µL¤ß­Y¬°§g«è­ð·xµe

²Ä1604³¹ ³oÂI§A©ñ¤ß

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J­ð·xµe ¥»³¹¡J²Ä1604³¹ ³oÂI§A©ñ¤ß

    ¨Æ¹êÃÒ©ú§º©É§g¦¨¥\¤F¡A¦o¤£¶È¬°¤½¥q©Ô¨ì¤F·s«È¤á¡AÁÙª½±µ±N§º¤ó¶°¹Î¦b¤W¬y¤½¥q·í¤¤ªº¦a¦ì¡Aª½±µ©Þ°ª¤F¨âºI¡C

    ¦p¤µ­Ë¦n¡A§º©É§g¦n¤£®e©ö¤~Åý§º¤ó¶°¹Î¡A¦³¤F¨º»ò¤@ÂI°_¦â¡Aµ²ªG³o§º¤d¬Õ¡AÁÙ»¡¬O¦o¹Ü¨«ªº§º¤ó¶°¹Î¡H

    ©~µMÁÙ¦n·N«ä¹L¨Ó»QµÛÁy¡A­n¦o§â§º¤ó¶°¹ÎÁÙ¦^¥h¡H

    ¯u¯S»ò¦n¯º¡I

    §º©É§g¦ÛµM¬O·í¤¯¤£Åý¡A¡§§º¤d¬Õ¡A³Â·Ð§A¥H«á»¡¸Ü¥ý¹L¹L¸£¤l§a¡A§â¤½¥qÁÙµ¹§A¡H§A¦b°µ¹Ú§a¡H¡¨

    ¡§­º¥ý¡A§º¤ó¶°¹Î¦b§Úªº¤â¤W¡A¤w¸g¤£¬O·íªì¨º­Ó§º¤ó¶°¹Î¤F¡A§A¨S¨º­Ó¯à¤O¥hºÞ²z¡C¡¨

    ¡§¨ä¦¸¡A§º¤ó¶°¹Î´Nºâ¬O¤@¦p¬J©¹ªº©U§£¡A§Ú¤]µL½×¦p¦ó¤£·|µ¹§A­Ìªº¡A¦]¬°¡A³o¥»¨Ó´N¬O§Úªº¡A¬O§º½÷¦~¨º­Ó¦ÑÀY¤l¡A¤í§Ú©M§Ú¥À¿Ëªº¡I¡¨

    ¡§¦Ü¤_§A­Ì¨â­Ó¥À¤k¤T¤H¡A¨þ¡A§Ú¬Ý¨ì§A­Ì´Nı±o´c¤ß¡A»°ºòµ¹§Úºu§a¡I¡¨

    »¡§¹³Ì«á¤@¥y¡A§º©É§g¦A¤]Ãi±o·f²z³o¤T¤H¡Aª½±µ´N¦^¨ì¤F¤p¶Â«ÎªºÀ𨤡AÄ~Äò¤@­Ó¤HÃÛµÛ­±¾À¥h¤F¡C

    ¡§§º©É§g¡A§A¡I¡I¡I¡¨

    §º¤d¬Õ¬Ý¨ì§º©É§g³o¼Ë¤l¡A¥u®t¨S®ð±o¸õ¸}¡C

    ¤°»ò¥s¤½¥q¥»¨Ó´N¬O¦oªº¡H¤À©ú´N¬O¦o·m¨«ªº¦n»ò¡I¡I¡I

    ¦Ó¤@®ÇªºªL¼bµØ©M§º¤dµM¡A¦¹®É¦¹¨èÁöµM¤]«Ü¥Í®ð¡A¤£¹LÁÙ¬OºÉ¶q«O«ù¤F²z´¼¡A¥L­Ì¦A¦¸©Ô¦í§º¤d¬Õ¡AÄU»¡¹D¡A¡§¤d¬Õ¡A§A§NÀR¤@ÂI¡A¦b³o¨½¥i¤d¸U§O°Ê¤â¡A§Ú­Ì¦A·Q·Q¿ìªk¡I¡¨

    ¡§¬O°Ú¬O°Ú¡A¦A·Q·Q¿ìªk¡C¡¨§º¤dµM¤]¸òµÛÂIÀY¡C

    ¦Ó§º¤d¬Õ¤S¦³¤°»ò¿ìªk¡H

    ¦o¤ß¨½ªº¯PµK³£§Ö­n¿U¿N¦aºÆ±¼¤F¡A«o¤£¯à°÷ª½±µ¤W«e¥h¤â¼¹¤F§º©É§g¡A«K¤]¥u¦n¦b¦Û¤vªº¤ß¨½¤@§Ô¦A§Ô¡C

    §Ô¨ì³Ì«á¡A¦o¼L¨¤¥Íµw¦a¤Ä°_¤@©Ù¯º¡AµM«á´N»¡¤F¡A¡§§º©É§g¡A§A¥H¬°§A¤£µªÀ³¡A§Ú´N®³§A¨S¦³¤°»ò¿ìªk¤F¡H§i¶D§A¡A§Ú¦³ªº¬O¿ìªk¹ï¥I§A¡A­ô¡A§A¹L¨Ó¡C¡¨

    ¸Ü¸¨¡A§º¤d¬Õ©¿µM±N§º¤dµMµ¹³Û¨ì¨­Ãä¡A¤§«á¨â¤H´ê¨ì¤@°_¥h¥æÀY±µ¦Õªº¡A¤]¤£ª¾¹D¬O»¡¤F¨Ç¤°»ò¡AµM«á§º¤dµM´N¥ýÂ÷¶}¤F¡C

    §º©É§g¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤£¥Ñ·P¨ì¸Þ²§¡A«KÃhºÃ¦a°Ý¤F¤@¥y¡A¡§§A­Ì­è­è»¡¤°»ò¤F¡H¡¨

    ¡§¨þ¡A§A¤@·|¨à´Nª¾¹D¤F¡C¡¨§º¤d¬Õ±o·N¦a¯º¡C

    §º©É§gªº¬ÜÀY¤£¥Ñ½K±o§óºò¤F¡A¤ß·Q³o´X­Ó¤H°­°­¯©¯©ªº¡A¨ì©³¬O¦b·d¤°»ò¡H

    ¦Ó¥¿¦b§º©É§gºÃ´bªº®É­Ô¡A§º¤dµM¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¥u¬O³o¦¸¥Lªº¨­Ãä¡AÁÙ±aµÛ¨â­Óĵ©x¡C

    Äµ©x©M§º¤dµM¦³»¡¦³¯ºªº¡A¥é¦ò¨â¤HªºÃö¨t¤w¸g«Ü¬O¼ôµ¸¤F¤@¯ë¡Aĵ©xÁÙ©ç¤F©ç§º¤dµMªºªÓ»H¡A¨â¤H¥é¦òºÙ¥S¹D§Ì¡C

    µ¥µ¥¡I

    ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§º©É§g¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤ß¨½©¿µM¯F¤W¤@°}«Ü¤£¦nªº¹w·P¡C

    µ¥¨ìºÉºÞ¨«¨ì¦oªº¸ò«e¡A§º©É§g¥ß§Y´N®æ¥~ĵ±§¦a¬ÝµÛ­±«eªº´X¤H¡A°Ý¤F¡A¡§§º¤d¬Õ¡A§º¤dµM¡A§A­Ì¨ì©³·Q¤z¤°»ò¡H¡¨Ç{·sÇà~8~1~¤¤¤åx~8~1zÈo  <­ºµo¡B°ì¦W¡B½Ð°O¦í  x  81zhong  w¡@n  xi¡@o  shuo  w¡@ng

    ¡§¨þ¡C¡¨

    Äµ©x³o®É»´Án¯º¡A¤@Ã䯺¤@ÃäÀ°§º©É§g¸Ñ¤â¾R¡A¹D¡A¡§§A®a¤H¨Ó±µ§A¥X¥h¤F¡A³o¤£¥¿¬O§A¹Ú´K¥H¨Dªº»ò¡H¡¨

    »¡§¹¡Aĵ©xª½±µµ¹§º©É§g¸Ñ¶}¤F§xÂZ¤F¦o¤G¤Q¦h­Ó¤p®Éªº¤â¾R¡C

    §º©É§g¦n¤£®e©öÂ\²æ¤F³o·Ð¤Hªº¤â¾R¡A¤@Ãä¦ù¤â´¤¤F´¤¦Û¤vªº¤âµÃ¡A¬Ü²´«o¬Oºòºò¦a½K¤F°_¨Ó¡A¡§¤°»ò¡H¥L­Ì­n±µ§Ú¥X¥h¡H¡¨

    ¤£¥i¯à¡C

    §º©É§g¦o©_©Ç¦a¬ÝµÛ­±«eªº§º¤d¬Õ©M§º¤dµMµ¥¤H¡A¤ß·Q¤£¥i¯à¡A³o´X­Ó¤H¤£·|³o»ò¦n¤ßªº¡A²¦³º¥L­Ì¤S¤£¬O¸£¤lµu¸ô¤F¡C

    °£«D»¡¡A¥L­Ì¥t¦³©Ò¹Ï¡H

    ³o»ò·QµÛ¡A§º©É§g¹y®É´N´£°ª¤Fĵ±§¡A¤z¯Ü¤@§¾ªÑ§¤¦b®ÇÃä²­®ªº§É¤W¡A¡§¹ï¤£°_¡Aĵ¹î¦P§Ó¡A§Ú¤£¨«¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¡H§A¤£¨«¡H¡¨

    Äµ©x·L·L·P¨ìÅå¸Ò¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦³¶ûºÃ¥Ç¡A©~µM¦³¤£·QÂ÷¶}³o­Ó¦a¤èªº¡C

    ­nª¾¹D¨C­Ó³QÃö©ã°_¨Óªº¶ûºÃ¥Ç¡A´X¥G¬O­Ó­Ó«ë¤£±oÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¦n»ò¡Hµ²ªG³o§º©É§g©~µM¤£ªÖ¨«¡A¯u¬O©_¸´¤F¡C

    ¡§¹ï¤£°_°Ú¦P§Ó¡A§Ú³o©f©f°Ú´N¬O©Ê®æ¤ñ¸û¤£¦n¡A¦o³o¤£¬O¸ò§Ú­Ì½ä®ð©O»ò¡H©Ç§Ú­Ì¨Ó±ß¤F¡A¤~·|»¡³o®ð¸Üªº¡C¡¨§º¤dµM»°ºò¤z¤Ú¤Ú¦a¯ºµÛ¸ÑÄÀ¡C

    ¡§®@¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡¨Äµ©x«éµM¤j®©¡C·s¤K¤@¤¤¤åºô­ºµo  x81  x81

    ¤§«á´N¯ºµÛ©ç©ç§º©É§gªºªÓ»H¡A»¡¤F¡A¡§©h®Q°Ú¡A§Úª¾¹D§A©Ê®æ¬O¤ñ¸û­Ï±jªº¡A¶i¨Ó³o¨½­±¤G¤Q¦h­Ó¤p®É¤F¡A§A³£¤@ª½¤£¦Y¤£³Ü¡A¬Ý±o¥X¨Ó¡A§A¬O­Ó¦³­Ó©Êªº¤k«Ä¨à¡C¡¨

    ¡§¤£¹L¡A¯¸¦b§A®a¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©h®Q¡A§Úı±o§AÁÙ¬O¦³¥²­n²z¸Ñ¤@¤U§Aªº®a¤H¡A¥L­Ì³o¤£¤]¬O¥Î³Ì§Öªº³t«×¡A»°¹L¨Ó±Ï§A¤F»ò¡H§A°Ú¡A´N§O¸ò¥L­Ì¸m®ð¤F¡A»°ºò¸òµÛ¦^¥h§a¡C¡¨

    ¡§¥i¬O¡A¥i¬O§Ú¤£¬O­Ó¶ûºÃ¥Ç»ò¡H§A­Ì«ç»ò¯à³o»òÀHÀH«K«K¦a©ñ¤H©O¡H¡¨§º©É§g«o¤£¬O«Ü¼Ö·Nªº¼Ë¤l¡C

    ¦o¤ß·Q³oÁÙ¹³¬O¤@­Óĵ©x»¡¥X¨Óªº¸Ü»ò¡H

    ¦o²{¦b¥i¬O¤@­Ó¶ûºÃ¥Ç¡A­þ¨½¦³»¡©ñ¨«´N©ñ¨«ªº¡H

    ·íµM¡AÁöµM§º©É§gªº½T¬O«Ü·Q¥X¥h¡A¦ý¦o¨Ã¤£·Q¸ò§º¤d¬Õ³o´X¤H¤@°_Â÷¶}¦n»ò¡H°­ª¾¹D¥L­Ì¦wªº¤°»ò¦n¤ß©O¡I

    µM¦Ó¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¦o²{¦b¬O¤£·Q¨«±o¨«¤F¡C

    ²¦³ºÄµ§½³oºØ¦a¤è¤]¤£·|±j¦æÃö©ã¤½¥Á¡A³o¼Ë¤]¬O«I¥Ç¤F¤½¥Áªº¦XªkÅv¯qªº¡C

    ¤@®ÇªºÄµ©x¤]«ÜµL©`¡A¡§¬O¡A¤p©j¡A§Aªº½T¬O­Ó¶ûºÃ¥Ç¡A¥i¬O§Ú­Ìĵ¤è¦Ü¤µÁÙ¨S§ä¨ìÃÒ¾Ú¡A¥i¥Hª½±µ«ü©ú§Aªº¸o³d¡A©Ò¥H¡A§A²{¦b¼È®É¥i¥H¥ýÂ÷¶}³o¨½¡Aµ¥¨ì¹L«á­n¬O¦A¦³¥ô¦óªº­·§j¯ó°Ê¡A§Ú­Ì·|¦A§â§A§ì¦^¨Óªº¡A³oÂI§A©ñ¤ß¡C¡¨

    ¡§¤£¹L²{¦b¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó²z¥ÑÄ~Äò©ë¯d§A¡A©Ò¥H§A¥i¥H¥ý¸òµÛ®a¤H¤@°_¦^®a¤F¡C¡¨

    »¡§¹³o¸Ü¡Aĵ¹î¦ü¥G¤]Ãi±o¦A¸ò§º©É§gÄ~Äò©P±Û¡Aª½±µ¶Ê«P¹D¡A¡§¦æ¤F¡A§O¦Aª§½×¨º»ò¦h¤F¡AÅý§A¨«§A´N¨«¡A­þ¨à¨º»ò¦h¸Ü©O¡C¡¨

    ¡§§Ú¦n§a¡C¡¨

    §º©É§gµL©`¤F¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¬Oª§¤£¹Lĵ©xªº¡A¯Á©Ê¤]´N¤£¦A¥hª§¤F¡C

    ¤§«á¥u¦n´N³o¼Ë¡A¸ò¦b§º¤d¬Õ©M§º¤dµMªº¨­«á¡A´X¤H¤@°_Â÷¶}¤Fĵ§½¡C

    «Ü§Ö¡Aĵ§½ªù¥~¡C

    §º¤dµM©M§º¤d¬Õ¥H¤ÎªL¼bµØµ¥¤H¥ý¦æ¤W¤F¨®¡C

    ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµL¤ß­Y¬°§g«è­ð·xµe¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪµL¤ß­Y¬°§g«è­ð·xµe²Ä1604³¹ ³oÂI§A©ñ¤ß«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµL¤ß­Y¬°§g«è­ð·xµe²Ä1604³¹ ³oÂI§A©ñ¤ß¨Ã¹ïµL¤ß­Y¬°§g«è­ð·xµe³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C