§ÚªºÆA¹J¥Í²P

²Ä¥|¤Q¤»³¹ §O¹ÖÁÙ¬O§²°|

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¾¥¦ÐµL²ª ¥»³¹¡J²Ä¥|¤Q¤»³¹ §O¹ÖÁÙ¬O§²°|

    §Ú¥Î¶È¦sªº¨º¤@µ·¤O®ð»¡¹D¡J"§Ú¨S¦³±j¦l¦o¡A§ó¨S¦³±þ¦o¡A§AÀ³¸Ó¡AÀ³¸Ó½Õ¬d²M·¡."§Ú·Q¥Î¤O§â¦o¥Ï¶}¡A«o°µ¤£¨ì¡AÂå°|ªº§Éªº½è¶qÁÙ¬O«Ü¦nªº¡A¦Ó¥B§ÚªºÂù¤â³Q¦o¥Î¾R¦b¤F§ÉÀY¡A­n·Q°k¶}¥²¶·±o§Ë¶}¤â¾R¡AÂù»L³Q¦o¸j¦b¤F§É¸}¤W¡A­n·Q°k¶]ªº§Ú¡A¥u¯à¬O­IµÛ¾ã±i§É¶]¡A¦Ó¥B§Úªºª÷ºjÁÙ®¼µÛ¡A´Nºâ¯à¥X¥h¡A¤]¬O®¼µÛ®a¥ë¥X¥h¡A¬Û«H¤j®a¤]¤£·|¬Û«H§Ú¯à¶]¥X¥h.

    ¬JµM¤£¯à°k¶]§Ú¤]´N»{¤F¡A¦w¦wÀRÀRªº¦º§a¡A¥u©È¦o¤£·|Åý§Ú³o»ò¦w¤ß¡AªGµM¦o¹ïµÛ§Ú½|¹D¡J"§A´N¤£­n¦b³o¨½¬¾ÅG¤F¡A¦b§Ú©f©fªº¨º¨½ÁÙµo²{¤F§A³o¸VÃ~ªºªF¦è¡A§AÁÙ·Q©è¿à¶Ü¡H§Ú¤£·|Åý§A¦pÄ@ªº¡I"¦o±q§Úªº¨{¤l¤WÅD¤F¤U¥h¡A¥h§â¿Oµ¹Ãö¤F¡A§Ú·Q¦o¬O·QÅý§Ú¦b¶Â·t¤¤¦º¤`¨º¼Ë·|§óº¡¨¬¦oªº³ø´_¤ß²z§a.

    §Ú¨S·Q¬¾ÅG»¡¡A¬O¦o©f©fµoÄ̤£¦æ¤F¡A§Ú¤~¶i¤J¦o©f©fªº¡A¨º¼Ë®£©È¦o·|§ó¬½ªº¡A§ÚÁÙ¬O¨Ä¨Äªº©Ó¨üµÛ§a¡A§Æ±æ§ÖÂI¨Ó¤H¨Ó±Ï§Ú¡A¤£¹L§Ú·Q¨º¼Ëªº§Æ±æ«Ü´ù¯í¡A¬JµM¦o¯à¥s¨º´X­Ó­È¦uªºÄµ¹îÂ÷¶}¡A¨º¦o´N¦³¥»¨Æ¥s¤H¤£­n¾aªñ³o¶¡¯f©Ð.

    ¶Â·t¤¤¦b³o¶¡¯f©Ð¨½´N¥u¯à§v¨ì¦oºCºCªº¸}¨BÁn¡A¦b¹G¦V§Ú¡A§Ú¥þ¨­³£°Ê¼u¤£±o¡A°ß¤@«ü±æªº´N¬O¦o¤£­n¤ÓÅܺA¤F´N¦n¡A¥i­è­è³o¼Ë·Q§¹¡A¥ß°¨ÅܺAªºªF¦è´N¨Ó¤F¡A¦o¤£ª¾¹D¥Î¤°»òªF¦è³ºµMª½±µª`®g¶i¤F§Úªºª÷ºj¤W­±ªº¨{ÂÀ²´³B¡A¤£¥X¨â¤ÀÄÁ¡A§Ú´N·Pı¨ì¤F²§¼Ë.

    ¤@ªÑ²GÅé­è­èª`¤J§Úªº¨{ÂÀ²´¡A§Úªºª÷ºj´N¤ÏÀ³±j¯P¤F°_¨Ó¡A¥ý¬O®Ì°Ê¤F´X¤U¡AµM«á³J³J¤SÅD°_¤F´X¤U¡J"§A¡A§Aµ¹§Úª`®gªº¤°»òªF¦è¡H¤£·|¬O¬KÃħa¡H"§Ú°Ý¦o¡A³o¼Ëªº·Pı«Ü±j¯P¡Aª÷ºjµÈ±o¼F®`¡A¤£¥X¤@·|¨à´N¨ü¤£¤F¤F.

    "§A¤£¬O³ßÅw±j¦l¶Ü¡H§Ú¤µ¤Ñ´NÅý§A¹Á¤@¤U±j¦l¤£±oªº´þ¨ý."¶Â·t¤¤¶Ç¨Ó¤F¦o³±´ËªºÁn­µ¡A§Ú¤w¸g¨S¦³·Pı¤F¡A¦ý¬O¦Ñ¤G«o·Pı±j¯P¡A¤£¤@·|´Nº¦±o¤£¦æ¤F¡A³o¬KÃĪGµM¼F®`¡H¤£·|¬O°¶­ô§a¾a¡I§Ú¥H«e¤]¨S¦³¦Y¹L¨º¼ËªºªF¦è¡A¥u¬O§v¹L¡A¦n¹³¬O¦³§§¶§ªº§@¥Î¡A¦ý¨ãÅé¬O¤°»ò¼Ëªº®ÄªG¡A§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D.

    ³oÃĪ«¤£¦ý¼F®`¡A¬O¬Û·í¼F®`¡A³s§Úªº³J³J¤]¦b«e­±ÅD¤F°_¨Ó¡Aª÷ºj§ó¬O¹³´¡¤H¤@¼Ëªº¤@¤W¤@¤UªºÁqµÛ¡A¦Ó¥B³£¤£ª¾¹D²Öªº¡A´N³o¼Ë¥b­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A³o®É­Ô¦oªº¸}¨BÁn¤SÅT°_¤F¡A¦o¨«¨ì¤F§ÉÃä¡A¤£ª¾¹D¤S§â¤°»òªF¦èª`®g¶i¤F§Úªº¨­Å騽¡A¨­Å騽¥ß¨è½¦¿­Ë®ü¤F°_¨Ó.

    ¤p§Ì§Ì¬ðµM®¼±o¼F®`¡A³o®É­Ô¤@°}±j¤jªºª÷¥ú¬ðµM´N®g¤F¥X¨Ó¡A±q§Úªºª÷ºj§¿¹D¨½®g¤F¥X¨Ó¡A·Ó«G¤F¾ã­Ó¯f©Ð¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦o¦³¨Ç©Ç²§ªºÁy¦â¡A¦o¤]¦³¨Ç©_©Çªº°Ý¹D¡J"³o¬O¤°»ò¡H¨S·Q¨ì§A³o¸VÃ~ªº®a¥ë³ºµM·|³o»òªº©_©Ç¡A¤£³æ¬Oª÷¦âªººj¡A¦Ó¥BÁÙ®gª÷¥ú."

    §Ú¤]¤£·Q»¡¸Ü¤F¡A¹ï¤_§Úªº³o±ìª÷ºj§Ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡Aºâ°_¨ÓÁÙ¬O¨º¶ô¥É·dªº°­¡A­n¤£µM¤]¤£·|µo¥Í³o»ò¦hªº¨Æ±¡¡A§Úªº¨­Åé¶}©l°Ê¤F°_¨Ó¡A§É³£³Q§Úªº¨­Åé±a°Ê¤F°_¨Ó¡A¦oÅãµM¬O¦³¨Ç®£·W¡A·Q¤£¨ì§Ú·|¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¨­Åé®Ú¥»´N±±¨î¤£¤F¡A§Ú·Q°±¤î¤U¨Ó¡A«o¥i°±¤£¤U¡A¦o¤]¨S¦³®Æ¨ì¨Æ±¡·|µo¥Í¤F³o¼ËªºÅܤơA¤£ª¾¹D¦o¤S±q¨º±À¨®¨½·d¤F¤°»òÃĹL¨Ó¡A·Q¦b§Úªº§¾ªÑ¤Wª`®g¡A¥i¬O§Úªº¨­Åé¶Ã°Ê¦o®Ú¥»´NµLªk¥¿½T¤U°w¡A¤Ï­Ë¬O¨ºª`®g¾¹¤£¤p¤ßªº·d¨ì¤F¦o¦Û¤v¡A¦o¦³¨Ç±¹¤â¤£¤Î¡A¦ýª`®g¨½ªº²GÅé¤w¸g¶i¥h¤F¤@¨Ç¡A¦oÁy¦â¥ß°¨´NÅܤF¡AÅܱo¦³¨Ç¬õ¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o­è¤~®³ªº¬O¤°»ò²GÅé.

    "°Ú¡I"§Úªº¨­Å骺¼@¯P¤w¸gÅý§Ú¨ü¤£¤F¤F¡A¨­Å骺¼ç¯àÁÙ¬OÅý§Ú¤j¥s¤F¤@Án¡A"ÅF¡I"³o®É­Ô§Ú¤â¤Wªº¤â¾R³ºµM³Q§Úª½±µµ¹§ËÂ_¤F¡A¸}¤WªºªF¦è¤]§Ë¶}¤F¡A§Úªºª÷ºj¤w¸g¨ü¤£¤F¤F¡A²{¦b°ß¤@·Q°µªº´N¬O§ä­Ó¬}¥h´¡¤U¡A²@µLºÃ°Ý¤j¸£¤£¬O«Ü²M¿ôªº§Ú¡A§É¤U¥¿­w¦b¦a¤WªºÅܺA¤k¤H´N¦¨¤F¹ï¶H.

    ¦oIJ¨ì¤F§Ú¯T¤@¯ëªº¥Ø¥ú¡A¥»¯àªº©¹«á°hµÛ¡A·Q¯¸°_¨Óªº¦o«o¯¸¤£°_¨Ó¡A¥u¯à¦b¦a­±¤W©¹«á®¿°Ê¡A¦ý§Ú´N¹³µo¤F¨g¦üªº¼³¤F¤W¥h¡A¤@¤U´N§â¦o¼³­Ë¦b¦a¡A"§A¡A§A·Q¤z¤°»ò¡H"¦oÅ宣ªº°Ý§Ú¡A²´´Øªº·û¤ò¦b¤£Â_ªºÅ¸°Ê¡AÁy¦âÅܱo²§±`ªºÃø¬Ý.

    §Ú¨S¦³»¡¸Ü¡A¤]ÅU¤£±o»¡¸Ü¡A¨­Åé´NÀ£¦b¤F¦oªº¨­¤W¡A¤@§â¼¹¶}¤F¦oªº¤W¦ç¡A¦oªº¤W¦ç¬O­â±á´«¦¨ªºÅ@¤hªA¡A³Q§Ú¤@§è«KÅS¥X¤F¦o¥Õ¦âªº¨Å¸n¡A¦oÅ宣ªº·Q¥Î¤âÅ@¦í«e­±ªº¬K¥ú¡A«o³Q§Ú²Ê¼Éªº§è¶}¤F¦oªºÂù¤â¡A¤@§â´N§â¦oªº¨Å¸nµ¹´¦¤F¤U¨Ó¡A¥ß°¨´N¬Ý¨ì¤F¦o¼ä¥Õªºn¡@i¤l¡A§Úªº¤UÅé§ó¿³¾Ä¡AÂù¤â³£¤£¯à±±¨î¤F¡A§Úªº¤â´N¤@§â´¤¦í¤F¦oªºÂù¨Å¡A¤j¤Oªº´|¤F°_¨Ó¡A©Î³\¨º¤£¥s´|¡A¦Ó¬O¥s®º.

    "°Ú¡A§A·Q¤z¤°»ò¡I§A°µ¤°»ò¡A§Ö©ñ¶}§Ú¡I"¦oµh­Wªº¥s³ÛµÛ¡A¤â¦b§Úªº¯Ý«e§è¥´µÛ¡A¸}¤]¦b«á­±¤Ä°_¨Ó½ð§Úªº«á­I¡A¥i§Ú´N¹³¨S¦³·Pı¨ì¤@¼Ë¡A¬ÝµÛ«e­±ªº¥Õn¡@i¤l§Ú´N¦L¤F¤W¥h¡A§t¦í¤F¤W­±ªºÂF¤l.

    ¦o¼@¯Pªº§á°ÊµÛ¦Û¤vªº¨­¤l¡A¤â¸}«o¬OºCºCªº°±¤î¤F°Ê§@¡A²´¨¤·¸¥X¤F¨â¦æ¼ö²\¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦o²´¨¤¤Wªº²\¤ô·Q°±¤î¤U¨Ó¡A¥i¬O¤â¸}«o¤£§v¨Ï³ê¡A¤Ï¦Ó°Ê§@¬O§ó¤j¤F¡A§Úªº¥k¤â¼¹¶}¤F¦oªº¤U­±ªº¦çªA¡A¦o¥i¯à¬O¥Ñ¤_­è¤~´«¦çªAªº­ì¦]¡A¤U­±¥u¦³¤@±ø¥Õ¦âªº¤º¿Ç¡A§Ú¤@§â´N§è¶}¤F¦oªº¤º¿Ç¡A¤â«ü¬ðªº¤@¤U¤lª½±µ´N´¡¶i¤F¦oªº¨p³B¡A"°Ú§r"¦oµh­Wªº¥s³Û¤F¤@¥y¡A§Úªº¤â«ü¤W¤]¬V¤W¤F¤@¼hÂA¦å¡A­ì¨Ó¦oÁÙ¬O³B¤k.

    §Ú¤@·Q¨ì¦oÁÙ¬O³B¤k¡AºÉºÞ¦o­è¤~¹ï§Ú°µ¥X¤F¸VÃ~¤£¦pªº¨Æ±¡¡A¦ý§Úªº¤ß¨½ÁÙ¬O¦³ÃЪº¡A³o¼Ë¸VÃ~ªº¨Æ±¡§Ú¤£¯à¦A°µ¤F¡A§Ú§V¤Oªº·n¤F·nÀY¡A¥i¬O¤â«ü³ºµM¶}©l°Ê¤F°_¨Ó¡A¦b¦oªº¨p³B¨½©â´¡¤F°_¨Ó.

    "°Ú°Ú¡A¯k¯k¯k°Ú¡I"¦oµh­Wªº¥s³ÛµÛ¡A²´¨½ªº²\¤ô¤S¤@¦¸ªººu¸¨¤F¤U¨Ó¡A§Úªº¤j¼L³ºµM¦Û°Êªº´N¶K¤W¤F¦oªº¼b®B¡AÃä§k¦oÃ䬡°ÊµÛ¤U­±ªº¤â«ü.

    ®É¶¡¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A§ÚÁôÁôªº·Pı¨ì¨­¤Uªº¦o¦n¹³¤£¬O¦bµh­Wªº¥s³Û¤F¡A¦Ó¬O¤@ºØ¨É¨üªº©D§u¤F¡A§Úªº¤ß¨½¼K¼K¯º¤F¤@¤U¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¨ì©³¬O¬°¤°»ò¯ºªº¡A§Ú²æ±¼¤F¿Ç¤l±Ç¥X¤Fª÷ºj¡Aª÷ºj¤w¸gº¦±o¤£¦æ¡A´¤µÛª÷ºjªºÄ¨Û£ÀY¡A¹ïµÛ¦oªº¬}¤f§Ú´N®¼¤F¶i¥h.

    "¶â"¦oµÎªAªº©D§u¤F¤@¥y¡A«K³¬¤W¤F²´´Ø¡A§Ú©êµÛ¦o¨«¨ì¤Fªù«e´N§â¿Oµ¹Ãö¤F¡A©êµÛ¦oÂà¾Ô¨ì¤F¯f§É¤W.

    §Ú´N¹³³¥Ã~¤@¼Ëªº¶i¤JµÛ¦o¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§Ú¤~©ù°_ÀYª÷ºj¨½®g¥X¤j¬ù§Ö¦³¤@¤p¸Jªºjing²G®g¶i¤F¦oªº¤l®cªº³Ì²`³B¡A¨­¤Uªº¦o¤£ª¾¹D°ªÈé´Â¤F¦h¤Ö¦¸¡A¥þ¨­´N¹³¤@¹Îªd¤@¼Ëªº¨ª»rµÛ¨­¤lÅõ³n¦b¯f§É¤W¡A§Ú¬Ý¤F¬Ý¤U­±¡A¤Ñ¦â¤w¸g¦³¨Ç«G¤F¡A¦o¤w¸g¸C¤£¶}²´´Ø¤F¡A¤£ª¾¹D¬OºÎµÛ¤FÁÙ¬O³Q§Ú´¡·w¹L¥h¤F.

    §Ú¤Ï¦ÓÁÙ¬OÀsºëªê²r¡A¥þ¨­ªº¯kµh·P¤]¨S¦³¤F¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡A§Ú¨­¤Wªº¶Ë«ç»ò³£¦n¤F¡A§ÚÁÙ¨S¦³¬ï¦n¦çªA¡A§Ú·Pı¨ì¦³¨Ç²D¡A¬Ý¤F¬Ý¨­¤Uªºª÷ºj¡A¨ÌµM©ùµÛÀsÀY¦b¦V¤H®i¥ÜµÛ­^«Â¡A¦a­±¤W¦³¤@Åõ¤w¸g¤z±¼¤Fªº¦å²G¡A¨º¬O¦oªº³B¤k¦å¡A§Ú¬ï¦n¤F¦çªA¡A¤]Á}Ãøªº´À¦o¬ï¦n¤F¦çªA¡A³o®É­Ô¥~­±ªº¨â­Ó­È¦uĵ¹îÁÙ¨S¦³¹L¨Ó­È¯Z¡A§Ú»°ºò§â¦o§Ë¥X¤F¯f©Ð¡A§â¦o©ñ¦b¤F¤@±Æµ¥¯f¸¹ªº´È¤l¤WÅý¦o´N¨º¼ËºÎ.

    ¦^¨ì©Ð¶¡§Ú»°ºò¾ã²z¤F¤@¤U¯f§É¡A¦Ó¥BÀ¿±¼¤F¦a­±¤Wªº¦å¸ñ¡A§â¦çªA²æ¤F§Ú¤S½ö¤F¤U¨Ó¡A§Ú¥J²Óªº·Q°_¤F¬Q¤Ñ«á¥b©]µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨º¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú°O±o§Ú¬O³Q¦oª`®g¤F¤@¨Ç¤°»òªF¦è¡A¬ðµM¥þ¨­´N¹³µo¨g¦üªº¦Ó¥B¤O¶qÅå¤H§â¤â¾R³£µ¹§Ë¶}¤F¡A¦o¤]ºâ¬O¦Û§@¦Û¨ü¤F¡Aª`®gªº¨º­ÓªF¦è¤]Åý¦oªº³B¤k­s¾Þ°eµ¹¤F¦o¤ß¨½»{¬°ªº¨º­Ó±j¦l¦o©f©fªº±j¦l¥Ç.

    ¤@´£¨ì"±j¦l¥Ç"³o¤T­Ó¦r¡A§Ú´Nı±o¦³¨Ç§O§á¡A¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ±¡¤]ºâ¬O±j¦l§a§Ú·t·t­W¯º¡A¬Ý¨Ó§Ú¬O¯uªº¦¨±j¦l¥Ç¡A¦Ó¥BÁÙ±j¦l¤F¤@¹ï©j©f¡A©f©f¤w¸g¦º¤F¡A©j©j²{¦bÁÙ¦b­Ô¤H«Ç¨½ºÎµÛ¡A»¡¤£©w¦b¹Ú¨½ÁÙ¦b¥ÎÕt§Ú¡A·Q¥Î¤âÕt¦º§Ú³o­Ó´cÅ].

    §Ú¬ðµM·PıÀY¥Ö¦³¨Çµo³Â¡A¸£³U³£¯k±o§Ö­nµõ¶}¡A§Ú²{¦b¨ì©³¬O¤°»ò¡A¬O¸VÃ~ÁÙ¬O¯b¥Í¡H¯b¥Í³£¤£¦p¡H§Ú¦b³Q³æ©³¤UºNµÛ¤U­±ªºª÷ºj¡A¬½¬½ªº¦b¤W­±Õt¤F¤@¤U¡A¥ß¨è¶Ç¨Ó¤F¤@°}¯kµh¡A¶ýªº¡A³£¬O³o®a¥ë±±¨î¤£¦í¡A­n¬O±±¨î¦í¤F¤]¤£·|µo¥Í¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ±¡.

    ¤W¤È®É¤À¡A¤S¦³¤G­Ó­È¦uªºÄµ¹î¦bªùÃä¦u¤F°_¨Ó¡A§õ¬õ³o®É­Ô¤]´£µÛÂû´ö¹L¨Ó¬Ý§Ú¤F¡A­è¤@¶iªù§Ú«K»D¨ì¤F¤@ªÑ¿@­§ªºÂû´ö­»¡A¦o«o»D¨ì¤F¤@ºØ¨ä¥¦ªº¨ý¹D¡A¦o¥Î»ó¤l¶å¤F¶å¯f©Ðªº¥|©P¡A§ÚÀ~±o´H¤ò³£¥ß°_¨Ó¤F¡A­n¬O¦o»D¥X¤F¨Ç¤°»ò¡A¨º§Ú¸Ó«ç»ò¥æ«Ý§r¡A¦o°Ý§Ú¡J"¤p­Û¡A³o©Ð¶¡¨½­±«ç»ò¦³¤@ªÑ¦åªº¨ý¹D§r¡H"

    §Ú±µ¹L¤F¦o¤â¤¤ªºÂû´ö¡AÀH·Nªº½s¤F¤@­Ó°²¸Ü¡A»¡¹D¡J"®@¡A¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú¤£¤p¤ß½í¯}¤F¤@¨Ç¥Ö¡A¬y¤F´Xºw¦å."§Ú­è»¡§¹¡A¦o«K«¨ì¤F§Úªº­±«e¡A®³°_¤F§Úªº¤â¡A¿E°Êªº¶Ã¬Ý¡A"§A«ç»ò³o»ò¤£¤p¤ß§r¡H¦³¨Æ§A¤£·|¥sÅ@¤h§r."

    §Ú¯º¤F¯º»¡¹D¡J"§Ú´N¬O·Q³ÜªM¤ô¦Ó¤w¡A§Ú¤]¤£¬O´Ý¼o¤F¡A§A¤£­n»¡±o¨º»òÄY­«."§Ú¬ðµM·Q¨ì¤F§õ¬õ»¡ªº"¦³¨Æ§A¤£·|¥sÅ@¤h°Ú¡H"³o¥y¸Ü¡A§Ú«ö¤F«ö§ÉÃä®à´X¤Wªº¤@­Ó¬õ¦â«ö¶s¡A§Ú·Q¨ì¤F¬Q¤Ñ±ß¤W¬°¤°»ò§Ú¤£«ö³o­Ó«ö¶s©O¡A­n¬O¤@«ö¡A¤£´N¦³Å@¤h¶i¨Ó¤F¶Ü¡H­n¬O¦³Å@¤h¶i¨Ó¤£´N¤°»ò¨Æ±¡³£¤£·|µo¥Í¶Ü¡A§Ú¤£·|³Q¨º­Ó¤kĵ­h«Ý¡A¹L¤F¤j·§¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¤]¨S¦³Å@¤h¶i¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Ó¤kĵ¦­´N·Q¨ì¤FªÖ©w¬O´À§Ú¤ÁÂ_¤F½u¸ô¡A·Q°_¦o¬Q¤Ñ¹ï§Ú°µªº¨Æ±¡¤]¬O¤£¥i­ì½Ìªº¡A¯}¤F¦oªº¨­¦oÀ³¸Ó·PÁ§ڤ~¹ï¡A§Úªº¤º¤ß¤p¤pªº±o¨ì¤F¤@µ·¦w¼¢¡A¦Ü¤Ö§Ú­ÌÂù¤è³£¨ü¨ì¤F¶Ë®`¡A³o¤]À³¸Óºâ§è¥­¤F.

    "¥H«á­n¤p¤ßª¾¹D¶Ü¡A§OÅý§Ú¾á¤ß¤F."§õ¬õ»¡¹D¡A´À§Ú²±¤F¤@¸JÂû´ö¡A¦o§âÂû´ö»¼µ¹§Ú¡A¦]¬°§Úªº¤âÁÙ¬O¯à°Êªº¡A§Ú¨Ã¨S¦³¥s¦o³Þ¡A¥i¦o±µ¤U¨Óªº¤@¥y¸Ü«oÅý§Ú§b¤F¤@°}¡A¦o»¼§¹Âû´ö¡A´N§â»\¤lµ¹»\¦nÅýÂû´ö«O«ù¼ö«×¡AÀH·Nªº»¡¤F¥y¡J"¤p­Û§r¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¤@­Ó¥s³¯¤jªLªº®a¥ë¨Ó§A®a§ä§A¤F."

    §Ú§â­èºÝ¨ì¼LÃ䪺Âû´ö©ñ¤U¡AÅå°Ý¹D"¤°»ò¡I³¯¤jªL¡H"

    §õ¬õÅå³Yªº¬ÝµÛ§Ú¡A"¬O°Ú¡A¥L»¡¥L¥s³¯¤jªL°Ú¡A§Ú­è¦n¤W¥hªº®É­Ô¥L´N¦bªù¥~¡A»¡¬O§äµ´­Û¡A§Ú»¡§A¦bÂå°|¡A¥L´NÂ÷¶}¤F."

    ³¯¤jªL§ä§Ú°µ¤°»ò¡H¦pªG¥L¯uªº¬O¶ÂÀsÀ°ªºÀY¥Øªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O¦º¹ïÀY°Ú¡A¥L§ä§Ú°µ¤°»ò©O¡H§Ú·Q¤F¦n´X¤ÀÄÁ¤]·Q¤£³q³o®a¥ë¨Ó§ä§Ú¬O¬°¤F¤°»ò.

    §õ¬õ¨£§Úªº¼Ë¤l¦³¨Ç¶Ì¡A°Ý§Ú¡J"§A¦b·Q¤°»ò§r¡A¨º³¯¤jªL«ç»ò¤F¡H"

    §Ú¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J"¨þ¨þ¡A¨S¨Æ§Ú¤p®É­Ô¦³­Ó¦n¤Í¥s³¯¤jªL¡A¤£ª¾¹D¨º­Ó¨kªº¬O¤£¬O§Úªº¦n¤Í."§ÚÀH·Nªº½s¤F­Ó²z¥Ñ§â§õ¬õµ¹²V¤F¹L¥h.

    ¤T¤Ñ«á¡A§Ú±q¯f©Ð¨½¥X¨Ó¤F¡A­ì¦]¬O¦è«°¤½¦w§½¹ï¦º¥hªº¤G¨k¤@¤k¶i¦æªº¤rÅé¸Ñ­åÅç¶Ëªí©ú¡A¬õµo¤k«Ä¤]´N¬O¨º­Ó¤kĵªº©f©f¨Ã¤£¬O¦]¬°±j¼É­P¦º¡A¦Ó¬OÅ餺³Qª`®g¤F¤@ºØ­P©Rªº¬r¯À¡A¨ººØ¬r¯À¤~¬O¥L­Ì¯u¥¿ªº¦º¦]¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¨ººØ¬r¯À¬O§Úª`®g¶i¥hªº¡A¦Ü¤_¨º¤Ñ©]¨½§Úªº¨®¬°¤°»ò·|½¦b¨º¨½¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤]«ê¦n¦º¦b¨º¨½¡Aĵ¤è¼È®É¤]®³¤£¥X¤°»òÃÒ¾Ú¨Ó»¡©ú¸ò§Ú¦³Ãö¡A¦Ó©_©Çªº¬O¡A¨º­Ó¬õµo¤k«ÄÅ餺ªºjing²G½T¹ê¬O§Úªº¡Aĵ¤è¤]±q¥t¤@¤è­±¤F¸Ñ¨ì¡A¨º­Ó¬õµo¤k«Ä±q¨ÆªºÂ¾·~¬O¤p©j¡A¨º¤]¤£¯à±Æ°£§Ú©M¤p©j°µ·Rªº¥i¯à¡A¤]¤£¯à±Æ°£§Ú¥¿¦n´N¬O©M¦o°µ·Rªº¥i¯à¡A¬JµM¦³¥i¯à¨º¬°¤°»ò§Úªºjing²G´N¤£¯à¦b¦oªºÅ餺©O¡Aªp¥B¨S§v»¡¹Ljing²G·|®g¦º¤Hªº¡A§Ú¦ÛµM¦ÓµMªº´N³Qµ¹¥H¦Û¥Ñ¤F¡A·íµM³o¥u¬O¼È®Éªº¡A¦pªG¥L­Ì¤S§ä¥X¤°»ò²ö¶·¦³ªºªF¦è¨Ó¨º§Ú±o­ú¤F.

    ¦^¨ì®a¨½¡A§Ú¤~¯uªºµo²{­ì¨Ó§Ú¬O³o»òªº·R§Úªº³o­Óª¯ºÛ¡A¥¦¬O¨º»òªº¥i·R¡A¦Ó¥B¬O¨º»òªº·Å·x¦³¦w¥þ·P¡A§Y¨Ï¬O¦b¨º¼Ëªº¯f©Ð¨½§Ú¤]¬O³Q¤H¦b¥~­±¦uµÛ¡A¨S¦³¤@ÂI¦Û¥Ñ¡AÃö¤_¥~­±¥@¬Éªº±¡ªp³£¬OªL«BÄÉ©M§õ¬õµ¹§Ú±a¶i¥hªº.

    ³\¿Pµá©M³¯®R«e´X­Ó¬P´Á´N¤£ª¾¹D¥h¤F­þ¨½¡A¤@ª½¤]¨S¦³¦o­Ìªº®ø®§¡A¦^®aªº®É­Ô¦o­ÌÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¤£¹LÁÙ¦n¬O§õ¬õ©MªL«BÄɤ@°_§ßµÛ§Ú¦^¥hªº¡A¨ä¹ê§Ú³£¬O¸Ë¥X¨Óªº¡A«e´X¤Ñ©M¨º­Ó¤kĵºÆ¨g§¹¤F¤@±ß¤§«á¡A§Ú¥þ¨­´N¦n§Q¯Á¤F¡A­þ¨½Á٥Φo­ÌºU§ßµÛ¶i¥h©O.

    ªL«BÄɨ䣪¾¹D§Ú©M§õ¬õªºÃö¨t¡A¦ý¦o¦n¹³«ÜÂÔ·V¡A¦Ó¥BÁ`¬O¬ÝµÛ§õ¬õ¡A²´¯«¦³¨Ç©_©Ç¡A§Ú¤~ª`·N¨ì§õ¬õ­è¤~¹ï§Ú¤Ó¦n¤F¡A¦Ó¥B¯Ý³¡´N¦b§Úªº¥kÁu¤W¼¯À¿µÛ¡A¥i¯à³QªL«BÄɬݨì¤F¡A§Ú»´«y¤F´X¤U¡A§õ¬õ³o¤~·NÃѨì¦Û¤vªº¥¢ºA¡A»°ºò§â¯Ý³¡®¿¶}¤F¤@¨Ç¡AÁy¤WÄÆ°_¤F¤@¼h¶³Áø.

    ªL«BÄɬݨì§õ¬õªº³o°Æªí±¡¤]ı±o¦Û¤v¦³¨Ç·Q¦h¤F¡A¤H®a¬O¤j©j¡A¦Ó¥B¬O¦n¾F©~¡A¹ï§Ú³o­Ó¤p®a¥ë¦n¤@¨Ç¤]¬O¥¿±`ªº¡A¦Ó¥B§Ú¥­®ÉÃö·Ó§õ¬õªº¦a¤è¤]®¼¦h¡A»¡¤£©w¤H®a´N¬O·Q³øµª¤@¤U¡A¦o¤]¬O¦³¦Ñ¤½ªº¤H¡AÀ³¸Ó¤£·|¤Ä·f§Ú§a.

    ¦o­Ì§ß§Ú§¤¨ì¤F¨Fµo¤W¡A§Ú¸Ë¼Ë¤lªººCÄËÄ˪º§¤¤F¤U¨Ó¡A±µ¹L¨Ó¤F¦o­Ì¬°§Ú»¼¨Óªº·R¤ß¼ö¤ô¥H¤Î¤@¨Ç¥­±`±o¤£¨ìªº·R¤ßªA°È¡A­I¾a¦b¨Fµo¤W­±¡A¬ÝµÛ¦o­Ì¤G­Ó¤k¤H¬°§Ú¦£¨½¦£¥~ªº¡A¤@°}°}ªº©¯ºÖ·Pı¯F¹L¤F¦Û¤vªº¤ßÀY¡A§Ú¬O¤@­Ó©¯ºÖªº¨k¤H¡A¦³·R§Úªº¤k¤H¡A¦Ó¥B¤£¥u¤@­Ó¡A§Ú¯à¤£©¯ºÖ¶Ü¡H§Ú¬ÝµÛ¦o­Ì¨â­Ó¤@­Ó¦bÀ¿®à¤l¡A¤@­Ó¦b©ì¦aªO¡A§õ¬õ¦b©ì¦a¡AÅs¤U¸y¥hªº¦o¡A«á­I³BÁÙ²{¥X¤F¦oªº¬õ¦â¤º¿ÇªºªáÃä¨à.

    ªL«BÄɤ⨽®³µÛ©Ù¥¬¡A¦o¬ïªº¬O¨ººØ§C¯Ýªº¤W¸È¡A·L·Lªº§CµÛÀYªº¦oÂù®p¦³ÂI©I¤§±ý¥Xªº·Pı¡A¦b¸g¹L¤F§Ú¦h¦¸ªº¶}µo¤§«á¡A¸g¹L¤F§ÚªºÅ]¤â¼¾ºN¤§«á¡A¦oªº¯Ý¦n¹³¨Ó¤F²Ä¤G¦¸µo¨|¡A¤ñ¥H«e§óÂ׺¡¤F¡A¦Ó¥B§ó®¼¤F¡A¦³¦h¦¸Åý§Ú¦b¶Â©]¨½³ßÅw¼¾ºN¦oªº¥ÕÞըũЧv¦oªº¾P»î©D§uÁn.

    §Úªºª÷ºj¦³¨ÇÄøÄø±ý°Ê¤F°_¨Ó¡A§Ú»°ºò§â§¾ªÑ³»¦V¨Fµoªº«á®y¡A¤d¸U¤£¯àÅý¥¦®¼°_¨Ó¡A¤£µM¥i¨SÁy¨£¤H¤F¡A³o®É­Ô§Úªº¸£®ü¨½°{¹L¤F¤@­Óµü¡A"¤Tp"§Ú¦b¤ß¨½¶}©l·N²]¤F°_¨Ó¡A·Q¹³µÛ¤ù¤¤ªº¤Tp«º¶Õ¡A§â¨k¥D¨¤·Q¹³¦¨¤F§Ú¡Aµ´­Û¡A¤k¥D¨¤·Q¹³¦¨¤FªL«BÄÉ©M§õ¬õ¡A¥u¤£¹L¤ù¤¤ªº¨k¥D¨¤¨S¦³§Ú±j¡A¤k¥D¨¤¤]¨S¦³ªL«BÄÉ©M§õ¬õº}«G¡A»¤¤H¡AÂ׺¡¡A°g¤H¡A­·±¡µL­­.

    "§A³o¤p¤l¦bÃa¯º¤°»ò§r¡H"¦o­Ì¨â­Ó¬ðµM²§¤f¦PÁnªºÂà¹LÀY¨Ó°Ý§Ú¡A§õ¬õ»°ºò§â¥Ø¥ú²¾¤F¶}¨Ó¡A¦o©ÈªL«BÄÉÃhºÃ¦o.

    §Ú¯º¤F¯º¡A"¨S¨Æ¡A¨S¨Æ."¤ß·Q§Ú¥¿¦b©M§A­Ì¤@°_ª±¤Tp©O¡AªL«BÄɪº¨Å©Ð¦nÂ׺¡¡A§õ¬õªº§¾§¾¦n¦nºN¡A¨â­Ó¤Hªº©Ê¾¹³£¬O·¥«~¡A§Ú¦b¦o­Ìªº¬}©²¤§¤¤¡A¤[¤[¤£Ä@·NÂ÷¥h¡A¸£®üªº¬Y¶ô°Ï°ì¥¿¤WºtµÛµ´¥@¿E±¡¡A¦Ó¿E±¡ªº¥D¨¤¥¿¬O§Ú¡A¤@­Ó¦W¥sµ´­Ûªº¨k¤H¥¿¦b©M¥Lªº¤k¤H­Ì¨É¨üµÛ¤H¥Íªº·¥«~¼Ö½ì¡A©Ê·R.

    ·í¤Ñ©]¨½¡AªL«BÄɯd¤F¤U¨Ó³­§Ú¡A§Ú¬Ý±o¥X¨Ó§õ¬õ¦³¨Ç¤£Ä@·N¡A¦ý¤]¨S¦³¿ìªk¡A½Ö¥sªL«BÄɬO§Úªº¤kªB¤Í¡A¦Ó¦o¥u¬O§Úªº±¡¤H¡A©Î³\»¡¥u¬O§ÚÁÙ¨S¦³¦W¥÷ªº¤kªB¤Í¡A³Ì«á¨ì¤F¤KÂI¦h¦oÁÙ¬O¤U¥h¦^¤F¦Û¤v®a¨½¡A§Úª¾¹D¦o¤µ¤Ñ±ß¤W©ÎªÌ³o¨Ç¤Ñªº±ß¤W¨º®Ú¬õ¦âªº¤j«ö¼¯´Î¤@©wÀ°¤F¦o¤£¤Öªº¦£¡A§Ú§v»¡¤k¤H¨ì¤F¤Ö°ü³o­Ó®É´Á¨C´X¤Ñ¬Æ¦Ü¨C¤Ñ³£¯à°µ·R¡A¤£µM¥þ¨­µoÄoÃø­@¡A§Ú¤£ª¾¹D§õ¬õ³o¤G­Ó¬P´Á¬O«ç»ò¹Lªº¡A§ÚÁô¬ùªº»{¬°¨S¦³®³¨«¦oªº¨º®Ú«ö¼¯´Î¬O¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A¥Î¨ºªF¦è¥N´À§Úªºª÷ºj¤]¥¼¹Á¤£¥i.

    ¥i±¤ªº¬O§Ú¨Ã¤£¯à°µ¨Ç¤°»ò¡A§_«h´N·|ÅSÀ`¤F¡AªL«BÄɤW¤F§É¡A¬ïµÛÁ¡Á¡ªº¤º¦ç«KÆp¤J¤F§ÚªºÃh¨½»´»´ªº´À§Ú¼¾ºNµÛ§Úªº¯Ý«e¡A§Úºòºòªº´¤¦í¤F¦oªº¤â¡A´|·bµÛ¦oªº¤â¡A¤@¤è­±¬O¬°¤FÅý¦o»°ºòºÎ¤£­n¦A¶Ã°Ê¤F¡A­n¤£µM¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­n¬Oµo«Â¤F¡A¨Æ±¡´N±ÑÅS¤F¡A¥t¤@¤è­±¬O·Q§Úµ¹¦o§ó¤jªº¦w¥þ·P.

    ¦n¤£®e©ö¤~´ç¹L¤F³o­Ó©]±ß¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤WªL«BÄɦ£µÛ¥h¤W¯Z¤F¡A«K¥s§õ¬õ¤W¨Ó³­§Ú¤F¡A§õ¬õ¨ì¥Ø«e¤]¨S¦³¤u§@¡A®a¨½ªº¿ú¥i¯à¤]§Ö¤£°÷¥Î¤F¡A¦o´X¦¸§i¶D§Ú¥s§Ú¥h´À¦o§ä¥÷¤u§@¡A¦nÅý¦o¤]¯à¦³¨Ç¦¬¤J¡A§Ú·Q´N¦bÁdÅéµ¹¦o¿Ñ¥÷¨Æ¨à°µ¡A¥i¤@ª½¤]§Ñ¤F©M±ö´@»¡¤F¡A­n´À§õ¬õ¦bÁdÅ騽§ä­Ó¨Æ°µ¡A§Ú·QÀ³¸Ó¤£Ãø.§Ú·Q°_¤F§õ¬õ¦Ñ¤½¥H«e¤í¨º­Ó­n¿úªº¤Hªº¿ú¡A¦n¹³¦³¤G¤Q¦h¸U¡A¤£ª¾¹D¦o²{¦bµ¹¤F¤H®a¨S¦³¡A­n¬Oµ¹¤F¡A¨º¦oÁÙ¦³¨S¦³¿ú¥Î¡A§Ú°Ý¦o¡J"¤p¬õ¡A§A²{¦b¦³¨S¦³¿ú¥Î°Ú¡H¤£°÷¿ú¥Î§A°Ý§Ú®³¡A§Ú§é¤l¨½ÁÙ¦³¿ú©O."

    §õ¬õ´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y¯º¹D¡J"®@¡A¨S¡A¨S¦³¡A§Ú²{¦b¤â¨½ÁÙ¦³¤@¨Ç¿ú¡A¥u¬O§b¦b®a¨½¤[¤F¡A·Q¥X¥h§ä¨Ç¨Æ°µ¡A¤£µM·|¶~¦ºªº."¦o²H²Hªº¯º¤F¯º¡A­è¤~¦oªº¨º­Ó°Ê§@«ç»ò¯à°k¹L§Úªº²´´Ø©O¡A§Ú·Q¦o²{¦b¤âÀY¤@©w¬O«Üºò¤F¡A¦pªG¨º­Ó¿½°¶µ¹¤F¦o¤@¨Ç¿úªº¸Ü¡Aµ¹¤F¨º­Ó¥S§Ì¤G¤Q¦h¸UÀ³¸Ó¤]ªá±o®t¤£¦h¤F¡A§Ú»´»´ªº©Ô¹L¦oªº¤â¡A©ñ¦b§Úªº¼LÃä¡A§k¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J"¤p¬õ¡A§A¨S¿ú¤F¤@©w­n¸ò§Ú»¡ª¾¹D¶Ü¡H§Ú¤£·Q§A¹LµÛ¤Ó²M­Wªº¤é¤l¡A§A¬O§Úªº¤k¤H¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H"

    ¦oÆp¤J¤F§ÚªºÃh¨½¡A¶}©l®C«|¤F°_¨Ó¡A§Ú·R³o­Ó¤k¤H¡A¬O¯uªº·R³o­Ó¤k¤H¡A¤£¶È¶È¬O·R¦oªº¨­Åé¦Ó¤w.

    &nbsp¥»¤ë³Ì«á¤@¤Ñ¡A¤Q¤@¤Ñ²×¤_¬O§¹¦¨¤F¤Q¸U¦rvipªº¥ô°È¡A¦hÁ¤j®aªº¤ä«ù¡A§Æ±æ¦b¤Q¤@¤ë¥÷¤j®a§ó¼ö±¡¤@¨Ç¡A¥Ø¼Ð¤G¤Q¸U¦r¨ì¤T¤Q¸U¦r¤§¶¡

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§ÚªºÆA¹J¥Í²P¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§ÚªºÆA¹J¥Í²P²Ä¥|¤Q¤»³¹ §O¹ÖÁÙ¬O§²°|«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§ÚªºÆA¹J¥Í²P²Ä¥|¤Q¤»³¹ §O¹ÖÁÙ¬O§²°|¨Ã¹ï§ÚªºÆA¹J¥Í²P³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C