«á¥@¦³¤@ºØ¸µ¾¦b¤E¤Ñ¤§¤Wªº¸¦æ¾¹¥s§@½Ã¬P¡A©]¶¡¦b½Ã¬P¤§¤Wµ¹¦a²y©ç·Ó¡A«K¦³¤H¬ÝµÛ¨º¬P²yªº©]¦â¤¤¿O¥úªº±j»P®z¨Ó§PÂ_þ¨½¬Oµo¹F¦a°Ï¡Aþ¨½¬O¤£µo¹F¦a°Ï¡C
ì¦]ˤ]²³æ¡A¦]¬°µo¹F¦a°Ï¥Î¹q¶q°ª·|¦³¼Æ¤£²Mªº¸ô¿O©MÀOi¡A¤Ï¤§«h¤@¤ùº£¶Â¡C
¾Ú»¡¤¤°êªº¨Ê¬zº¦a°Ï¬O¦a²y¤W©]¶¡·Ó©ú³Ì±jªº¦a¤è¡C
¥i¬OY®É¥ú¤Ï·¹¨ì1941¦~ªº¤¤°ê¡AY¦³½Ã¬P©ç·Ó¨º¤]¥u¯à¬O¡§¶¯Âû¡¨¤W¤U¬Ò¬O¤@¤ùº£¶Â¦¨¬°¡§¯QÂû¡¨¤F¡A«K¦p«D¬w¨º©|¥¼¶}¤Æªº¤gµÛ¤§¦a¡C
¦³¤H¶}ª±¯º»¡¡A§O»¡¨S¦³«G¥ú¡A¦pªG«ê¥©»°¤Wªø¨F¤j¤õ©ç·Ó¡A¨º®É¤¤°ê¤]¬O¦³«G¥úªº¡C
¥u¬O¡A³o¬O¤@Ó¹ê¦bÅý¤H¯º¤£°_¨Ó³s§N«ÕÀq³£ºâ¤£¤WªºÅý¤H»D¤§¤ß»Äªº¡§«ÕÀq¡¨¡A°ê®z¦Ü¦¹¡Aº¡¸¡¤ß»Ä¡A°ß¥HÀYa¡A®{³ê©`¦ó¡C
1941¦~¤E¤ë¥½ªº¬Y©]¡A¤@¤ä¤£¨ì¥|¦Ê¤Hªº°êx¶¤¥î¦æx¦æ¦Ü¥»¥H¬°¤]·í¤@¤ùº£¶Âªº¼´¤Mªe¯`®É¡A¥L̤~µo²{¦Û¤v¿ù¤F¡C
¼´¤Mªe¯`¤w§ÖÅܦ¨¤F¤éxªºÀç¦a¡A¶Â©]¤¤¦³¼Æ¤£²Mªº¤õ§â꺤õ¿û²¯¨ë¤M¦b°{«G¡A±N¼´¤Mªeªu©¤·Ó±o©{¦p¥Õ±Þ¡C
¥»´N¤£¼eªº¼´¤Mªe¤W¤éx«o¬O¬[°_¤F¤T®y¯B¾ô¡A¤éx¥¿¦b³s©]¹Lªe¡C
¾®±æ¤F·|¨à¨º¶¶µÛªe©¤ºø©µªº¤õ¥ú¡A³o¤ä¤¤°êx¶¤ªº«ü´§©x¡X¡XÀN¤p¤sµL©`¦a¤U¥OÁ׶}¤éx©¹¤W´å¨«ªs´ç¹L¥h¡C
ÀN¤p¤s¯u¨S¦³·Q¨ì¾Ô§½ÅܤƦp¦¹¤§§Ö¡A«Ü©úÅã¤éx¤w¦b¶i§ðªø¨F¤F¡C
¾Ô¤h¦Û·í¤£¬È¥Í¦º¡A¦ý¾Ô¤h¤]¬O¤H¡C
¬O¤H±¡ºü´NÃø§K·|¨ü¨ì¥~¬Éªº¼vÅT¡A¨ºªu©¤¤éxºø©µ¼Æ¨½ªº¤õ¥ú«Kµ¹¦¹®Éª½ÄÝÀ窺¤h§L¥H¥¨¤jªºµL§ÎÀ£¤O¡C
¦Ó°¾°¾¦¹®É¥LÌÂ÷¤éx«Üªñ½Ö¤]µLªk§\Án¡A¤_¬O¶¤¥î´NÅã±o·Uµo¨I´e¡C
¦AÁô½ªªº¦æx¤]Ãø§K·|µo¥X¤@¨ÇÁnÅT¡A³o¬OÁקK¤£¤Fªº¡A¤ñ¦p¤H·|¦b¶Â·t¤§¤¤¶^Ë¡A¤ñ¦pºj¨ë·|¼²¨ìx¥Î¤ô³ý¡A¤ñ¦p¨âÓ¤H·|¼²¦b¤@°_¡K¡K
¤_¬O¨C·í¦³ÁnµÅT°_¡A«Ü¦h¤H³£·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Pı¦Û¤vªº¤ß¡§³q³q¡¨¦a¥[³t¸õ¤W¨º»ò´X¤U¡Aª½¨ìµo²{»·³Bªº¤éx¨Ã¥¼µoı³o¤~¤j¤f¦a°µ´X¤U²`©I§l¥H¥´_¤ß±¡¡C
²Ó©f¤l«Ü¤Ö¸g¾ú³o¼Ëªº¦æx¡A¦oı±o¦Û¤v¦nºò±i¡AºÉºÞ¥t¤@Ó²z´¼¤Wªº¦Û¤v¦b¤£°±¦a¹ï¦Û¤v»¡¡A§A¥i¬OӦѧL¤F¡A³o¨S¤°»ò¡A¤£·|¦³¨Æªº¡A¥i¬O¦o¨Ìºò±i¡C
¬Æ¦Ü¦b¨H¨R¤£ª¾¦ó®É¨Ó¨ì¦oªº¨Ãä´¤¦í¦oªº¤p¤â®É¡A¦o·Pı¦Û¤vªº¤â·í®É³£¬OŸ§Ýªº¡C
¦b¨H¨R¨º·Å¼ö¤j¤âªººò´¤¤¤¡A²Ó©f¤l¤~ºCºC©ñªQ¤U¨Ó¡C
²Ó©f¤l¨Ã¤£ª¾¹D¡A¨H¨R¬O¦bÀN¤p¤s¦³·NµL·Nªº´£¿ô¤U¤~±q¶¤¥î«e¤èªð¦^¬Ý¦oªº¡C
¨H¨R¬Ý¨ì¨º»ò¦hªº¤éx¬O¤£ºò±iªº©ÎªÌ»¡À³·í¥s¾A«×ºò±iªº¡A¥L¤Ï¦Ó¥Rº¡¤F¾Ô¤æªº´÷±æ¡A¥L«Ü·Q§âªu©¤¤éxÅÍӤѽ¦aÂФ£¶Ã¤£¥ð¡C
¦ý¥L¤w¸g¤£¬O¨ºÓ¨HºÆ¤l¤F¡A¥L¦ÛµMª¾¹D¡§¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡¨¡C
·í¨H¨Rı±o²Ó©f¤lªº¤p¤â¤£¦AŸ§Ý«á¤~ªQ¶}¤F¦Û¤vªº¤j¤â¡A¦b¶Â·t¤¤¶KµÛ²Ó©f¤lªº¤pÁy»¡§Oºò±i¦³§Ú¦b©O¡AµM«á´N¤S¦V¶¤¥î«e±»°¥h¡Aµ¹²Ó©f¤l¯d¤U¤F¤@¥÷½ñ¹êÁÙ¦³¦Õ¯`¨ºµ·¨k¤H¯S¦³ªº®ð®§¡C
·íª½ÄÝÀç²×¤_§â¤éxªº¤õ¥ú¥Ï»·Åܦ¨¬P¥ú¯ë¤j¤pÀN¤p¤s¶Ç¥O°±¤U·Ç³Æªs´ç®É¡A¶Â©]¤¤¥é¦ò¦³©Ò¦³¤H³£ªøµÎ¤F¤@¤f®ðªºÁnµ¡C
¤H¤£©È¾Ô¤æ«o©È¾Ô¤æ«eªº¦º±I¡A·í¤@Ó¤H±¹ï¨ººØ¦º±I»P±¹ï¾Ô¤æ®É³£¯à«O«ù¤@¥÷¥±`¤ß®É¡A¨º¥L¤~¬O¤@¦W¦X®æªº¾Ô¤h¡C
¦b¨º¦¸¦æx«á¹L¤F¤@¬q®É¶¡ÀN¤p¤s¦b¥þÀç¤j·|¤W¦p¬O»¡¡C
¤p¥ÛÀY±aµÛ¦y§L±Æ¥ý¤Uªº¤ô¡A¼´¤Mªe©M¨º¨Ç¤jªe¤ñ°_¨Ó½Í¤£¤W²`¤]½Í¤£¤W¼e¡A¶Â©]¤§¤¤¥L̵Lªk§PÂ_³o¨½¬Oªe¤ôªº²`¤ô¬q©Î²L¤ô¬q¡A©Ò¥H¥LÌn¥ý±´¤U¤ô¸ô¡C
³o¬qªe¤ôÁÙ¦n¡Aªe¤ô¯à𢬿¹LÀY³»ªº¦a¤è¤]´N¤T¤Q¦h¦Ì¡A¨ä§Eªº«h¥u»ÝÂù¤âÁ|ºj«K¥i¥H½ë¹L¥h¤F¡C
¹ï©¤¶Ç¨Ó¤p¥ÛÀY¾Çªº©]³¾ªº¥sÁn¡A¨º¬O¥i¥H´çªeªº·t¸¹¡A¤_¬O¥þÀç«KÁ|µÛºj³°Äò¤Uªe¡A´çªe¶}©l¤F¡C
ÀN¤p¤s¨H¨R¤p¥ÛÂêéw¤l¨Ã¨S¦³¤U¤ô¡Aéw¤l«o§â±¶§J¦¡¬[°_¤F¤@®¼¨Ó¡A¨º¬O¨¾¤î¥X²{·N¥~±¡ªp¬°´çªe³¡¶¤°µ±»Å@ªº¡C
¦P²z¡A¤w¸g¨ì¤F¹ï©¤ªº¤p¥ÛÀY¨º¨Ç¦y§L¤]¤l¼u¤W½£¹ï·Ç¤F¤U´å¡C
³o¥»¬O¨¾±w¤_¥¼µMªºÂÔ·V¤§Á|¡A¥i½Öª¾·N¥~³ºµM¯uªºµo¥Í¤F¡I
¤U´å¤éxªº¤è¦V¬ðµM¶Ç¨Ó¡§¬ð¬ð¬ð¡¨ªº¨T¸¥ªº°¨¹FÁn¡A¦×²´¥i¨£¨â¹D¶Â©]¤¤³·¥Õªº¥ú¬W³ºµM¬O¹B°ÊµÛ´N¦V¤W´å¾p¨Ó¤F¡C
§ÚÈã¡A³o®ÉÔ¤p°¤l«ç»ò·|¨Ó¨µªe¡A©Ò¦³¤h§L³£ºò±i°_¨Ó¤F¡A¦]¬°ª½ÄÝÀç³Ì«á¨º§å¤h§L¦¹®É¥¿¦bªe¤¤¶¡¡I
¡§§Ö´å¡I¡¨¦¹®É¦b¶¤¥î¤¤·µ«áªº¥Û³C§C³Û¹D¡C
©Ò¦³¤H¤w¸gÅU¤£±o¤ôÅT¤F¡A¥þ³£¥[§Ö¤F©Î´å¤ô©Îªs´çªº³t«×¡C
³on¬O³Q°¤lªº¨T¸¥¼²¤Wˤ]¤£©È¡A¥Hª½ÄÝÀ窺¤õ¤O·À¤F³o¨â¿´¤p¸¥ÁÙ¬O«Ü»´ªQªº¡C
¦ý´N¦b¤U±¦Ê¤K¤Q¦Ì³Bªº¤éx¤j³¡¶¤¥i¤£¬O¦Y¯Àªº¡A¥LÌ¥un¤@³ò¡Aª½ÄÝÀç³o´X¦Ê¤H´N³£±o¥µ³o¡I
¥»¨Ó¥LÌÀ³·íÂ÷¤éx§ó»·¨Ç´çªeªº¡A¥i®É¶¡¤£µ¥¤H¡A¤Ñ¥i¬O§Ö«G¤F¡C
ÀN¤p¤sÆZ¥H¬°¦Û¤vªº¤H¥i¥H¦b¤µ©]¹Lªeªº¡A¥i¦b¸ô¤W¤S¼²¨ì¤F¤j¶¤¤éx¡A³o¤@¸ú¤@µ¥´N§â®É¶¡¯Ô»~¤F¡A¨ì¼´¤Mªe¤w¬O«á¥b©]¤F¡C
¦b¤ô±¦æ¾pµÛªº¤éx¨T¸¥¨Ó±o«Ü§Ö¡A³o®£©È¤]¬Oªø¨F·|¾Ô¤¤¤éx¶]±o³Ì§Öªº®ÉÔ¤F¡A¦]¬°©Ò¦³¹D¸ô³£¤w³Q¤¤°êx¥Á¯}Ãa±¼¤F¡A¦ý¤éx¨Ì¾Ìɨä³o¦^¶°¤¤§ðÀ»±þ¹L¤F¼´¤Mªe¡C
¨T¸¥¡§¬ð¬ð¬ð¡¨ªºÅT¡Aª½ÄÝÀç¤h§L¦b¤ô¤¤§â¤ôªá½ñ±o¶ÃÂq«÷©R¦a©¹«e¼²¡A³o¯uªº¬O¤@³õ¥Í¦º®É³tªºÁɶ]¡I
¤éxªº¨T¸¥¨ì¤F¡A¥ú¬W·Ó¨ì¤§³BµS¦³©|¥¼¿ººÉªºªi¯¾¡C
¸¥¤Wªº¤éxx©x§x´b¦a¬ÝµÛ¨º¤ô±¨Ã¨S¦³¤U¥O¶}ºj¡C
¥L¦ÛµM¬O¬Ý¨ì¤F¨º¥¿¦b®ø³u¤¤ªºªi¯¾ªº¡A¦ý¥L·Q¨ºÀ³·í¬Oªe¨½¦]¬°¤ô¬y°Ê¤~²£¥Í¥X¨Óªººx´õ§a¡C
¦A»¡«ü´§©x©R¥O§ìºò´çªe§ðÀ»ªø¨F¡A¦pªGºjÁn¤@ÅT«o¥u¬OµêÅå¤@³õ¨º´N»~¤F¤j¨Æ¤F¡C
¥L«o¤£ª¾¹D´N¦b¨º¨T¸¥¿O¬W·Ó¨ìªº«e´X¬íÄÁªº«b¨º¨½¡A³Ì«á¤@¦Wª½ÄÝÀç¾Ô¤h誦¤W¤F©¤¡A±N¦Û¤vªº¨Å齺u¨ì©¤¤Wªº¤@¹D¤g§¢«á±¡C
ª½ÄÝÀ禨¥\¦a¨S¦³³Q¤éxµo²{¡A¥i¤éxªº¨T¸¥¨Ó¤F«á«o¯d¤U¤F¨Ã¨S¦³¨«¡A¤éx¤h¶}©l¤U¸¥¤F¡A¥LÌn¦b³o¨½³s©]°É¹î¦a§Î¦A«Ø¤@®y¯B¾ô¦nÅý¤éx¤j¶¤³q¹L±o§ó§Ö¡C
¥i¦¹®É«n©¤¤w¬O¸ú¨ì§ó»·³Bªº¶Â·t¤§¤¤ªºª½ÄÝÀç¤h§L«o¬O«ë±o¤úª½ÄoÄo¡C
¦]¬°ª½ÄÝÀ禳¥|Ó¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¹L¨Ó©O¡I
¥L̬O¡JÀN¤p¤s¡B¨H¨R¡Béw¤l¡B¤p¥ÛÂê¡C