¤p¹A¥Á­×¯u

²Ä1623³¹ ¯}

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J¦Ñ¾ð©üÀn ¥»³¹¡J²Ä1623³¹ ¯}

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¤p¹A¥Á­×¯u ¡I

    ¡§§ÚÈã¡A³¯¯E§A¨Ó¯uªº¡H¡¨¦åÅ]¦Ñ¯ª¬Ý³¯¯E§âºÑ¶³¦o­Ì¥µ¶i¤F¤sªeªÀ½^¹Ï¤º¡A¶Ì´h´hªº°Ý¹D¡C

    ¡§¦åÅ]¹D¤Í«ô¦«¤F¡A³B²z§¹³o¨½ªº¨Æ§Ú·|»°¦^¦a²y¡C¡¨³¯¯E»¡¹D¡C

    ¡§§A¥i©Ô­Ë§a¡A³B²z§¹³o¨½ªº¨Æ±¡§Aªº¤f®ð®¼¤j¡A³o¨½ªº¨Æ±¡¬O§A¯à³B²zªº¡H§Ú¤S¤£¬O½M¤l¡A¸t¤H³£¦º¤FÉe¤F¡A§AÁÙ³B²z§A§O¥h°e¦º¤F§a¡C¡¨¦åÅ]¦Ñ¯ª¬ÝµÛ³¯¯E»¡¹D¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D³o®a±Ú³o®É­Ô¤£¶]ÁÙµ¥¤°»ò¡C

    ¤@¶}©lªº®É­Ô³o¦åÅ]¦Ñ¯ª¤]¦³ºØ¤j±þ¥|¤èªº·Qªk¡A¦ý¬O³o¬q®É¶¡±µ³s¬Ý¨ì¸t¤H¹k¸¨¡A¥H¥Lªº±¤©Rªº©Ê®æ­þ¨½ÁÙ¦³¶}¥´ªº·Qªk°Ú¡A³o®É­Ô´N·Q»·¹P¤~¬O¥¿²z¡C

    ¡§§A¬O¶Ì¶Ü¦åÅ]¡A§Ú¤S¤£©M²V¨P¤jù«÷©R¦Ó¥B¤]¨S¥²­n¡A²{¦b¦³Ã¹«e½úÁÙ¦³¤T¦ì¸t¤H³»¦í¡A¦ÛµM¤£¥Î§Ú­Ì¥X¤â¡A§Ú­Ì¥h©è§Ü²V¨P¤jù²ª½¦Ï¤Jªê¤f¡A®{³Ò¡A¤£¬OÁÙ¦³¨ä¥L°ì¥~¤§¤H¹À¡A¥H§Úªº¹ê¤O±Ù±þ¥L­Ì¤£¬OÃø¨Æ¡C¡¨³¯¯E»¡¹D¡C

    ¡§§A»¡±o¤]¹ï¡A¤£¹L¦Ñ¯ª§Ú´N¤£³­§A­Ìª±¤F¡A©ñ¤ß¦pªG³o¦¸§A±¾¤F¡A³Q¹GµL©`§ÚªÖ©w¤]·|«÷©Rªº¡A¨«¤F¡C¡¨¦åÅ]¦Ñ¯ª»¡¹D¡C

    ¡§§A»°ºò¶]§a¡H°O±o«OÅ@¦n§Úªº®a¤H¡C¡¨³¯¯E¬Ý¦åÅ]¦Ñ¯ª¸Ü¤£¦h»¡´X¥y¡A¾ã­Ó¤H¤w¸g·È¨«¤F¡Aº¡¬O¦½ÃC¡A»°ºò»¡¹D¡C

    ¡§©ñ¤ß§a³¯¯E¡A¦³§Ú¦b§A©O¡C¡¨Án­µ»·»·ªº±qµêªÅ¤¤¶Ç¨Ó¡A»¡¹ê¸Ü³¯¯E¬O¤@ÂI¤£¬Û«H³o®a¥ë¡A¤£¹L²{¦b¤]¨S¤°»ò¦nªº¿ìªk¡A¥u¯àÅýºÑ¶³¦o­Ì¥h¦a²y¸ú¸ú¡A¤H±ÚÁ`³¡³o¨½»E¶°¤F¤Ó¦hªº±jªÌ¡A¥Ø¼Ð¤Ó¤j¡A¼¹µõ½¤­Lªº¦aÂIªÖ©w¦b¤H±ÚÁ`³¡³o¨½¡C

    ¦åÅ]¦Ñ¯ª¶È¶È¨«¤F¤T¤Ñ¡A¤U¬É½¤­L¦b¥¨©ò¦¬³ÎªÌªº²r§ð¤§¤U¨ÌµM¥X²{¤FÁ_»Ø¡A¤£®É¥i¥H¬Ý¨ì¦³°ì¥~¤§¤H±qÁ_»Ø¤¤ÅãÅS¥X¨Ó¡A¤£¹L¬Ò³Q¬x¯î¤j¥@¬É¤§¤H±Ù±þ¤F¡A¦¹®Éªº³¯¯E©M«ÒÄÀ¤Ñ¡A¤Ñ¾÷¦Ñ¤H¡AÁÙ¦³¤H±Ú¤­¯ªºò±iªº¯¸Á_»Ø¤U¤è®É¨èĵ±§µÛ¡A¤@¬Ý¨ìÁ_»Ø¤¤¦³°ì¥~¤§¤H·Q¬ð¯}¶i¨Óª½±µ±Ù±þ¡C

    ¦a¥P¬É¤º¡AÂE¶v¦­¤w¸gª`·N¨ì¤U¬Éªº±¡ªp¡AÁp¨t¤W¤Fù»¡¹D¡J¡§Ã¹¡A³¯¯E¦p¦ó¡H¡¨

    ©M¤¸¸tª§¤æ¤£¤UªºÂE¶v©âªÅ¶Ç­µ¡A¥i¥H»¡²§±`ªº§TÃø¡A¦ý¬O¨Æ±¡¨ì¤F³o¤@¨B¥Ñ¤£±o¥L¤F¡C

    ¡§ÂE¶v¡A³¯¯E¤wµM¬ð¯}¤F·Ç¸t¡A¦ý¬O§ÚµLªk¹îı¨ì¥@¬É¤§¤ßªº©Ò¦b¡A¤j¾Ô¦b§Y§A­Ë¬O«ü¤Þ¤@¤U¡A§A¥H¨­¦X¹DÀ³¸Óª¾¹D¥@¬É¤§¤ßªº¦ì¸m¡H¡¨Ã¹ºò±iªº°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú¤]¤£²M·¡¡A¦ý¬O³¯¯EªÖ©w¥i¥H·Pı±o¨ì¡A§A±aµÛ³¯¯E¨«§a¡C¡¨ÂE¶v«æ¤Áªº»¡¹D¡C

    ¡§ÃöÁä¬O³o¤p¤l¤£§v§Úªº°Ú¡A³o¦¸¤j¾Ô§ÚÅý¥L¥ß¨è¡A¥Lµw¬O¤£¨«¡A®{¤§©`¦ó¡C¡¨Ã¹»¡¹D¡A²´¬ÝµÛ¤U¬É½¤­L¯}¸H¦b§Y¡A¥L¤]«æ°Ú¡A¤@¥¹¥L³Q¥¨©ò¦¬³ÎªÌÄñµÛ¡A¨ì®É­Ô´N¯uªº¦^¤ÑµL¤O¤F¡C

    ¡§§Ö¡A§ä¨ì³¯¯EÅý¥L¨«¡I¡¨ÂE¶vªºÁn­µ«Ü«æ­¢¡AÁöµM¼È®É¥LÁٯ೻¦í¤¸¸t¡A¦ý¬Oµ¥¥¨©ò¦¬¬B§¹Ã¹¥L­Ì´N¬O¾ã­Ó¬x¯î¤j¥@¬Éªº¥½¤é¡C

    ¡§¦æ§ÚºÉ¶q¸Õ¸Õ¡A¦A»¡¥¨©ò§Ú¤]¤£¬O´N³»¤£¦í¥L¡A§ÚÁÙ¯u¤£¬Û«H¤F¡C¡¨Ã¹­Ë¬O¹ï¦Û¤v«Ü¦³«H¤ß¡A·Pı³»¦í¥¨©ò¦¬³ÎªÌ¥L¦Û¤vÁÙ¬O¯à°µ¨ìªº¡A¥u¬O³o®É¶¡°ÝÃDÁÙ¯u¤£¦n»¡¡A¥L¦³¸Ý¥P¼C°}©ì¦í¥¨©ò«¢¬O¨S°ÝÃD¡C

    ¥i¥H»¡¬x¯î¤j¥@¬Éªº°}ªk¯ª©v´N¬O¥Lù¤F¡A«á­±ªº³q¤Ñ¸t¤H¸Ý¥P¼C°}¤]³£¬O¼Ò¥é¥L¡A¦ý¬O½×°_¯u¥¿ªº«Â¤Où±j¤FµL¼Æ­¿¡C

    ¥t¥~³o®a¥ëÁÙ¦³¤@¤j±þ®ð¡A¡§·I¯«ºj¡¨¤D¬O·íªì½L¥j¶}¤Ñ¦a¤§«e´N¦s¦b¤_²V¨Pªº²V¨PªkÄ_¡A³Q¥L©Ò±o¡A¥L»PÂE¶vª§¹Ü¤Ñ¹D¥N²z¤Hªº®É­Ô¦pªG¤£¬OÂE¶v·íªì§ä¤F´­¬Ü¡B½ü¦^µ¥¤W¥j®É´Áªº´X¦ì¤j¯à§U°}¾ÌÂE¶v¤@¤H©Mùª§ÁÙ¯u¤£¤@©w¥´±o¹L¡C

    ´Nºâ¦p¦¹¡A·í®É´­¬Ü©M½ü¦^¨â¤H¤]¦º¦bù¤â¤¤¡A¥i¥H·Q¶H·íªì³o®a¥ë¬O¦p¦ó®£©Æ¡A«á¤g³Ì«á©ú¹D¥H¨­¤Æ½ü¦^­É¬O¦]¬°½ü¦^ªº¦º¡A¤£µM¤»¹D¤§©Ò®Ú¥»¤£·|¦³¦oªº¥÷¡A¦¹¬Ò¬O¤W¥j¯µ¨¯¡A­Ó¤¤½t¥Ñ«Ü¤Ö¦³¥~¤Hª¾¾å¡C

    ³Ì«áªºÂE¶v¶}®c¥¬¹D¨º³£¬O³o³õ¤j¾Ô¤§«áªº¨Æ¤F¡A¸Ü»¡ªºµµ¾]®c¤T¤d«È¤]³£¬O«á¨Ó¤§¨Æ¡A´Nºâ¬O³o¤Ñ¦a¸t¤H¨ä¹ê¹ï¤_ùªº¨Æ±¡¤]¬Oª¾¤§¬Æ¤Ö¡AÂE¶v°¸º¸´£¤Î¤~¤F¸Ñ¤@¤G¡C

    ¡§¸Ü¥H»¡§¹¡A¬JµM¦p¦¹§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡¨ÂE¶v¤]ª¾¹D¨Æ±¡¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¤wµM¬O¨ì¦b³Ì«áÃöÁä®É¨è¡A¥u¯àµw§Ü¤F¡A¥L­Ì¤w¸g¨S¦³¤F¥~´©¡C

    ³¯¯E´Nºâ±o¨ì¤F¥@¬É¤§¤ß¡A¯à¤£¯à¶]±o¤FÁÙ¬O­Ó°ÝÃD¡A¥¨©ò­Ç¤H¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\³o¼Ë¨Æ±¡µo¥Íªº¡A§Y¨Ï¥@¬É¬x¯î¤j¥@¬É¥~ªÖ©w¤]¥¬¸m¤FµL¼Æ¤H¡A¥H³¯¯E·Ç¸tªº­×¬°«ÜÃø°k¥X¥h¡C

    §O»¡¥u¦³¬x¯î¤j¥@¬É¤~¦³¸t¤H¡A¨ì²{¦b¬°¤î¦ü¥G¤¸¸t©Ò¦bªº¤j¥@¬É¸t¤HÁÙ¥¼¥X²{¡A«Ü¥i¯à³£¦b¬x¯î¤j¥@¬É½¤­L¥~­±¡C

    ©Î³\¤¸¸tªº·½¬É¸t¤H¨S¦³¬x¯î¤j¥@¬Éªº¦h¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¨S¦³¡A³oÂIÂE¶v°í«H¡A¦ý²{¦b¥L¦Ü¤ÖÁÙ¨Sµo²{¡C

    ¤£¹L·½¬Éªº¸t¤H¥X¤F¥L­Ìªº¤j¥@¬É¹ê¤OªÖ©w¤j´T«×¤U­°¡A¦ý¤]¤ñ·Ç¸t©M¦Ü¤H­n±j¡A¥L­Ì©ú®©ªº³W«h§ó¦h¡C

    ¡§«¢«¢¡A³o¯}Âû³J´ß¤]´±ªý§Ú¡A²ª½²§·Q¤Ñ¶}¡Aµ¹§Ú¯}¡I¥dÀ¿¡C¡¨¾ã­Ó¤U¬Éªº¥@¬É½¤­L³Q¥¨©ò¦¬³ÎªÌ¤j¸}¤@¸ö¡A²rªº©¹¤U¨I¤F¨I¡A¦a®Ñ¥È¶À¤§¥ú¹y®ÉÅf²H¡A¥i¥H¬Ý¥X³o²V¨P¤jùª÷¥Pªº«Â¶Õ·¥¨ä®£©Æ¡C

    ¡§¤j¸t«ÂªZ¡I¡¨²³°ì¥~­×·ÒªÌ¬Ý¥@¬É½¤­L³Q¥¨©ò¥Î¸}¤@¸ö¡A´N¦³¯}°£ªº¸ñ¶H¹y®É¤@­Ó­Ó¿³¾Ä±o¹È¹È¥s¡A³o­Ó¤j¥@¬É«Ü§Ö´N¬O¥L­Ìªº¤F¡C

    ²V¨P¤jùª÷¥P¦b²V¨P¤¤¤SºÙ¤j¸t¡A¥¨©ò§v¨ìÁn­µ«á²§±`¿³¾Ä¡A¤j¸}¤X¤l¤£Â_¸ö¦a¡A¾ã­Ó¤U¬É½¤­L®Ú¥»¤ä¼µ¤£¦í¡A²´¬Ý´N­n³Q¯}¤F¡C

    ¡§¬J¦p¦¹¡Aµ¹§A­Ì³Ì«áªººÆ¨g¡I¡¨¥¨©ò¦¬³ÎªÌ´­°_¤â¤¤ªkÄ_¡Aª½±µ©¹¤U¬É½¤­L²rªº¼A¤F¤U¥h¡C

    ¡§¤£¦n¡AÂí¤¸¤l¡I¡¨Ã¹¤j§q¤@Án³Û¹D¡A¬ðµM±qÅ餺­¸¥X¤@±ì³qÅé¬õ¦âªºªøºjª½©b¥¨©ò¦¬³ÎªÌªkÄ_©Ò¸¨¤§³B¡C

    ¡§ÅL¡I¡¨¤@Án¾_¤ÑªºÁn­µÅT°_¡A·I¯«ºjª½±µ³Q¶ß°¾¡A¦A¦¸¦^¨ìù¨­Ãä¡A¦¹®Éºj¨­³£¦bŸ¡A¦ü¥G¸g¾ú¤F­è¤~ªº©è§ÜÅýºj¥»¨­³£Å¸§Ý¡A©Î³\¬O¿³¾Ä¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤p¹A¥Á­×¯u¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤p¹A¥Á­×¯u²Ä1623³¹ ¯}«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤p¹A¥Á­×¯u²Ä1623³¹ ¯}¨Ã¹ï¤p¹A¥Á­×¯u³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C