«n§º²Ä¤@ª×©³

²Ä1859³¹¡JÅK¥ÒÄÞÄÞªF¿ñ§L¡B¯T¯V¸UºÝ¡B­â¤ôªe¤¤

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡JÀs²W ¥»³¹¡J²Ä1859³¹¡JÅK¥ÒÄÞÄÞªF¿ñ§L¡B¯T¯V¸UºÝ¡B­â¤ôªe¤¤

    ²Ä1859³¹¡JÅK¥ÒÄÞÄÞªF¿ñ§L¡B¯T¯V¸UºÝ¡B­â¤ôªe¤¤

    ¥u¨£³o¦W±´°¨¤p®Õºu¾b¤U°¨¤§«á¡A´ý¨­¦½¤ô²Oö誺¤jÁn¦^¸[¹D¡J¡§³ø¤j«Ó¡IÀA¦{«°¤º¼Ä­x¡A¥¿¥X«°¦V«n°k«¡I¡¨

    ¡§¥L­ÌÄâ±aµÛ¤j¶q±q«°¤º·m±°¨Óªº°]ª«¡A¤w¸g°k¥X«°ªù¡C²{¦b¦³¤@³¡¤À³¡¶¤¥¿¦b«°ªF¤è¦Vªº²LÅy¡A¯A¤ô´ç¹L¤p­âªe¡I¡¨

    §v¨ì¤F³o­Ó®ø®§¡A´N¨£­C«ß¿ý¥£¥ß¨è½K¤F½K¬Ü¡C

    ¥u¨£¥L´§¤âÅý±´°¨¦A±´¦A³ø¡A¦Ó¦Û¤v«h²v»âµÛ¤j­x¥[§Ö¤F³t«×¡A¦VµÛÀA¦{«°¤è¦V¨R¥h¡C

    ªGµM¡I

    ¤@¨ìÀA¦{ªþªñ¡A­C«ß¿ý¥£»·»·´N¬Ý¨ì¤@¤ù¨­¬ïµÛÂø¶ÃÄ°Á¹ªº¹A¥Á­x³¡¶¤¡A¥¿¦b¦V¤p­âªeªº¹ï©¤ºM°h¡C

    ¥u¨£³o¤ä³¡¶¤¨­¤WªºñZ¥Òù׸ñ´³´³¡A¦çªA¤]¬O¯}­â¶Ã¡C²{¦b³o¤ä¼Ä­x¡A¦³ªº¤h§L¨­¤W­IµÛ©_¤jµL¤ñªº¥]»q¡AÅãµM¨½­±¥þ¬O·m¨ÓªºªF¦è¡C¦³ªº«h¬O¤T¤­¤H¦¨¸s¡A¥ÏµÛÃ@¤l§â¸Ë±oº¡º¡ªº°¨¨®©¹ªe¤¤¤ß»°¡C

    ·í­C«ß¿ý¥£¥J²Ó¬Ý¥h¡A´N¨£³o¨Ç¤h§L­ì¥»Ä°Á¹¯}Äꪺ¦çªA¥~­±¡C¤£¤Ö¤H³£§â·s·m¨ÓªººðùÄñ¦b¨­¤W¡A©Î¬O®M¤W¤FÃC¦âÂAÆAªºº÷½v¦çªA¡CÁÙ¦³ªº¤H¸£³U¤W»qµÛªáªáºñºñªºº÷¤l¡C

    ·í¥L­Ì¤@¬Ý¨ì¥_­±·Ï¹Ðºuºu¡AªF¿ñ¤j­x¥¿¦b¦V¥L­Ì¹Gªñ®É¡C¥u¨£³o¨Ç¬y±F¤@®É¶¡´N§ó¥[ªº·W¶Ã¤£³ô¡C

    ¥L¦£¤£­¡ªº¦VµÛªe¤ô¨½¨g©b¡A·Q­n´ç¹L¤p­âªe¡C¦bµL¼Æ¤Hªº½ò½ñ©MÅͰʤU¡A­ì¥»²Mº«ªºªe¤ô¤w¸g§Ë±o²V¿B¤£³ô¡C

    ¤@¬Ý¨ì³o¨Ç¤h§L¨­¤WÂø»éªº²¯¥Ò©M´²¶Ãªº¶¤§Î¡A­C«ß¿ý¥£±N­xÀH§Y´NªQ¤F¤f®ð¡X¡X¬Ý°_¨Ó¡A³o¯u¬O¤@¸s¯Q¦X¤§²³¡C

    ³o®Éªº­C«ß¿ý¥£¤@Âà©À¡AÀH§Y¤S¼««ãªº·Q¹D¡J¡§¨º­ÓÀA¦{¦u±N¿½¹F¾|¡A¯u¥L®Qªº¬O­Ó¼oª«¡I¡¨

    ¦Ñ±N­xªº¤ß¤¤·t¹D¡J²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¤ä¼Ä­x­Y¤£¬O¶X©]°½«°¡A´N¬O¬£»º¦l²Ó¶B¶}¤FÀA¦{«°¡IÁ`Âk¬O¿½¹F¾|¨º­ÓÄø½Þª±©¿Â¾¦u¡A¤~·|¾É­P³o¼Ë¤@¸sª¯§¾¤£¦pªº¬y¸é¡A²@µL©º¥üªº§ð³´¤FÀA¦{¡I

    ²´¤Uªº±¡ªp«Ü©úÅã¡A³o¨Ç¨S¨£¹L¥@­±ªº¤g¸é¤@¨£¨ìÀA¦{³o¼Ëªºªáªá¥@¬É¡C¥L­Ì¥ß¨è´N¯d¤U¨Ó¡A«ç»ò¤]¤£ªÖ¨«¤F¡C

    ©Ò¥H³o¤Q¦h¤Ñ¥H¨Ó¡A¥L­Ì¬J¤£¶i¨ú¤]¤£ºM°h¡A´N¦b«°¨½­±ªá¤Ñ°s¦a¡B¾K¥Í¹Ú¦º¤F³o»ò¤[¡C

    ¤µ¤Ñ¦ô­p¥L­Ì¬O¦¬¨ì®ø®§¡Aª¾¹D¦Û¤v²vªF¿ñ¤j­x»°¨ì¤Fªþªñ¡C³o¨Ç¬y¸é¤~·Q¨ì­n°k¶]¡I

    ·í­C«ß¿ý¥£·Q¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¥LÀH§Y¤U¥O¦Û¤vªº­x¶¤¨½¤À¥X¤T¤d¤H¡A­«·s¦û¾Ú³Q¬y±F©ñ±óªºÀA¦{«°¡C

    ´N±q³o¤@­Ó©R¥O¨Ó»¡¡A´N¯à¬Ý¥X³o¦ì¦Ñ±Nªº¤â¬q½T¹ê«Ü¦Ñ¹D¡C

    ­±¹ï¦p¦¹Ãø±oªº¾Ô¾÷¡A¥L«o¨Ã¨S¦³¥ß¨è¤U¥O¬ðÀ»¡A¦Ó¬OÅý¦Û¤vªº¤H·m¥ý¦û«°¡C

    ³o¼Ëªº¸Ü¡A¸U¤@­n¬O³o³õ¤j¾Ô¥X¤F¤°»ò²§±`ªºÅܬG¡C¥Lªº§L±N¥u­n°h¦^ÀA¦{«°¡A´N¥i¥H¾Ú«°¦Ó¦u¡C

    ¨Ã¥B¡A¸U¤@¹ï¤è³o¦¸ªººM°h¬O¶B±Ñ¡A¨º¥L¥u­n¬£§L¶i¤FÀA¦{«°¡A´Nª¾¹D¹ï¤èªº·W¶Ã°k«¬O¯u¬O°²¤F¡C

    ¦]¬°¦pªG¼Ä­x¯uªº·Q­A¤°»ò¸Þ­p¡A¨º»ò³o­Ó¾Ô³õ¤W¡A½Ö¾Ö¦³ÀA¦{«°³o­Ó³Ì°í¹êªº¤ä¼µÂI¡A½Ö´N¯à¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡I

    ©Ò¥H²{¦b¦pªGÀA¦{«°¤º¤´¦³¼Ä­x¡A¨º´N»¡©ú¥L­Ì³o¦¸ªº¯T¯V°k«¡A¨½­±¤@©w¥t¦³³±¿Ñ¡I

    ­n»¡³o¦ì­C«ß¿ý¥£¤¸«Ó¡AÁÙ¯u¬O¦Ñ¦ÓÀ±°í¡C¥L¥Î§L«ä¼{©P¥þ¡B¦æ°Ê¦Ñ»¶²§±`¡C¦b³oµuµuªº¤@¨è¶¡´N°µ¥X¤F³Ìí§´ªº¨M©w¡C

    ¦p¤µªºÀA¦{«°©MªF¿ñ¤j­x¤§¶¡¤w¸g¬Oªñ¦b«¤¤Ø¡A­C«ß¿ý¥£¬£¹L¥hªº¤T¤dÃM§L¶¶µÛ¤j´¯¥|¶}ªº«°ªù¡A­¸§Öªº´N¨R¶i¤FÀA¦{«°¤º¡I

    ¦b³o¤§«á¨S¥Î¦h¤[¡AÀA¦{«°ÀY¤W´N­¸´­°_¤FªF¿ñ­x¶¤ªººX¼m¡X¡X³o­Ó«H¸¹»¡©ú¡A«°¤º®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¼Ä­x¡I

    ³o­Ó®É­Ô¡A­C«ß¿ý¥£²×¤_ªQ¤F¤f®ð¡C

    µM«á·í¥LÂà¹LÀY¥h¡A¹jµÛ¨â¤T¨½»·ªº¶ZÂ÷¬Ý¨ì¤p­âªeÃä¼Ä­x´çªeªº±¡´º¡A³o¦ì¦Ñ±N­x¤]¤£®hªº¯º¤F¯º¡C

    ´N¨£³o®Éªºªe­±¤W¡A¤j§åªº°¨¨®©M»´¸Ëªº¤h§L¤w¸g³sºu±aª¦ªº¶]¹L¤F¤p­âªe¡C

    ¦p¤µ¦bªe­±¤W¡A¥u³Ñ¤U¤F¤@¨Ç¹s¬Pªº¦Ñ®z´Ý§L¡AÁÙ¦b«÷©Rªº²I¤ô¹Lªe¡C

    ¥L­Ì³o¨Ç¤H¸¨¨ì«á­±¡A¦³ªº¬O¦]¬°Åé¤O¤£¨¬¡A©Ò¥H®Ú¥»¨«¤£§Ö¡A¦³¨Ç«h¬O¦]¬°¤Ó¹L³g¤ß¡C

    ­C«ß¿ý¥£²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A¦³´X­Ó¦ªµÛ¥b¤H¦h°ªºÓ¤j¥]»qªº¤h§L¡A¦bªe¤ô¤§¤¤ÂÚ¶\ªº¨«µÛ¡C¥L­Ì®Ú¥»¨Sª`·N¨ì¦Û¤v­I«áªº¥]»q¤U­±¡A¤w¸g±µÄ²¨ì¤Fªe­±¡C

    ¦b³o¨Ç¥]»q¨½¡A¤j·§¥þ¬Oµ·º÷©ÎªÌ¬O¥Ö¤ò¤§Ãþªº¬Ã¶Qª«¥ó¡C¤£¹L³o¨ÇªF¦è¦bªw¤F¤ô¤§«á¡A¤]·|Åܱo¶V¨Ó¶V¨I¡C

    ´N¨£³o´X­Ó­IµÛ¤j¥]ªº¤h§L¡A²´¬ÝµÛ¶V¨«¶VºC¡C¥L­Ì«á­Iªº¥]µö³vº¥¨I­«¡A¶}©l¦V¤ô¤¤¼Y¤U¥h¡C

    ¨ì¤F³Ì«á¡A³o´X­Ó¤j¥]¨I±o­n¦º¡A¤w¸g§¹¥þ­I¤£°_¨Ó¤F¡C

    ´N¨£¨º¨Ç¬y±F¤§¤¤¡A¦³ªº¤H¥¿¦b­¸§Öªº¸ÑµÛ¦Û¤v¯Ý«eªº¥]µö¦©¡A§K±o¦Û¤v³Q®ûÀ㪺¥]»q©ì¨ì¤ô¨½¡C¦³¤@­Ó¤H«o¤j·§¬O¦©¨à°Ç±o¤Óºò¡A»¡Ô£¤]¸Ñ¤£¶}¡I

    ¥u¨£¥L¯T¯V¤£³ôªº³Q¦Û¤vªº¥]»q«û±o¡A¥õ­±´Â¤ÑºL­Ë¦bªe¨½¡C«oÁÙ¦bºÆ¨gªº¤@Ãä¸ÑµÛ¥]»q¡A¤@Ãä¯T¯Vªº¤jÁn©I±Ï¡I

    ¦Ó³o®É­Ô¡A¥L¨º´X­Ó­è­è°k¥X¥Í¤Ñªº¦P¦ñ¤]»°¦£°l¤W³o­Ó­IµÛ¤j¥]¡A¹³¤ô¤ý¤K¤@¼Ë³vº¥¤U¨Iªº¸é§L¡C

    ¥u¨£¨ä¤¤¤@­Ó©â¥X¤F¦Û¤vù׸ñ´³´³ªº¯}¤M¡A±µ³s¤£Â_ªº³Î¨Ó³Î¥h¡A¨º§â¯}¤M¤]¨S³ÎÂ_¸¨¤ô¤§¤Hªº¥]µö¦©¡I

    ²´¬ÝµÛ¨º­Ó³Q¥]»q±a¨ì¤ô¨½ªº¤H¡A¤@Ãä©I±Ï¤@Ã䶶¤ôº}¬y¡A²×¤_ÁÙ¬OºCºCªº¨I¨ì¤F¤ô©³¡C¨ä¥Lªº¤H¤]¥u¦n±æ¬v¿³¹Ä¡A¶}©l«÷©R¦V¹ï©¤¤â§S¸}ÃÞªº²I¤F¹L¥h¡C

    ³o¤@µf±¡´º¬Ý¦bªF¿ñ±N¤hªº²´¤¤¡A¯u¬O¬J¯T¯V¤£³ô¡B¤S¥i¯º¤§·¥¡I

    ³o®É¤£¥ú­C«ß¿ý¥£¡A´N³s¥L¨­Ã䪺¤h§L³£¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡CÀH«á´N¨£­C«ß¦Ñ±N­x©Þ¥X¤F¸y¶¡ªºªø¤M¡A¤jÁn³Û¹D¡J

    ¡§¥þ­x¦C¶¤¨R¾W¡A¥þÄè¬y¸é¡I¡¨

    ³o®Éªº­C«ß¦Ñ±N­x¡A¤ß¨½¤w¸g«D±`½ñ¹ê¤F¡C

    ¥L¦b³oªF¿ñ©º¾Ô¤F¥b¥Í¡A¹ï¦¹¦aªº¦a§Î¤À¥~ªº¼ô±x¡C¥Lª¾¹D§Y¨Ï«e­±ªº¬y¸é¹L¤F³o±ø¤p­âªe¤]¨S¥Î¡C

    ´N¦b¥L­Ì­±«e¤£¨ì¨â¨½»·ªº¦a¤è¡AÁÙ¦³¥t¤@±ø¤k¨àªe¾î¦b¥L­Ì­±«e¡C

    ©Ò¥H¥u­n¦Û¤v±aµÛ¤H°¨¨R¹L¥h¡A´N¯à±N³o¨Ç¬y¸é°ô¦b¤k¨àªeÃä¡C¨ì®É³o¨Ç¶Ã«¡«¡ªº¸é§L¡A«ç»ò¥i¯à©è¾×±o¦í¥LªF¿ñ¤j­xªº¥þ¤O¤@À»¡H

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m«n§º²Ä¤@ª×©³¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū«n§º²Ä¤@ª×©³²Ä1859³¹¡JÅK¥ÒÄÞÄÞªF¿ñ§L¡B¯T¯V¸UºÝ¡B­â¤ôªe¤¤«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï«n§º²Ä¤@ª×©³²Ä1859³¹¡JÅK¥ÒÄÞÄÞªF¿ñ§L¡B¯T¯V¸UºÝ¡B­â¤ôªe¤¤¨Ã¹ï«n§º²Ä¤@ª×©³³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C