眼見要求一提出，屋里的人就亂成一團，金成炫的嘴角揚起一絲微笑，他喜歡這種感覺，接觸過的中國人，只要一听到他來自“大韓民國職業戰隊”，就不由自主地慌亂起來。
目光穿過人群，定格在“李荔”身上，金成炫等著他說出“同意”兩個字，或干脆認輸，沒想到等來等去卻只等到他問了一句話，身邊的翻譯一反常態，沒有立即把那句話翻成韓語，而是直接做出了回答。
然後“李荔”就又說了一句話。
“他說什麼？從頭和我說。”金成炫用韓語問道。
“他問咱們‘什麼時候過來的’，我說‘剛下飛機’，他說‘不如先去休息休息，養精蓄銳調整到最佳狀態後，再來向他挑戰’。”翻譯照實回答。
金成炫皺了皺眉，明明是要切磋，怎麼變成“向他挑戰”了？至于說什麼“養精蓄銳”，金成炫表示沒有必要，他們民族的人吃苦耐勞，沒有那麼嬌氣。
那人分明是借故推托，不敢和他交手。什麼大神，不過如此。
金成炫正準備再說點什麼，就見“李荔”與周圍的人有來有往的交談了幾句，忽然有點激動地跳了起來，用哭笑不得的表情又說了些什麼，逗得周圍人哈哈大笑起來。
“他又說什麼了？”金成炫忙繼續追問，他不喜歡剛才爆出的那陣哄笑，里面蘊含的是歡樂放松，與此相比，他更喜歡他剛來時，那些人面對他亂成一團的樣子。
“李先生旁邊的人听他說，要等您調整到最佳狀態，就建議他‘不如放點水，讓著點遠道而來的客人’，李先生就說‘怎麼讓，難道要讓一只手嗎’……”
翻譯說到這頓了頓，金成炫盤算著他們剛才說的話明顯比這幾句要多，便催促道“然後呢？”
“那個人跟李先生說‘也可以讓兩只手’……”
還沒說完，金成炫已經怒了，翻譯見狀連忙安撫“李先生沒答應，他說‘過分了啊，沒手怎麼打啊？用臉滾啊？’，大家笑明顯是因為，知道李先生是在開玩笑。”
“你不用說了！”
金成炫打斷他，他知道一個職業選手不可能真誠地認為，讓自己一只手還能佔到便宜，他知道那是“李荔”在開玩笑，可他還是感到被冒犯，因為玩笑代表著放松，代表著游刃有余。他從首爾飛過來，是來碾壓別人的，不是來被人當作笑料談資的。
就在金成炫暗自運氣時，“李荔”終于像是想起來他還在等待回復似的，對他說了兩句話，翻譯過來是“我現在要為這些孩子監考，您要是沒別的事就不留您了。等您休息好了，隨時歡迎來向我挑戰”。
被下了逐客令，金成炫卻不接招，向旁邊走了幾步，禮貌地問“我可以坐下嗎？我想看看你們是怎麼考核的。”
伸手不打笑臉人，金成炫的表面功夫做得無可挑剔，就這麼兩句話，期間就鞠了三次躬，跟家屬答禮似的，李櫟想不出什麼拒絕的借口，不過一個“測試軟件”，總不好說是“機密”，不準圍觀吧。
其實這時候應該由俱樂部出面，表示他們不接受外人參觀，但眼見經理那副“跪舔”的樣子，李櫟也斷了這個念頭，心想愛看就看吧，看膩了就會回去了。
考核繼續，多了兩個外國人觀戰，還是來自韓國的職業選手，唐一飛也不禁緊張起來，他深吸了兩口氣，突然感覺到肩膀被人拍了兩下。
回頭對上大神的笑臉，听見大神對他說“放輕松，沒問題的，有什麼不爽就罵出聲，反正那兩個人也听不懂。”
“不是吧，有一個明明會中文啊。”唐一飛汗。
“哦哦對，這可麻煩了，要不你用方言罵吧，我不信他那麼博學。”李櫟小聲補了句。
唐一飛撲哧一笑，轉回頭去，專心致志地開始攻克關卡。
李櫟又鼓勵了另一個訓練生幾句，示意他快點開始吧，而後就又坐回他監考的位置了“老林過來坐啊，你杵在那兒干什麼。”
林原看了看金成炫他們，又看了經理一眼，現在整間屋子，就他們兩個人是站著的，別提多突兀了。
“經理，沒事你就先忙你的去吧，國際友人我們替你招待著，小劉，”李櫟叫其中一名訓練生，“去給人家倒杯水喝。”
在李櫟的主持下，屋里又恢復到了上午那種嚴肅認真的考核氛圍，除了訓練生的手指在鍵盤上跳動的聲音外，其余聲音幾不可聞。
唐一飛身後站滿了圍觀的訓練生們，一個個都在緊盯著他屏幕上的情況，眼看測試通過的時間上限就快到了，所有人都摒住了呼吸。
唐一飛的速度比之前考核的人都快，但因為目前沒人成功通過過，沒人知道終點在哪里，所有人都在心里默念，快到了吧，快到了吧。
“過了！過了！”
人群中爆出歡呼聲，幾個和唐一飛關系良好的訓練生抓住他的胳膊肩膀，興奮地前後搖晃，畢竟是第一個通過的人，又是他們之中最優秀的代表，那些孩子們都挺為他高興的。
屏幕上顯示著一個大大的“”，下面還有唐一飛的用時分秒。
“不錯，”林原拍了拍他的肩膀，“下周去人事那里簽合同。”
“是。副隊長。”唐一飛興奮地臉紅紅的，剛想再說什麼，就被身後一個操持著生硬漢語的聲音給打斷了。
“打擾一下，首先祝賀這位小弟弟通過了職業選手的入門測試。金成炫選手有個問題，為什麼屏幕上沒有顯示排名啊？他結業測試的時候，所有通過的人都能查到自己的成績，在歷年選手里是什麼情況的。”
翻譯邊听金成炫和他小聲說話，邊把他的話翻成中文。
關你什麼事啊？林原在心里暗道，但該有的表面客套還得維系，便用簡略的語言回答道“人手一張賬號卡，刷卡上機，系統只能保留登記過的選手的成績，小唐還沒注冊，等注冊後還可以再打一次，把成績綁定。”
“哦，原來是這樣，”翻譯把林原的話傳達給金成炫後，又側耳傾听了一會他的回話，之後微笑著問說，“金成炫選手想問，貴隊的記錄是多少？由哪位創造的？”說著看向“李荔”，“李先生，記錄是由你保持的嗎？” 。