§Ú´N¬O¶W¯Åĵ¹î

1621¡B«O©i¦¡¥q¾÷

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§õ¤ó­ð´Â ¥»³¹¡J1621¡B«O©i¦¡¥q¾÷

    ¿cÁ¨Á¨²¾¶}¤â¾÷¡A±N¸£³U¦ù¥Xµ¡¥~¡A¹ïµÛ¤U¤èªº´X¤H¥J²ÓÆ[¹î¡C

    ¦Ñ¤j·Ý¬O¤£¬O¦b¬Q¤Ñ°s·|²{³õ¹J¨£ªº±i¦°©÷¿cÁ¨Á¨¤£´±½T©w¡A¦ý¬O¨â­Ó¤p©h®Q¬¡¼â¦n°Êªº¼Ë¤l¡A¿cÁ¨Á¨¤@²´´N¯àÃѧO¡C

    ³o¤£´N¬O¬Q¤Ñ±ß¤W§¤¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¨â­Ó¤p©h®Q¶Ü¡H

    ¡§¦o­Ì«ç»ò·|¦b³o¡HÃø¹D¬O¨â¤Hªº·Ý·Ý±a¹L¨Óªº¡H¡¨¿cÁ¨Á¨­Y¦³©Ò«ä¡C

    ÅU±á¬ÜÀY¤@¬D¡A°Ý¿cÁ¨Á¨¡§¿c®v©j¡A§A¦b¹¿©B¤°»ò¡H¡¨

    ¡§´N¬O¬Q¤Ñ§¤§Ú­Ì¨º®àªº¨â­Ó¤p¤k«Ä¡AÁÙ¦³¥L­Ìªº·Ý·Ý±i¦°©÷°Ú¡A¥L­Ì¤]¦b³o¡C¡¨¿cÁ¨Á¨«üµÛ¤U¤è»¡¡C

    ÅU±á¯¸°_¨­¡A±´¥X¸£³U¡A®Ú¾Ú¿cÁ¨Á¨ªº«ü¤ÞÆ[¹î¹L¥h¡C

    ³q¹L¤j®v¯ÅÆ[¹î¤O¡AÅU±áÁÙ¬O¯à°÷¤@¼Ë¬Ý²M¼Ó¤Uªº´X¤H¡C

    ªº½T¬O±i¦°©÷±aµÛ¨â­Ó¤p®]¤k¦b¥Ð¶é¶¡¼^À¸¡A¦ü¥G´X¤H³£¬O¦Y¹L±ß¶º¡C

    ¡§¥i¯à¬O¹L¨Óª±ªº§a¡C¡¨ÅU±áÀH¤f¤@»¡¡C

    ¦ý¿cÁ¨Á¨«o¬O¤@ÁyºÃ´b¡A¤S°ÝÅU±á¡§ÅU®v§Ì¡A¦pªG»¡¡A§A¸òÂk¶é¥Ð©~ªº¦ÑªOÃö¨t¤£¦n¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¬Y¨Ç®¦«è¡A§Aı±o§A·|¨Ó³o¨½ª±¶Ü¡H§ó¦óªp³o­Ó¡¥Âk¶é¥Ð©~¡¦ªº¥Á±J«~µP¡AÁÙ¬O¦Û¤v¤@¤â³Ð¥ßªº¡C¡¨

    ³Q¿cÁ¨Á¨³o»ò¤@°Ý¡AÅU±á­Ë¬O¦³¨Çµª¤£¤W¨Ó¡C

    ²¦³º¦pªG¦Û¤v¬O±i¦°©÷ªº¸Ü¡A¦ô­p¤]¤£·|¨Ó³oºØ¦a¤è¡C

    ¤_¬OÅU±á·n·n¸£³U¡§§Ú¤£·|¡C¡¨

    ¡§¨º¤£´N¹ï¤F¡C¡¨¿cÁ¨Á¨Ä~Äò¿h¤F²´µ¡¥~¡A¦³¨ÇºÃ´b¹D¡§¥i¬O±i¦°©÷¦Ñ·Ý¤l¤£¦b¥G¡AÁÙ±aµÛ¨â­Ó®]¤k¨Ó³o¦³»¡¦³¯º¡A¤@ÂI¬Ý¤£¥X¹ï³o­Ó¦a¤è¦³ÅU§Òªº¼Ë¤l¡C¡¨

    ¡§¥i¬O§Ú©ú©ú°O±o¡A¥L¬Q¤Ñ¦b¡¥Âk¶é¤s©~¡¦ªº¶µ¥Ø©ÛªÑ°s·|¤W¡AÁٹﻯÄR¶²¶á¤§¥H»ó¡A¥i«ç»ò¤µ¤Ñ´N¡K¡K¡¨

    ·Q¤F·Q¡A¿cÁ¨Á¨¤]¦³¨Ç»¡¤£¤U¥h¤F¡A¥u¯à¹Ä®§¤@Án¡AµL©`·nÀY¡§³o¨Ç¤Hªº¨Æ±¡¡AÁÙ¯u¬O«ÜÃø»¡°Ú¡C¡¨

    ¡§¿c®v©j¡A§OºÞ³o¨Ç¡A³o¨Ç³£¬O¤H®aªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¨Ó³o¬O¦Y¶ºªº¡C¡¨ÅU±á·Pı¦³¥²­n´£¿ô¤@¤U¿cÁ¨Á¨¡C

    ²¦³º¡A®{¼W·Ð´o¡A¹ï¤j®a¨Ó»¡¨Ã¤£¬O¦n¨Æ¡C

    ¦Ü¤_±i¦°©÷¬O«ç»ò·Qªº¡AÅU±á¤]¤£¬O¥L¨{¤l¨½ªºµîÂΡC

    ¿cÁ¨Á¨«¨¼L¤@¯º¡A¤]¤£¦AªÈµ²¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A¨â¤HÂI¦nªº¤Tµæ¤@´ö«K°e¨ì¸ò«e¡C

    «~¹Á¤F¤@¤U¡A¨ý¹D»¡¤£¤W¦h¦n¦Y¡A¦ý¦Û°_½X¤]¤£®t¡C

    ¥u¬O¤ñ·Q¶H¤¤ªº¨ý¹D­n»¹¦â´X¤À¡C

    ²¦³º§A¤@¹D´¶³qªº«Cµæ³£¯à½æ¨ì+ªº¤ô·Ç¡A³Ì°_½X±o¦Y¥X+ªº¨ý¹D¡C

    ¦ý¬O¦b¦Y³f¿cÁ¨Á¨ªº¨ýÁ¢¤¤¡A·Pı³Ì¦h­È+ªº¨ý¹D¡C

    ¦Ó¥B¥Ñ¤_¨Ó´NÀ\ªº®É¶¡µy±ß¤F¤@¨Ç¡A©P³ò³£¬O¹ËÂøªº¤H¸s¡A¥ÎÀ\ÅéÅç¤]¬O·¥®t¡C

    ¦n¦b¨â¤H¨Ó³oªº¥Øªº¡A¤£¥ú¥ú¬O¦Y¶º³o»ò²³æ¡AÃöÁä¬O­n¥h©P³ò´åÄý¤@µf¡C

    ¤_¬O¦b¤G¼ÓÀ\ÆU¡A¨â¤H¨Ã¨S¦³«Ý¤Ó¤[¡A¥I´Úªº®É­Ô¡A¿cÁ¨Á¨¤]¬OªGÂ_±Ç¥X¤FÆp¥Ûª÷¥d¡C

    ¨«¥XÀ\ÆU¡A²D­·²ß²ß¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A³Ìªñ¦¿«n¥«ªº¤Ñ®ð¡A¬O¥Õ¤Ñ´e¼ö¡A±ß¤W²D²n¡A±Þ©]·Å®t«Ü¤j¡C

    ©]±ß¿â¨B¦b¶m¶¡¦aÀY¡AÁÙ¬O¯à°÷·P¨ü¨ì¤j¦ÛµMªº¤ÑµM®ñ§a¡C

    ¾ã­ÓÂk¶é¥Ð©~¥Á±J§ø¸¨ªº¥¬§½¡A¤]¦p»¯ÄR¶²©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¿ù¸¨¦³­P¡A¦Ó¥B¥´³yªº´N¬O¶m§ø¤å¤Æ«~µP¡C

    ©P³òªº´å«È«Ü¦h¡A³\¦h¤H¨Ã¤£¬O¨Ó³o¦Y¶º¡A¦Ó¬O¦Y§¹±ß¶º¤§«á¡A¶}¨®¨Ó³o¨½¶~´åº©¨B¡C

    ¿cÁ¨Á¨¨Ó¨ì¤@³B¦Ë¤ô¨®®Ç¡A¥H¦Ë¤ô¨®¬°­I´º¡AÅýÅU±áµ¹¦Û¤v©ç·Ó¥´¥d¡C

    ÅU±á¦ÛµM¦ÓµMªº¤]¥R·í°_Äá¼v®v¨¤¦â¡C

    ¤]´N¦b¦¹®É¡A¤@¦W¤p©h®Q¨«¤JÃèÀY¡A¤]¬O¹ïµÛ¿cÁ¨Á¨§è¤F¨®¦ç»â¡A¯º¼H¼H¹D¡§§A¤£¬O¬Q¤Ñ¨º­Ó©j©j¶Ü¡H¡¨

    ¡§§A¤£¬O¬Q¤Ñ¨º­Ó©f©f¶Ü¡H¡¨¿cÁ¨Á¨¤]µo²{¤p©h®Q¡A¥¿¬O¬Q¤Ñ¨º¹ï¤p©h®Q·í¤¤ªº©f©f¡C

    ¤_¬O±N¤p©h®Q©ê¦b¤â¨½¡A»P¦o¼^À¸¡C

    ¤p©h®Q³Q³r±o¡§«£«£¡¨ª½¯º¡A¤£°±ªº¼»¼b¡C

    ÅU±á¨«¤F¹L¨Ó¡A¥ª¥kÆ[¹î¡A«o¤£¨£¤p©h®Qªº·Ý·Ý¡A«K¦n©_°Ý¦o¡§¤p©f©f¡A§A©j©j©M·Ý·Ý­þ¥h¤F¡H¡¨

    ¡§·Ý·Ý¸òªB¤Í²á¤Ñ¥h¤F¡A§Ú¸ò©j©jÁÙ¦³¨û¨û¦b¤@°_¡C¡¨¤p©h®Q»¡¡C

    ¡§¨û¨û¡H¡¨ÅU±á¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¥ª¥kÆ[¹î¡A«o¨£¤p©h®Qªº©j©j¡A¦b¤@¦W¶Â¦ç¨k¤lªº³­¦P¤U¡A¥¿¦bÃMµÛ¯ó©W¤Wªº¦Ë°¨¡C

    ÅU±áÆ[±æ¨k¤lªº¦P®É¡A¨k¤l¤]¦P®É¬Ý¨£¤FÅU±á¡C

    ¥Ñ¤_¯¸¦b¤¤¶¡¦ì¸m¡A¦]¦¹¨k¤lªºµø½u¥i¥H§¹¥þÂл\¨â¦W¤p©h®Q¡C

    ¡§¨º­Ó¤H¬O§A¨û¨û¡H¡¨ÅU±á¨«¨ì¤p©h®Q¨­Ãä°Ý¦o¡C

    ¤p©h®Q¤pÂû°Ö¦Ì¦üªºÂIÂIÀY¡§¶â§o¡A¨û¨û¬O·Ý·Ý¬O¥q¾÷¡A§Ú­Ì³£¥s¥L¨û¨û¡C¡¨

    ¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡H¡¨¤F¸Ñ¤F±¡ªp«á¡AÅU±á¤]¬OªøµÎ¤@¤f®ð¡C

    ­ì¥»ÁÙ¥H¬°¨k¤l¬O¤°»ò¥~¤H¡A¥i¤@§v¬O±i¦°©÷ªº¥q¾÷¡AÅU±á«K©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

    ¥i¨£³o¦W¨k¥q¾÷¡A¥Ø¥ú¤@ª½´N¨SÂ÷¶}¹L¨â¦W¤p©h®Q¡C

    ·Ý·Ý¸òªB¤Í²á¤Ñ¥h¤F¡A¥q¾÷±aµÛ¨â­Ó¤p©h®Q¡A¨S¤ò¯f¡C

    ¿cÁ¨Á¨©ê°_¤p©h®Q¡A¤]¬O¯º§¶§¶¹D¡§§Ú±a§A¥h§A©j©j¨º¨½¦n¤£¦n¡H¡¨

    ¡§¦n¡C¡¨¤p©h®QÂIÂIÀY¡A¥¤Án¥¤®ð¹D¡C

    ¤_¬O´X¤H«K¨«¦V¶Â¦ç¨k¤l¡C

    ¶Â¦ç¨k¤l¨£ÅU±á©M¿cÁ¨Á¨±aµÛ¤p©h®Q¨«¤F¹L¨Ó¡A¤]¬OÂà¹L¨­¡A»P´X¤HÂIÀY¥´©Û©I¡§§A­Ì¦n¡C¡¨

    ¡§§A¦n¡C¡¨ÅU±á¤]¬O²H¯ºµÛ»¡¡C

    ¶Â¦ç¨k¤l¿h¤F²´¿cÁ¨Á¨¤â¨½ªº¤p©h®Q¡A°Ý¦o¡§íiíi¡A¥L­Ì¬O½Ö¡H¡¨

    ¡§«Ü¦nªº¤p­ô­ô©M¤p©j©j¡C¡¨¤p©h®Qíiíi«D±`³ßÅw¤G¤H¡A¤]¬OÀH¤f¤@»¡¡C

    ¦ý¶Â¦ç¨k¤l¨Ã¤£²M·¡¡A¤p©h®Qíiíi¸òÅU±á©M¿cÁ¨Á¨¬O«ç»ò»{ÃѪº¡H

    ¤]´N¦b¶Â¦ç¨k¤lªÈµ²¤§»Ú¡AÅU±áª½±µ»¡©ú±¡ªp¡§¬O³o¼Ëªº¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¦b´I¬K°s©±Á|¿ìªº°Ó°È°s·|¡A§Ú­Ì¸ò¨â­Ó¤p©h®QÁÙ¦³¥L­Ìªº·Ý·Ý§¤¦b¦P¤@®à¡A©Ò¥H»{ÃÑ¡C¡¨

    ¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡H¡¨¨£ÅU±á¥D°Ê»¡©ú±¡ªp¡A¶Â¦ç¨k¤l¹y®É¤]©ñ¤U§Ù¤ß¡A¥D°Ê¸ÑÄÀ»¡¡§§Ú¬O±i¥ý¥Íªº¥q¾÷¡A¥­®É¥D­n­t³d±i¥ý¥Íªº¥X¦æ¡C¡¨

    ¡§±i¦°©÷¦Ñ·Ý¤l¦b­þ¡H­è¤~§Ú­Ì¦Y¶ºªº®É­Ô¡AÁ٬ݨ£¥L¦b³o¨½ªº¡C¡¨¿cÁ¨Á¨¤]¬O¦³¨Æ»¡¨Æ¡C

    ²¦³º¤]·Q¸ò±i¦°©÷¥´Án©Û©I¡C

    ¶Â¦ç¨k¤l«¨¼L¤@¯º¡§¥L¸ò´X­ÓªB¤Í¦b½Í¨Æ±¡¡A²{¦b¥i¯à¤£¤è«K¨£§A­Ì¡A©Ò¥H§â³o¨â­Ó¤pªB¤Í¥æµ¹§Ú¬ÝºÞ¡C¡¨

    ¸Ü­µ¸¨¤U¡A¶Â¦ç¨k¤l¹ïµÛ¯ó©W¤¤¡A¥¿¦bÃM¤ì°¨ªº¤p©h®Q¹D¡§ªåªå¡A§Ö¹L¨Ó¡C¡¨

    ¤p©h®Q»D¨¥¡Aª½±µ©ñ±ó¤ì°¨¡A¤@¸ô¤p¶]¤F¹L¨Ó¡C

    ·í¬Ý¨£ÅU±á©M¿cÁ¨Á¨®É¡A¤]¬O¤@ÁyÅå³Y¡A¦n©_°Ý¹D¡§­ô­ô©j©j¡A§A­Ì«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡¨

    ¡§§Ú­Ì¨Ó³o¦Y¶º°Ú¡C¡¨¿cÁ¨Á¨«¨¼L¤@¯º¡A¥ª¤â©êµÛ©f©fíiíiªº¦P®É¡A¥k¤âºNµÛ©j©jªåªåªº¸£³U¡A¤]¬O²H²H»¡¹D

    ¡§­ì¨Ó§A¥sªåªå°Ú¡H¡¨

    ¡§¬O§r¡A¨º©j©j¥s¤°»ò¡H¡¨¤p©h®Qªåªå°Ý¡C

    ¿cÁ¨Á¨ª½±µ¦^¹D¡§§Ú¥s¿cÁ¨Á¨¡A§A­Ì¥i¥H¥s§ÚÁ¨Á¨©j¡C¡¨

    ¡§¦nªº¡AÁ¨Á¨©j¡A§A³­§Ú­Ìª±¤@·|¨à¶Ü¡H·Ý·Ý¶]¥h¸ò¤H²á¤Ñ¡A§â§Ú¸ò©f©f¥á¦b³o¨½¡A¦nµL²á°Ú¡C¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨¿cÁ¨Á¨±N©f©fíiíi©ñ¤F¤U¨Ó¡A¤]¬O²H¯ºµÛ»¡¡§¨º§A­Ì«Ý·|¸òµÛ©j©j©M­ô­ô¤@°_¦n¶Ü¡H¡¨

    ¡§¦n¡C¡¨¨â­Ó¤p©h®Q°_¨­À³¹D¡C

    ¤ñ°_³Q¥q¾÷¬ÝºÞµÛ¡A¨â­Ó¤p©h®Q­Ë¬O«D±`¼Ö·N¸òµÛÅU±á©M¿cÁ¨Á¨¡C

    ¤_¬O´X¤H¤@°_Ã䨫Ã䪱¡A¦bÂk¶é¥Ð©~ªº¶m¶¡¦aÀY¡A¤£Â_©ç·Ó¥´¥d¡A¦UºØ¼^À¸¡C

    ÅU±á©M¶Â¦ç¨k¤l¡A«h¬O¿â¨B¸ò¦b«áÀY¡A¬ÝµÛ´X¤HºÆºÆÅöÅöªºª±­A°_¨Ó¡C

    ¨£¶Â¦ç¥q¾÷¤£¤Ó»¡¸Ü¡A¤@°Æ§N¦B¦Bªº¼Ë¤l¡A¦P¼Ë¯¸¦b¥L¨­Ã䪺ÅU±á¡AÁÙ¬O¿ï¾Ü¥´¶}¸Ü§X¡A¸ò¥L²á¤Ñ¡C

    ¡§±i¦°©÷¦Ñ·Ý¤l¡A¥­®É¸g±`·|¨Ó³o¨½ª±¶Ü¡H¡¨ÅU±á°Ý¥L¡C

    ¶Â¦ç¨k¤l·n·n¸£³U¡§«Ü¤Ö¡C¡¨

    ¡§§v»¡±i¦Ñ·Ý¤l¡AÁÙ¬O¡¥Âk¶é¥Ð©~¡¦ªº³Ð©l¤H¡H¡¨ÅU±á¤S°Ý¡C

    ¶Â¦ç¨k¤l¥Ø¥ú¤@©Ã¡A§áÀY¿h¤F²´ÅU±á¡A¦ü¥G¹ïÅU±á·Pı¦³¨Ç·N¥~¡C

    ²¦³º³s³o»òªºªF¦è¡AÅU±á³£¯à²M·¡ª¾¹D¡A¥i¨£¬Q¤Ñ±ß¤W¦b°s·|®b®u¤¤¡A±i¦°©÷¸òÅU±á²á¤F³\¦h¡C

    ¶Â¦ç¨k¤l¥u¯àÀqÀqÂIÀY¡A»{¦PµÛ»¡¡§¨S¿ù¡A§A²{¦b¬Ý¨ìªº³o­Ó¡¥Âk¶é¥Ð©~¡¦«~µP¡A¨ä¹ê³Ì¦­¬O±i¦°©÷¦Ñ·Ý¤l¦bÄR¦¿³Ð¥ßªº¡C¡¨

    ¡§¥u¬O²{¦bªº¡¥Âk¶é¥Ð©~¡¦¡A¦­´N¸ò¥L¨S¦³¥b¤ò¿úÃö¨t¡A¦]¬°±i¦Ñ·Ý¤l¡A¦b¦~«e´N¤w¸g§â³o­Ó«~µP¥Á±Jµ¹½æ¤F¡C¡¨

    ¡§²{¦bªº¡¥Âk¶é¥Ð©~¡¦¥Á±J§ø¸¨¡A¦ÑªO­Ó¤k¤H¡A¥s»¯ÄR¶²¡C¡¨

    ¡§¨º¥L­Ì¨â­Ó¥­®ÉÁÙ¦³Áp¨t¶Ü¡H¡¨ÅU±á³B¤_¹ï¨â¤HÃö¨tªº¦n©_¡A¤]¬OÀH¤f¤@°Ý¡C

    ¶Â¦ç¨k¤l­Ë¬OµL©Ò¿×¹D¡§¨â­Ó¤H«Ü¤ÖÁp¨t¡AÃö¨t¦n¹³¤]¬O«Ü¦n¡C¡¨

    ¡§¥D­n¬O¦Ñ·Ý¤l·Pı·í¦~³Q»¯ÄR¶²µ¹§|¤F¡A¤£µM²{¦bªº¡¥Âk¶é¥Ð©~¡¦ÁÙ¬O¦Û¤vªº¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H¡A¤H¹À¡AÁ`¬O¦b°µ¥X¨M©w¤§«á¡Aµo²{¬O­Ó¿ù»~¡A¦]¦¹·|·Pı¦³¨Çåx©}¡C¡¨

    ¡§´N¦p±i¦°©÷¦Ñ·Ý¤l¡A¥L¤@ª½§â·í¦~½æ±¼¡¥Âk¶é¥Ð©~¡¦¡A¬Ý°µ¬O¦Û¤v¥Í·N¤W³Ì¤jªº±Ñµ§¡C¡¨

    ¡§ÁöµM¥L²{¦b¤]§ë¸ê¤F³\¦h¶µ¥Ø¡A¦ý¬O¨Ì¹Âk¶é¥Ð©~¡¦¯Õ¯Õ¤_Ãh¡C¡¨

    ¡§¬O¦]¬°¡¥Âk¶é¥Ð©~¡¦²{¦b¥Í·N¤õÃz¡A¦¬¤J¤£¿ù¡H¡¨ÅU±á²H¯ºµÛ»¡¡C

    ¶Â¦ç¤HÀqÀqÂIÀY¡§ºâ¬O§a¡A¦pªG·í¦~¨S¦³§â¡¥Âk¶é¥Ð©~¡¦½æµ¹»¯ÄR¶²¡A¨º»ò²{¦b±i¦°©÷¦Ñ·Ý¤l¥u­n¤@­Ë¤â¡A½æµ¹¸ê¥»¡A§´§´´X­Ó»õªº¦¬¤J¡C¡¨

    ¡§³o¥i¤ñ¥L²{¦b§ë¸êªº¨ä¥L¥Í·N¡A¦¬¯q¤£ª¾¹D­n°ª¦h¤Ö³Q¡A¦Ñ·Ý¤l®É±`¦b§Ú¦ÕÃä¼G¼G¥o¥o¡A»¡½æ±¼¡¥Âk¶é¥Ð©~¡¦¡A¬O¥L³o½ú¤l³Ì¿ù»~ªº¨M©w¡C¡¨

    ¹Ä®§¤@Án¡A¶Â¦ç¤H¤]¬OµL©`·nÀY¡C

    ÅU±á«h¬OÂI¤FÂIÀY¡A·Pı¤µ¤Ñ¦Ñ·Ý¤l¹L¨Ó¡A²ö¤£¬O¸ò»¯ÄR¶²½Í·í¦~½æ±¼¡§Âk¶é¥Ð©~¡¨ªº¨Æ±¡¡H

    ²¦³º±q¬Q¤Ñ±ß¤Wªº°s·|²{³õ¡AÅU±á¤]¯à¬Ý¥X¦Ñ·Ý¤l¤ß¦³¤£¥Ìªº¼Ë¤l¡C

    ¦ü¥G·í¦~»¯ÄR¶²¡A¬O³q¹L¬YºØ¤â¬qÅý¥L½æ±¼¡§Âk¶é¥Ð©~¡¨¡A¦]¦¹¦Ñ·Ý¤l¤~¤ß¦³¤£¥Ì¡C

    ¦ý¨ãÅé¬O¤°»ò¡AÅU±á´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

    ¬ÝµÛ¿cÁ¨Á¨»P¨â¦W¤p©h®Qª±ªº¶}¤ß¡AÅU±áª½±µ¥[§Ö¸}¨B¡A±Ç¥X¤â¾÷µ¹´X¤H©ç·Ó¡C

    ±ß¤WÂI¡C

    ·í¿cÁ¨Á¨³­­Ç¤p©h®Q±ß¨ìµê²æ¡A³o¤~®ð³Ý¦S¦S¹D¡§¦n¤F¡Aíiíi¡Aªåªå¡A©j©j«Ü²Ö¤F¡A¤Ñ¦â¤]«Ü±ß¤F¡A©j©j­n¦^¥h«£¡C¡¨

    ¡§°Ú¡H©j©j´N­n¨«¶Ü¡H¡¨©f©fíiíi¤@§v¡A·í§Y¦³¨Ç¨Ì¨Ì¤£ªÙ¡C

    ©j©jªåªå¤]©Ô¦í¿cÁ¨Á¨¦ç»â¡A¦³¨Ç¤£ªÙ¹D¡§©j©j¤£¦Aª±¤@·|¨à¶Ü¡H¡¨

    ¡§«¢«¢¡C¡¨¿cÁ¨Á¨ÃÛ¤U¨­¡AºNºN¨â¦W¤p©h®Qªº¸£³U¡A¤]¬O²H¯ºµÛ»¡¡§©j©j©ú¤Ñ­n¤W¯Z¡A§ï¤Ñ¦A¸ò§A­Ìª±¡C¡¨

    ¨£­Ç¤p©h®Q´e´e¤£¼Ö¡A¿cÁ¨Á¨¶¶¤â®ºµÛ¨â¦W¤p©h®QªºÁy³J¨à¡A¯º§¶§¶¹D¡§³o»ò±ß¤F¡A§A­Ì¤]¸Ó¥h§ä·Ý·Ý¤F¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú¡Aíiíi¡Aªåªå¡A§Ú­Ì¥h§ä·Ý·Ý¡C¡¨¶Â¦ç¤H¨£¤@­Ó±ß¤W¡A³£¬OÅU±á©M¿cÁ¨Á¨¦b³­³o­Ç¤p©h®Q¼^À¸¡A¤]¬O¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A»°ºò¸ò¨â¤H­Pºp»¡

    ¡§¹ê¦b¤£¦n·N«ä°Ú¡A³o¨â­Ó«Ä¤l´N³ßÅw¸ò§A­Ìª±¡A§A­Ì¨¯­W¤F¡C¡¨

    ¡§¤£¨¯­W¡A¨º§Ú­Ì¦^¥h¤F¡C¡¨ÅU±á¤]¬O²H¯ºµÛ»¡¡C

    ¨£­Ç¤p©h®QÁÙ·QÄñµÛÅU±á©M¿cÁ¨Á¨¡A¶Â¦ç¤H¤@§â±N¨â©j©f§ì¦b¤â¨½¡A¤@¤â¤@­Ó¡A¹ïµÛÅU±á©M¿cÁ¨Á¨ÂIÀY§i§O¡C

    ¿cÁ¨Á¨­è¤~¸ò­Ç¤p©h®Q¶]¨Ó¶]¥h¡A¤w¸gª±±o¦³¨Çµ¬¯h¤OºÉ¡A¤]¬O´ê¨ìÅU±á¨­Ãä¡A¤@§âºO¦íÅU±áªº¯Þ»K¡C

    ¡§ÅU®v§Ì¡A¯Þ»K­É§Ú¥Î¤@¤U¡A¹ê¦b¬O¨S¦³¤O®ð¤F¡C¡¨

    ¡§³o­Ç¤pªB¤ÍÁÙ¯u¬O°÷¯à§éÄ˪º¡A´N¨S¦³¤@¤U°±¡A¥i§â§Ú²ÖºG¤F¡C¡¨

    ¡§¿c®v©j«Ü³ßÅw¤p¤k«Ä¡H¡¨ÅU±á°Ý¦o¡C

    ¿cÁ¨Á¨¥õÀY¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡A°¹¨Ì¦bÅU±á¨­Ãä¡A¤]¬O²H¯ºµÛ»¡¹D¡§¤p©h®Q·íµM¬O®¼¥i·R¤F¡A§A¬Ý¦Ñ¤ýªº¤k¨à¤p¨©¡AÁÙ¦³¦Ñ¤Bªº¤k¨à¡A¦o­Ì³£®¼¥i·Rªº¡C¡¨

    ¡§¦pªG¬O¤p¨k«Ä¡A¦ô­p®¼½Õ¥Ö§a¡A¦pªG¬O§Ú¡A§ÚªÖ©wÁÙ¬O³ßÅw¤p©h®Q¡C¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¿cÁ¨Á¨«oµo²{ÅU±á¬ðµM°±¦í¤F¸}¨B¡C

    ¤_¬O¦n©_ªº¬Ý¦VÅU±á¡A¨£ÅU±á¥Ø¥ú±æ¦V«e¤è¡A¤]¸òµÛÅU±áªº¥Ø¥ú¬Ý¤F¹L¥h¡C

    ¥u¨£¤@¦W¦ÑªÌ¡A¯¸¦b»dã馱§éªº¦ËªL¤¤¡A¦ü¥G¦b¸ò¤H§n¾x¡C

    ¥Ñ¤_¦ËªL¤p¸ô»dã馱§é¡Aµø½u¨üªý¡A¤G¤H¥u¯à¬Ý¨£¥Õµo¦Ñ¤H¡A¦Ó¬Ý¤£¨£¦ËªL¤¤ªº¨ä¥L¤H¡C

    ¿cÁ¨Á¨²H¯ºµÛ»¡¹D¡§³oÀ³¸Ó¬O±i¦°©÷¦Ñ·Ý¤l§a¡H¬Ý¼Ë¤l¦n¹³«Ü¥Í®ð¡H¦ô­p¬O¸ò¡¥Âk¶é¥Ð©~¡¦¨½­±ªº¤Hµo¥Íª§°õ§a¡H¡¨

    ¡§¨º§Ú­Ì­n¤£­n¹L¥h¥´Án©Û©I¡H¡¨ÅU±á»¡¡C

    ²¦³º¬O»{ÃѪº¡A¹L¥h¥´Án©Û©I¤]¬O²z©ÒÀ³·í¡C

    ¦ý¿cÁ¨Á¨«o¬O·n·n¸£³U¡A»°ºò¨î¤î¹D¡§¤H®a¥¿¦b§n¬[¡A¥¿¦b®ðÀY¤W¡A§Ú­Ì¹L¥h¥´©Û©I¡A¨º¤Ï¦Ó·|Åý¤H®aÀª§¼¡C¡¨

    ¡§³oºØ¨Æ±¡¡AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A²{¦b®É¶¡¤]¤£¦­¤F¡A»°ºò¦^¥h§a¡C¡¨

    ¤ñ°_ÅU±á¡A¿cÁ¨Á¨®Ú¥»¤£·Q©Û·S¬O«D¡A¤]¨S¨º¿³½ì¡C

    ¦ýÅU±á³Ì²×ÁÙ¬O§v¿cÁ¨Á¨ªº¡Aª½±µÂਭ¡A©M¿cÁ¨Á¨¤@¹D±q¥t¤@±ø¤p¸ô¨«¤F¹L¥h¡Aª½±µ¨«¦V¥Á±J§ø¸¨ªº°±¨®³õ¡C

    ¡K¡K

    ¡K¡K

    ²Ý¤é¡A¶§¥ú´¶·Ó¡C

    ¦¿«n¥«ªº¤S¤@¦¸¶}©lÅܱoª¢¼ö¡C

    ¤¤¤È¦Y§¹¤È¶º¡A±qĵ­û±JªÙ¨Ó¨ì¿ì¤½«Ç¤W¯Zªº²³¤H¡A¨C­Ó¤H³£¶}©l³ã³ã¤£¥ð¡C

    ¡§³Ìªñªº¤Ñ®ð¬O«ç»ò¤F¡H©¿§N©¿¼ö¡A¸ò¾xµÛª±¦üªº¡C¡¨

    ¡§¥i¤£¬O¶Ü¡H«e´X¤Ñ¬ïªø³S¡A¬ï¥~®M¡A¤µ¤Ñ¤£¬ïµu³S¡A·Pı³£¹ï¤£°_³oª¢¼öªº·Å«×¡C¡¨

    ¡§¥þ²yÅÜ·x¡A®ð·Å¤]¶}©lÅܱo¤£¤Ó¥¿±`¤F¡A¥u¬O³£¤w¸g¤J¬î¤F¡AÁÙ¬O¶Ã¬ï¦çªº©u¸`¡A·d±o§Ú²{¦b³£¤£ª¾¹D¬ï¤°»ò¦çªA¥Xªù¡H¡¨

    ¡§äM¡H§AÁÙ§O»¡¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¬ïµÛ¥~®M¥Xªù¡A¸ò¤@­Ó¬ïµÛ­I¤ßªº¦Ñ¤j·ÝÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ç¬Û¤¬¬Ý¬Ý©¼¦¹¡A³£·Pı¹ï¤è¬O¯«¸g¯f¡A§A»¡³o¥s¤°»ò¨Æ°Ú¡H¨ì©³¬ï¤°»ò¦çªA¦X¾A°Ú¡H¡¨

    ¡§¹ï§r¡C¡¨

    ¡§³o¤Ñ®ð¸Ó«ç»ò¬ï¦çªA¡H¡¨

    ¡§¬î¤Ñ¶Ã¬ï¦çÐù¡C¡¨

    ¡K¡K

    ¦UºØª§½×ÁÙ¦bÄ~Äò¡C

    ¥úªÜ»T¤À§½¦D°»¤T²Õ¿ì¤½«Ç¨½¡A¤µ¤Ñ¤@¦­¨Ó¤W¯Zªº¡A´N¦³¬ïµu³Sªº¡A¦³¬ï¥~®Mªº¡A¤j®a³£·Pı¬Ý¹ï¤è§O§á¡C

    ¥i³oºØ¤Ï±`ªº¤Ñ®ð¡A¤]Åý¤j®a­W¤£³ô¨¥¡C

    ­ì¥»¤@°}´H¼éŧ¨Ó¡A¦¿«n¥«ªº·Å«×Â_±V¦¡¤U¶^´X«×¡C

    ¥iÂ಴¤§¶¡¡A·Å«×¤S¶}©l¦^´_¨ì¥H©¹ªºª¢¼öµ{«×¡C

    ¬Æ¦Ü¤£¶}ªÅ½Õ¡A¤j®a³£·Pı¬O¦b´e¿NÂû¡C

    ÅU±áÀ¿µÛÃB¨¤¤Wªº¦½¯]¡A¤]¬OµL©`»¡¹D¡§¦A¹L¤@¨â­Ó§«ô¡AÃö¤_¬ïµu³SÁÙ¬O¬ï¥~®Mªºµ²½×¡A¦ô­p´N¸Óµ²§ô¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú¦P·N¡C¡¨¿cÁ¨Á¨¤]¬OÀ¿µÛ¦½¯]¡A·Pı¤¤¤Èªº·Å«×¡AÅý¤H¦³ºØ¬~®á®³ªº¬Jµø·P¡C

    ¦­¤WÁÙ¬ïµÛ¥~®Mªº¿cÁ¨Á¨¡AÀþ¶¡·Pı¦Û¤v¬O­Ó©Ç¤H¡C

    ¤ýĵ©x¤G¸Ü¤£»¡¡Aª½±µ¨«¨ìªÅ½Õ­±«e¡A¶}±ÒªÅ½Õ¼Ò¦¡¡AÀþ¶¡©Ò¦³¤H³£¶}©l³¬¼L¡C

    ¦N�зø»ÃÂÙ¡@°ºÈîïס@±m´O®_ª¦ÒU½zàG©³©¬ª¯ÓV¡@¥¬â©±ñök¡@ÝR±cbr />
    ¦ý¤ýĵ©x¤@§â±N¦N�ç²~¡@¡@±m¹ÕÀg¢s¼ï«å½}»è³Ð±¥·øö®¡@ïiÄã¯ñÅÃÊã¾b®á¡@½t¬÷´«©¦¡@ÆGÑС@¸­ÁªÔûãTÄã¼±¡Ibr />
    ¡§¦Ñ¤ý¡A§âªÅ½Õ½Õ§C´X«×¡A¿ì¤½«Ç¨½²Dªº§Ö¡C¡¨¤Bĵ©x¤]­è±q¥~Ãä¶i¨Ó¡A¾ã­Ó¤HÀY«_¼ö¦½¡A·Pı¦Û¤v¬O±q®á®³©Ð¥X¨Óªº¡C

    ¤]´N¦b¦¹®É¡A¤j®aµo²{¦ó«T¶W¤£¨£¤FÂܸñ¡C

    ¿cÁ¨Á¨ÁÙ¥¿·Q§ä¥L­nÂI¸ê®Æ¡A¤_¬O°Ý²³¤H¹D¡§§A­Ì½Ö¬Ý¨£¦ó«T¶W¤F¡H¡¨

    ¡§´Z©Ò§a¡H¦ô­p¥h¤W´Z©Ò¤F¡C¡¨§d¤p®p»¡¡C

    ¦N�W¡@ÚË¡ì¡s·½¦w¬Ó»º°Ì¡@µÅ¸ââx§j¦»µHåù¡@¾J°Ý£kª½À²ÅD¯Èªnǽ­A¡@©sÛË´Ü©y´i¶©¡Ibr />
    ¡§»¯§½§ä¦ó«T¶W¡H¡¨§v»D¦N�j¤D¿º²o¡@¡@Ã@Âۧܩ´²aðh¡@ªä¸ø¦æ¢z¸æ¶Ë®a÷âbr />
    ²¦³º¦ó«T¶W¤u¨ã¤HÄÝ©Ê¡A¶È¦s¦b¤_¦D°»¤T²Õ¡A³Q»¯§½¥s¹L¥h¡A³o¬O­nµ¹¥L¤U¹F¥ô°È¡H

    ¡K¡K

    ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ú´N¬O¶W¯Åĵ¹î¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ú´N¬O¶W¯Åĵ¹î1621¡B«O©i¦¡¥q¾÷«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ú´N¬O¶W¯Åĵ¹î1621¡B«O©i¦¡¥q¾÷¨Ã¹ï§Ú´N¬O¶W¯Åĵ¹î³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C