·m±Ï¤j©ú´Â

²Ä1844³¹ ¹ï¡I³o´N¬O¥Éâ¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤jùù ¥»³¹¡J²Ä1844³¹ ¹ï¡I³o´N¬O¥Éâ¡I

    ·í¶À¥x¦N¦b¤@²³¨©°Ç·ÝªºÁL¾Ö¤U¡A¤U¤FÃh»·ªù«°¼Ó¡A¦bÃh»·ªù¥~¤@³B¤ì¥x¤WÂ\µÛªº¤@±i¾Q¤F¦Ñªê¥Öªº´È¤l¤W¡A¤j¼Ò¤j¼ËªººÝ§¤¦nªº®É­Ô¡A¥LªºÄ_¨©¨à¤l»¨®æ²v»âªº¨â¶ÀºX»X¥jºë¾U¡A¤w¸g§Ö¨ìÅ@«°À¢Ãä¤W¤F¡C

    ¸òµÛ»¨®æ¦^¨H¶§ªº¨â¶ÀºX»X¥jºë¾U¤H¼Æ¤]¤£¬O«Ü¦h¡AÃl¦@¤]´N1000ÃM¡A¥þ³£©ÜµÛªw°v´Ö¥Ò¡AÃMµÛ»X¥j¸G¸}°¨¡A­IµÛ¤}½b©M¬ÞµP¡A¸y±a¤WÁÙ±¾µÛ»X¥jÅs¤M©Mªñ¾Ô®æ¤æªºÀY¸¹§Q¾¹¤T²´¤õඤKºX§L¨ä¹ê¤]¸Ë³Æ¤F³\¦h¤õ¾¹¡A¥u¥L­Ì¥H©¹¥MµÛ®g½bªº¥»¨Æ¡A´N¤w¸g¯à¦QµÛ©ú­x¥´¤F¡A¦A¥[¤W¤õÃĤS¶Q¤SÃø·d¡A©Ò¥H¤]´N¤£«ç»ò­«µø»´«¬¤õ¾¹¡C

    ¦Ü¤_­««¬ªº¬õ¦i¤j¬¶¡B¬õ¦i¤p¬¶¥L­Ì­Ë¬O¤@ª½¦b·Q¿ìªk§Ë¡A¦ý¦Ü¤µ¤]¨S±o¤â¡A¥u¬Oű³y¤F¤@¨Ç±N­x¬¶¡C

    ¦Ó¦b¾m«°¤§¾Ô¤¤¦Y¤F¤T²´à¶ªº¦åÁ««áªº»¨®æ¡A¦b¦^¨ì¦èªLªeÃä«á¡A°¨¤W´N¶}©l¨ì³B·jù¤T²´à¶µ¹¥L¤â¤Uªº¥Õ¥Ò§L¡B¬õ¥Ò§L¤F¡C¦èªL«°¨ºÃä·íµM¬O¨S¦³ªº¡A¦ý¬O»¨®æ¦b²v¶¤ªð¦^¨H¶§ªº³~¤¤¡A¦b§õ¦¨±ç©õ¤éªº¦Ñ±_ÅKÀ­«°¤¤¡A­Ë¬O§ä¨ì¤F¤@§å«Ê¦s¤F³\¦h¦~ªº¤T²´à¶¡C¥L±q¤¤¨ú¤F1000¤ä¬ÝµÛÁÙ¯à¥Îªº¡]ù×±o¤£¬O«Ü¼F®`¡^¡A¤À°tµ¹¤F¦Û¤vªº»X¥j¥Õ¥Ò§L©M¬õ¥Ò§L¡C

    ·íµM¤F¡A¤T²´à¶¦n·d¡]©ú­x¤£ª¾¹D¥á¤F¦h¤Ö¦b¿ñªF¡^¡A¤õÃÄ´NÃø·d¤F¡A¨ºª±·N¦Ñ¶Q¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¸T¹B¡I¦b±i®a¤fªº¨º´X¦ì­Ë¤F¦å¾`«á¡A«áª÷³oÃ䪺¤õÃĨÑÀ³´N«D±`ºò±i¤F

    °£¤F1000¸Ë³Æ¤F¨S¦³¤õÃĪº¤T²´à¶ªº¨â¶ÀºXºë¾U©M´X­Ó¶À¥x¦N¬£µ¹¥Lªº¦n¥£¤~¤§¥~¡AÁÙ¦³¦n´X¦Ê¬ïµÛ»X¥j¦¡¼Ë³TªAªººz«n»X¥j¦U³¡¶Q¤H¡A¤]¸òµÛ»¨®æ¤@¶ô¨à¨Ó¤F¨H¶§³o¨Ç¶Q¤H¤j¦h¨Ó¦Û¤d¨½ªQªL¥H¦èªºµd¥§¯S³¡¡B§J¤°§JÄ˳¡¡Bªü³â§J¨ô¯S³¡¡A¥H¤ÎªQªL¥HªFªº¤ÚªL³¡¡B©`°Ò³¡¡B±Îº~³¡¡B¤ã¾|¯S³¡µ¥¤C­ÓÂkªþ¦ÚªA¤jª÷°êªº³¡¸¨¡A¤]¦³¤@¨Ç¬O¹Ï¥x¦Nªº¤ß¸¡¡]³o¦ì¥_¤¸¥¿²Îªº³¡¤U¤]¨S¥þ¶]´²¡A¦h¤ÖÁٳѤU¤@ÂI¡^¡C¦Ó¦bªí­±¤W¬°­ºªº¡A·íµM¬O¨­¬°¥_¤¸¥¿²Î¶Ç¤Hªº¹Ï¥x¦N¤F¡C¤µ¨à³o³õ¤jÀ¸¡A¥L¤~¬O¥D¨¤¡A¬O¥L³o­Ó¥_¤¸¥¿²Î¶Ç¤H¡A¦V¤jª÷¤ÑÁo¤j¦½¶À¥x¦N¶iÄm¯ª¶Çªº¶Ç°ê¥Éâ¡I

    ¨º¶ô½d¤å吴±q¥_¨Ê«°¥~ªº¼ï®a½`°­¥«¤l²^¨Óªº¥É¥Û¡A²{¦b´N¥Ñ¹Ï¥x¦N¤p¤ßÁlÁlªºÄâ±aµÛ¡C

    ¦b¨H¶§«°ªºÅ@«°ªeÃä¡A»¨®æ©M¹Ï¥x¦N¡AÁÙ¦³¤@§å»X¥j¶Q¤H¤@°_¤U¤F°¨¡C¦Ó¸òÀH¦b»¨®æ¨­«áªº´X­Ó¤j¶Úªùªº»X¥jº~¤l¡A´N§è¶}¶Ú¤l°ª³Û¡J¡§¤j¤¸´Â¤§¶Ç¤H¡A´¡º~³¡¹Ï¥x¦N¡A²vºz«n¦U³¡¥x¦N¡B¶ð¥¬Ån¡A¦V¤jª÷°ê¤j¦½°¡¤UºÙ¦Ú¨Ã©^Äm¯ª¶Ç¤§Ä_¶Ç°ê¥Éâ¡I¡¨

    ³o´X­Ó¤j¶Úªù³£À´¨âºØ»y¨¥¡A»X»yÄWÄW¤@Ãä¡AµM«á¬Oº¡¬w¸Ü¡C³o¤U¥iÃh»·ªù¥~¥i´NÅF°Ê¤F¡I

    ¤j¤¸´Âªº¶Ç¤H³£¦V¤jª÷°êºÙ¦Ú°Õ¡I

    ³o¤Uºz«nºz¥_»X¥jÀ³¸Ó³£Âk¤F¤jª÷°ê¤F§a¡H¬Ý¨Ó³o¨â¦~©M©ú´Â¤p¬Ó«ÒªºÃï¾Ô¡A²×¨s¬O¥´Ä¹¤F±µ¤U¥h´N¸Ó¤T¥X¿P¤s¤F§a¡H

    ¥t¥~¡A¶Ç°ê¥Éâ¥i¤£±o¤F°Ú¡I¾Ú»¡½Ö­n±o¤F´N¦³¤Ñ¤U¡I²{¦b³oª±·NÂk¤F¤jª÷¤ÑÁo¦½¡AÃø¹D¤jª÷­n¦³¤Ñ¤U¤F¡H

    ­n¯u³o¼Ë¡A¨º¥i´N¤Ó¦n¤F¡I

    Ãh»·ªù¥~ªººX¤H©M¥]¦ç¥£¤~¡A¥þ³£¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A¶}©l¤s©I¸U·³¤F¡I

    ¡§¤j¦½¸U·³¡A¤jª÷«ÂªZ¡¨

    ¶À¥x¦N«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¹ï¥ª¥k¹D¡J¡§§Ö½Ð¹Ï¥x¦N¹L¨Ó¡I¡¨

    ¨âÃä°¨¤W´N¦³¥£¤~À³¤F�¡@¥®°Ô¥Yǽ¸vÁGÆG·Ç§©¡@ÓÈ}¹Ï¥x¦N«Å¥¬¤F¡§¤j¦½¦³½Ð¡¨¡C

    §v¨£¶À¥x¦N¦³½Ð¡A¹Ï¥x¦N«o¬O­±¦p¦º¦Ç¥L·íµMª¾¹D¦Û¤v±·¤F­Ó¥ÕªO¥É¥Û·í¥Éâ°eµ¹¶À¥x¦N³o­Ó±þ¤H¤£¯w²´ªºÅ]ÀY¡C

    ¶À¥x¦N¤S¤£½M¡A¬Ý¨£¨º­Ó¥ÕªO¥É¥Û¡AÁÙ¤£ÀsÃC¤j«ã¡H«ã§¹¤F´N¸Ó§â¦Û¤v±À¥X¥h±Ù¤F§a¡H

    ¡§¥x¦N¡A½Ð§a¡I¡¨¤w¸g¤U¤F°¨ªº»¨®æ¬Ý¨£¹Ï¥x¦N¤£´±°Ê¼u¡A´N¥Î§N¦B¦Bªº»y®ð¶Ê¤F¤@¥y¡C

    ¹Ï¥x¦N¹Ä¤F¤f®ð¡A¥u¦n±·µÛ¡§¥ÕªO¥É⡨¡AÁÚ¶}¨B¤l¡AŸ§ÝµÛ¦V¶À¥x¦N¨«¥h¡C

    ¶À¥x¦N¥i¬O¤[¸g¾Ô°}ªº°¨¤W¤j¦½¡Aĵ±§©Ê¬O«D±`°ªªº¡A¬ÝµÛ³o­Ó¹Ï¥x¦Nªºªí±¡©MÁ|¤î¬ÝµÛ´N¤£¹ï°Ú¡I

    ³o­Ó¹Ï¥x¦N«ç»ò¤@°Æ­u¦ºªº¼Ò¼Ë¡H³o¬O­n¤z¤°»ò§r¡HÃø¹D­n¦æ¨ë¥»¤j¦½¡H

    ¶À¥x¦N¥i¬O«Ü¦³¾Ç°Ýªº¡A¤£¶È¼ôŪ¡m¤T°êºt¸q¡n¡A³ÌªñÁÙŪ¤F¡m¾Ô°êµ¦¡n¡Aª¾¹D¤F¡§¯ð¶a¨ë¯³¤ýªº¨Æ¨à¡¨¡I

    ¶À¥x¦N¤ß»¡¡J³o­Ó¹Ï¥x¦NÃø¹D·Q¾Ç¯ð¶a¨Ó¨ë±þ¥»¤j¦½¡H¥L±·ªº¨º­Ó¤ì²°¤l¨½¬O¤°»ò¡H¤P­ºÁÙ¬O­Ó¬µ¹p¡I

    ¤@·Q¨ì¬µ¹p¡A¶À¥x¦N´N·W¤F¡A¥i¤£¯àÅý¥L¾aªñ¡I¤_¬O¥Lªº¥Ø¥ú¥ª¥k¤@±½¡Aµ²ªG¬Ý¨£¤F·w·w¥G¥Gªº²õ¥jº¸®õ³o®a¥ë¦b¦Ñ«¢¥ÀªLªe¤§¾Ô¤¤³Q©ú­xªº¡§¬¶­·¡¨±½¤F¤@¤U¡A±q°¨­I¤W¶^¤U¡A¤jÀYµÛ¦a¡AºL¤F­Ó¸£¾_¿º¡C±Ï¦^¨H¶§«á¾i¤F¦n¨Ç¤é¤l¡A©R¬O«O¦í¤F¡A¥iÁ`¬O³ÛÀY¯k¡A¦Ó¥B°O©Ê¤U­°ªº¼F®`¡A¬Ý¨Ó¬O¼o±¼¤F¡C

    ¡§¤­­ô¡A¡¨¶À¥x¦N³Û¤F²õ¥jº¸®õ¤@Án¡A¡§³Â·Ð§A¥h§â¶Ç°ê¥Éâµ¹®Ó¨ú¨Ó¡C¡¨

    ¡§�¡I¬¦ÈL®@¢sµôÅw¡@¬þ¡@£\¿´Â®µh¥k§Å¥Ñ§Æ£z¼À©æîiÄø¸n¡@°ä¡@롾Q¡@¡@¯ÒÀ驯¸Ü§r¦Ç¦M¢uõ|Ñ}¡@𾶥¥n¥æ}¹Ï¥x¦N¸ò«e¡C¤]¤£«È®ð¡A¤@§â´N·m¹L«áªÌ¤â¤¤±·µÛªº²°¤l¡C

    ¡§¬Ý¬Ý¡A¥´¶}¬Ý¬Ý¡¨¶À¥x¦N¥i¤£´±Åý²õ¥jº¸®õ¾aªñ¡A»°¦£Åý¥L¥´¶}²°¤l¬Ý¬Ý¡C

    ²õ¥jº¸®õ¦Û±qºLÃa¤F¸£³U¡A¥i´N§v¸Ü¦h¤F¡A¶À¥x¦NÅý¤z¤°»ò´N¤z¤°»ò¡A©Ò¥H¥ß§Y´N¤@­Ó¯Þ»K©êµÛ²°¤l¡AµM«á¤@¥u¤â§â²°¤lªº»\ÀY®³±¼¡C»\ÀY®³±¼«á¡A´N³Ñ¤U¤@©³½L¡A©³½L¤W¦«µÛªº´N¬O¤@¶ô¥Õ¨½±a¶Àªº¥ÛÀY¡A¥ÛÀY¯Ê¤F¤@­Ó¨¤¡AÄìµÛª÷¤l¡C

    ¬Ý¨£¤£¬O¬µ¹p¡A¶À¥x¦N²×¤_ªQ¤F¤f®ð¡A´N·Q©Û©I²õ¥jº¸®õ§â¥É⮳¨Ó¡C¦Ó³o²õ¥jº¸®õ¡A¤]¬O¦n©_°Ú¡A¨Sµ¥¶À¥x¦N»¡¸Ü¡A´N§â¨º»\ÀY¤@¥µ¡A¤j¤â¤@§ì¡A§â¨º¶ô¡§¥Õ¥ÛÀY¡¨µ¹§ì°_¨Ó¤F¡AÁÙ½Âà¹L¨Ó¬Ý¡C¤@¬Ý¤§¤U¡A´N´h¦í¤F¡C

    ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤W­±«ç»ò¨S¦³¦r¨à°Ú¡I

    ²õ¥jº¸®õ³£¶Ì¤F¡I¦Û¥´¥L¦b¦Ñ«¢¥ÀªLªeºLÃa¤F¸£´ß¡A´X­Ó¥S§Ì³£»¡¥L¤ñ¥H«e½kÒ\¤F¡A¬OºLÃa¤F¡I

    ¦ý¬O¥L«oı±o¦Û¤v¨SÃa¬O´X­Ó¥S§Ì·d¿ù¤F¡A²{¦b¤â¨½©ú©ú®³µÛ¥Éâ¡A«o¨S¬Ý¨£¦r¨à¡AÃø¹D¯uªººLÃa¤F¡H

    ¶À¥x¦N¬Ý¨£²õ¥jº¸®õ¦bµo§b¡A¤@¤U·Q°_¨Ó¤F¡A»¨®æµ¹¥L¼g¹L«H¡A§i¶D¹L¥L³o­Ó¥Éâ¬O¥ÕªO³o¤U­n¬ïÀ°°Ú¡I

    ÁÙ¦n¶À¥x¦Nªº¤ÏÀ³°÷§Ö¡A°¨¤W´N¹ï¦hº¸³O¹D¡J¡§¦Ñ¤Q¥|¡A§A¤]¥h¬Ý§A¤­­ô¤£»{¦r¨à¡A¬Ý¤£©ú¥Õ¡A§A¬O©ú¥Õ¤H¡I¡¨

    ¡§�¡@­¿¹ÆôÅ£\¿´Â®¡@µhð¾ÃºÌܶƭA¡@µôÅw¡@¬þ¡@±í¿ïÅò¦Ôðe¥»ÀY¡@°Â®³ÈL®@¢tÂYñX±eÂW­A¡@½w²Á¸æbr />
    ¡§¦Ñ¤Q¥|¡A³o¬O¥Éâ¶Ü¡H¤W­±¨èµÛ¤°»ò¡H¡¨¶À¥x¦N°Ý¡C

    ¡§³o­Ó¡¨¦hº¸³O¦h¾÷ÆF°Ú¡A°¨¤W´N©ú¥Õ¤F¡A¡§¤j¦½¡A³oÀ³¸Ó´N¬O¥Éâ¡A¤W­±¨èµÛ¡¥¨ü©R¤_¤Ñ¡A¬J¹Ø¥Ã©÷¡¦¤K­Ó¤j¦r¨à¡I¡¨

    ¯u¦³¦r¨à°Ú¡I¤@®Çªº²õ¥jº¸®õ¤ß¤U´N¬O¤@¨IÁÙ¬O±o§ä¤j¤Ò¦n¦n¬Ý¬Ý°Ú¡I

    ¡§®³¨Ó¡A®³¨Ó§Ú¬Ý!¡¨¶À¥x¦N¦£©Û©I¦hº¸³O¤W«e¡AÂù¤â±µ¹L¡§¥É⡨¡A¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¬Ý¤F¬Ý¡AÂIÂIÀY¡A¡§¹ïÁÙ¬O¯³½f¡I¦Ñ¤Q¥|¡A§A¾Ç°Ý¨£ªø°Ú¡I¡¨

    ¤@®Çªº¥Nµ½§v¤F¶À¥x¦Nªº¸Ü´N¹D¡J¡§¤°»ò¥s¯³½f¡H¡¨

    ¶À¥x¦N¹D¡J¡§´N¬O¯³´Âªº¤å¦r¡I¡¨

    ¡§§Ú¯à¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡¨

    ¡§¦n¦n¡A§A¤]¬Ý¬Ý¡A¡¨¶À¥x¦NÂIÂIÀY¡A¡§¬Ý§¹¦Aµ¹¤G¨©°Ç¤]¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¶À¥x¦N»¡µÛ¸Ü´N§â¡§¥É⡨»¼µ¹¥Nµ½¤F¡A¥Nµ½±µ¹L¨Ó¤@Á@¡A­þ¨à¦³¦r¨à¡H¥ÕªO¤@¶ô¡AÁÙ¯³°êªº¦r¨à

    ¤ß¨½«ç»ò·Q¡A¼L¤W¥i¤£´±»¡¡AÁÙ³s³sÂIÀY¡J¡§¹ï¡A¬O¯³½f¨è±o´N¬O¨ü©R¤_¤Ñ¡A¬J¹Ø¥Ã©÷¡I¤G¨©°Ç¡A§A¤]¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ªü±Ó¤]±µ¹L¤F¡§¥É⡨¡A¬Ý¤F¤@²´¥ý¬O¤@´h¡AµM«á¤]³s³sÂIÀY¡J¡§¨S¿ù¡A´N¬O¨ü©R¤_¤Ñ¡A¬J¹Ø¥Ã©÷¡I¡¨¥L¤@Áy´L·qªº¹ï¶À¥x¦N¹D¡J¡§¤j¦½¡A¬Ý¨Ó¤Ñ©R´N¦b±z¨­¤W¤F¡I¡¨

    ¶À¥x¦N¯º¤F°_¨Ó¡A¹ï¦­´N§b±o¸ò¤ìÂû¤@¼Ëªº¹Ï¥x¦N¹D¡J¡§¥x¦N¡A§A°µ±o«Ü¦n¡A®Ó­n­«­«ªº½à§A¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m·m±Ï¤j©ú´Â¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū·m±Ï¤j©ú´Â²Ä1844³¹ ¹ï¡I³o´N¬O¥Éâ¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï·m±Ï¤j©ú´Â²Ä1844³¹ ¹ï¡I³o´N¬O¥Éâ¡I¨Ã¹ï·m±Ï¤j©ú´Â³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C