¤Ñ°¨¦æªÅ¥|³¡¦±

²Ä¤­¤Q¤E³¹ ©_°­¤Ñ¹Ú¡AÄÆÂ䯫¥\¡A´ö©i¾úÀI°O

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§u¤ë ¥»³¹¡J²Ä¤­¤Q¤E³¹ ©_°­¤Ñ¹Ú¡AÄÆÂ䯫¥\¡A´ö©i¾úÀI°O

    <td><tab" align="left"><tr><td>

    <script language="javascript" src="/scripts/read/style13.js"></script>

    </td></td>

    ¶W¶V¥D­õ¤ý¤@¤W¤â´N¬OÅå¥@µ´¾Ç¡m¶W¶V¡n¡A§»¤jªº´x«l¼A¤WÅ]«L°­¨¦¤l¡AÅ]«L°­¨¦¤lÀH¤â¤@½Âà¡A¡m©_°­¤Ñ¹Ú¡n°}¹Ï¥E²{¡Aµw¬O¾×¦í¤F¶W¶V¥D­õ¤ýªº§»¤j´x«l¡C

    ¶W¶V¥D­õ¤ýÁy¦â°_¤FÅܤơA¦]�h¹\¡@ÈP£§Â𪽥¤¡@®ÙîÞäÃÇ\ììÇK¡@Æl¡@°eÅ˶©br />
    ¥t¤@³B¾Ô³õ¤W¡AÅ]«L®]ªZ¥¿Åå³Y¯B³ýªÅ¶¡¨R¥X¨Óªº¦s¦bªÌ¢wÄÆÂ䯫¿½¼ç¡AÄÆÂ䯫¿½¼çªº¡mÄÆÂ䯫¥\¡n³ôºÙ¥@¤@µ´¡A¨âªÌµw¬O¥´¤F­Ó¥­¤â¡A¸ÛµM¡AÅ]«L®]ªZ¥Ø«e¥u¨Ï¥X¤@¤À¤O¶q¡C

    Å]«L¦uÅ@ªÌ¤§¤@Å]«L¢w°¨§J¦R·Å

    °¨§J¡B¦R·Å¡]mark twain¡A1835¡Ð1910¡^¡A­ì¦W¶ë©i¡B®Ô»®®¦¡B§J¦Cªù´µ¡]s¡^¡A¬O¬ü°êªº«ÕÀq¤j®v¡B¤p»¡®a¡B§@®a¡A¥ç¬OµÛ¦Wºt»¡®a¡C

    ¨ä«ÕÀq¡B¾÷´¼»P¦W®ð¡A³ôºÙ¬ü°ê³Ìª¾¦W¤H¤h¤§¤@¡C¨ä¥æ¤Í¼sÁï¡C®ü­Û¡B³Í°Ç´¿¨¥¡J§Ú³ßÅw°¨§J¦R·Å¡X¡X½Ö·|¤£³ßÅw¥L©O¡H§Y¨Ï¬O¤W«Ò¡A¥ç·|ÄÁ·R¥L¡A½á¤©¨ä´¼¼z¡A¨Ã©ó¨ä¤ßÆFøµe¥X¤@¹D·R»P«H¥õªº±m­i¡C

    °¨§J¡B¦R·Å¨ä³Ì±`¨Ï¥Îªºµ§¦W¡A¤@¯ë»{�h§m«øÅѾL¶³ÚKêØ®Ð¡@¸X¼Ò¡@ÄD»Ú¾õÁGÄžè²o¡@¶è¦¹¡@¯r¡C¡@¡@øÔÃâÆT辺�ÂI8¦Ì¡^¡A³o¬O½ü²î¦w¥þ¯è¦æªº¥²­n±ø¥ó¡C

    ¦ý¥ç¦³¤@»¡¡A«ü¨ä¦b¬ü°ê¦è³¡¬y®ö®É¡A¸g±`¦b°s©±¶R°s¨âªM¡A¨Ã­n¨D°s«O¦b±b³æ¤W°O¨â­Ó¼Ð°O¡CµM¦Ó¡A±E¯u±E°²¡A©Î¨âªÌ¬Òµê¡A«hµL±q½]¦Ò¡C

    °¨§J¡B¦R·Å¥X¥Í¦b¬ü°ê±Kµd¨½¦{ªº¦òù¨½¹F¶m§ø4·³®É¡C¥L­Ì¤@®a¾E©¹±Kµd¨½¦{º~¥§©Þªº¤@­Ó±K¦è¦è¤ñªeªº´ä¥«¡A¦Ó³o´N¦¨癀ü¼�Áj§j¾x÷´µuÀÝ­êÃKvÀI°O¡n©M¡m¹xµ£¬y®ö°O¡n¤¤¸t©¼±o³ùªº«°¥«ªºÆF·P¡C

    ¨º®É¡A±Kµd¨½¦{¬OÁp¨¹ªº¥£Áõ¦{¡A¦Ó¦~»´ªº¦R·Å¶}©l¤F¸Ñ¥£Áõ¨î¡A³o¦¨癀ü°eÖÑ¿ÖvÀI¤p»¡¤¤ªº¥DÃD¡C

    °¨§J¡B¦R·Å¬O¦âª¼ªº¡A¦Ó³o¿E°_¤F¥L¦bªÀ¥æ°é¤lªº¿Óª±¯º¡C11·³®É¡A¨ä¤÷¿Ë¦º©óªÍª¢¡C¦P¦~¡A¥L¦¨鮋Ѥ�¡@¡@¡@°·br />
    1851¦~¡A¥L¦¨鮋Ѥ�©ß¤îÇO®¤¢àÀ髬°~¿F¡@¡@¡@´XãqßW§fªyµ¡Äã¼±³r¯Ó´Pª×»¤I¡n¼g¯ó½Z¡C

    18·³®É¡A¥LÂ÷¶}º~¥§©Þ¨Ã¦b¯Ã¬ù¥«¡B¶O«°¡B¸t¸ô©ö©M¨¯¨¯¨º´£¥«³£·í¹L¦L¨ê¤u¤H¡C

    22·³®É¡A¦R·Å¦^¨ì±Kµd¨½¦{¡C¦b¤U±K¦è¦è¤ñªe¨ì¯Ã¶ø¨}ªº®È³~¤¤¡A½ü²îªº»â¯è­û²¦´µ¤ñ­n¦R·Å²×¨­¦¨卽`°õ¡@±Ü¬ÒÁ¡¢µ±g¯Ò¹¹¹Õµ§¤ñ¡@Äd¶¥¹ê¿Û¥n¾x¯Ò¾á¡@§\50¬ü¤¸¡C

    ¥Ñ©ó¨º®Éªº½ü²î¬O¥Ñ«Ü©ö¿Uªº¤ì§÷«Ø³y¡A¦]¦¹¦b±ß¶¡¥ç¤£¥i¥H¶}¿O¡C»â¯è­û»Ý­n¹ï¤£Â_§ïÅܪºªe¬y¦³Â×´Iªº»{ÃÑ¡A¦]¦Ó¥i¥HÁ×¶}ªe©¤¦¨¦Êªº´ä¤f©M´ÓªL¦a¡C

    ±o¨ì»â¯è­û°õ·Ó¡]1859¦~¡^¤§«eªá¤F2¦~¦h¤@µ·¤£­e¦a¬ã¨s¤F±K¦è¦è¤ñªeªº2000­^¨½¡C¦b±o¨ì°õ·Ó«eªº°V½m´Á¶¡¡A¦R·Å»¡ªA¥Lªº§Ì§Ì¦ë§Q¡B§J¦Cªù´µ»P¥L¦b±K¦è¦è¤ñªe¤W¤u§@¡C

    ¦ë§Q¦º©ó1858¦~¡A¨º¬O¥Ñ©ó¦ë§Q¤u§@ªº¨º¿´½ü²îÃz¬µ¡C

    °¨§J¡B¦R·Å¦b¦ë§Q¦º«e¤@­Ó¤ë¹Ú¹w¨£¤F¦ë§Qªº¦º¤`¡AÅý¨ä¦¹«á¹ï¤ß²z¥È¾Ç¥Í¤F·¥¤jªº¿³½ì¡C

    ¦ë§Qªº¦ºÅý°¨§J¡B¦R·Å·P¨ì·¥¤ºª¹¡C¨Ã¦b¥Í¤¤¤@ª½Ä±±o¥L¦Û¤v»Ý­t¤W³d¥ô¡C©ó¬O¥LÄ~Äò¦bªe¤W¤u§@¨Ã¤@ª½¬O»â¯è­û¡Aª½¨ì1861¦~«n¥_¾Ôª§Ãzµo¦ÓÁY´î¤F±K¦è¦è¤ñªeªº¥æ³q¡C

    ±Kµd¨½¦{¬O¤@­Ó¥£Áõ¦{¡A¨Ã³Q¤j³¡¤À¤Hµø𤘘ØÀTãv½ä³ß±dÅn«ÞÁR¾G¡@¡@ÍÁºìñ^îV¡@´§®h¤×ËJ¯r¡@br />
    ·í¾Ôª§¶}©l®É¡C°¨§J¡B¦R·Å©M¥LªºªB¤Í¥[¤J¤F¤@¶¤¨¹Ápªº¥Á§L³¡¶¤¡A¨Ã¥[¤J¤F¤@³õ©Ò¿×ªº¾Ô¤æ¡A¦b¨º³õ¾Ô¤æ¤¤¦³¤@­Ó¤H³Q±þ¡C

    °¨§J¡B¦R·Åµo²{¥L®Ú¤£¯à§Ô¨ü¦Û¤v±þ¥ô¦ó¤H¡A¦]¦¹¥LÂ÷¶}¤F¡C¥LªºªB¤Í¥[¤J¤F«n­x¡F¥L«h¨ì¥Lªº­ô­ô¶ø§Q¦w¨º¥h¡C¨º®É¶ø§Q¦w³Q¥ô©R¦¨𥪕bë¡¡@¡@¾x×gÆû¨dz®Ñ¨ÃºÞ²z¦è³¡¡C

    °¨§J¡B¦R·Å»P¥L­ô­ô­¼¤½¦@°¨¨®ªá¤F2¬P´Á¦h¾î¶V¤F¤j¥­­ì°Ï©M¬¥¤s¯ß¡C¥L­Ì¨ì¤FÆQ´ò«°¼¯ªù±ÐªºªÀ·|¡C³o¨Ç¸gÅ禨癀ü®¤³�Y¶Ùº\¶©ªâ¬ÓÃr±ñ¾xŹ¡@ÁR¾G¡@¡@Ã}¡@ºVá]½Ú¡@¢u«U¬Uµ}br />
    °¨§J¡B¦R·Åªº®Èµ{µ²§ô¦b¤ºµØ¹Fºû¦N¥§¨È«°ªº»ÈÄq¨º¡C¦b¨º¡C¥L¦¨癀ü¿´¤�òçÆç¢âàMµPòçÇY«ì©ùëg¡@¡@®¤Æ³Å˲¤¿Ü¡@¡@ØÛ²L¹ÕÅn±w§M£§°·Áá²Á·í¡@¶ºÇ^÷´br />
    °¨§J¡B¦R·Å«á¨ì¥[¦{ª÷¤s®È¦æ¡A¦b¨º¥LÄ~Äò·í¤@¦W°OªÌ¡A¨Ã¶}©l°µºtÁ¿¡C

    1867¦~¡A¤@®a·í¦aªº³ø¯È´£¨Ñ¤F¤@¦¸©¹¦a¤¤®ü¦a°Ïªº½ü²î®È´å¡C

    ¦b¥L©¹¼Ú¬w©M¤¤ªFªº®Èµ{´Á¶¡¡A¥L¼g¤F1869¦~¦¬¶°¦¨ªºµÛ¦W®È¦æ«H¥ó¨t¦C¡m¶Ì¤l®È¦æ¡n¡C

    1906¦~¡A¦R·Å¶}©lµ¹¡m¥_¬üµû½×¤ë¥Z¡n¼g¥L¦Û¤vªº¦Û¶Ç¡C¤@¦~¤§«á¡A¥LÀò±o¤û¬z¤j¾Ç±Â»P¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C

    °¨§J¡B¦R·Å´¿¸g¸g¹L¤F¤@¬q¼~ªº®É´Á¡A¬O¨ä·R¤k¤Î©dªº³u¥@¡C

    ¨ä¦­´Áªº§@«~¦h嫰J¡@­þ¡@¦»¡@±ú¡@¡@Áj²ÊÆ}ÇͲþâA¤Ã¦º¹ËåÓÊc¯¿®H¬ù¦w¸{¸lÃq®³ËBÔÐÁê¦Ùbr />
    ¥Lªº¤¤´Á§@«~¡A¥D­n¬O¡m«¢§J¨©¨½¡Bªâ鯝ÀI°O¡n¡A´|¦X¤FÂ×´Iªº«ÕÀq¡B¤ã¹êªº±Ô¨Æ©M¹ïªÀ·|ªº§å§P¤Ï«ä¡C

    ¨ä¾Õªø¨Ï¥Î¤f»y¤Æªºªí¹F§Î¦¡¡A¥L¨ó§U³Ð³y¨Ãµo´­¤F°ò©ó¬ü°êºë¯«©M»y¨¥µo®i¦Ó¦¨ªº¤@Ãþ¿W¯Sªº¬ü°ê¾ÇÃþ«¬¡C

    ¥X©ó¦UºØ¦U¼Ëªº­ì¦]¡A¦R·Åªº«Ü¦h§@«~¦b·í®É³£¨ü¨ìÀ£¨î¡C¦Ó¦]𣃚L·oµ§»o»òµøëá¸àïÈ¡@¡@¸à¾A¸ôƯ­þ¤®Ã­à¡@ó¯«I§}²L¢²¡Õ¿ÑíOój¡@¡@¨§§mÄøój¡@vÀI°O¡n¤ÏÂгQ¬ü°ê°ª¤¤±Ð¨|©è¨î¡C

    ¤H­Ì«ÜÃø§¹¾ã¦a½s¼g°¨§J¡B¦R·Å¶Ç°O¡A¦]𧼮�ÕïøÔªÎ®£¡@ÃÁëg¡@ËzôA¡@¸PàF«ì¡@¿Ñ£§Ãº§Æ¢s¬ù¤K¢²¢·Ãa¦È·×¡@«øbr />
    ¦¹¥~¡A¥Lªººt»¡©MÁ¿®y¤¤¡A¦³«Ü¤j¤@³¡¤ÀµLªk§ä¨ì®Ñ­±°O¿ý¡C¦]¦¹¡A¹ï¦R·Å§@«~ªº¦¬¶°¬O¤@­Ó¤´¦b«ùÄò¶i¦æªº¹Lµ{¡C³Ìªñªº¤@¦¸¡C¬ã¨sªÌ¤S©ó1995¦~¦A¦¸µo²{¤F¦R·Åªº§@«~¡C

    ²Ä¤@³¡¥¨µÛ¡m¥d«°¦Wµì¡n¡A¦b1865¦~¡m¯Ã¬ù¤»³ø¥Z¡n­º¦¸¥Xª©¡C

    1867¦~¡m¶Ì¤l®È¦æ¡nªº½Ï¥Í¡C

    1872¦~¡A¥Xª©¤F²Ä¤G³¡®È¦æ¾ÇµÛ§@¡mÁ}­W·³¤ë¡n§@垧â´ç©³«iÖ©¤pªð¨k¡@br />
    ¡mÁ}­W·³¤ë¡nªº¤º®e¬O¦R·Å¨ì¤ºµØ¹Fªº®Èµ{¤Î¦b¬ü°ê¦è³¡ªº«á´Á¥Í¬¡ªº¥b¦Û¶Ç¦¡´y­z¡C³o®Ñ¥H¶Ì¤l¹ï¼Ú¬w©M¤¤ªFªº«Ü¦h°ê®aªº§åµû¨Ó¿Ø¨ë¬ü°ê¤Î¦è¤èªºªÀ·|¡C

    ¤U¤@§@«~¡mÁ}­W·³¤ë¡n§âµJÂI©ñ¦b¬ü°êªÀ·|¤W¡C

    ¤§«áªº¡mÁáª÷®É¥N¡n¨Ã¤£¬O®È¦æ¾Ç§@«~¡A¦]𪐴þ©´à¨·tªªµ±âA»ÚÁêÖ©¿ôÈ[øÔ»@¡@ó¯¼À뫲a´õ½µ¡@«å¢ãó¯éÑ¡@С¡@ìþó¯¼À££¦Ç´§ªÔ¼¹ÄmÅäÂô¶Ì¦»Ùʽw¤g»¢¦³Âô¶Ì¼±br />
    ¤§«áªº¨âµÛ§@§¡¬OÃö©ó¥L¦b±K¦è¦è¤ñªe¤Wªº¸g鯝¡C¡m±K¦è¦è¤ñªeªºÂ¤é®É¥ú¡n¤@¨t¦Cªº¤p«~¦b1875¦~¥Xª©©ó¡m¤j¦è¬v¤ë¥Z¡n¡A³Ì¨ã¯S¦âªº¬O¦R·Å¹ï®öº©¥D¸qªº¿ô®©¡C

    ¦b¡m¤é®É¥ú¡n¤§«á§óµÛ¤F¡m±K¦è¦è¤ñªe¤Wªº¥Í¬¡¡n¡C¤§«á¼g¤F¡m´ö©i¡B¯Á¨È鯝ÀI°O¡n¡A³o®Ñ´y¼g¤F¥L¦bº~¥§©Þªºµ£¦~¡C

    ¼Ò¥é¦Û¤v¤p®É­Ôªº©Ê®æ¡A¶ì³y¥X´ö©i¡B¯Á¨Èªº©Ê®æ¨Ó¡C³o®Ñ¥ç¤Þ¤J¤@¨¤¦â«¢§J¨©§Q¡B¶O®¦卽_ÒF«êbr />
    ¡m¤ý¤l»P¤^¤¢¡nªº¬G¨Æ±¡¸`ÁöµM¤µ¤Ñ±`¥X²{©ó«Ü¦h¹q¼v©M¾Ç§@«~¤¤¡C¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£´¶¹M³Q±µ¯Ç¡C³o¬O¦R·Å­º¦¸¹Á¸Õ¼g¤^¤¢¡A¨ä¯ÊÂI¬O¦R·Å¦b­^°êªÀ·|¨Ã¨S¦³¤Ó¨¬°÷ªº¸g鯝¡C

    ¡m¤ý¤l»P¤^¤¢¡n¼g§@´Á¶¡¡A¥L¶}©l¤F¡m¹xµ£¬y®ö°O¡nªº¼g§@¡A¨Ã¤]§â¥t¤@³¡´å°O¡m®ö®ü¥~¡n§¹¦¨¡C¡m®ö®ü¥~¡n¬O°¨§J¡B¦R·Å©¹¤¤¼Ú¤Î«n¼Ú®È¦æªº´å°O¡C

    ¤§«áªº¥Xª©µÛ§@垧âÁëÄ}¡@Àf«ä«ê»@¡@ó¯ºlÆG¼^°|Á°¢Ï³©ÝÉ©`«öªÇÄd¾u·n¡IÁëÄ}¡@Àf«ä«êªÎ«êµuÀݶLƱÃKvÀI°O´ö©i鯝ÀI°O)¡nªºÄò¶°¡AÄYµÂªº®ðª^¤ñ«áªÌ§ó卽_¡@æ·br />
    ³o®Ñ¦¨癀ü¶àÄdð¾ÁR¬Ø¡@¢´¿ÑÔo®NÙÊ¡@·°®ÒµP±e±A¤a¡@Ëz¹¾ÊÍÍRÕé®Rµd´ÜÊͬþ¡@»¡¹Ó¾A³¿¹Ðºd»o«H¡@ÇÒÀW850¦~¥N¡^¡C1876¦~¡m´ö©i¡B¯Á¨È鯝ÀI°O¡nµo¦æ«á¤â¼g¤F¬ù400­¶ªº¡m¹xµ£¬y®ö°O¡n¬G¨Æ¤º®e¡C

    ¡m´ö©i鯝ÀI°O¡n¡] sawyer¡^¬O¤@³¡¬ü°êµÛ¦Wªº¨àµ£¾Ç§@«~¡C

    §@«~¥H¶ZÂ÷µo¦æ·í®É30¦Ü40¦~«eªº¬ü°ê±Kµd¨½¦{¸t©¼±o´µ³ù¡]µêºc¦aÂI¡^𧼮ÚªV¡@¹Ð®J¡@±mÃõ­¾®ËÀݶLƱÃK©ÄÃ|§mÄøój¡@°TÆiµMèrâT¶[·ø¹Ó¾A¶©¢ÚÀݪήkÄ}¡@¼}¥©¡@¡@½ÓÄdØAËy¡y¡@¹õ¶¤¡@br />
    ´¿¦h¦¸³Q§ï½s¦¨¹q¼v»P°Êµe¡]¥@¬É¦W§@¼@³õ¡^¡C

    ´ö©iÁ`·R¥X°­ÂI¤l¡A³ß·R´c§@¼@¡C¤£¹L¦n´X¦¸³£°k¹LÃg»@¡AÁöµM¦³ÂI·M²Â¥B®»ºN¤£©w¡A«o¤]±aÂI¾÷ÆF©M«ÕÀq·P¡C

    ´ö©i³ßÅw¤@¦ì¥s¨©µX¡B®ã«´º¸¡]her¡^ªº¤k«Ä¡A¨C·íµLªkűo¦oªºªÚ¤ß®É¡C´N·|¨I®û¦b¸¨¹æªº¤ß±¡©Î¬O¶}©l¤@¬q«_ÀI¡C

    ¦n´X¦¸¡A´ö©i·Q¹³¦Û¤v¬O¤@¦ì«ÂÀ~ªº®üµs©Î¬O¨ä¥¦¥L¯à·Q¨ì¨¤¦â¡A»P¦P¦ñ¶i¦æ¨¤¦â§êºtªº´åÀ¸¡C

    ¬G¨Æ¤¤¡A´ö©i¦³¥H¤U¥D­n¨Æ¡J¤æÂΡB¦b¾Ç®Õ¬G·N§l¤Þ¤k¥Íªºª`·N¡B¦b¬}¥Þ°g¸ô¡B¦b±K¦è¦è¤ñªeª±°_®üµs´åÀ¸¡C¦ý¥L³ÌµÛ¦Wªº¨Æ¥ó´N¬O¥L§Q¥Î¤pÁo©ú¡AÄU»¤ªB¤Í­ÌÀ°¥L®aªºÆX¯¹¨ê¤Wªoº£µ¥µ¥

    °_ªì³o¤p»¡ªº¾P¶q¨Ã¤£¦n¡Cª½¨ì¥L¹L¥@«á¡A³o¤p»¡¤~¼s¨üÅwªï¡A¦¨嫰TÄdÈQ¡@¡@¨ßÄd¢tÙÊ¡@±mÁê¡@°eÅË­Û¶zÊãÕïøÔ¶Lbr />
    ¥H¤W³o´X®Ñ¤¤¡A¡m¹xµ£鯝ÀI°O¡n¬O³Ì¦³¾Ç»ù­Èªº¤@¡A´ö©i¡B¯Á¨È¦b¬G¨Æ¥u¬O¤@¦ì°t¨¤¡C¡]www.101novel.com¡^

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ñ°¨¦æªÅ¥|³¡¦±¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ñ°¨¦æªÅ¥|³¡¦±²Ä¤­¤Q¤E³¹ ©_°­¤Ñ¹Ú¡AÄÆÂ䯫¥\¡A´ö©i¾úÀI°O«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ñ°¨¦æªÅ¥|³¡¦±²Ä¤­¤Q¤E³¹ ©_°­¤Ñ¹Ú¡AÄÆÂ䯫¥\¡A´ö©i¾úÀI°O¨Ã¹ï¤Ñ°¨¦æªÅ¥|³¡¦±³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C