¡A³Ì§Ö§ó·s¥½¤é¤N¥Á ¡I
¡§¹Ü¹Ü¡K¡K¡¨
¨â®Ú¾W§Qªº¤T¸W½b²r¦a°v¦b¤F¾ð±ì¤W¡A®t¤@ÂI´N¼o¤F³¯¥ú¤jªº²´¯]¤l¡A³¯¥ú¤j¥ß°¨À~¥X¤F¤@¸£ªù¤l§N¦½¡A·¨¯Eªº½bªk¦³¦hµR§Q¥L¦A²M·¡¤£¹L¡A¨º¥i¬O¶ø¹BºØ¤l¿ï¤â¥´©³¡A¦A¥[¤W¤dÁè¦Ê·Òªº¹ê¾Ôµ¹¿iÄr¥X¨Óªº¡An¤£¬O³o·|¸£¤l¤£¤Ó²M¿ô¦ôp¥L¤w¸gª±§¹¤F¡C
¡§¶ýªº¡I§Ú³£±a¤F¤@À°¤°»ò¤H°Ú¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j¤ßÅå¦×¸õªºÀ¿¤FÀ¿Áy¤Wªº§N¦½¡A©¯¦n¦Ñ¤©M³¯¬u¤w¸g³Q¥´·w¤F¡A¤£µM³o¤T¤HÁp°_¤â¨Ó¥L¥u¦³³Q¦Q¥´ªº¥÷¡A¦ý¦Õ§vµÛ·¨¯E¥¿¦b´Â¥L³oÃä¹Gªñ¡A¥L¬ðµM´N«üµÛ«e¤è¤j³Û¡J¡§Ã¹¤j«}¡I§A¨k¤HºÆ°Õ¡A§Öw¤U°Ú¡I¡¨
¡§¥m~¡¨
¬ðµM¤@½b°v¦b¤F³¯¥ú¤jªºªÓÀY¡Aª½±µ¦bÀsÅì¥Ò¤WÀ¿¥X¤F¤@¦·¤õªá¡AÁy¦â·Ù¥Õªº³¯¥ú¤j»°ºò©¹¥~°½°½¤@Á@¡A¥¿¨B¨B¹Gªñªº·¨¯E©~µM³s²´¥Ö³£¨S¯w¤@¤U¡A¬Ý¨Ó³s¥Lªº¤kªB¤Íù¤j«}³£µ¹§Ñ°O¤F¡A¥L¥u¦n±Ç¥X¤@Áû¤â¹p©¹«e¤@¥µ´N¤j§q¹D¡J¡§¦Ñ¤l¬µ¦º§A¡I¡¨
¡§ÜÛ~¡¨
´N¦b¶Â¥G¥Gªº¤â¹p¸¥X¥hªº®ÉÔ¡A¤@ª½±µLªí±¡ªº·¨¯E²×¤_¦³¤F¤ÏÀ³¡A´N¬Ý¥L²r¦a¦¬½b©¹°²¤sÃä¸ú¥h¡A¸§Öªº¸ú¨ì¤F¤@¶ô¤j¥ÛÀY«á±¡A¥i¥µ¹L¨Óªº¤â¹p«o®Ú¥»¨S¦³Ãz¬µ¡A¦ý¥Lµ¥¦^¹L¯«¨Óªº®ÉÔ¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¤@¹D¨¼v¬ðµM±q¤Ñ¦Ó°¡Aª½±µ¤@¸}½ð¦b¤F¥Lªº¤Ó¶§¥Þ¤W¡C
¡§«¢~¸ò§Aô¤æ¡A¦Ñ¤l¥i¬O§A®v¤÷¡K¡K¡¨
¬ÝµÛª½±µ·w˦b¦aªº·¨¯E¡A³¯¥ú¤j«Ü¬O±o·Nªº©ç¤F©çÂù¤â¡A«û°_¥Lªº¤âÁu´N©¹¾ðªL¤l¨½©ì¥h¡Aª½±µ§â¥L¸ò¦Ñ¤®¹¦b¤F¤@°_¡AÂ਴N©ð°_¤r¤ö¥Ù©¹©[¹çªù¤¤¶]¥h¡A¤£¹L´N¦b¥Lè¸ó¹LªùÂeªº®ÉÔ«o²r¦a¤@©Ã¡A´N¬Ý¦¶¬õ¦âªº¤jªù¤U©~µMÂõۤ@Âù©x¹u¡C
¡§ó~D¤l¡I§A¤]´N³oÂI¥X®§¤F¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j«Ü¬O¤£®hªº§Nó¤F¤@Án¡A²r¦a©Ô¶}¤jªù´Nn©¹«á¯{¥h¡A½Öª¾¥L³o¤@´Î¤l³ºµM±ÁªÅ¤F¡AªÅ¿º¿ºªºªù«á¥u¦³¤@Âù©x¹u¦Ó¤w¡Aµ¥¥L¦A·Q¦^ÀYªº®ÉÔ¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A«á¸£¤c¥ß°¨¬½¬½®Á¤F¤@¤U¡A¥L¤@ÀY¼²¦bÀð¤W®tÂI¨S·w¹L¥h¡C
¡§¶ä~¡¨
³¯¥ú¤j«÷©Rªº©¹«á´§¤F¤@¥Ù¡A¶^¶^¼²¼²ªºË¦b¤Fªù©ÐÃä¤W¡A«á¸£¤c¤Wªº¦å¥ß¨è´N¶¶µÛ«áÀV²I¤F¤U¨Ó¡Aµ¥¥LÅå«ãµL¤ñªº©ïÀY¤@¬Ý¡AªGµM¬O¤ý¤j´IÓ¦ºD¤l¯¸¦b¹ï±¡A¤â¨½n¤£¬O®³µÛ§âù׸ñ´³´³ªº¸y¤M¡A¦ôp³o¤@¤U¤w¸g§â¥Lªº¸£³Uµ¹¼A¶}¤F¡C
¡§¥L¶ýªº¡I¦ºD¤l¡A¦Ñ¤l³ºµM¦b§A³o±ø³±·¾¨½Â½¤F²î¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j«ã¤£¥i¹KªºÀüµÛ¤ý¤j´I¡A³o¦ºD¤l´N¸ò¥Lªº©Û¼Æ¤@¼Ë¡A¾Ô¤æ¤O¤£¦æ´N¤@Ó«lªºA³±©Û¡A±¼¥H»´¤ß¤§¤U®tÂI´N§â©Rµ¹°e¤F¡A¦Ó¤ý¤j´IÁ|°_¤M¨Ó«K±o·N¬v¬vªº»¡¹D¡J¡§¤jÁxÄø¸é¡AÁÙ¤£©ñ¤UªZ¾¹§ô¤â´N¾à¡A¥»¤½¤½¤µ¤Ñµ¹§A¯d±ø¥þ¤r¡I¡¨
¡§¨Ó¡I¦³ºØ§A¦A¸ò¦Ñ¤l»¡¤@¹M¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j²r¦a©Þ¥X¤âºj«üµÛ¥L¡A¤ý¤j´I±o·N¬v¬vªºDÁy¥ß°¨¤@»ø¡A©~µM³s°h¨â¨BÂ\µÛ¤â³Û¹D¡J¡§§A³o¤£¬OAµL¿à»ò¡A©~µM®³¦è¬v¤õ¾¹¹ï§Úªº³æ¤M¡A¦³¥»¨Æ«¥Ç¤@°_§âªZ¾¹©ñ¤U¡A§ÚÅý§A¤@¥u¤â«ç»ò¼Ë¡A§AªºÄ¹±«Ü¤j®@¡I¡¨
¡§¦Ñ¤l§v§A©ñ§¾¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j²@¤£µS¿Ýªº¶}¤Fºj¡Aª½±µ¤@ºj¥´¦b¤F¤ý¤j´Iªº¯Ý¤f¡A¤ý¤j´I¥ß¨èºG¥s¤F¤@Án˦b¤F¦a¤W¡AÁ٫ܦj±iªº©â¤F¤@©â¤~¬n¸£³U·w³Ö¹L¥h¡A¦ý³¯¥ú¤j«o¦Y¤Oªº±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¨«¨ì¥L¨Ãä¤@¸}½ð¦b¥L¤Ó¶§¥Þ¤W¡A¤ý¤j´I³o¤~´eó¤@Án¯uªº·w¤F¹L¥h¡C
¡§©A~ÁÙ¦³Áy¸ò§Ú¸Ë¦º¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j¤S®ð©I©Iªº½ð¤F¥L¤@¸}¡A¤ý¤j´I¨¤WªºÀsÅì¥Ò¥i¬O¥[«pª©ªº¡A¨¬¨¬¨â¼h¸õ¤rÅì¥ÒÅ@¦b¥Lªº¯Ý«e¡A´Nºâ«¾÷ºjªñ¶ZÂ÷®gÀ»³£¤£¤@©w¯à¥´ªº¬ï¡A¦ý³¯¥ú¤jÁÙ¬O§â¤ý¤j´Iµ¹©ì¶i¤Fªù©Ð¨½¡A±Ç¥X³Ì«á¨â®Ú¤ã±a§â¥Lµ¹®¹¤F°_¨Ó¡C
¡§¶ýªº¡I¯u¬O˾`¶Êªº¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤jÅh¤ú«¨¼Lªº®³¥X¤F¤î¦å¯»¡A¤@ªÑ¸£³q³qÅx¦b¤F«á¸£¤c¤W¡AµM«á¤@³s²`§l¤F¦n´X¤f®ð¤~³vº¥«ì´_¹L¨Ó¡A¤£¹L¥L¤]ºâ¬O©ú¥Õ¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨Ã¤£¬O¶V¯à¥´ªº´N¶V¼F®`¡A©¹©¹´N¬O¦ºD¤l³oºØ¤£°_²´ªº·ÆÀY¡A¤~·|¦b¤£¸g·N¶¡µ¹§AP©R¤@À»¡A·í¦~ªº«CÀs´N¬O³o»òµ¹¤ý¤j´I³±¦º¦b¯è¥À¤Wªº¡C
³¯¥ú¤jÕi¤FÕi¤r¤ö¥Ù«K©¹©[¹ç®c¨«¥h¡A©[¹ç®c®ÇÃ䦳Ӽe´¯ªº¤p°|¡A¨º¨½±«K¬O¦Ñ¾ðºë©Ò¦bªº¦è·x»Õ¤F¡A¤£¹L¥LÁÙ¨S¨«¥X´X¨B¡A¬ðµM´N§v¤@°}¨F¨FÁn¡A´X®Ú²Ó¤pªº¾ð®Ú©¿µM´N±q¦a¤U®g¤F¥X¨Ó¡A³t«×¤§§Ö²ª½´N¹³¬r³D®·¹®É¤@¯ë¡An¤£¬O³¯¥ú¤j¥þ¯«³eª`®Ú¥»´Nµo²{¤£¤F¡C
¡§¥h¦º§a¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j²r¦a±Á°_¤F¤r¤ö¥Ù¡A´X®Úº£¶Âªº¾ð®Ú¥ß¨è³Q¥L»ô»ô¬åÂ_¡A¤£¹L¤r¤ö¥Ù¤W©~µM°n¥X¤F´X¦·¤õ¬P¡A³¯¥ú¤jªºªê¤f¤]³Q¾_ªº·L·Lµo¯k¡A¥L¤ß¨½¤@¤U´N¦³¤F©³¡A³o¨Ç¸Ó¦ºªº¾ð®ÚÁöµM¤Q¤Àªº°íµw¡A¦ýÁÙ¨S¨ì¦p¿û¦üÅK¯ëªºµ{«×¡A¹ï¤»¯Åªº¤r¤ö¥Ù¨Ó»¡¨Ã¤£ºâ¤Ó§xÃø¡C
¡§ÜÛÜÛÜÛ¡K¡K¡¨
¤Q´X®Ú¾ð®Ú¦A¤@¦¸°{¹q¯ë®g¤F¥X¨Ó¡A´N³s¥Lªº¨«á¤]¦P¼ËÅT°_¤Fâ¼Fªº«l·¡A´X¤Q®Ú¾ð®Úª½±µ±N¥L¹Î¹Îªº³ò¦í¤F¡A¨C¤@®Ú³£¹³¤pÆs³½¯ë±iµÛ¾W§Qªº¤j¼L¡A¦ý³¯¥ú¤j«o®Ú¥»¤£ºÞ¨«áªºÅ§À»¡A²r¦a¤@¥Ù¬åÂ_´X®Ú¾ð®Ú¤§«á¡A¥L¥ß¨è±qÁ_»Ø¶¡ª½±µ¤@Ó«e¼³ºu¤F¥X¥h¡A¸õ°_¨Ó´N©¹¦è·x»Õ¸§Öªº¨R¥h¡C
¡§¼P¼P¼P¡K¡K¡¨
¤@¸ô¤W¤£Â_¦³¾ð®Ú¯}¤g¦Ó¥X¡A«÷¤F©Rªº´Â¥Lµ±±þ©ÎªÌªýÄd¹L¨Ó¡A³¯¥ú¤j¤]¨Ï¥X¦Y¥¤ªº®ð¤O¤£°±¥ª°{¥kÁסA¥L¥i¬O²`ª¾³o¨Ç¾ð®Úªº¼F®`¡A¥un³Q¥¦Ì«r¤¤¤@ÂI´N¥þ§¹¤F¡A¥L¥ß°¨´N±o¹³Ó´Óª«¤H¤@¼Ë˦b¦a¤W¡C
¡§¨ü¦º§a¦Ñ§¯©Ç¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j²×¤_¤@ÀY¨R¨ì¤F¦è·x»Õªº°|¥~¡A©Ô¶}¨â´Ê¤â¹p´Nª½±µ¥µ¤F¶i¥h¡A¥u§v¡§¡@¡@¡¨¨âÁn¥¨ÅT¡A°|ÀðÀþ¶¡´N³Q¬µ¶ò¤F¤@¤j¤ù¡A¦a¤W¤£Â_¶Ã«_ªº¾ð®Ú¤]²r¦a¦¬ÁY¤F¦^¥h¡A¤£¹Lµ¥³¯¥ú¤jÅå³ß¸Uª¬ªº´Â°|¨½¤@¬Ý¤§«á¡A«o©¿µMÃø¥H¸m«Hªº¶Ì¤F²´¡C
¡§¾a¡I§A¥L¶ýªº¤ì¸§ÔªÌ¶Ü¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j¥ØÖ°±ýµõªºÀüµÛ°|¨½ªº¦Ñºi¾ð¡A¤W¦Ê®Ú¾ð®Ú³ºµM³q³q¯}¤g¦Ó¥X¡A´N¸ò¤jÅK±í¤@¼Ë±N¥¦¹Î¹Î³ò¦í¤F¡A¥uÅS¥X¤W¥b³¡¤Àªº¾ð±ì¡A¨âÁû¤â¹p®Ú¥»³s¥¦ªº¥Ö¤ò³£¨S¶Ë¨ì¡A¶È¶È¥u¾_¸¨¤F¤@¦aªº¾ð¸¦Ó¤w¡A¦ÓÁa¾î¥æ¿ùªº¾ð®Ú´N¦p¦PµL¼ÆÅ]¤ö¤@¯ëº©¤Ñ´§»R¡C
¡§²´´Ø¡H¡¨
³¯¥ú¤j©¿µM²r¦a¤@©Ã¡Aì¨Ó¨º¨Ç¾ð®Úªº¼L¤Ú¨½³£¦³¤@¥u²´´Ø¡A¶Â¥Õ¤À©úªº²´¯]¤@¬Ý´N¬O¨Ó¦Û¤HÃþªº¡A«Ü¥i¯à´N¬O³Q¥¦§]¾½±¼ªº¨º¨Ç¤H¡A¨C¦Y¤@Ó¤H¥¦´N¦³¥i¯à¦h¥X¤@®Ú¾ð®Ú¡A¦Ó³o¨Ç¾ð®Ú·d¤£¦n¥¿¬O³q¹L³o¨Ç²´´Ø¨Ó§ðÀ»ªº¡A¨Ã¤£¬O¥L¤§«e©Ò·Qªº¯S®í¯à¤O¡C
¡§¦Ñ¤l¬Ý§A¦³¦h¤Ö²´´Ø¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j²r¦a¸õ¤W¤F˶òªº°|Àð¡Aª½±µ¨ú¤U¨B.ºj´N¶}©l«÷©R®gÀ»¡A±K¶°ªº¤l¼u´N¹³«BÂI¯ë¥´¦V¤F¦Ñºi¾ð¡A¦Ó³o¨Ç¾ð®ÚªGµM¦ª¤£¦í¿ûªä¼uÀY¡A«Ü§Ö´N³Q¥´ªº¯É¯ÉÂ_µõ¡A±¼¦b¦a¤WÁÙ¸ò³D¤@¼Ë¤£°±¶Ã§á¡A¹L¤W¦n¤@·|¤~³vº¥Åܦ¨´¶³q¾ð®Ú¡C
¦Ñ¾ðºë«Ü§Ö´N®i¶}¤FÁÙÀ»¡A³o¦^¾ð®Ú¤£¦A±q¦a©³¯}¤g¦Ó¥X¤F¡A¦Ó¬O¹³±i¤jºô¤@¯ë¾Q¤Ñ»\¦aªº´Â¥L°ÂÀY¸n¨Ó¡A³¯¥ú¤j·Pı³o³f²ª½´Nn±q¦a¤W¸õ°_¨Ó¤F¡A¥L»°ºò¶]¦V©[¹ç®c¶i¦æ¸úÁסA¸§Öªº´«¤W¤@±ô¤l¤l¼u¤§«á¡A¥L¤SÂਫ÷©Rªº´Â¦Ñºi¾ð¥D¤z®gÀ»¡A¥i¶ÃÂÛªº¤õ¬P¤@¤U´NÅý¥L©ú¥Õ¡A³o³fªº¾ð±ì¯uªº¬O°íµw¦pÅK¡C
¡§¥L¶ýªº¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j³Q¾Q¤Ñ»\¦aªº¾ð±ì¹Gªº¸`¸`±Ñ°h¡AºÉºÞ¥Lª¾¹D¥un¬O¬¡¤r´N¤@©w·|¦³®zÂI¡Aþ©È¥¦¬O¤@´Ê´Óª«¨tªº¦Ñºi¾ð¡A¦ý¥LÁÙ±q¨S¸ò¤@´Ê¤j¾ð°Ê¹L¤â¡A®Ú¥»´N¬O¦Ñ¹«©ÔÀtµL±q¤U¤fªº·Pı¡A¹ï³oºØªF¦è¥L¤@ÂIÀYºü³£ºN¤£¨ì¡C
¡§¯y~¡¨
´N¦b³¯¥ú¤j·t¦Û©G½|¤§»Ú¡A¤@®Ú²Ê¤jªº¾ð®Ú«o¬ðµM±q¥L«á¤èªº¦a±ùO¥X¡Aª½±µ«Ê¦í¥Lªº°h¸ô¬½¬½´Â¥L¨¤W«r¨Ó¡A³¯¥ú¤j»°ºò¦^¨´N·Q®gÀ»¡A½Öª¾«o©¿µM§v¨ì¡§¡@©Ô¡¨¤@Án»´ÅT¡A¨B.ºj¤~襴¥X¤@Áû¤l¼u´NªÅܱ¾¾÷¤F¡A²Ê¤jªº¾ð®Ú¤@¤U´N¨ì¤F¥Lªº±«e¡Aª½±µ±iµÛ¤j¼L«r¦V¤F¥Lªº¸£³U¡C
¡§§Ö¨«¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j¬ðµM³Q¤H¬½¬½¼²¸¤F¥X¥h¡A´X®Úê¨Æªº¾ð®Ú¤]³Q¤H¤@¤M¼AÂ_¡A³¯¥ú¤j»°ºò±qÁ_»Ø¤§¤¤¤@ÀYÆp¤F¥X¥h¡A¥iµ¥¥L¾_Å媺¦^ÀY¤@¬Ý¡A²Ê¤jªº¾ð±ì¤w¸g¤@¤f«r¦í¤F¼²¸¥Lªº¨k¤H¡A¦Ó¹ï¤è¥¿¬ïµÛ¤@¨±K¤£³z·ªº®ø¨¾ªA¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤@§â¾W§Qªº¤r¤ö¤P¡C
¡§¬u¥J¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j¥ØÖ°±ýµõªº¤j§q¤F°_¨Ó¡A³o¬ïµÛ®ø¨¾ªAªº¤HªÖ©w¤£·|¬O¬q¼w¦L¡A¦Ê¤À¦Ê¬Oèè³Q¥L¥´·w¹L¥hªº³¯¬u¡A¦ý³¯¬u¤w¸g³Q¾ð®Ú¤@¤fÄd¸y«r¦í¡Aª½±µ§â¥L°ª°ªªºÁ|¤F°_¨Ó¡A¥i³¯¬u«o¥Î³Ì«áªº¤O®ð¤j§q¹D¡J¡§¥¦ªº¥»Åé¦b¾ð±ì¨½¡A§A¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¡A´N¬O¦b¥¦¦Y§Úªº®ÉÔ¡I¡¨
¡§·íØj~¡¨
³¯¬uªº¤r¤ö¤P¬ðµM±¼¦b¤F¦a¤W¡A³ÂÞͬr¯ÀÅãµM¤w¸gµo¥Í¤F§@¥Î¡A³¯¬u¾ãÓ¤H¥ß¨è³nºøºøªº±¾¦b¤F¥bªÅ¤¤¡Aª½±µ³Q²Ê¾ð®Ú¸§Öªº«û¦V¦Ñ¾ðºë¡A³¯¥ú¤j¥ß¨è³s½ð±a¬åªº°l¤F¥X¥h¡AÁöµM¥L¤£ª¾¹D³¯¬u»¡ªº¤°»ò·N«ä¡A¦ý³oÓ®ÉÔ¥X¤â±Ï³¯¬uªÖ©w·|¥\Á«¤@±¡C
¡§§O¡K§OºÞ§Ú¡K¡K¡¨
³¯¬u³z¹L±¸n¦º¦ºªº¨nµÛ³¯¥ú¤j¡A¤S½Ý°_¤@®Ú«üÀY«ü¦V¾ð±ìªº³»ºÝ¡A³o®ÉÔ´N¬Ý¦Ñºi¾ð¬ðµM±q³»³¡µõ¶}¤F¤@±øÁ_¡A´N¹³¬¡¥Í¥Í«¨¶}¤F¤j¼L¤@¯ë¡A¦Ó³¯¬u§ó¬O¹³¬On³Q¬¡§]ªº¤p¥Õ¹«¤@¼Ë¡Aª½±µ³Q²Ê¾ð®Ú°ª°ªªº©¹¾ð±ì¤W©ß¥h¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨
³¯¥ú¤j¬ðµM¨g§q¤F¤@Án¡A³ºµM¤@ÀY¨R¤W©[¹ç®cªº°ò®y¡A¥Î¤O¤@ÃÞÅ@Ä椧«á¥ß¨è°ª°ªªºÅD°_¡A´N¦b³¯¬u§Y±N±¼¸¨ªº¤@Àþ¶¡¡A©~µM««ªº§â¥L¼²¸¤F¥X¥h¡A¦Ó¥L¦Û¤v«h¤@ÀY¼²¦b¾ðªK¤W¡Aª½±µ´ÂµÛ¾ð¤zµõ¶}ªº¤jÁ_¨½¬½¬½¦aºL¥h¡C
³o¤@¨è¡I¥L²×¤_¬Ý²M¤F³oºi¾ðºëªº¥»Åé¨ì©³¬O¤°»ò¡A¤]²×¤_©ú¥Õ³¯¬u¬°¤°»ò·|»¡¾÷·|¥u¦³¤@¦¸¡A¦]¬°¥L³ºµM¦b¾ð¤z¤§¤¤¬Ý¨ì¤F¤@Âù³±§Nªº²¶¤l¡A´N¸ò¤j¯óì¤WªºÆcª¯¤@¯ë¡A§Y¨õ»À¤S´c¬rµL¤ñªº¨nµÛ¥L¡I