Ã~¥@¥Ð¶é¡J¤Ò§g¨ÓºØ¥Ð

²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤C³¹ °Ê¤â

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J¸¨­¸¬î¦â ¥»³¹¡J²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤C³¹ °Ê¤â

    ¥Õ¿PÂk¬ÝµÛ¯¸¦b¦Û¤v«e­±ªºµµ²½¡A«Ü¤z¯Üªº»¡¡A¡§¨Ó§a¡C¡¨

    ¡§¤£­n¦A¦Ò¼{¤@¤U¡H¡¨³o¨Æ¨ìÁ{ÀY¤F¡Aµµ²½ÁÙ§Ô¤£¦íÄU»¡¤F¨â¤U¡C

    ¥Õ¿PÂk¨º±iº}«GªºÁy³J¯º¦¨¤Fªá¡A¯º±o¤Q¤ÀªºÀéÄê¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤Àªº»¤¤H¡A¡§¤£¥Î¤F¡A§ÚµªÀ³§Aªº®É­Ô´N·Q©ú¥Õ¤F¡C¡¨

    ¡§§A©ñ¤ß¡A§A¸ò¤¨¦Ë¤]±µÄ²¹L¡A¦o³o¤H¤ß³n¡A¥u­nª¾¹D¬O§A¡A¦o¤@©w¤£·|¥á¤U§Aªº¡C¡¨µµ²½Ãø±o±o¦w¼¢¤F¥Õ¿PÂk¡C

    ¥Õ¿PÂk§v¨ì³o¸Ü¦³¨Ç·N«äªº¯º¤F¯º¡A¥L³o¤@¥Í°µ¨Æ³£¥ú©ú½U¸¨ªº¡AµM¦Ó¨ì³o­Ó®É­Ô«o­nºâ­p¤¨¦Ë¡AºÉºÞ¥L­n°µªº¨Æ±¡¹ï¤¨¦ËµL®`¡A¦ý¬O¥Õ¿PÂkª¾¹D´NºâµL®`¡A¦ý¨ì©³¬O§Q¥Î¤F¤¨¦Ëªºµ½¤ß¡C

    ¡§°Ê¤â§a¡C¡¨¥Õ¿PÂk¤Q¤ÀºÝ¥¿ªº§¤¦n¡Aµµ²½¦ù¥X¤F¤@Âù¤â©ñ¦b¤F¥Õ¿PÂkªºÀY¤W¡C

    µµ²½Áy¦â¤Q¤ÀªºÄYµÂ¡A¥L¥ý®³¤F¤@¨ÇÃĤYµ¹¥Õ¿PÂk§]¤U¡AµM«á¶}¶}©l¹B¥\¡A­n°µªº¨Æ±¡´N¬O­éÂ÷¥Õ¿PÂkªº²z´¼¡AÅý¥Õ¿PÂkªº¨­ÅéÅܦ¨¨S¦³²z´¼ªº³¥Ã~¡A¨ì®É­ÔÅý¤¨¦Ë¤@°_±a¨ì¦o§¤¦bªº¥@¬É¥h¡A³o­Ó¥@¬Éªº¤H·Q­n¬ï¹L¥h¡A¤£¦¨¡A¨º¤@­Ó¨S¦³¦Û¥DÆF»îªº¬¡¸ô¯à¤£¯à¸ò¹L¥h©O¡H

    ·íµM²z´¼³Q­éÂ÷«á¡A¨Ã¤£¥NªíµÛ³Q­éÂ÷¬Oªº¬OÆF»î¡A¤@­Ó¥Íª«­n¬O¨S¦³ÆF»îªº¸ÜÀ³¸Ó¬O¦º¥h¡A´Nºâ¨S¤F²z´¼¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@¨ÇÆF»î¦bªº¡AµM¦Ó¨ººò³ÑªºÆF»î¯à¤£¯àÅý¥Õ¿PÂk²M¿ô¹L¨Ó¡H³o¤@ÂI´N¬Oµµ²½¤]¤£ª¾¹D¡A¥L¤§©Ò¥H³o¼Ë°µ´N¬O°µ¤@­Ó¹êÅç¡A·íµM¤¨¦Ë¨º­Ó¥@¬É¤£¬O«Ü¼F®`¶Ü¡H´N¬Ý¬Ý¥Õ¿PÂk¸ò¤¨¦Ë¤§¶¡ªº¥æ±¡°÷¤£°÷¡A¬Ý¬Ý¤¨¦Ë·|¤£·|¥h±Ï¥Õ¿PÂk¡C

    ³o¤@¤Á³£¬O­n½äªº¡A½äªº´N¬O¤¨¦Ëªºµ½¤ß¡C

    ¥Õ¿PÂk¦bµµ²½´£¥X³o­Ó­n¨Dªº®É­Ô´N²@¤£µSºÃªºµªÀ³¤F¡A¥L¤w¸g§Ö­n¦º¤F¡A­Y¬O¤£«÷¤@¤U¡A¨º´N¯uªº¨S¦³¥¼¨Ó¡C

    ¤¨¦Ë¸g±`¦w¼¢¥L»¡¡A¤H¥Í¤T¤À¤Ñª`©w¡A¤C¤À¾a¥´«÷¡A·R«÷¤~·|Ĺ¡A¤H©w³Ó¤Ñ¡A¨º¼Ë¥L¬°¤°»ò¤£¥h«÷¤@¤U¡A¥Î¤£¦hªº¥Í©R¥h«÷¤@­Ó¬ü¦n¥¼¨Ó¡A¦AªÌÁÙ¥i¥H¥h¤¨¦Ë©Ò¦bªº¨º­Ó¥@¬É¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¨º­Ó©_²§ªº¥@¬É¡A´NºâÅý¥L¦º¤F¡A¥L¤]¥Ì¤ßªº¡C

    ¦Ü¤_¦Û¤v³o¼Ë¸ò¹L¥h¡A¤¨¦Ë·|¤£·|©Ç¡A¥Õ¿PÂk·Q»¡¡A¤¨¦Ë´Nºâ·|©Ç¡A¦Û¤v¨ì®É­Ô¤]¤£ª¾¹D¤F¡C

    ¤Ï¥¿¤¨¦Ë¤£·|¥µ±¼¦Û¤v´N¦æ¤F¡C

    µµ²½¬ÝµÛ¦Û¤v¤â©³¤Uªº¤H¡A³o·|ªº¥Õ¿PÂk¾ã­Ó¤H¤w¸gµh±oº¡ÀY¤j¦½¡A¦ý¬O¥L«o¨Sµo¥X¤@ÂIÁn­µ¡A¬O­Ó¬½ªº¡A¹ï¦Û¤v«Ü¡A¤£¹L¥Õ¿PÂk³o¤HÁÙ¬O¬Û·íªº¦³­ì«h¡A­n¤£µM¥LÁÙ¤£´±§ä¥Õ¿PÂk¦X§@ªº¡C

    µµ²½«Ü²M·¡¡A¦Û¤v³o­é¹Ü¤H²z´¼ªº¨Æ¬O¦h»òªºµh­W¡A³o¥i¬O¥H«eÅä±Ú¥Î¨Ó³B¦º¤@¨Ç¸o¤j´c·¥ªº¤Hªº¤âªk¡C

    «Ü§Ö¡A¥Õ¿PÂk¨­¤l¶}©l§á¦±¡A¤£Â_ªº°{²{¡A¤C¬§ó¬O¶}©l¬y¦å¡Aµµ²½³o·|¤w¸gªQ¶}¤F¤â¡AµM«áºCºCªº­ì¥»¥Õ¿PÂk©Ò§¤ªº¦a¤è¥X²{¤F¤@ÀY³·¥Õªº¯T¡C

    ¯T³o·|¤Q¤Àªº¯T¯V¡A¨º³·¥Õªº¥Ö¤ò¥¢¥h¤F¥ú±m¡A¾ã­ÓÀY§C««¦b¦a¤W¡A¯T¤fÁÙ¦³¤@¨Ç¦å¡C

    µµ²½¬Ý¨ì³o«æ¦£¤W«eÀˬd¤F¤@¤U¥Õ¯T¡A¥Õ¯T³o·|¥i¼¦¤¼¤¼ªº¬ÝµÛµµ²½¡AµM«á»´Ánªº«s¥sµÛ¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤Àªº¥i¼¦¡C

    µµ²½¬Ý¥Õ¿PÂk¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡A»´»´ªº§â¥L©ê¤F°_¨Ó¡AµM«á·Å¬XªººN¤FºN¥Lªº¤òµo¡A¡§°O±o§A¥s¥Õ¿PÂk¡A¥Õ¿PÂk¡C¡¨

    ¥Õ¯T¦³¨ÇÃjÀ´ªº¬ÝµÛµµ²½¡Aµµ²½¹Ä¤F¤f®ð¡A³o·|ªº¥Õ¯T¬O¨S¦³°O¾Ð¨S¦³²z´¼ªº¡A¥L­Ë¬O·Q­n¦h±Ð¤@ÂI¡A¦ý¬O¤£¦æªº¡A°Êª«ªº¥»¯à°Ú¡A±µ¤U¥hªº¥Õ¿PÂkÁÙ¦³°Êª«ªº¥»¯à¡A¨º»ò¥L³Ì¦n¤£­nµ¹¥Õ¿PÂk¤Ó¦h¦n³B¡A­n¤£µM¥Õ¿PÂk´N°O¤£¦í¤¨¦Ë¤F¡C

    ·Q¨ì³o¨½¡Aµµ²½§â¥Õ¿PÂk©ñ¦b¤F¦a¤W¡AµM«áÂਭÂ÷¶}¡A¨Ã§â¤jªùµ¹Ãö¦n¤F¡C

    ¥Õ¯T¨ºÂù¼á²bªº²´´Ø²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ²´«eªº¤HÂ÷¶}¡A¥L·Pı±o¥X¨Ó¦Û¤v¨ü¶Ë¤F¡A«ÜÃø¨ü¡A¥i²´«eªº³o­Ó¤H¤£ºÞ¥L¡A¨«¤F¡C

    ²´¬Ýµµ²½´N­n¨«¥X¥h¤F¡A¥Õ¯T§Ô¤£¦íµo¥X«s¨DÁn¡A§Æ±æ¦Û¤v²Ä¤@²´¬Ý¨ìªº¤H¥i¥HÀ°À°¦Û¤v¡Aµ²ªG¨S¦³¡A¥L¨«¤F¡AÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡A¨º²Ä¤@²´¬Ý¨ìªº·Å¬X¦n¹³¬O°²¶H¡C

    ¤¨¦Ë´N¨º¼Ë¸CµÛ²´´Ø¨ì¤Ñ«G¡A¤¨¦Ë¤@°Ê¡A¨­Ã䪺´X­Ó³£°_¨Ó¤F¡A¤¨¦Ë¬ÝµÛ¨­Ãä´X­Ó³£¨nµÛ¤j¤jªº¶Â²´°é¡A§Ô¤£¦í«üµÛ¥L­Ì´X­Ó¯º¤F°_¨Ó¡A¡§§A­Ì¤@­Ó­Ó³£Åܦ¨¤jºµ¿ß¤F¡A°êÄ_°Ú¡C¡¨

    Ä˾]´X­Ó¤¬¬Û¬Ý¤F¤@¤U©¼¦¹¡A§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A¥u¬O¯º¤F¯º¡A«á­±´NÅܦ¨­W¯º¡A¬O°Ú¡A³o¤@­Ó­Ó³£¤@±ß¤WºÎ¤£µÛªº¡A¤]¤£´±ºÎ¡A´N©È¤¨¦Ë¤@Â಴´N¤£¨£¤F¡C

    ¡§¤¨¦Ë¡A§A¦A¥hºÎ¤@·|§a¡AÁ٫ܦ­¡A§Ú¥h·Ç³Æ¦­À\¡C¡¨Ä˾]¤@§âª¦¤F°_¨Ó¡C

    ¡§®¦¡A§Ú¥hÀ°¦£¡C¡¨¥ÕếA¿µ¨h¦üÃ[¦br />
    ¡§§Ú¥h¥´¤ô¡C¡¨¹p»®¤]«æ¦£ÀHµÛ¥X¥h¡C

    ³o¤@¤U­ì¥»º¡º¡ªº«Î¤l¤@¤U´NÅܱoªÅ¿º¿ºªº¡A¦p¦P¤¨¦Ëªº¨ºÃø¨üªº¤ß¡C

    ³o¤@­Ó­Ó´N³o¼Ë¶]¥X¥h¤F¡A¤£©È¦oÃø¨ü¬O§a¡C

    ©ÎªÌ¬O¦]¬°¨£¤F§ó¥[Ãø¨ü¡C

    ¤¨¦Ëı±o¦Û¤v¦n¹³°µ¤F¤@­ÓÃaªº¿ï¾Ü¡A¨ä¹ê¦Û¤v­n¨«¡Aª½±µ§ä¥Õ²½´N¦n¤F¡A¦ó¥²¸ò³o´X­Ó®a¥ë°Ó¶q¡A§A¬Ý¡A¤@°Ó¶q´NÅܦ¨²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¸ò¥ÍÂ÷¦º§O¤@¼Ë¡A¾x±o¦oÃø¨ü¡A·Q­ú¡C

    ¨ä¹ê¤£´N¬O¦o¦^¤@½ë®Q®a¶Ü¡H¦³¤°»ò¦nÃø¹Lªº¡A­þ®a©h®Q¥X¶ù¤£¦^®Q®aªº¡A­þ¯à³o»ò¨S¨}¤ß¬O¤£¬O¡H

    ¤¨¦Ë¤]·Q¥X¥hÀ°¦£ªº¡A³o½ö¤F¤@­Ó±ß¤WÁÙ¤£´±°Ê¡A´N©È§â®ÇÃ䪺¤Hµ¹Åå°Ê¤F¡A³o·|´ý¨­³£»øµwªº¡Aµ²ªG¨º¨Ç®a¥ëÁÙÅý¦Û¤v¥ð®§¡A¬O¤£¬O¦]¬°¦Û¤v»¡·Q­n¦^¥h¡AµM«á³o¨Ç®a¥ë¬G·NÃg»@¦o¡H­n¤£µM«ç»ò·|¦AÅý¦oºÎı¡C

    ªÖ©w¬O¨º¼Ëªº¡A¨º¨Ç®a¥ë¤]ªÖ©wª¾¹D¦Û¤v¤@­Ó±ß¤W¨SºÎı¡C

    ¤¨¦ËºN¤FºN¦Û¤vªº²´´Ø¡A¦³¨Ç¸~¤F¡A¶Â²´°éªÖ©w¤]«Ü­«¡A³o´T¼Ë¤l¦^®a¡A¦o­þ¦³Áy­±¨£¤H¡A¦ô­p¨º¨Ç¤H¥H¬°¦o¶ù±o«Ü¤£¦n©O¡A¤£¦æ¡A¤£¯à³o¼Ë¡A¦o­n°_¨Ó®Þ§©¥´§ê¡A¥´§ê±oº}º}«G«Gªº¦^¥h¡Aªí¥Ü¦Û¤v¹L±o«Ü¦n¡A¥u¦³¨º¼Ë¤~¯àÅý®Q®a¤H©ñ¤ß¡A¤£¬O¶Ü¡H

    ¤¨¦Ë·Q¨ì³o´r§Öªº°µ¤F¨M©w¡A°_¨Ó®Þ§©¥´§ê¤F¡A¥i±¤³oÃä¨S¦³º}«Gªº¸È¤l¡AÁÙ¦³¦çª«¡A¦o¥u¯à§ä­Óº}«GªºÃ~¥Ö¸È¤l¡A¤ÑµMªº¤@¾ã¶ôªº¦nÃ~¥Ö¡A¦nªF¦è¡C

    ®¦¡A¦^®a¥h¡AªÖ©w­n±a¨Ç¤g¯S²£ªº¡A³oÃ䤰»ò³£¨S¡A´N¬O¥Ö¤l¦h¡A¤¨¦Ë¤§«e´N·Ç³Æ¤F¤£¤ÖªF¦è¡A®¦¡Aµ¥·|¦A¥h´«¤@ÂI¨Ó¡A¦o¦^¥h­n°µªº¨Æ±¡¤]«Ü¦h¡AªÖ©w­nªá¶O¤£¤Ö¿ú°]ªº¡AÁ`¤£¯àÅý¦Ñª¨¦Ñ¶ý¬°¦Û¤v±Ç¿ú§a¡A¦o¥i¬O¤@­Ó§µ¶¶¤£°Ù¦Ñªº©h®Q¡A©Ò¥HÃ~¥Ö¦h·Ç³ÆÂI¡C

    ¥i±¤³oÃ䪺¯S²£¦o¯à®³¥X¥hªº¥u¦³Ã~¥ÖÃ~¦×¡A©ÎªÌ¦^ÀY¦o¥i¥H¥hµæ¥«³õ½æ¦×¡A¯Â¤ÑµM³¥¥Í¤W¦nºë¦×¡A·Q·Q¦Û¤v´§µÛ¨ï°©¤M¦bµæ¥«³õ½æ¦×¡A¤¨¦Ë§Ô¤£¦í¥´¤F¤@­ÓŸ¡C

    ¤£¦æ¡A¤£¯à·Q¤Ó¦h¡A¦A·Q¤U¥h¡A¦o³£¤£·Q¦^¥h¤F¡C

    ¤¨¦Ë³oÃä§Ö³tªº¾ã²z¦n¦Û¤v¡A´N³sÀYµo¤]³£·f²z±o¦n¦nªº¡AµM«á¥~­±Ä˾]¥L­Ì¤]¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¦­À\¡C

    «ÜÂײ±¡A¤£¤îÂײ±¡A´N³s¦Y¶ºªºÀô¹Ò³o·|³£¤w¸g¥¬¸m±o¤Q¤Àªºº}«G¡A¥Õɡ̺ó¼ÌÁGîÞÀT´¼¶Ì¼Ò¡@­¹ØÝ¤X¡@À±Åg¥nÅn¯s¡@ÀF¡@ÈH¹õªÕ±_¸ë·Ñ¯í¡@¡@­È¼¸§Î¡@¯OÆ]îÔbr />
    ¡§¤¨¦Ë¡A°_¨Ó¤F¡A§A¤µ¤Ñ¯uº}«G¡C¡¨¹p»®¬ÝµÛ²±¸Ë¥´§êªº¤¨¦Ë¡A§Ô¤£¦íÃٹĵۡC

    ¡§«ç»ò¡A§Ú´N¤µ¤Ñº}«G¡A§Ú¥H«e¤£º}«G¡H¡¨¤¨¦Ë¬D¬Ü¬ÝµÛ¹p»®¡A©úÅã¬O¦b¬D¨ë¡C

    ¡§¤¨¦Ë¹p»®ªº·N«ä§A¨C¤Ñ³£«Üº}«G¡A¥u¬O¤µ¤Ñ¯S§Oªº¬ü¡A¬ü±oÅå¤ß°Ê¾z¡C¡¨¥Õ�À­¹ØÝ¤X¡@¬¦£SÀDºó»¯À¿¼R¥ä¦br />
    ¾Õªø«¡¤k«Ä¤lªº¥Õ�GͺÉs¡@³l§w©ç³AÃû®ÙøA¡@µ·¡@¼±br />
    ¡§Åå¤ß°Ê¾z¡H´«¥y¸Ü´N¬OÀ~¦º¤H¡A¬O§a¡H¡¨¤¨¦ËÀüµÛ²´´Ø¬ÝµÛ¥Õ�nbr />
    ¥Õ�Æ¡@¹Þ­¹á¨¨ºÝà½w´K¨Àµ¡@°Íª¦Â¦br />
    ¡§¤¨¦Ë§A´N¬G·N­n¬n¦±§Úªº·N«ä¡A§A¬ü±oÅý§Ú¤ß°Ê¡A«ë¤£±o§â§AÂð_¨Ó¡AµM«áÃö¦b©Ð¶¡¨½­±¡A¤£Åý¥~­±ªº¤H¬Ý¨ì¡C¡¨¥Õ�À­¹åb¥n´¦ÚܯÇÈîïס@ªÑÖU¾©¥Í¥°z·tÅn«Æ¹²³c¡@ù·ÅͺӿI¯Dbr />
    ¡§¹ï°Ú¡A§Ú³£¬Ý±o²´¯]¤l¤£·|Âà¤F¡C¡¨¹p»®«æ¦£¦b®ÇÃä¸É¥R¡C

    ¤¨¦Ë§v¨ì³o¸ÜÁy¤WÁ`ºâ¦³¤F¯º·N¡A¡§§Úª¾¹D§A­Ì³o¬O«¡§Ú¶}¤ßªº¨ÓµÛ¡A¤£¹L§Ú¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¤ñ§Úº}«Gªº©h®Q¦h¤F¥h¡A§Ú³»¤Ñ´N²M¨q¨Î¤H¡C¡¨

    ¡§¦b§Ú¤ß¨½¡A¤¨¦Ë³Ì¬ü¡A¬O¤]¤ñ¤£¤W¡C¡¨¥Õ⏚öÚZù·´A¡@¶à¡@ÁÀbr />
    ¡§®¦¡A¤¨¦Ë¦b§Ú¤ß¤¤¬O°ß¤@ªº¡C¡¨¹p»®«æ¦£¸ò¤W¡A¸ò³o¥Õ⏚y©³¡@²aïÈbr />
    ¡§ÁÙ¦³§Ú¡A¬°¤F§A¡A§Ú³s©R³£¥i¥H¤£­n¡C¡¨Ä˾]³o·|§v¨ì¤F«æ¦£¸ò¤W¡C

    ¥Õ�À­¹åb¥n´¦ÚܯÇÈîïס@ªÑÖU¾©¥Í¥°z·tÅn«Æ¹²³c¡@ù·ÅͺӿI¯Dbr />
    ¡§¹ï°Ú¡A§Ú³£¬Ý±o²´¯]¤l¤£·|Âà¤F¡C¡¨¹p»®«æ¦£¦b®ÇÃä¸É¥R¡C

    ¤¨¦Ë§v¨ì³o¸ÜÁy¤WÁ`ºâ¦³¤F¯º·N¡A¡§§Úª¾¹D§A­Ì³o¬O«¡§Ú¶}¤ßªº¨ÓµÛ¡A¤£¹L§Ú¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¤ñ§Úº}«Gªº©h®Q¦h¤F¥h¡A§Ú³»¤Ñ´N²M¨q¨Î¤H¡C¡¨

    ¡§¦b§Ú¤ß¨½¡A¤¨¦Ë³Ì¬ü¡A¬O¤]¤ñ¤£¤W¡C¡¨¥Õ⏚öÚZù·´A¡@¶à¡@ÁÀbr />
    ¡§®¦¡A¤¨¦Ë¦b§Ú¤ß¤¤¬O°ß¤@ªº¡C¡¨¹p»®«æ¦£¸ò¤W¡A¸ò³o¥Õ⏚y©³¡@²aïÈbr />
    ¡§ÁÙ¦³§Ú¡A¬°¤F§A¡A§Ú³s©R³£¥i¥H¤£­n¡C¡¨Ä˾]³o·|§v¨ì¤F«æ¦£¸ò¤W¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÃ~¥@¥Ð¶é¡J¤Ò§g¨ÓºØ¥Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÃ~¥@¥Ð¶é¡J¤Ò§g¨ÓºØ¥Ð²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤C³¹ °Ê¤â«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÃ~¥@¥Ð¶é¡J¤Ò§g¨ÓºØ¥Ð²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤C³¹ °Ê¤â¨Ã¹ïÃ~¥@¥Ð¶é¡J¤Ò§g¨ÓºØ¥Ð³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C