©bÄ˦~¥N¡X¡X¦V«n¦V¥_

1932 Ãú²y

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J¬Ü®v®Q ¥»³¹¡J1932 Ãú²y

    ¨C¤Ñ²M±á¡A¦V«nÁÙ¬O·|±q¤p°Ïªº«áªù¥X¥h¡A¥h¦¿Ã䤽¶é¦Q¶Ú¤l¡AÁöµM°ê»ÚµóÀYÀ¸¼@¸`¤w¸g¶}¹õ¡A¦V«n¨C¤Ñ«Ü¦£¡A­n¨£¤Ó¦hªº¤H¡A»¡¤Ó¦hªº¸Ü¡A·Pı¦Û¤v¶Ú¤l³£¦³¨Ç°×¤F¡A¦ý¶V¬O³o¼Ëªº®É­Ô¡A´N¶V¤£¯à©ñ±ó½mÁn¡A¦Q¶Ú¤l«Ü¦h®É­Ô¡A¬O¦bµ¹¶Ú¤l°µ¤@¦¸«O°·¾Þ¡C

    ¦V«n¥L­Ì¤p°Ï«á­±ªº³o¤@¬q¦¿Ãä¡A¤w¸g¬O¾ã­Ó¦¿Ã䤽¶é³Ì»÷ÀRªº¦a¤è¡A¦ý³o´X¤Ñ¡A¥Ã«°¥~¦a¤H¤Ó¦h¡A³o¨½¦b¤j²M¦­¡A¤]Åܱo¤H¦h¤F°_¨Ó¡C

    ·s¦w¦¿Ãä¡A¨C¤Ñ¥|¤­ÂIÄÁ¶}©l¿@ÃúÂꦿ¡A¨ººØ¦b¶À¤s²M²D¥x©Î¥ú©ú³»¤~¯à¬Ý¨ìªº®ð¶Õ½Sò¡ªº¶³®ü¡A¦b³o¨½¡A§A¥u­n¯¸¦b¦¿Ã䪺¼Ó¤W©Î°¨¸ô¤W¡A¤å¤Æ¼s³õ³q©¹¦¿Ã䪺¥x¶¥¤W¡A±m­i¾ô©Î¥Õ¨F¤j¾ô¤W´N¥i¥H¬Ý¨ì¡C

    ¦ýÃú®ü²¦³º¤£¬O¶³®ü¡A©M¶³®ü¬Û¤ñ¡A¥¦Åã±o§ó¥[ªº²M¨q©M°þ®R¡A¦pªG¶³®ü¦³¶§­è¤§®ð¡A³oÃú®ü´N¦³³±¬X¤§¬ü¡C

    ¨«¨ì¦¿Ãä¡A§A´N§ó¬O¸m¨­¦b³o¼ËªºÃúÆG¨½¡A§l¤@¤f¡A¬O²M²Dªº¡A²¢µ·µ·ªº¡A¡§¨ý¹D¦³ÂI²¢¡¨ªº¥i¤£¶È¬O¦¿¤ô¡AÁÙ¦³³o¦¿Ãú¡A¦æ¨«¦b³o¼ËªºÃú®ð·¶¤¤¡Aµ¹¤H¤@ºØÁe½zªº·Pı¡A³o¦¿Ã䪺©_Ãú¡A²M±á©M³Ä±ßªº®É­Ô³Ì¿@¡A¨ì¤F¤W¤Èªº¤E¡B¤QÂIÄÁ©M¤È©]¡A¤~¶}©lº¥º¥´²¥h¡C

    ¦]¦¹¤§¬G¡A²M±áªº¦¿Ãä¡A¨Ó·P¨ü³o¦¿Ãúªº¥~¦a¤H´N¯S§O¦h¡A¦bÃú¤¤¨«µÛ¨«µÛ¡A´N¨«»·¤F¡A¨«°¾¤F¡C

    ¦V«n¯¸¦b¦¿Ã䪺¨â´ÊÄåªá¾ð¤§¶¡¡A­±´ÂµÛ¦¿¤ô¡A¨­«áªº¤H¹ï¦o¨Ó»¡¡A¤]¥é¦òÃú®ð¡A¦oÅU¦Û«©«©§r§r©Î°Ú°Ú°Ú°ÚµÛ¡C

    ¦V«n¯¸¦b¨º¨½¡A¦o·Pı¨ì¦³¤H§¤¦bªþªñªº¥Û¹¹¤W¨nµÛ¦o¬Ý¡A¨C¤Ñ³£·|¦³³oºØ¦n©_ªº¤H¡A¦V«n°_ªì¤@¦p©¹±`¡A¤£¥H¬°·N¡AÄ~Äò½mµÛ¦Û¤vªºÁn¡A¦o°Û°_¨Óªº®É­Ô¡A¤£»·³Bªº½XÀY¤W¡A·o¦çªºÁn­µ¤]°±¤î¤F¡A¦V«nªºÁn­µ¡A³Q¿@Ãú¦«µÛ¦ü¥G¸¨¤£¤U¨Ó¡AÄÆÄÆ¿º¿º¦a´Â¦¿¤¤¤ß¦Ó¥h¡C

    ¦ý²´¨¤ªº§E¥ú±½¨ì¡A³o­Ó¨­¼v¦³¨Ç­±¼ô¡A¦V«nÂà¹L¨­¡A¬Ý¨ì¨nµÛ¦o¬Ýªº¡A¬O¨º­Ó¦b¥Ã«°¤¤¤ß°Ó³õªº¤¤®x¡Aªíºt¥­¿Å³Nªº¨º­Ó®õ°ê¤k¤H¡C

    ¦V«n´Â¦o¯º¯º¡A¦o¤]´Â¦V«n¯º¯º¡C

    ¦oÁÙ¬O¬ïµÛ¨º¨­¶Â¦âªº¦çªA¡A¥u¬O¸}¤W¦h¤F¤@Âù¤ì©ì¾c¡A¬Ý¨ì¦o¡A¦V«n¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A´N¦³¤@ºØ¿Ëªñ·P¡A¦o´ÂµÛ¦o¨«¹L¥h¡A¦b¦oªº¨­Ã䧤¤F¤U¨Ó¡C

    §¤¨ìÃä¤W¦A¬Ý¡A¦V«nµo²{³o­Ó¤kªº¡A¹ê»Úªº¦~ÄÖ¤ñ¦o¬Ý°_¨Ó­n¤j¡A¦o¬Ý¤W¥h¥u¦³¤T¤Q¦h·³¡A¦ý´êªñªº®É­Ô¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦o²´¨¤²Ó±Kªº³½§À¯¾¡A¯S§O¬O¦o¯º°_¨Óªº®É­Ô¡A¦oÀ³¸Ó¦³¥|¤Q¦h·³¤F¡A¥Ö½§«Ü¦n¡A¥Õ±oªñ¥G³z©ú¡A³o¬OÅý¦o¬Ý°_¨ÓÅã±o¦~»´ªº­ì¦]¡C

    ¨â­Ó¤H¤@­Ó¤@¥y¤¤¤å¤]¤£·|»¡¡A¤@­Ó¤@¥y®õ»y¤]¤£·|Á¿¡A¨S¦³¿ìªk¥Î»y¨¥¥æ¬y¡A¥u¯à¬O¤¬¬Û·L¯º¡AµM«á¥Ü½d©M¼Ò¥é¡C

    ¨ä¹ê¦o¤]¤£³ßÅw©M¤H¥æ¬y¡A¤£³ßÅw»¡¸Ü¡A¬Ý¨ì¦V«n¡A¦o¤~¦ü¥G¦³¤F§ó¦hªº·L¯º¡C

    ¦o»´»´¦a©ç¤F©ç¦V«nªº¤âÁu¡A¦V«nÅå¤F¤@¤U¡A¦oªº¤âÁu³Q¦oªº¤âIJ¨ìªº®É­Ô¡A¦V«n·Pı¨ì¦oªº¤â«Ü²D¡A´N¹³¬O¤@¶ô¦B¡A²D¨ì·|§â¤H¨`¶Ë¡C

    ¦o±µµÛ«ü«ü¦Û¤v¡AµM«á³¬¤W¤F²´´Ø¡A¦V«n©ú¥Õ¤F¡A¦o³o¬OÅý¦o¸òµÛ¾Ç¡A¦V«nÂI¤FÂIÀY¡C

    ¦o³¬¤W²´´Ø¡A¦n¹³¬O¨S¦³Án®§¡A¦ý¦V«n§v¨ì¡A¦o¬O¦bºCºC¥Î»ó¤l§l®ð¡A¥u¬O«ÜºC«ÜºC¡A¨º®ð®§²Ó­Y´åµ·¡A¦n¹³¬O¦Û¤vÄÆÄÆ´ù´ùÄƶi¥hªº¡A¦ý®É¶¡«o«Üªø¡A¦V«n±q¨Ó¨S¨£¹L¡A¤@­Ó¤H¥i¥H§l³o»òªøªº®ð¡C

    ±µµÛ¡A¦oªºÀV³¡·L·L°Ê¤F¤@¤U¡AÂù®B»´±Ò¡A¶}©lºCºC¦a¥Î¼L¤Ú¦R®ð¡A¦V«n¤]¨S¦³¨£¹L¡A¤@­Ó¤H¦R®ðªº®É­Ô¡A¥i¥H³o¼Ë®ð®§§¡¤Ã¦Ó¤Sºøªø¡C

    ¦o¸C¶}²´´Ø¡A´Â¦V«n·L·L¯ºµÛ¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¦V«n¾ÇµÛ¦oªº¼Ë¤l¡A³¬¤W²´´Ø¡A¶}©l½wºC¦a§l®ð¡A¦oºÉ¤O±±¨îµÛ¦Û¤v¡A¤ß¨½Àq©ÀµÛºC¤@ÂIºC¤@ÂI¡A¦ý´N¬O¨S¦³¿ìªk¹³¦o¨º»ò½wºC¡A¦V«n¶V¬O·QÅý¦Û¤v©ñºC³t«×¡A¦n¹³´N¶V°µ¤£¨ì¡A¦V«n¤£¸T¤ß¨½¦³¨Ç«æ¤F¡A®ð®§¶}©lÅܱo¦³ÂI¯¿¶Ã¡C

    ¦o¦ù¥X¤F¨â®Ú¤â«ü¡A»´»´¦a·f¦b¤F¦V«nªºÀV³¡¡A«Ü¯«©_ªº¡A´N¹³¤@­Ó¶}Ãö¬ðµM¥´¶}¡A¤S¹³¬O¤@­Ó§nÄWµÛªº¤H¡A¬ðµM¦wÀR¤U¨Ó¡A¦V«n³¼¨è¶¡´NÅܱo®ð®§§¡¤Ã¡C

    ¨º¨â®Ú¦B²Dªº¤â«ü¦b¦V«nªºÀV³¡¡A¶}©l¬O¤@¤W¤@¤U¤À¶}ªº¡AºCºC¦a¨ÃÃl¡A¹³¦B¦b¬Á¼þ¤W·Æ°Ê¡A³t«×«ÜºC¡A´X¥G¤£©ö¹îı¡A¦V«nÀHµÛ¦o¤â«üªº²¾°Ê»´»´¦a§l®ð¡A·Pı¨ì¦³·½·½¤£Â_ªº²M²Dªº¡B²¢µ·µ·ªºÃú®ð¡A±q¦oªº»óÁl¶¡¶i¤J¡C

    ¦V«n·Pı¦Û¤vªºªÍ´N¹³¬O¤@­ÓªÅ¿ºªº¤s¨¦¡A·½·½¤£Â_¶i¤Jªº®ð®§¡A§â³o­Ó¤s¨¦ºCºC¶ñº¡¡A¦ý¨Ã¨S¦³µ¹¤H«ÜíêµÈ©M´eªº·Pı¡A¦Ó¬O¹³¤@­Ó¥Rº¡¤F®ðÅ骺®ð²y¡A·Pı¨ì¦Û¤v¾ã­Ó¤HÅÜ»´ÄƤF¡A¦ü¥G°¨¤W´N­n­¸°_¨Ó¡A³oºØ·Pı¤Ó¬ü§®¤F¡C

    ·f¦b¦oÀV³¡ªº¤â«ü°±¦í¤F¡A±µµÛ»´»´¦a¥n¤F¤@¤U¡A¦V«n©ú¥Õ¤F¡A³o¬O­n¦o¶}©l¦R®ð¡A¦o¾ÇµÛ¦o«e­±ªº¼Ë¤l¡AºCºC¦a¦R®ð¡A¨º¨â®Ú¤w¸g¨ÃÃlªº¤â«üºCºC¦a¤À¶}¡A¦V«nÀHµÛ¦o¤â«üªº²¾°Ê»´»´¦a©I®ð¡C

    ¦V«n·Pı¦³¤@®°ªù¡A¶}±o¶V¨Ó¶V¤j¡AÁöµM³¬µÛ²´´Ø¡A¦ý²´«e«o¶V¨Ó¶V©ú«G¡A¦o·P¨ì¦Û¤vªº¨­Å駹¥þ³Q¥´¶}¤F¡A¦Û¤v¤£¬O¥Î¼L¤Ú¦b¦R®ð¡A¦Ó¬O¨C¤@­Ó¤ò¤Õ³£¦b´Â¥~´²µoµÛ¡C

    ¦oı±o¦Û¤vºCºC¦aÅܱo³z©ú¡AºCºC¦aÅܱo¯Âºé©M¼ä²b¤F¡C

    ·f¦b¦V«nÀV³¡ªº¤@®Ú¤â«ü»´»´¦a«ö¤F¤@¤U¡A³o¬O¤@­Ó°±¤îªº«H¸¹¡A±µµÛ¤S«ü¤ÞµÛ¦V«n¶}©l§l®ð¡AµM«á¦R®ð¡A¦V«n§¹¥þ¨I®û¦b¦Û¤vªº©I§l¤¤¡A¬Æ¦Ü³s¦oªº¨º¨â®Ú¤â«ü¤°»ò®É­ÔÂ÷¶}ªº³£¤£ª¾¹D¡C

    ¦V«n¦p·ö¦p¾K¡A¨I®û¦b¤@­Ó¬ü¹Ú¨½ªÙ¤£±o¿ô¨Ó¡Aµ¥¦oºCºC¦a¸C¶}²´´Øªº®É­Ô¡A¦o¬Ý¨ì¨º­Ó¤k¤H¡A¥¿·Å©M¦a¬ÝµÛ¦o·L¯º¡C

    ¦V«nª¾¹D¡A¦o³o¬O¦b±Ð¦o«ç»ò½Õ¾ã¦Û¤vªº®ð®§¡A¦V«n»¡ÁÂÁ¡C

    ¨º¤k¤HÂà¹LÀY¥h¡A¬ÝµÛ²´«eªº°gÃú¡A¥Ø¥ú²`¤J¨ì¤FÃúªº²`³B¡A¦n¹³¦b´M§äµÛ¥¦ªº·½ÀY¡C

    ¦o­Ì¯à§v¨ì¸}¤U¦¿¤ôËSËS¬y°ÊªºÁn­µ¡A¦ý¬Ý¤£¨ì¦¿­±¡A¯º·N±q¦oªºÁy¤W¤@ÂI¤@ÂI¦a®ø¥¢¡A¦oºÝ§¤¦b¨º¨½¡A¶}©lÅܱo¹³¬O¤@´LÀJ¶ì¡A¦V«nı±o¡A³o®É­Ô¦Û¤v­n¬O¦A¥h´¤¦oªº¤â¡A¦oªº¤âªÖ©w·|§ó¥[¦B²D¡A¹³¤@´L¤j²z¥ÛªºÀJ¶ì¨º»ò¦B²D¡C

    ¦ý¦V«n¤£´±¦ù¥X¤â¥h¡A¦o±Mª`ªº¯«±¡Åý¤H¤£´±¥´ÂZ¡A´N¹³¦o¦b¥Ã«°¤¤¤ß°Ó³õªº¤¤®x¡A³¼¨è¶¡´N¥i¥HÅý´X¦Ê­Ó¤H¦wÀR¤U¨Ó¤@¼Ë¡C

    ¦oºCºC©ï°_¯Þ»K¡AÂù¤â¦bÃú¤¤´å°ÊµÛ¡A´N¹³¬O¨â§À³½¦b¤ô¨½¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a´å¡A¤S¹³¬O¨â¥u¥Õ¦âªº½¹½º¡AµLÁn¦a®°°ÊµÛ¥¦­Ìªº¯Í»H¡A¦oªº¤â«Ü¬X³n¡A°Ê§@¤]«Ü¬X³n¡C

    ¦oªºÂù¤â¦bÃú¤¤¤£°±¦a´å°ÊµÛ¡A¬Ý°_¨Óº©¤£¸g¤ß¡A¦V«n«o¤£¥Ñ±o¸C¤j¤F²´´Ø¡A¤@Áyªº¿ù´j¡C

    ¦V«n¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¯«©_ªº´º¶H¡A¦b³o­Ó¤k¤HÂù¤âªº´å°Ê¤¤¡A¦oªºÂù¤â¤§¶¡¥X²{¤F¤@­Ó¥Õ¦âªºÃú²y¡A¯uªº¬OÃú²y¡A¶ê¶êªº¡A¥b³z©úªº¡A´N¹³¤@­Ó¤ô´¹²y¡A¦³«OÄÖ²y¨º»ò¤j¡A²y¤¤¶¡ªºÃú®ðÁÙ¦b¬y°ÊµÛ¡C

    ¦o±·µÛ³o­ÓÃú²yÂà¹L¤F¨­¡A§â¥¦»¼µ¹¦V«n¡A¦V«n¸T¤£¦íÅu¶}Âù¤â¥h±µ¡AÃú²y¨ì¤F¦V«nªº¤â¨½¡A°±¯d¤F¤@¨â¬íÄÁ´N®ø´²¤F¡C

    ¦V«n¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A¦o¤ì³[³[¦a°Ý¡§¤Ó¯«©_¤F¡A§A¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡¨

    ³o¥y¸Ü¤£¥Î½Ķ¡A¹ï¤è¤]¯à©ú¥Õ¡A¦ý¦o¨S¦³¸ÑÄÀ¡A¥u¬O´Â¦V«n¤S¯º¤F¯º¡C

    ¦o³¬¤W²´´Ø¡A«ü«ü¦V«n¡A¦V«n©ú¥Õ¤F¡A³o¬O¦b±Ð¦o°¨¤W§â¦Û¤v¡A±q­è¤~ªºÅå³Y¤¤©âÂ÷¥X¨Ó¡A¦V«n³¬¤W²´´Ø¡A«ö·Ó¦o«e­±±Ð¦Û¤vªº¡A¶}©l§l®ð©I®ð¡A¤H°¨¤W´N¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A¦ü¥G·Pı¨ì¦Û¤v­è­èªºÅå³Y¡A¤]Åܱo«Ü»»»·¡C

    ¦V«n§l®ð¡A©I®ð¡A§l®ð¡A©I®ð¡A¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦hªø®É¶¡¡Aµ¥¨ì¦o¸C¶}²´´Øªº®É­Ô¡Aµo²{¥Û¹¹¤W¥u¦³¦Û¤v¤@­Ó¤H¡A¨º­Ó¤k¤H¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A¤w¸g®¨µLÁn®§¦aÂ÷¶}¡A¦V«n¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡A¦o¯¸°_¨Ó´Â¥|©P¬Ý¬Ý¡A¥|©P³£¬O¥Õ¦âªºÃú¡A¦o¦­´N¶³²`¤£ª¾³B¤F¡C

    ¦V«n»´»´¦a¹Ä¤F¤f®ð¡C

    ¦V«n¬Ý¬Ý¤âªí¡A¤w¸g§Ö¤KÂIÄÁ¡A¦­¹L¤F¦o¨C¤Ñ­nÂ÷¶}ªº®É¶¡¡A¦ý¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦V«n¤µ¤Ñ¹ï³o¨½¦³¨Ç¯dÅÊ¡A¤@®É³º¤£·QÂ÷¶}¡C

    ¦o¯¸¦b¨â´ÊÄåªá¾ð¤§¶¡¡A¶}©lÄ~Äò½mÁn¡A¦V«nÅå©_¦aµo²{¡A¦Û¤vªº®ð®§¯S§O±yªø¡AºqÁnÄÆÄÆ¿º¿º¡A¥é¦ò¥i¥H¤@ª½±°¹L¼eÁ諸¦¿­±¡A©è¹F¹ï­±ªº¤sÅr¡C

    ¦V«n³o¤~©ú¥Õ¡A­è­è³o­Ó¤k¤H¦bÃä¤W¡A¬Oµo²{¦Û¤v½mÁnªº®É­Ô®ð®§½Õ¾ã¦³°ÝÃD¡A±Ð¤F¦Û¤v¡A¦V«n¯¸¦b¨º¨½¡A§l®ð¡AµM«á¦R®ð¡A±µµÛ¶}©l«©«©§r§r©M°Ú°Ú°Ú°Ú¡A¦oı±o¦Û¤vªºÁn­µ¥i¥H¤@ª½»dãé¤U¥h¡A¨S¦³ºÉÀY¡C

    ¤£±o¤£Â÷¶}¤F¡A¦V«n´Â¥|©P¬Ý¬Ý¡AÁÙ¬O¨S¬Ý¨ì¨º­Ó¨­¼v¡A¦V«n¦³¨Ç¥¢¸¨¡A©¹¦^¨«¥h¡A¤ß¨½¹ï¦o¥Rº¡¤F·P¿E¡A¦o¦^·QµÛ¦o­è­èÂù¤â¨î³y¥X¨Óªº¨º­ÓÃú²y¡A»¼µ¹¦Û¤v¡A´Nı±o¦Û¤vªº¯ÝÁr¶¡¥R¬ÕµÛ¤@ºØ³z¹ý©M·Å©M¡AÁÙ¦³¤@µ·ªº¶Ë·P¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¦V«nªº²´´ØÀã¼í¤F¡C

    ¦V«n¦^¨ì®a¨½¡A¨S®É¶¡¤F¡A³s¦­¶º³£¨Ó¤£¤Î¦Y¡A´N»°ºò¶i©Ð¶¡´«¤F¦çªA¡C

    ¦^¨ìÀ\ÆU¡A¦o®³¤F¤@­Ó«OÂA³U¡A§â¥~¤½½æ¦^¨Óªº¤j»æ©Mªo±ø©ñ¤F¶i¥h¡A¤S±q¦B½c¨½®³¤F¤@²°¤û¥¤¡A­I¤W¥]¡A¥^¥^´N¥Xªù¥h¤F¡A¨«¶i¹q±èªº®É­Ô¡A¦o¬ðµMı±o¡A¦Û¤v³o¼Ë¥^¥^¦£¦£ªºÁ|°Ê¯u¬O¤@­Ó¸o¹L¡C

    ¦V«n¬ÝµÛ¹q±è¤£ù׿û´[¾À¨½ªº¦Û¤v¡A»´»´¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¦oı±o¦Û¤v¡A¦n¹³­è­è±q¥t¥~ªº¤@­Ó¥@¬É¹L¨Ó¡C

    ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m©bÄ˦~¥N¡X¡X¦V«n¦V¥_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū©bÄ˦~¥N¡X¡X¦V«n¦V¥_1932 Ãú²y«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï©bÄ˦~¥N¡X¡X¦V«n¦V¥_1932 Ãú²y¨Ã¹ï©bÄ˦~¥N¡X¡X¦V«n¦V¥_³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C