­Ë½æ¤¿¦v¨º´X¦~

²Ä1674³¹ »ÉÆr¶}¦¿

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J°ú¤Q¤T ¥»³¹¡J²Ä1674³¹ »ÉÆr¶}¦¿

    ¡§¹ï°Ú¡C©Ò¥H¦b³o­Ó¦a¬q¡A«Ü¤Ö©]¶¡¦æ²î¡C¦n¹³¬O¦b«e´X¦~¡A¦³¤@¿´¤p«¬¾÷°Ê²î¡A¬°¤FÁÈ¿ú¡A©]¶¡¹B³f¡A´N¾D¹J¤F³oºØ¤ô¾~¡C¥¦­Ìµw¬O¤@­Ó¤@­Ó©¹¤W¼²¡A¥Í¥Í§â¨º¾÷°Ê²î¤W°íµwªº¿O¸nµ¹¼²¸H¤F¡C«á¨Ó¨º²î¨S¦³¿O¥ú·Ó©ú¡A¨«¶i¤F«nÃö´ç¡A¼²¤W¤F±q¤ô¤U½¤W¨Óªº¥ÛÀY´N¨I¤F¡C¡¨

    ¡§³o¤ô¾~³ºµM³o»ò¤¿®«¡C³o»ò»¡¡A¤K·Ý¤]¬O©M¥¦­Ì¦PÃþ¡H§Ú¬Ý¨ì¤K·Ý¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô­¸¨«¤F¡A¤S³Q¥¦­Ìµ¹°l¦^¨Óªº¡C¡¨

    ¤E·ÝÂIÀY¹D¡J¡§¨S¿ù¡C¤K·Ý¬O§Ú¦b¤@¦¸¦æ²îªº®É­Ô¡A±q¤ô¨½¼´°_¨Óªº¡C·í®É¥¦¥i¯à­è·|­¸¤£¤[¡A«ù¤[¤O¤£¨¬¡A±qªÅ¤¤±¼¨ì¤F¤ô¨½¡A§Ú¤Î®É§â¥¦¼´¤W¨Óªº¡C«á¨Ó®³¦^¥h¹¥¾i¡Aµ²ªGµo²{¥¦«ÜÁo©ú¡A«á¨Ó¥¦´N§ïÅܤF²ß©Ê¡Aµ¹§ÚÀ°¤F¤£¤Ö¦£¡C·íµM¤j³¡¤À®É¶¡¬O³­µÛ§Ú¡Aµ¹§Ú¸Ñ´e¡C¤£¹L²ß©ÊÃø§ï¡A¥¦ªÖ©w¬O§v¨ì¤F»·³B¦PÃþªº¥sÁn¡A´N´`Án¦Ó¥h¡A«o¤£ª¾¥¦¸òµÛ§Ú³o»ò¤[¡A¨­¤W¦­´N¨S¤F¦PÃþªº®ð¨ý¡AªÖ©w·|³Q¦PÃþ±Æ¥¸ªº¡C¡¨

    §Ú¬Ý¤F¤@²´¥ß¦b²î¤Wªº¤K·Ý¡Cªº½T¡A¥¦­Ìªøªº´X¥G¤@¼Ë¡A¦ý¬O¤K·Ý¬ÝµÛ´N¹³¬OÃdª«³¾¤K­ô¡A¨º¨Ç¤ô¾~¬Ý°_¨Ó´N¤¿®«¦pÆN¡C

    ¡§¦n¤F¡C§Ú­Ì¦b³o¨½¯ÔÀÁ¤F¤Óªø®É¶¡¤F¡C¹L¤F³o¹DÃö¡A«e­±À³¸Ó´N¬O²Ä¤C¹D²´²b¤g¤F¡CÄ~Äò¥Xµo¡C¡¨

    ¤E·Ý»¨®ð¦A°_¡A¤]¦A¦¸§Û°_¤F²î»U¡C

    §Ú¤£µL¾á¤ß¦a°Ý¹D¡J¡§¤E·Ý¡A©¹«e¨«·|¤£·|¦A¹J¤W¤r©ê²î¡H¡¨

    §ÚµZ¿iµÛ¡A³o¤ô¤Uªº¤rÅé¡A¤W¦Ê¦~ªºÀ³¸Ó¤£¤î­è­è¨º¤@¨ã¡C¸Ñ¨M³o¤@¨ã¤rÅé´N¶O¤F³o»ò¤jªº«l¡A¦pªG¦A¨Ó´X­Ó¡A§Ú­Ì¤µ±ß¥i¦³ªº¦£¤F¡A´N§O·QµÛ¥h¼´¨º¤d¦~¤r¤F¡C

    §Ú¬O¬Ý¤E·Ýªººë®ð¯«¡A¤ñ­è¨Óªº®É­Ô¡A®ø¨I¤F¤£¤Ö¡CÅãµM§Ú­Ì¹J¨ìªº³Â·Ð¤w¸g¶W¥X¥L¤§«eªº·Q¶H¤F¡C

    ·Ó³o¼Ëªº³Â·Ð¤£¥Î¦h¡A¦A¨Ó¨â¦¸¡A³o¦ÑÀY¦ô­p´N§éÄˤ£°Ê¤F¡C§Ú¹ï¤_¤ô¨½ªº¤F¸Ñ¡A§ó¬O­Ó¯Âºéªº¤p¥Õ¡AÀ°¤£¤W¤°»ò¤j¦£¡A¦¹¤@¦æ¤]¥þ¥õ¥M¤E·Ý¤F¡C

    ¦n¦b¤E·ÝÂ\¤FÂ\¤â¡J¡§©ñ¤ß§a¡A¤£·|¦A¦³²Ä¤G¦¸¤r©ê²î¤F¡C¤@¤s¤£®e¤Gªê¡A¤@¤ô¤£®e¤G¤r¡C±q³o¨½¤@ª½¨ì²Ä¤C°­²´ªþªñ¡A¤£·|¦A¦³²Ä¤G¨ã¦Ê¦~¦Ñ¤r¦s¦b¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¥i¥Hª½±µ¥h§ä¨º¤d¦~¤r¤F¡C¡¨

    §Ú¨S´±»¡¤°»ò¡A¦ý¬O¤ß¨½¤@ª½¥Ç¹¿©B¡C

    ¬Ý¨Ó³o¨Ó¨ì¦¿¨½©Ò¹J¨ìªºÃø«×¡A¤ñ³°¦a¤WÁÙ­n¤j¡C¹ï¥I¤@­Ó¦Ê¦~¦Ñ¤r´N¤w¸g¶O¤F³o»ò¤@µf©P§é¤F¡A²{¦b­n¥h§ä¨º­Ó¤d¦~¤r¡A°Z¤£¬OÃø¤W¥[Ãø¡H

    ¤£¹L§Ú¤£´±ªíÅS¥X¨Ó§Úªº¤ß¹Ò¡A°ß®£³Q¤E·Ý¬Ý¥X¨Ó¡C

    ¥L­Ì³o¼Ëªº¤H·¥¬°¦Û­t¡A¦pªGÅý¥L¬Ý¥X¨Ó§Ú¹ï¥Lªº¯à¤O¦sºÃ¡A¦ô­p§Ú¤]¨S¤°»ò¦nªG¤l¦Y¡C

    ¦ý¬OºÉºÞ§Ú¦³·N¦a¦¬ÀÄ¡A«o¨ÌµM³Q¤E·Ý¬Ý¥X§Ú±¡ºüªºÅܤơC

    §Ú²r¦aÂàÀY¬Ý¦V§Ú¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¦£°Ý«ç»ò¤F¡H

    ¤E·ÝºÃ°Ý¹D¡J¡§§A¤p¤l¡A¬O¤£¬Oı±o§Ú¹ï¥I¤£¤F¨º­Ó¤d¦~¤r¡H¡¨

    ¡§¤£¤£¤£¡C¡¨§Ú«æ¦£§_»{¡J¡§­þ¦³ªº¨Æ¡A¤°»ò¤d¦~¤r¡A¸U¦~¤r¡A¦b¤E·ÝªºÀF¤ý¹_¤U¡A³£°_¤£¤F¤°»ò­·®ö¡C¡¨

    ¡§ª¾¹D´N¦n¡C§Ú¨«¹Lªº¤ô¸ô¡A¤ñ§A¨«¹Lªº§ò¸ôÁÙ­n¦h¡C¤°»ò­·®ö¨S¨£¹L¡A¦Ê¦~¤r§Ú¤]¼´¹L´X¤Q­Ó¡C¤d¦~¤r¡K¡K§ÚÁÙ¯u¨S¼´¹L¡C¡¨

    ¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú§v¤E·Ý»¨±¡¸U¤V¡A»y®ð±jµw¡AÁÙ¥H¬°¥L¤ß¨½¦³©³¡C¨S·Q¨ì³Ì«á¤@¥y»¡¥X¨Ó¡A«oÅý§Ú­ú¯º¤£±o¡C

    ´±±¡¤E·Ý¤]¨S¼´¹L¤d¦~¤r¡A­nª¾¹D³o¦Ê¦~©M¤d¦~¤@¦r¤§®t¡A©ñ¨ì¤ô¤Uªº¤rÅé¤W¡A«o¬O¬Û®t¤F¤E¦Ê¦~°Ú¡C¤d¦~¤rªÖ©w­n¤ñ¦Ê¦~¤rÃøÄñªº¦hªº¦h¡A³o»¡©ú¤@·|­n¾D¹J¤°»ò¡A¥L¤ß¨½¤]³£¨S¼Æ¡C§Ú³o¬Û·í¤_¬O©M¤E·Ý¤@°_¨Ó¦Y³o­Ó¿ÀÃÉ¡C

    ¡§¶§¤l¡A§â¨º»ÉÆr®³°_¨Ó¡A¸òµÛ§Úªº¸`«µºV¡C«¥­ÌÁn¶Õ¯E¤j¦a¶i¤J²Ä¤C²´¡C¡¨¤E·Ý®¼°_¯Ý½£¡A§Û°_¦Ë»U¡A¥ß¦b²îÀY¡C

    ¥L¨ÌµM¥úµÛ»H¤l¡A¦b¤ë¥ú¤Uºì©ñµÛª÷Äݤ@¼Ëªº¥ú¿A¡C¥L¤â«ù¦Ë»U¡A´N¹³¬O¤@­Ó¤j±N­x¤â«ùªøºj¡A»á¦³¤@ºØ¤@¤Ò·íÃö¸U¤Ò²ö¶}ªº®ð¶Õ¡C

    ¡§Åý§ÚºVÆr¡H«ç¡K¡K«ç»òºV¡H¡¨§Ú®³°_¨º­±»ÉÆr¡A¤W­±¥Í¤F¤£¤Öªº»ÉùסA©Ç¤£±oºV°_¨Ó¨º»ò¨I´e¡C

    ¡§²Â«½¤l¡A¸`«µ¡A¸`«µÀ´¤£À´¡A¸òµÛ§Úªº¸`«µ¡C´N¹³¬O¥j¥N»ÉÆr¶}¹D¡A«¥­Ì¤µ¤Ñ»ÉÆr¶}¦¿¡C¡¨¤E·Ý¤S¤£­@·Ð¦a»¡¤F¤@¹M¡C

    ÁÙ¨Sµ¥§Ú¹ï¥Lªº³o¥y¸Ü®ø¤Æ²z¸Ñ¡A¤E·Ý´N¥Î¨º¦Ë»UÂI¤F´X¤U¤ô­±¡C

    ¨Æ±¡´N¬O³o»ò¯«©_¡A¦b¸Ñ¨M¤F¤r©ê²î¤§«á¡A¨º¨Ç¤r¦å¯ó¤]³£¤£¨£¤F¡A³o²î¤]«Ü»´ªQ¦a¨«¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¼K¡K¡K¡¨

    §Ú¥¿µZ¿iµÛ¤E·Ýªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A«o¨S·Q¨ì¥L¬ðµM§q¥X¤F¤@¶Ú¤l¡C

    ³o¤@¶Ú¤l¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó«e«µ¡A§â§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C´N³s¤K·Ý¤]³QÀ~±o¼³°Õ°Õ¤@Án­¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¯Q©Ô¶}²î¹Æ¡K¡K¼KËçËç¼K¡K¡K¡¨

    ¤E·ÝÀH«á¤S§q¥X¤F¤@¤j¦ê¡A¶}©lªº®É­Ô§ÚÁÙ¯à§vÀ´¤@¨â­Óµü¡A¦³¤°»ò²î°Ú¡A¤ôªº¡A«á¨Ó¥Lªº¸`«µ¶V¨Ó¶V§Ö¡A§q¥X¨ÓªºÁn­µ§í´­¹y®À¡AÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¨Ï²îªº¸¹¤l¡C

    §Ú²×¤_ª¾¹D¥L©Ò»¡ªº¸`«µ¬O¤°»ò¤F¡A³oºØ³Û¥X¨Óªº¸¹¤l¡A¬O«Ü¦³¸`«µ·Pªº¡A¤E·Ý¤]¬O®Ú¾Ú¨º¸`«µ¦b¥Î¦Ë»UÂI¤ô¡C

    §Ú§ä¨ì¤F³W«ß¡A´NÀHµÛ¥Lªº¸`«µ¡AºV°_¤F¤â¤¤ªºÆr¡C

    Ær­µÁöµM¤£¯Ü¡A¦ý¬O¤]«Ü§UÁn¶Õ¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A¤E·Ýªº³o­ÓÁ|°Ê«Ü¦³®Ä¡C

    §Ú­Ì¥»¨Ó³Q¨º¦Ê¦~¤r§éÄˤF¤@°}¤l¡A±¡ºü³£¦³¨Ç§C¸¨¡C³Q¥L³o»ò¤@§q¡AÆr­µ³o»ò¤@ÅT¡A¹y®É®ð¶Õ¤jº¦¡C

    §Ú­Ì¤]¤@§ï¤§«e¦³¨ÇÀZ¼oªº¤ß±¡¡A«H¤ß¤]ÀH¤§¤É¤F°_¨Ó¡C

    ¤p²î¨³³t¦V«e¦æ¶i¡A«Ü§Ö´N¨R¯}¤F©P³òªº¨º¨Ç¶Â¦âÃú®ð¡C

    ¤E·Ýªº³o¶Úªù¯u¬O°÷¤j¡A¶Ú¤l¤]°÷¦n¡A³Û¤F¦n¤@°}¤l¡A¤]¨S¦³°I´î¤U¨Óªº¸ñ¶H¡C¤Ï­Ë¬O¶V³Û¶V°_«l¡C

    ¥LÀ³¸Ó¬Oª¾¹D¤F¥h©¹²Ä¤C°­²´ªº¸ô½u¡A¤@¸ô¨«¤U¥h¨S¦³¥bÂI¿ðºÃ¡C

    ¦b¹L¤F¨º¨Ç¶ÂÃú¤§«á¡A«e­±ªºµø½u©úÅã¦n¤F«Ü¦h¡C¦ý¬O¨ÌµM¬Ý¤£¨ì³o¦¿¤ôªºÃä»Ú¡C

    ²´«e¯à¬Ý¨ìªº¡A´N¥u¦³¤@¤ù¤ôªi¡C

    ¦¹¥~Åý§Ú·P¨ì©_©Çªº¬O¡A³o¨½ªº¤ô¶Õ©M§Ú·Q¶H¤¤ªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­Ë½æ¤¿¦v¨º´X¦~¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­Ë½æ¤¿¦v¨º´X¦~²Ä1674³¹ »ÉÆr¶}¦¿«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­Ë½æ¤¿¦v¨º´X¦~²Ä1674³¹ »ÉÆr¶}¦¿¨Ã¹ï­Ë½æ¤¿¦v¨º´X¦~³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C