¤Z¤H­×¥P¶Ç

²Ä¤E¨÷ ÆF¬É¦Ê±Ú²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤»¤Q³¹ ­×¥Ò

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§Ñ»y ¥»³¹¡J²Ä¤E¨÷ ÆF¬É¦Ê±Ú²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤»¤Q³¹ ­×¥Ò

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¤Z¤H­×¥P¶Ç ¡I

    ¤@®ÇªÛ¥P¨£¨ì¦¹¹õ¡A¯«¦â«o·Å©M²§±`¡A©¿µM¤W«e¤@¨B¡A¤@¤â¨R¥Õ¨ßµêªÅ¤@§ì¡C

    ¤@¤ùµµ¥ú±q¤â¤¤­¸¥X¡A¤@¤U±N¥Õ¨ß³s¦P¦a¤W¶ô·û¤@¨÷¦Ó°_¡AÄá¨ì¤F¥¦¨­«e³B¡C

    ¥Õ¨ß¦b¥úÁø¤¤¤´Ã­Ã­¦YµÛªF¦è¡A¥é¦òµ·²@¥¼·P¨ì¦³¤°»ò¤£§´¡C

    ªÛ¥P¾®±æ¤F¥Õ¨ß¤@·|¨à«á¡A¥Ø¤¤²§¥ú¤@°{¤U¡A§Ô¤£¦í©ï¤â½¤¦V¤FÁø¥ú¤¤ªº¡C

    ¦ý¥¼µ¥¨ä¤â«ü¯u±µÄ²¨ì¥Õ¨ß¤ò¯ñ¯ñªº¨­Âß¡A¦¹¨ß´NÅéªíÆF¥ú¤@°{¡AÆJµM¤Æ¬°³s¦ê´Ý¼vªº¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡C

    ¤U¤@¨è¡A¥Õ¨ß¦b¦a­±¤W¦A¦¸¥X²{¡C¦ý¦o«áªÏ­Ë¥ß¦Ó°_¡A´ý¨­³·¥Õªø¤ò¤]¤@¤U½´°_¡A¹ïµÛªÛ¥P¤£°±ªºÅh¤ú«¨¼L°_¨Ó¡C

    ÅãµMªÛ¥P­ì¥ýªºÁ|°Ê¡AÅý¦¹ÆFª«¤j¬°´o¤õ°_¨Ó¡C

    ªÛ¥P¨£¦¹«o¤@¯º¡A¨­¤W®ð®§¤@ÅÜ¡A¦P®ÉÅéªíµµ¥ú¤@¤UÂà´«¦¨¤F»Aºñ¤§¦â¡C

    ¤@ªÑ¿@¿@ªº¤ìÆF®ð±q¥¦¨­¤W´²µo¦Ó¥X¡C

    ­ì¥»±i¤ú»R¤öªº¥Õ¨ß¡A¤@±µ±µÄ²¦¹ÆF®ð¯«±¡¤@©Ã¡A¯»¬õ¦â»óÀY»´¶å¤F¨â¤U«á¡A¯«¦â³º¤j½w°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü±æ¦VªÛ¥Pªº¥Ø¥ú¤]Åܱo¿ËÎî´X¤À¡C

    ¡§¤p®a¥ë¡A¹L¨Ó§a¡C¡¨ªÛ¥PÂù¤â¤@©ç¡A¨RµÛ¥Õ¨ß³æ¤â¤@©Û¡C

    ¥Õ¨ß¦ü¥G¯u¯à§vÀ´ªÛ¥P¨¥»y¡A²¤¤@µS¿Ý«á¡AÂù»L¤@ÃÞ¤U¡A³º¯uªº¤@¤U¸õ¨ì¤F¨äÃh¤¤¡C

    ªÛ¥P¤j³ß¡A¦ù¥X¤â´x¤p¤ßªº¼¾ºNµÛ¥Õ¨ßªºÀYÆ`¡A¤@°ÆªY³ß¤§·¥ªº¼Ë¤l¡C

    ¥Õ¨ß«hÂù¥Ø¤@Ö©¡A¤]ÅS¥X¨É¨üªº¼Ò¼Ë¡A¨Ã¦ù¥X¤f¤¤ªº¬õ¹à¤p¦Þ¡A»QµÛªÛ¥Pªº¤â«ü¡C

    ¡§¦n¡A¦n¡A¬Ý¨Ó¥¦¶ZÆF´¼¯u¥¿¶}¤Æ¡A¤]¤w¸g¤£»·¤F¡CÁú¹D¤Í¡A³o¦W¦PÃþ¬JµM¯à¦b§AÃĶ餤¦p¦¹¦Û¥Ñªº¬¡°Ê¡A¥i¨£§A¥­±`¹ï¨ä¤]»á¬°·RÅ@ªº¡C¦p¦¹ªº¸Ü¡A§ÚÅý¥¦ÆF´¼¶i¤@¨Bªº¶}±Ò¡A¨Ã¶Ç±Â¥¦¤@¨ÇªF¦è¡C§A¨S¤°»ò·N¨£§a¡I¡¨ªÛ¥P¤@Ãä¼¾ºNµÛÃh¤¤¥Õ¨ß¡A¤@Ãä§áÀY¡A¹ïÁú¥ß·V­«ªº»¡¹D¡C

    ¡§§U¨ä¶}±ÒÆF´¼¡H¡¨Áú¥ß·L·L¤@Åå¡AÅS¥X«ä¶q¤§¦â¨Ó¡C

    ¡§¤£¿ù¡C§Ú¬OÆFÃĦ¨ÆF¡A©Ò»â®©¨ìªº¤@¨Ç¯«³q©M¥\ªk¡A¤]¥u¯à¦PÃþ¤~¯àÄ~©Ó­×·Òªº¡C¥¦¥H«á¤]¥i§K±o¦A¨«³\¦hÅs¸ôªº¡C­Y¬O¦¹ª«¤]¯à©M§Ú¤@¼Ë¤Û¤Æ¦¨¤H§Î¡A·Q¨Ó¥H«á¹ï¹D¤Í¤]¬O¤@­Ó¤£¤pªº§U¤O¡C¡¨ªÛ¥P¥Ø¥ú°{°Ê¤U¡A½w½wªº»¡¹D¡C

    ¡§­Ë¤£¬O¤£¦æ¡A¦ý¬OµL½×§A¹ï¥¦°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A³£¥²¶·Åý§Ú³ÈÀw¦b¤@®Ç¿Ë²´¬ÝµÛ¤~¦æ¡A¦Ó¥B¥H«á¡A³o³ÈÀw¤]·|¤o¨B¤£Â÷¶}§A¥b¨Bªº¡C¡¨Áú¥ß¨nµÛªÛ¥P¦n¤@·|¨à«á¡A²×¤_ÂIÂIÀY¡A¦ý¤]´£¥X¤F¦Û¤vªº±ø¥ó¨Ó¡C

    ¡§§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C§Ú°µªº¨Æ±¡¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¯µ±K¥i¨¥¡C¡¨ªÛ¥PÅS¥Xº¡·N¤§¦â¤F¡C

    ¡§¨º´N¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡C³o¤@¦~¤¤¡A»Õ¤U´N¦n¦n¦b¦¹¦aÀR¾i§a¡C¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A¥i¥H§i¶D§Ú³o¥u³ÈÀw¡C¡¨

    Áú¥ß»¡§¹¡A¤Ï¤â©¹¨­«á¤@©Û¡C

    ¹y®É¨­«áªº¡§«½«½¡¨¤@¨B¦V«e¡A¤]¨«¨ì¤F®ÇÃä¡C

    ¡§±q¤µ¤Ñ°_¡A§A´N¸òµÛªÛ¥P¹D¤Í¡A¤@¨è¤]¤£­nÂ÷¶}¡C¡¨Áú¥ßµÂµMªº§h©J¹D¡C

    ÁöµM³o¥u³qÆF³ÈÀwªºÆF©Ê¤£°ª¡A¦ý¤@¨Ç²³æªº©R¥O¡A¦ÛµMÁÙ¬O§vªº©ú¥Õªº¡C

    «½«½¥Ø¥ú°{°Ê´X¤U¡A´N­±µLªí±¡ªºÂI¤UÀY¡C

    ªÛ¥P¨£¦¹«o¤@Án²H¯º¡A¤âµÃ¤@§Ý¡Aµµ¦âÁø¥ú¤@¨÷¤U¡A´N±NÃh¤¤¥Õ¨ßííªº°e¨ì¤F¦a¤W¡C

    ¥¦¦Û¨­«h¨­§Î¤@®Ì¡A¥X²{¦b¤FÂ÷¤E¦±ÆF°Ñ¼Æ¤V»·ªº¦a¤è³B¡A¨â¨¬¤@¤À¤U¡A³qÅé»A¥ú¤@°}°{°Ê¡A¥|ªÏ¦A¦¸¤Æ¬°¤F²Hµµ¦âIJ¶·¡A¨Ã´Â¦a¤Uª½Æp¦Ó¥h¡C

    ¦b¦¹®É¡AªÛ¥P¨­Âߤ]Åܱo»Aºñ±ýºw°_¨Ó¡Aªx°_»A�Æi¤ìÈW£§¡@Ò©¡@br />
    Áú¥ß¯¸¦b­ì¦a¡A¤@ª½µ¥¨ì¤V³\°ªªºµµ¦â¥¨ªÛ¦b²´«e¥X²{¡A¨Ã±N©Ò¦³®Ú¶·´N²`¤J¦a¤U¤£ª¾¦h²`«á¡A¤~·L·L¤@¯ºªº¤@Âਭ¡AÂ÷¶}¤FÃĶé¡C

    ÁöµM¥L¹ï³o¥uªÛ¥P¯«¯µ¥Î³~¤j·P¦n©_¡A¦ý²´¤U«o¥²¶·¥Xªù¤@½ë¤~¦æ¡C

    ÁdÁd¦¹¤k©M¥L¬ù©wªº¤Ñ¥~Å]¥Òªº­×´_¤é¤l¡A®t¤£¦h¤w¸g¨ì¤F¡C

    ¥L¹ï¦¹Å]¥Ò¦P¼Ë¤j¬°´Á«Ýªº¡C

    ¤£¹L¬°¤F¤p¤ß°_¨£¡AÁú¥ß¦b¥Xªù®É¡A±N°\ÅïÃ~©M²Ä¤G¤¸¯«¤]¯d¦b¤F¬}©²¤¤¡A¨Ã±N¬}©²¤¤¸T¨î¥þ³¡¥´¶}¡A¤~©ñ¤ßªºÂ÷¥h¤F

    ¼Æ­Ó®É¨°«á¡A¥L­¼§¤¤@®yÃ~¨®¥X²{¦b¤F´¹±Ú¤k¤lªº©±¾Q«e¡C

    ©±¾Q¤´µM¤jªùºò³¬¡A¤@°Æ¨S¦³¶}ªù¯Ç«Èªº¼Ë¤l¡C

    Áú¥ß¤]¤£«È®ðªº³æ¤â¤@´­¡A³S¤f¤¤¤õ¥ú¤@²{¡A¹y®É¤@¹D¤õ¥ú¤@­¸¦Ó¥X¡A¤@°{§Y³u¤U¡A¨S¤Jªù¤¤¤£¨£¤FÂܼv¡C

    µM«á¥L´NÀRÀRªºµ¥¦bªù¥~¤F¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A¤jªù¡§¹Ç§s¡¨¤@Ánªº¥´¶}¤F¡A¨½­±¶Ç¥X¤F´¹±Ú¤k¤l»´¬Xªº¸Ü»yÁn¡J

    ¡§Áú¥S¯u¬O¦u«H¡A¥b¤ë¤§´Á­è¨ì¡A´N§ä¤Wªù¨Ó¤F¡C¡¨

    ¡§Áú¬Y¤]¤ß«æ­×¸ÉÅ]¥Ò¡A­Ë¦³¨Ç¤ß«æ¤F¡CÁÙ±æ¥P¤l²ö©Ç¡I¡¨Áú¥ß¥´¤F­Ó«¢«¢ªº¤@©ï»L¡A¨«¤F¹L¥h¡C

    ¦Ó¤jªù¤@®Ì¤§¤U¡A¤]¦Û¦æªºÃö³¬¤F¡C

    °Ó¾Q¤¤¶¡¡A¤@¦W·Å°ûªº«NÄR¤k¤l¡A¥¿§t¯º¦VÁú¥ß±æ¨Ó¡C

    ¥¿¬OÁdÁd¦¹¤k¡C

    ¦¹¤k¤@¨£Áú¥ß¨«¤F¹L¨Ó¡A¼L¨¤¤@©×ªº¤£¦A»¡¤°»ò¡A³æ¤â¤@Õt³Z¤U¡A¹y®Éµo°Ê¤F¶Ç°eªk°}¡C

    ¥u¨£Áø¥ú°{°Ê¤U¡AÁú¥ß©M¦¹¤k¤@¦P¦b°Ó¾Q¤¤ÅZµM®ø¥¢¡A³Qª½±µ¶Ç°e¨ì¤F´¹±Ú¤k¤lªºªÅ¶¡µõÁ_¤¤¡C

    Áú¥ß¤è¤@±q¨¬¤Uªºªk°}¤¤¨«¥X¡A¥Ø¥ú¤@±½¤U¡A¥ß¨è°±¦b¤FªÅ¶¡ªº¤@¨¤³B¡C

    ¦b¨º¨½»®µM¥¬¸m¦n¤F¤@­Óª½®|¤Q§E¤Vªº¤j«¬ªk°}¡Aº£¶Â¦p¾¥¡A¥|©PÄì´OµÛ¤Q´XÁû¦P¼Ë¯Q¶Âªº´¹¥Û¡C

    ªk°}¤¤¤ßªº°}²´³B¡A¥t¦³¤@­Ó«C¦â»É¹©¡A¥b¤V¨Ó·d¡Aªí­±»Ê¦LµÛ´_Âøªº»Ê¤å¡A´²µoµÛ²H²H¥ÕÃú¡C

    ¦Ó¦bÂ÷»É¹©¼Æ¤Ø³\°ªªºªÅ¤¤¡A¥t¦³¤@ª«³QÁ¡Á¡¥ÕÃú¥]»qµÛ¡A®±ÀY¤j¤p¡A´²µoµÛÄ£²´¶Â¨~¡A¨ÃÄa¯B¦b¨º¨½¤@°Ê¤£°Ê¡C

    Áú¥ß¤@¨£¦¹´º¡AÂù¥Ø¤£¸T¤@Ö©¡C

    »É¹©¤WªºªF¦èÁöµM¼Ò¼Ë¦³¨ÇÅܤơA¦ý´²µoªº³±§NÅ]®ð«oµ·²@¥¼ÅÜ¡A»®µM¬O¨º¥uÅ]·áªº¸t¶¥Å]®Ö¡C

    ¦ý¦¹¨èÅ]®Ö¹ý©³´¹Åé¤Æ¤F¡A¥é¦ò¤@¶ô¶Â¦â¤ô´¹¯ë¥ú«G¡C

    ¡§¹D¤Íı±o«ç»ò¼Ë¡A§Ú³o¨Ç¤é¤l¤]µ·²@¥¼¶~µÛ¡Aªá¶O¤F°´¤j¤O®ð©M§ë¤J¤F¤£¤Ö¬Ãµ}§÷®Æ¡A¤~±NÅ]®Ö¤¤¨º¥u¸t¶¥Å]·áªº²ª¸ñ¹ý©³©Ù¥h¡A¨Ã¨ä¤¤Ä­§tªºÅ]®ðÅܱo¤£¨º»ò¼É¯PÃø¥H±±¨î¡C ¡¨¦P¼Ë±q¶Ç°e°}¨«¥X¨Ó«á¡AÁdÁd¤@¯ºªº»¡¹D¡C

    ¡§®@¡A³o»ò»¡Ád¥P¤l¨Ã¨S¦³¥´ºâ³ºÅ]®Ö¾ãÅé´O¤JÅ]¥Ò¤¤¡A¦Ó¬O·Ç³Æ¹ý©³·Ò¤Æ±¼¤F¡C¡¨Áú¥ßºN¤FºN¤U¤Ú¡A°Ý¹D¡C

    ¡§·Q¤£¨ìÁú¥S¤]ºë³q·Ò¾¹¤§¹D¡C¤£¿ù¡A¤p©fªº½T¬O¦p¦¹·Qªº¡C±NÅ]®Ö¾ãÅé´O¤JÅ]¥Ò©TµM¤]¯à­×¸É´X³B³Ì¤jªºµõ²ª¡A¦ý¬O¨ä¥L²Ó¤p³B´N¤£¯à­ÝÅU¤F¡CÁú¥SÁ`¤£·|§Æ±æ¥Î³oÅ]¥Ò¹J¼Ä®É¡Aµ¹¹ï¤â¯d¤U¤°»ò¥i­¼¤§¾÷§a¡C¡¨´¹±Ú¤k¤l²¤¦³¨ÇÅå³Y¡A¦ý¤f¤¤¸ÑÄÀªº»¡¹D¡C

    ¡§¦b¤U¦b·Ò¾¹¤è­±¥u¬O²Ê³q¦Ó¤w¡C¹D¤ÍºÉºÞ«ö·Ó¥»·N¥h°µ´N¬O¤F¡C¦b¤U¹ï´¹±Ú¤@¯ßªº·Ò¾¹¤§³N¡AÁÙ¬O¤j¦³«H¤ßªº¡C¡¨Áú¥ß·L¯ºªº»¡¹D¡C

    ¡§¤@·|¨à­×¸ÉÅ]¥Ò¤§®É¡A¦b¤U·|¶}±Ò¦¹ªÅ¶¡ªº¸T¨î¡A¨Ã¥B¨ì®É¥i¯àÁٻݭn¹D¤Í§U§Ú¤@Áu¤§¤O¡C¦ô­p­Y¬O¤@¤Á¶¶§Qªº¸Ü¡A¤j·§¤T¤é¤§«á¡A´N¯à§¹¦¨­×¸É¹Lµ{¤F¡C¡¨ §v¨ìÁú¥ß³o¯ëÁ¾»¹ªº¼Ë¤l¡AÁdÁd¹äµM¤@¯ºªº¥¼¦A°l°Ý¤°»ò¡A¤Ï¦Ó¥Î¥bºI¬Oªº¤f®ðµ¹Áú¥ß»¡©ú¹D¡C

    ¡§¤T¤é¨Ã¤£ºâªø¡C¦Ó¥B­×¸É¦b¤UªºÄ_ª«¡AÁú¬Y¥X¤O¦ÛµM¤]¬OÀ³·íªº¡C¡¨Áú¥ßµ·²@·N¨£¨S¦³ªº¼Ë¤l¡C

    ¡§¬JµMÁú¥S¨S¦³·N¨£¡A¨º§Ú­Ì°¨¤W´N¶}©l§a¡C¡¨

    ÁdÁd¦ü¥G¤]¤£·Q¦A»¡¼o¸Ü¤F¡A·í§Y¤âÁdÁd¥É¤â¤@´­¡A¤@­Óªk½L±q¤â¤¤Ä˪ŭ¸°_¡A¦bÀY³»³Bºw·È·Èªº¤@Âà¡C

    Áø¥ú°{°Ê¡A¤@¹D¹D¤­ÃC¤»¦âªºªk¨M±q¤W­±­¸¨÷¦Ó¥X¡A¤@°{§Y³uªº¨S¤JªÅ¶¡¦U³B¤£¨£¤F¡C

    ¤U¤@¨è¡A¾ã­ÓªÅ¶¡¤WªÅÅZµMÅF¨g­·¤j§@¡A¤@¤ù¶ÂÀ£À£ªº³±¶³¨g¯F¦Ó¥X¡A¦P®ÉªÅ¶¡ªº¥|¾À¤]§C»ï¤§¤U¡A¯B²{¥X¤@¼h¼hªº¦Ç®ð¡C

    ¾ã­ÓªÅ¶¡¤@¤UÅܱo¶Â¥G¥G¤@¤ù¡A¨­«á¤£¨£¤­«ü¡A¥é¦òµS¼YÅ]°ì¤@¯ë¡C

    Áú¥ß¨£¦¹±¡§Î¡A«o¥u¬O¥Ø¥ú¤@°{¡A³S³T¤@§Ý¤U¡A¤@­ÓÂû³J¤j¤pªº¥Õ¦â¥ú²y±q¤¤¤@­¸¦Ó¥X¡A³òµÛ¨ä¨­Ãä½L±Û¤£©w°_¨Ó¡C

    Åýªþªñ¤@¤U¤j«G¤F¤£¤Ö¡C

    ¦Ó³o®É¡AÁdÁd«o¦­¤w¸g¼bÂߦV«e¡A¨«¨ì¤F¨º®y¤j«¬ªk°}Ãä¤W¤F¡C

    Áú¥ß¨£¦¹±¡§Î¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A¦ý¨­§Î¤@°Ê¡C

    ¬Ý¦ü¥u¬O½w½w¨â¨B¡A¤H«o¤@¤U¥X²{¦b¤F´¹±Ú¤k¤l­I«á³B¤F¡A¥é¦òÀþ²¾¤@¯ë¡C

    ÁdÁd¹ï¦¹«oµS¦p¤£ª¾¡A¥u¬O¤@©ï¤â¡A¨R¨­«eªk°}¥´¥X¤@¹Dªk¨M¥h¡C

    ¹y®É¤@°}§C§C¶ä»ï¶Ç¥X¡AÀH«á¶Â«Õ«Õ¥ú¨~¤@°}¬yÂà¤U¡A¾ã®yªk°}¤@¤U³Q¿E°_¨Ó¤F¡C

    Áú¥ß¯«¦â¤@°Ê¡C

    ¥L©|¥¼¬Ý¥X³o®yªk°}ªº§®¥Î©Ò¦b¡A¦ý¬O±qªk°}¤W´²µo¥Xªº°}°}Å]®ð¡A«o¹ê¦b°÷ºë¯Âªº¡C¤]¤£ª¾¹ï¤è±q¦ó³B·j¶°¨Óªº³o¯ë¦hªºÅ]®ð¡C

    ¦Ó´N¦b³o®É¡AÁdÁd¦¹¤k©¿µM¤f¤¤©À©À¦³µü¡A±µµÛ¨­¤W«C¥ú¤j©ñ¡A­I«áÅZµM¯B²{¥X¤@­Ó¼Æ¤V¤jªº«C¦âÄQÅïµê¼v¡C

    ¨ºÄQÅïµê¼v¶}©l¤@°Ê¤£°Ê¡A¦ý¬OÀHµÛ´¹±Ú¤k¤l¤f¤¤©G»yº¥º¥«æ«P¡A²×¤_½w½w¤@±i¤f¡A¤@ÁûÀYÆ`¤j¤pªº¤õ²y³Q¤@¼Q¦Ó¥X¡C

    ¦¹¤õ²y¸Þ²§²§±`¡A³ºµM¦P®ÉÄ­§t¶Â«C¨â¦â¡A¤@°{§Y³u¤U¡A´NÀ»¦bªk°}¤¤¤ß¥Xªº»É¹©¤W¡C

    ¡§¼P¶á¡¨¤@Án¡A»É¹©ªí­±¤@¤U¯B²{¥X¤@¼h¶Â«C¦â¤õµK¡A¨Ãºµºµ¿U¿N°_¨Ó¡C

    (²Ä¤@§ó¡^

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Z¤H­×¥P¶Ç¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Z¤H­×¥P¶Ç²Ä¤E¨÷ ÆF¬É¦Ê±Ú²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤»¤Q³¹ ­×¥Ò«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Z¤H­×¥P¶Ç²Ä¤E¨÷ ÆF¬É¦Ê±Ú²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤»¤Q³¹ ­×¥Ò¨Ã¹ï¤Z¤H­×¥P¶Ç³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C