¤H¦b³·©YÃä½t¡A¤¨µæ¤ß°Ý§¹«á´N¨º»ò¦wÀRµ¥«ÝµÛ¡A¥Ø¥ú¤£´±Âà¦^¨Ó¡A¦ý¬O¬G§@¤£¸g·N¦a¡A¶¶¤â§â¤@Ãäª÷´Ä¦âªºªøµo¼º¨ì¤F¦Õ«á¡A¼ç·NÃѦü¥G©Èµª®×¥X¨Ó§v¤£²M·¡¡C
¨â¦¸¤F§r¡A¨â¦¸ªÙ¨¬Û±Ï¡AÁ`¤£¦Ü¤_¤@ÂI³£¤£³ßÅw§Ú§a¡H¦³¤@ÂI´N¦n¡A¦³¤@ÂI´N¥i¥H¦³¨âÂIªº§r¡C¦o·QµÛ¡C
¦]¬°¹ïÁú«C¬ê¦ºÅKª½¤HªºÄݩʦ¦³¤F¸Ñªº½t¬G¡A¥[¤W¥»¨¦è¤è¦¡ªº«äºû©M¦æ°Ê²ßºD¡A©h®Q´N³o»òª½±µ©Z¿ºªº»¡¤F¡A²{¦b¤@ÃäÊØÊפ£¦wµÛ¡A¤@ÃäÁÙ·QµÛ¦pªG¥L§v¤£À´¡AÀ³¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡C
ªÙ¨¬Û°ù¹À¡A¨S¦³¿ùªº¡C
¨«á¾c©³¹º¹L¦B³·¦a±ªºÁnµ¶Ç¨Ó¡AÁú«C¬ê¦ü¥GÂà¹L¨Ó¤F¡C
¤¨µæ¤ß¨S¦^ÀY¡A¤ß²z¦³¨Çºò±i¡A»¡¤£©w´N³o¼Ë¶}©lÅÊ·R¤F©O¡H»¡¤£©w³Qª½±µ±q«á©ê¦í¡K¡K³oÓ¡A§Ú¦n¹³·Q¦h¤F¡C¨º»ò¥H«á¬O¤£¬O±o±Ð¥L²o¤â¡B¿Ë§k¡K¡K°Ú¡H
¡§¨º·íµM¤£n°Ú¡C¡¨¦Õ«á¡AÁú«C¬ê¥ÀR»¡¡C
¡§¶â¡H¡I¡¨©Ò¥H¡A´N³o»òª½±µ³Q©Úµ´¤F¶Ü¡H¡I³s¤@µ·µS¿Ý³£¨S¦³¡A¤]¨S¦³¤@ÂIºÃ°Ý»Ýn§Ú¸ÑÄÀ¡H
¤¨µæ¤ß¤ß»¡¨º§A«ç»òèè«÷¦º¨Ó±Ï¤H®a¡AÁÙ±qÂ_±V¤U±¸¤W¨Ó¡AÁÙ®tÂI¾Ô¦º¤F¡K¡K©h®Q¤£«H¤F¡Aϱj°_¨Ó¡AÂàÀY°Ý¡J¡§¬°¤°»ò°Ú¡H¡I§A¡A§AÁ`n¦³Ó²z¥Ñ§a¡H¡¨
¡§´N¨Sªk²á°Ú¡A¸ò§A¸Ü³£»¡¤£³q¡A«ç»ò¨ì³ßÅw¡Hè§A»¡¨ºÓ¡A§ÚÁÙ·Q¥b¤Ñ©O¡K¡K¡¨
¡§þÓ§r¡H¡¨
¡§ªÙ¨¬Û°ù¡C¡¨
¡§¤£¹ï¶Ü¡H¡¨
¡§¶}©l§Ú¥H¬°¤£¹ï¡A·Q¤F·Q¤j·§¤]¹ï¡C¡¨Áú«C¬ê¤ß»¡·N«ä¨ä¹ê®¼·Ç½Tªº¡A³o¨Æ¸ò§Ú¡A¥i¤£±oªÙ¨¹À¡C
Á`¤§´N§A³o»y¨¥ªí¹F¡A§Ú¸ò§A¤@°_²áÓ§¾®@¡A³æ¬O§A²{¦bªº·Qªk¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¬O¤£¬O§A¤S»~·|¤F¤°»ò©O¡C
¤¨µæ¤ß¡J¡§¡K¡K¡¨
¹ý©³³Q©Úµ´¤F°Ú¡A³ºµM¬O³o¼Ëªº²z¥Ñ»ò¡H³o¬O¤@Ó¦X²zªº²z¥Ñ¶Ü¡H¬°¤°»ò§Ú¦n¹³¤£¬O«ÜÃø¹L¤F¡H
ºâ¤F¡AÁÙ¬O¥ý¦n¦n¾Ç¤¤¤å§a¡A¾Ç¨ì«Ü±j«l¡C
¡§®@¡AÀH§Aªº«K¡A¤Ï¥¿§Ú¤]´NÀH¤f»¡»¡ªº¡C¡¨¦o³Ì«á½ä®ðÀ³¤F¤@Án¡A¤£¦A»¡¸Ü¤F¡K¡K¤H®a²{¦b¬O·ç¤h¤è±xªº¤½¥D¦n»ò¡H®ð¦º¤F¡C
¦Ü¦¹¡AÁú«C¬ê¤H¥Í¾D¹Jªº²Ä¤@¦¸ª½±µªí¥Õ¡A¯A¤Î¶ù°ù¡K¡K´N³o»òµ²§ô¤F¡C
³o®É¶¡¡A¤@©Ù´Â¶§¡A±q»·³Bºø©µªº¶³®ü¨½³z¥X¨Ó¡A¶³¦â¦p¬V¡A·w¶}¨Ó²H²Hªº±m¦â¡A¦P®Éº¥º¥©ú«G°_¨Ó¡C
²×¤_¡A¥ú§â¶³¼h¥´³z¤F¡C±á¥ú¥´¦b³·®p³»¤W¡A¥´¦b¬Q©]ªº¾Ô³õ¡A¶Â¦âªº³y«¬¸Þ²§ªº¤j¦y¥DÄ¥³Q¥úÅ¢¦í¤F¡AÅã±o¤£¦A²uÀñ¡C
¨â¤d¦h½«ÂžԤh¡A¦å¾Ô¤@©]ªº¨¼v¡K¡K¤H¦b¥ú§ô¨½¯¸°_¨Ó¡A°ª§C¿ù¸¨ªº¯¸¦b³·®p³»¤W¡C
¬J¨S¦³³Ó§Q«áªºÅw©I¡A¤]¨S¦³·Q¶H¤¤ªº»¨ÁÚ§§Áï¡Aªø¤M¦pªL©MºX¼m¸´¡A´N¥u¬O´N³o»ò¿ù¸¨¦a¯¸µÛ¡A¯¸¦b³ß®Ô®p³»ªº·³·¤¤¡C
¦³ªº¡A¥u¬O¬V¦åªº§@¾ÔªA¡A¯h¾Îªº±Ãe©M²´¯«¨½ªºÄÀµM¡AµM«á¶Ë¤f¡A©MªÓÀY¡B¤â¨½ªº¤M¡K¡K°¸º¸»{ÃѤ£»{ÃѪº¾Ô¤Í°¾ÀY¤¬¬Û¬Ý¨£¤F¡A«¨¼L¯º¤@¤U¡C
Áy¤W³Q¨í¶Ëªº¶Ë¤fµ²¤F¯m¡A³Qªí±¡©Ô§è¯kµh¡A¤H¼R¤@Án¡AÅh¤ú«¨¼L¡C
³o¤@¤Ñ¡A¬O1991¦~8¤ë28¤é¡C
±á¡A¤Ñ¥úªìºì¡C
®t¤£¦h®É¶¡¡A©{¥«¤w¸g°h¥ðªº¼B¤j·Ý©ïÀY¬Ý¤F¬Ýµ¡¥~ªº¤Ñ¥ú¡A³Â·È¨à°_§É¡A¤@¦p©¹±`·Ç³Æ¥h¥Õ¶³¤sª¦¤s¦Áë·Ò¡C
¨º¦a¨à¦b´XÓ¤ë«e§v»¡¨Ó¹L³¡¶¤ªºª½¤É¸¾÷¡A¤£¹L¨Æ«á¤°»ò³£¨SÅܤơA´N¹³¼B¤j·Ý¤Q´X¦~¦p¤@¤éªº¦Áë·Ò¡A¤@ª½¦p±`¡C
¿P«°¡A¸gÀçµÛ¤@¶¡¤p¤pªº¦ÂI¾Q¤lªººÞ¤ó¤Ò©dǤw¸g°_§É¦£¸L«Ü¤[¤F¡C
³o·|¨à»]Å¢¨½¥]¤l«_¼ö®ð¡A¬µªo±øªºªoÁç¤]¼ö¦n¤F¡A©d¤l¥¿¦b¥]À_¶»¡A¤V¤Ò¶}©l¨øªùªO¡A·Ç³ÆµÛ¶}±i¡C¦Ñ¥DÅṲ@·|¨à´N·|¨Ó¡C
¨i¿¤¡A¦b½XÀY°µ¤uªº»¯¥Á¼w¤w¸g¯¸¦b¸ôÃä¤F¡A¦bµ¥Ô³Ì¦ªº¤@¯Z¤½¥æ¨®¡C¥Lªº²ä¤l¤W±¾µÛ¤@±ø¤ò¤y¡A¹w³ÆµÛ¤@·|¨àÀ¿¦½¥Î¡K¡K³oӤ묡¦h¡A²Ö¬O²Ö¤F¨Ç¡A¤£¹Lµ¥¨ìµ²¤u¿ú¡A¸Ó¥¿¦n¯à´ê»ô¤k¨àªº¾Ç¶O¡C
¿ô¤Fªº¥¤¥¤¨S¤FºÎ·N¡A¬ÝµÛ¾xÄÁ¦bµ¥¤@·|¨à¨ìÂI¥s®]¤l°_§É¤W¾ÇªºÂI¡F¹A¶T¥«³õºw¤ôªº½µæè³Q²ÊÁWªºÂù¤âÃl¤W³f¬[¡FªO¨®¹Lªù¥~¡A§s§s§r§r¡K¡K
³oÓ¥@¬É¥ÀR¦Ó´¶³qªº¤S¤@¤Ñ¡A¤@¦p©¹±`¨º¼Ë¡A¶}©l¤F¡C
¡K¡K¡K¡K
³ß®Ô®p¡A±µÀ³ªº³¡¶¤©MÂåÀø¶¤²×¤_±o¨ì¤¹³\¡A±q³·©Y¤W¨Ó¡C¤j¦y¥DÄ¥³QºIÀòªº®ø®§¦Ü¦¹¤w¸g¹ý©³¿f¤£¤F¤H¤F¡C¤£ºÞ«e½u¬O§_ª½±µ³ø§i¡A³oÓ®ø®§³£¦b³oÓ¹õ«á¥@¬É¨½¡A¤£Â_³Q¶Ç¶}¡C
«Ü§Ö¡Aªu³~¾Ô¤Íªº¿òÅé³Q¦¬Àĩ飼¡Aºë¾U³¡¶¤ªº¤j³¡¤À¶}©l¤À§å¤U¤s¡C
Áú«C¬ê¨S¦³³x±j¡A½ö¦b¤F¤@°Æ¾á¬[¤W¡C
¤â¸}¨ì¨ÌµM¨S¦³«ì´_¤O®ð¡A¦Û¤v¤U¤sªº¸Ü¡A¥L¤j·§²v·|ºu¤U¥h¡C
§d«ò©Mùשf¤@¤H¨«¦b¤@Ãä¡C
©ï¾á¬[ªºÂå°È¤Hû¥Î¤OÅý¾c©³ªºÅK°v´O¶i¦B±¡A¨C¤@¨B³£¡@ìÀ§@ÅT¡A¨C¤@¨B³£¤p¤ßÁlÁl¡C
¥L̤j·§¤w¸gª¾¹D¦Û¤v©ïªº¤H¬O½Ö¤F¡Aª¾¹Dthe qing¬Q±ß³£°µ¤F¤°»ò¡K¡K¨º¬O¦B³·Â_±V¤Wªº¬õªÓ±Ù¯}»P±ÜºX¦bªÓ¡A¬O¬P¨°©]¹õ¤Uªº¬y¥ú¨R¤Ñ¡A¥H¨ªýªøªÅ¡C
¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A²{¦b¥L̤â¤W³oÓ¤H¡A±N·|®³¨ìªñ¤G¤Q¦h¦~¨Óªº²Ä¤@ªT¬PÄ£½«ÂųԳ¹¡C
¡§¦pªG¤U±¦³¤H¦bªï±µ§Aªº¸Ü¡A§ÚÌ¥i¥H°±¤@¤U»ò¡H¡¨¤@¦WÀ´¤¤¤åªºÂå°È¤Hû°Ý¤F¤@¥y¡A·N«ä¤j·§·Q°ÝÁú«C¬êªº¨Åé¬O¤£¬O¼µ±o¦í¡C
¡§¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú̶µÛ¨«¡C¡¨Áú«C¬ê½ö¦b¾á¬[¤W¦^µª¡AÅw©I¤°»òªº¡A¨S¦³·N¸q°Ú¡A¥u¦³¼úÀy¤~¬O¹ê»Úªº¡C
¦Ó¥B¸U¤@¥L̪ﱵªº®ÉÔ§â§ÚªF¦è®³¨«¤F©O¡H¡I
²{¦bªº±¡ªp¡A¥un§Ú¦^¥h½ö¤r¡A§Ú´N¤£«H¦³¤H´±¦b§Ú¨¨ü«¶Ëªº±¡ªp¤U®³§ÚªF¦è©Î¨Ó¸ò§Ún¡C
¦ü¥G¦]¬°³oÓµª®×«Ü¬O·N¥~¤F¤@¤U¡A¯u¬O§C½Õªº^¶¯°Ú¡AÂå°È¤Hû·Q¤F·Q¡A»¡¡J¡§¦nªº¡C¡¨
¬ðµM¡A¡§¶Ù¡I¡¨¨«á¡A¦³¤H³Û¤F¤@Án¡C
Áú«C¬ê¥b°_¨¦^ÀY¡A§f¯«§f¾¥¶h¯¸¦b¨º¨½¡Aµo»Ú½u¦b·¨½®i²{¡A¦ü¥G¤@©]¤§¶¡¤S°ª¤F³\¦h¡C
¬ÝµÛ²ö¦W¦³ÂI¤ß»Ä·P´n¡C
½«ÂŬì¬ã¾ã¤Ñ¬ã¨s¨Ó¬ã¨s¥hªº¡A«ç»ò¤£¬ã¨s¬ã¨s³oÓ©O¡Hn¬O¦³¿ìªk¯àÅý¶W¯Å̪º¼ÉµoµL»Ý¦A¥I¥X³o»ò¤jªº¥N»ù¡A½«ÂžãÅ骺¾Ô¤æ¤O¡A±o´£°ª¦h¤Ö¡H
¡§±µµÛ¡C¡¨©ï¤â¡A§f¯«¥µ¹L¨Ó¤@¶ô¤pÅK¤ù¡C
Áú«C¬ê©ï¤â±µ¤F¡A´x¤ß·L¯k¡A¥´¶}¬Ý¤@²´¡A¦A¦¸ÂàÀY¡C
¡§¨º¨ã¬õªÓªº¸H¬P³¹¡C¡¨§f¯«W¯º¤@¤U¡A¥Ü·N¨«á¤£»·ªºÂĦ̯S©M¼w¯S¨½§Æ¡A»¡¡J¡§§Ṳ́]¬O¦n¤ßµh¡A¤~¨M©wµ¹§Aªº¡C¡¨
¼w¯S¨½§ÆÂIÀY¥Ü·N¡A¼w·N§Ó¨k¤H¤M«d¯ëªº±Ãe¤WÅS¥X¯º®e¡C¥LªºªÓÀY¦³¤@¹D¶Ë¤f¡A¤@ª½©µ¦ù¨ì¯Ý«e¡A¦å¾Ô¤@©]«áªº¨¼vÅã±o«Ü¯h¾Î¡C
ÂĦ̯S¤@¼Ë¬Ý¤FÁú«C¬ê¤@²´¡A¦ý¬O¨S¦³¥XÁn¡A¤]¨S¦³ªí±¡¡C¥Lªº¤â¨½²{¦b±·µÛ¤@°ï¸HÅK¤ù¡A¨º¬O¦PÄݦL¼w«×¤è±x¥t¤@¦W¶W¯Å¾Ô¤Oªü§JÁªº¶È¦³ªº¿òª«¡K¡K¬Q©]¨º¤@¤M±Ù¥X¡A¯}Ä¥¦P®É«¶Ë¤pÓ¤l¬õªÓ¡Aªü§JÁ¾ãÓ¨Åéâáµõ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¯d¤U¿òÅé¡C
¥L̤TÓ¡K¡K³£ÁÙ¤£¯à¤U¤s¡An¯d¦u¥DÄ¥¡C
©ï¤â¡AÁú«C¬ê¬ðµM§â¸H¬P³¹¥µ¤F¦^¥h¡A¥µ¦VÂĦ̯S¡C
ÂĦ̯S¤U·NÃѱµ¤F¡A¥Ø¥ú¦³¨Ç§x´b¡C
¡§¸ò¥LÌ»¡¤@¤U¡A³o¨½À³¸Ó¦³¤@¶ô¡AÄݤ_ªü§JÁ¤¤±N¡C¡¨Áú«C¬êÂàÀY¸òùשf»¡¡C
¨H©y¨qÂàÀY¥Î^¤å»¡¤F¡C
¾á¬[Ä~Äò©¹¤s¤U¨«¥h¡C
¡§§A¤p¤l¡K¡K¡¨§f¯«¦b¨«á»¡¡C
Áú«C¬ê½öµÛ¡A¨S¦^ÀY¡A¦Ó¬Oª½°_¨Ó¤âÁu¡C¤â¤W¥úÂI°{°Ê¤F¤@¤U¡A¥L³oÁÙ¦³¤@¶ô¤G¯Å¸H¬P³¹¡A¨Ó¦Û¤pÓ¤l¬õªÓ¡C¬JµM¦Û¤v¬å±¼¤U¨Óªº¡A¯à¾ßµÛªºªF¦è¡A¥L«ç»ò¥i¯à¤£¾ß©O¡H