§Údz£¨S¦³·NÃѨì³oÓ°ÝÃD¡A§ó¥[¨S¦³·Q¨ì·|µo¥Í³o»ò·Æ½]ªº¨Æ±¡¡A¤p§Ì§Ì·|¥d¦b¨º¨½¥X¤£¨Ó¡A§Ú¦³¨Ç«æ¤F¡A¨Ï¤F¨Ç«l¡A·Q¥Í¥Íªº©Þ¥X¨Ó¡A"§O¡Aµ¥¤@·|¨à¡A¯k¯k."§õ¬õµo¥X¤FµhWªºÁnµ¡A§Ú»°ºò°±¦í¡An¬O§â¦o©ÔÃa¤F¡A¨º§Ú¥i˾`¤F¡A¥H«á§Úªº©Ê½ì¥i±o°¤@ӯŧO¤F.
¹L¤F¤@¤G¤ÀÄÁ¡A§õ¬õ²×¤_½w¤F¹L¨Ó¡A§Ú»´»´ªº°Ý¹D¡J"«Ü¯k¶Ü¡H"§Ú¤]¤£´±¶Ã°Ê¡A¥Í©È¦A§v¨ì¦o¨ººØµhWªºÁnµ¡A¨ººØÁnµ¥i©M¦oªº¥s§ÉÁn¬O¨S¦³¿ìªk¤ñ±o¤Fªº§r.
¦o»´»´ªº¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A¦o¨º¼Ë§â§¾ªÑ±¸µÛ¹ïµÛ§Ú¦n¹³¦³¨Ç²Ö¡A§Ú»´»´ªººO¯¬½kªº²Ó¸y¡A§â¦o©ê¨ì¤F§Úªº¤j»L¤§¤W§¤¨ì¤F¨Fµo¤W±¡A¦oªºÀYµo¤w¸g¬O«Üâ¶Ã¤F¡A¤@µ·³£´¡¨ì§Úªº²´´Ø¨½¤F¡A§Ú»´»´ªº©Þ¶}¥¦¡A¦o¦n¹³¦b³ÝµÛ¤j®ð¡A§Ú¤£¸Ñªº°Ý¦o¡J"¤p¬õ¡A«ç»ò¤F¡H©ñ¦b¨½±¤£µÎªA¶Ü¡H"
¦o¨S¦³¦^¸Ü¡A§Ú·Pı¨ì¨Æ±¡¦³¨Ç¤£§®¡A§â¦oªºÀY§á¤F¹L¨Ó¡AÁy¦â¦n¹³¨S¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡A´N¬O²´´Ø¨½¦n¹³¦³¨ÇªF¦è¡A¬O²\¤ô¡A§Ú»°ºò°Ý¦o¡J"«ç»ò¤F¡H«Ü¯k¶Ü¡H"§Ú«ÜµÛ«æ¡A¦³¤@ºØ·Q¬å±¼®a¥ëªº¨R°Ê¡An¬O³o®a¥ë¤£³o»òªø³o»ò¤j¤]¤£·|§â§õ¬õ§Ë±o³o»òÃø¹L¡A°÷¥Î´N¦æ¤F.
¦o»´»´ªº³Ý®ð¡AÁy¦â¤@¤U¤l¬ðµMÅܱo¬õ¤F¡A"¯k¡A¯k¡A¦nº¦.¶V¨Ó¶Vº¦¤F."§Ú¤£©ú¥Õ¦o¦b»¡¤°»ò¡A¥u¬O¨Å騽¦n¹³¦³¤@ºØ²§°Ê¡AÁÙ¨S¦³·NÃѨì¦Ó¤w.
"¤°»òº¦°Ú¡H"§Ú°Ý¦o¡A¦o·n¤F·nÀY¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤â«ü¤F«ü¦oªº§¾§¾¤U±§ÚÌǪº¥æ¦XÅw¡A§Ú´Â¨º¨½¬Ý¥h.
¦b§Ú̪º¥æ¦X³B³ºµM«_¥X¤F¤@°}°}ªººñ¥ú¡A¤]´N¬O§Ú«e¨Ç¤Ñ¬Ý¨ìªº¨ººØºñ¥ú¡A§Ú¦³¨Ç¤£¸Ñ¤F¡A¶ýªº¡A³o¨Ç¤Ñ³£¨S¦³µo²{³oÓªF¦èÁÙ¦³°Ú¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¤S¨Ó¤F¡A±µµÛ°Ý¦o¡J"«ç»ò¤F¡H¨½±¤£µÎªA¶Ü¡H¤°»òªF¦è¦bº¦¡H"
"§Aªº¡A§Aªº¨º®a¥ë¥¿¦b¨½±¿±º¦.¦n¤j¡A¦n¡A¦n¤j."§õ¬õ»´»´ªº©D§u¤F°_¨Ó¡AÁy¦â¤@¼h«p«ªº¬õÁø¸¤F¤W¥h¡A¦o±q«á±©ê¦í¤F§Úªº²ä¤l¡A¤£¤@·|¨à¦o¶}©l§á°ÊµÛ¦Û¤vªºÆZ¸y¡A§Ú¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¤£¬O»¡º¦¶Ü¡A«ç»òÁÙn°µ°Ú.
¤]ÅU¤£±o¨º»ò¦h¤F¡A¬JµM§õ¬õı±o³o¼ËµÎªA¡A§Ú´N³o¼Ë·Ó°µ§a¡A§ÚÌ´N¨º¼Ë§¤¦b¨Fµo¤W¶}©l¤F·s¤@½üªº¤j¾Ô¡Aºñ¥ú¦b§Ú̪º¥æ¦XÅwÁÙ¦b¤£°±ªº®g¥X¨Ó¡A©_©Çªº¬O¡AIJ¨ì¤F§Úªº¤j»L©ÎªÌ¨Fµo´N¤£¦A¤Ï®g¡A©Ò¥H¤]¥u¬O¯à¬Ý¨ì¦a±¤W¦³¤@¤ùºñ¦âªº¥ú¨~¡A¦Ó§ó¥[¸Þ²§©M¥O§Ú·P¨ì¨ë¿Eªº¬O¡A¦b§Ų́Fµo«e±ªº¦aªO¤W¥¿¦LµÛ§Ú©M§õ¬õ°µ·Rªº¼v¤l.
´X¤ÀÄÁ«á¡A§õ¬õ´N¨ì¤F²Ä¤@¦¸°ªÈé´Â¡A¦o¦n¹³ÁÙ¬O¨º»òªº«i²r¡A¤S¶}©l§á°Ê°_¤F¤pÆZ¸y¡Aªï¦XµÛ§Ú¡A§Ú¤£±o¤£¨ØªA¦oªº°Ê§@¡A¥u¬O©_©Çªº¬O³o¦¸§õ¬õ¦n¹³¨S¦³¤°»ò¥s§ÉÁnµo¥X¨Ó¤F¡A§Ú§â¦oªº¸£³U©Þ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¦n¹³²´¯«°gÂ÷¡A¬Ý¨Ó¯u¬O³Q§Ú¤zªº¤£ª¾©Ò¥H¤F¡A¬JµM³o¼Ë´NÅý°ªÈé´Â¨Ó±o§ó¥[ªº²r¯P¤@¨Ç§a.
®É¶¡Â಴´N¹L¥h¤F¤j¥bÓ¤p®É¡A§õ¬õ¦b¤£¬Ù¤H¨Æ·í¤¤¤S°ªÈé´Â¤F¤T¦¸¡A¤£¹L³o¤U§Úµo²{§Ú̪º¥æ¦XÅw¦³¤FªÅ»Ø¡A§Ú»°ºò§â¤p§Ì§Ìµ¹°h¤F¥X¨Ó¡A¥þ¨³£¤w¸g¬O¥X¤F¤@¨ªº¦½¤F.
"¤p¬õ¡AµÎªA¶Ü¡H"°ªÈé´Â¹L«á¡A§Ú©ê°_§õ¬õ©ñ¨ì§ÚªºÃh¨½¡A¬XYµL°©ªº¦o´N¹³¤@ÓÀH®É·|˪º·¾ð¤@¯ëªº¾a¦b¤F§ÚªºÃh¨½¡A§Ú»´»´ªº§Ë¦o¡A¤@ºØ¨k¤Hªº¦¨´N·PªoµM¦Ó¥Í¡A¯àÅý¤@Ó¤k¤H¦b§É¤W±o¨ì³o¼Ëªº§Ö·P¡A¨º¯u¬O¥¨¤jªº¦¨¥\°Ú.
"ª¾¹D¶Ü¡H§A¤µ¤Ñ¯uªº¦nÄÈ´÷®@¡A¬O¤£¬O´X¤Ñ¨S°µ¤F´N°í«ù¤£¦í¤F§r¡H"§Ú²]¿ºªº´ê¨ì¦oªº¦ÕÃä²]°Ý¦o¡A¦o¦n¹³¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A§Ú©Þ¶}¦oªº¸£³U¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡A§õ¬õ¥¿³¬µÛ²´´Ø»´»´ªº¥´µÛÂMÁn¡A¦n¹³¬OºÎµÛ¤F.
"¾a¡A¦Ñ¤l³o»ò½æ¤O¡A¦o´NºÎµÛ¤F¡A¤@¥y·PÁªº¸Ü³£¨S¦³."§Ú¦b¤ß¨½¬½¬½ªº½|¤F¦o¤@¥y¡A¦ý¬Ý¨ì¦o³o¼Ë©¯ºÖªººÎµÛ¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í»´»´ªº©Þ¶}¦oÃBÀY«eªºÀYµo¡A§k¤F¦o¤@¤U¡A«K§â¦o©ê¶i¤F§Úªº©Ð¶¡.
è§â§õ¬õ©ñ¤U¡A"°Ú¡I§Úªº¦Ñ¤G¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I"§Ú¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡A§Ú¦A¦¸´|¤F´|²´´Ø¡A²´«eªº´º¶HÁÙ¬O¤@¼Ëªº¡A§Úªº¦Ñ¤G³ºµMÅܦ¨¤Fª÷¦âªº¡A«e±ªºÀsÀY¥¿©ùº®¼¯Ý¹ïµÛ§Ú¡AÁÙ¦³¤@Ó¤f¤l¦VµÛ§Úªº²´´Ø¡A"¶ý§r¡A¤£·|¬OÅܦ¨¤Fª÷¤l¤F§a¡H"§Ú§â¤â´¤¤F¤W¥h¡Aªø©I¤F¤@¤f®ð¡A"ÁÙ¦n¥L¶ýªº¬O¦×ªº¡I¤£µM¯u¦¨©Çª«¤F¡I"§v»¡¹L¤p§ÌÅܪøÅܲʪº¡A¨S§v¹L¤p§ÌÅܪ÷¦âªº.
§Ú¦Û¤v¤@Ó¤H§¤¨ì¤F°¨±í¤W±¶}©l¬ã¨s°_¤F¦Û¤vªºª÷¦Ñ¤G¡A¦n¹³ªø«×©Mµw«×¡Aª½®|³£¨S¦³µo¥Í¤°»ò¯S§OªºÅܤơA³o¥L¶ýªº¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÅܦ¨ª÷¦âªºÁöµM¬Ý¤W¥h¦³ÂIÅܺA¡A¦ý¬Ý¤W¥hÁÙÆZ¦n¬Ýªº¡A¦Ó¥B®¼°_¨Óªº®ÉÔÅQ®ð¤Q¨¬ªº.
§Ú·Q¦A¬Ý¬Ý³oª÷ºj¬O¤°»ò¼ËªºÅQ®ð¡A¸£¨½·QµÛ¨º¨Ç©MªL«BÄÉÁÙ¦³§õ¬õ°µ·RªºÃèÀY¡A«K¶}©l¤â²]¤F°_¨Ó¡A³o®a¥ë§Ë±oÁÙ¯u¬O¦Y«l¡A§Ë¤F¤j¥bÓ¤p®É¡A´h¬O¨S¨£³o³n¤£©Ô®Aªºª÷ºj®¼°_¨Ó¡A§Ú®ð¬µ¤F¡A¤ß·QÃø¹D³o¬O§Ú§Ëªº¤O«×¹L¤p¤F¡A§Ú¶}©l¥[¤j¤O®ð©M´T«×¡A¥Ñ¦Ñ¤Gªº®Ú³¡§Ë¨ìÀY³¡¡A¼K¼K¡AªGµMª÷ºj¶}©l¦³¤ÏÀ³¤F¡A¦ý¶i«×¤´µM«ÜºC¡A¥H«e¤j·§´X¤ÀÄÁ´Nµw±o¹³ÅK¤@¼Ëªºª÷ºj¡A³o§Ë¤F¤Q¤ÀÄÁ¤]¤~¬O¦³¤@ÂIµw«×¡A§Ú¶}©låx¤£¦í¤F¡A¶ýªº¡A¨º´N¬ÝÂI¤ù¦A¤â²]§a.
¦^¨ì©Ð¶¡¨½±¡A§õ¬õÁÙ¦bºÎ¼ô¡A¦Ó¥B«º¶Õ³£¨S¦³Åܤ@¤U¡A¤U±´N¨º¼Ë¹ïµÛ¤ÑªáªO¡A¨¤Wªº³Q³æË¬O³Q¦o½ð¤F¶}¨Ó¡A§Ú»°ºò´À¦o§â³Q³æ»\¦n¡A§K±o»rÅé«Ü®e©ö·P«_¡A¤£µM¤U¦¸Ãä°µ·RÃä§v¨ì¦o·P«_ªºÁnµ¯u¬O¤£²n.
§Ú§¤¨ì¤F®Ñ®à«eªº¹q¸£®à«e¡A«æ¤£¥i@ªº¥´¶}¤F¹q¸£¡A"¶ýªº¡A¤µ¤Ñ«ç»ò³o»ò¥d¡I"¤µ¤Ñªº¹q¸£¦n¹³¦³¤@¨Ç¡A³s¶}"§Úªº¹q¸£"³£¦³¨ÇºC¡A§Ú¦³¯{¤F¹q¸£ªº¨R°Ê¡A¹L¤F´X¤ÀÄÁ«á¡A²×¤_¥´¶}¤F§Úªº¹q¸£¡A§Ú§Ö³tªº§ä¨ì¤F¨º¨Ç©ñ¶À¤ùªº¤å¥ó§¨¡AÀH·Nªº±q¨½±ÂI¶}¤F¤@ÓµøÀW.
"°Ú°Ú¡A¦A§Ö¨Ç¡A¦A§Ö¨Ç¡I"ÂI¶}ªº¬O¤@Óµu½g¡A¨k¥D¤H¬OÓ¼Ú¬üªº¡A¤k¤HˬOӨȬwªº½G¤p§¬¡A"¾a¡A´N¬On³o¼Ë¨Ó¨Ç¿E¯Pªº¡I"§ÚÀHµÛ¤ù¨½ªº°Ê§@¶}©l¤j¤Oªº¼¾§Ë°_¦Û¤vªºª÷¦â¦Ñ¤G¤F¡AªGµM¦b³oºØ¶À¤ùªº¨ë¿E¤U§Úªºª÷ºj¤ÏÀ³§ó¤j¤F¡A¤w¸g¦¨¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤ô¥¤F¡A§Ú·QÄ~Äò¥[ªo¡A¥[ªoª½¨ìª÷ºj®¼¦¨¤E¤Q«×ªº®ÉÔ¦A¬Ý¬Ý¥¦ªº«Â·¡A¤@©w¬O«Â·Ù¤Ñ¤U°Ú¡A«¢«¢.
"°Ú¡A¤£¦æ°Õ¤£¦æ°Õ¡I"¤ù¤¤ªº¨k¤k¦P®É¨ì¤F°ªÈé´Â¡Aµe±¤@¤U¤l´Nµ²§ô¤F¡A§Ú«Ü¤£²nªº½|¹D¡J"¶ýªº¡A³o¨k¤H¯u¨S¥Î¡I"½|§¹§Ú¤SÂI¶}¤F¥t¤@ÓµøÀW¡A³o¤UÁÙ¦n¬OӤ饻¤kÀu©çªºªø¹F¤GÓ¤p®Éªº¤ù¤l.
¤@¶}ÀY´N¬O¦b¿ì¤½«Ç¨½¡A¨k¥D¤H¤@ª½¦b¥Î»y¨¥¬D³r¤kÀu¡A"¶ýªº¡AÁÙ¤£§ÖÂI¤z¨Æ¡I"§Ú¨Ã¤£À´¤é¤å¡A¤S¨S¦³¤¤¤å¦r¹õ¡A¨Ã¤£ª¾¹D¥L̦b½Õ¨Ç¤°»ò±¡¡A¥u¦n»°ºò©¹«e©Ô¤F´X¤ÀÄÁ¡AÁÙ¬O¦b¬D³r¡A"¶ýªº¡A¨ì©³°µ¤£°µ°Ú¡I|"§Ú¦³¨Ç¤£@·Ð¤F¡A·Qª½±µ´«¤ù¤l¡A¦Ò¼{¨ì¨º¤kÀuÁÙ¬Oªø±o«Üº}«Gªº¡A¦Ó¥B¯Ý¤]¤£¿ù¡A¥Ö½§¤]ÁÙ®¼¥Õ¡A¤_¬O°í«ù¤F¤U¨Ó¡A¤S©¹«e©Ô¤F¥bÓ¤p®É.
¼K¼K¡AªGµM¶}©l¦b°µ¤F¡A§Ú¤SÀHµÛ³o³¡¤ù¨½ªº¨k¤k¥æ¦X¶}©l¤F°_¨Ó¡A¤j·§¹L¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¤ù¤¤ªº¨k¤k¤S®g¤F¡A§Úªºª÷ºj¤]¥u¬O¤ñè¤~§óµw¤F¤@¨Ç¦Ó¤w.
¤SÄ~Äò§ä¤F´X³¡¤ù¡Aª½¶}¨ì¤F¤QÂIÄÁ§Ú²×¤_¬O¬Ý¨ì¤F§Úª÷ºjªº¯u±¥Ø¡A§Ú§ä¨Ó¤F¤Ø¤l¶}©l¤V¶q¤F°_¨Ó¡Aª÷ºjªø¤Q¤CÍù¦Ì¡Aª½®|¤»Íù¦Ì¡A«e±Ä¨Û£¤KÍù¦Ì¤j¡A¬ÝµÛ®¼¦¨¤E¤Q«×¡Aµw¦¨¿ûµ¬¯ëªºª÷ºj§Ú¦Û¤v³£¦³ÂIÀ~§b¤F¡A¥L¶ýªº¯u¬OÅQ®ð¤Q¨¬¡A¦Ó¥Bè¤~°í«ùªº®É¶¡¤]¤Óªø¤F§a.
"¶â¡I"³o®ÉԧɤWªº§õ¬õ¬ðµM¶â¤F¤@Án¡AÂà¤FÓ¨¡A³Q³æ³Q¦o±È¶}¨Ó¤F¤@ÂIÂI¡AÅS¥X¤F¥bÃä¼ä¥Õªº¥k¨Å¡A¨Å©Ð¤Wªº¨ºÁûÄå®çÁÙÅS¥X¤F¤@µ·µ·ªº¬õ·w¦â¡AÁy¦â¤]¤ñè¤~¬õ¼í¤F¤£¤Ö¡A¦â¿A¦n¤F³\¦h.
"¬Ý¨Óè¤~ªº¤@³õ¤j¾Ô¡A¬ü®e®ÄªG¤£¿ù§r."§Ú¹Ä¤F¤f®ð¡A¤å¥ó§¨¨½ªº¶À¤ù³£³Q§Ú¬Ý§¹¤F¡Aª÷ºj¤]Àˬd¤F¤@¤U¡A°£¤FµÛ¦â¤W¦³¨Ç®t§O¡A¨ä§Eªº¨Ã¨S¦³¤°»òÅܤơA¤]´N¤£«È¨º»ò¦h¤F¡A¥u¬O§Ú·Q¦pªG¤U¦¸¦A©M§õ¬õ°µªº¸Ü§õ¬õ·|©ü¦º¹L¥hªº¡A´XÓ¤p®É³Q³o¼Ëªºª÷ºj§é¿i¡A§Ú·Q¤UÅéªÖ©w©Ó¨ü¤£¤F§a.
"©N©N¡I"³o®ÉÔªù¹aÅT¤F¡A§Ú¬ï¦n¦çªA´N¥X¥h¶}ªù¤F¡A¶i¨Óªº¬O³\¿Pµá¡A¦o¬ïµÛ¤@¨ÂŦ⪺¾·~ªÅ©j¸Ë¡A¬Ý¤W¥h«Ü©Ê·P¡A"§A¥h¤W¯Z¤F¡H"
"¬O°Ú¡A«ç»ò³o¤jÆU¨½¦³¨ººØ¨ý¹D§r¡H"³\¿Pµá¥ß°¨°Ý¹D¡A§Ú§Ñ¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡A§Ñ°Oµ¹§õ¬õ¬ï¦çªA¤F¡A¦oÁÙ¥þ»rµÛ½ö¦b§Úªº§É¤W©O.