¡§¤p·_¡A§A¤µ¨àÓ«ç»ò¤F¡H¦Y¿ùÃĤF¡H¡I¡¨»pªQÃкôb¡C
¡§ª¨¡A§O¿f¤F¡I®L¤åµY¤~¬O§Ú¿Ë¶ý¡A¹ï¤£¹ï¡H¡I¡¨
¡§²V½ã¡I¡I¡¨¹q¸Ü¨½¡A»pªQÃЫã§q¡A¡§©~µM½èºÃ¦Û¤v¿Ë¶ý¡H§AÓ¤p¤ý¤K³J¡AÁ٤ϤF¤Ñ¤£¦¨¡H¡I¡¨
¡§¦pªG¤£¬O¡A§A̬°¤°»òn¿y§ï®L¤åµYªº²£¤l®É¶¡¡H¡I¡¨»p·_¤]²@¤£¥Ü®z¡A¿E¼«§q¹D¡A¡§¦o©ú©ú¬O1988¦~9¤ë22¤é²£¤U¤@Ó¨kÀ¦¡A¬°¤°»òÂå°|©x¤èªº°O¿ý¤Wn¼g11¤ë1¸¹¡Hn¼g¤kÀ¦¡H¡I¡¨
»pªQÃФjÅå¡A¤ß¤@¤U¤l´£¨ì¶Ú¤l²´¡J¡§§Ö»¡¡I§Aª¾¹D¤°»ò¤F¡H«ç»òª¾¹Dªº¡H¡¨
¥L¤ß·Q¡A¦Ñ±C«¸·RµÓªÖ©w¤£·|»¡¡C³o¤p¤ý¤K³J¬O±qþ¨½ª¾¹Dªº¡HÃø¹D¥L¨£¹L®L¤åµY¡H
¡§§Ú«ç»òª¾¹Dªº¡H¨þ¡A¡¨»p·_·¥«×W¯º¡A²´²\¦pÂ_¤F½uªº¯]¤l¡A¡§n¤£¬O·í¦~¨ºÓÅ@¤hªø¤S¦^¨ÓºV¶B§A¦Ñ±C¡An¤£¬O§A¨à¤l·Q®¨®¨À°§A̸ѨM³Â·Ð¡K¡Kn¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú´N·|¤@½ú¤l³Q§AÌ»X¦b¹ª¨½¡A¹ï¤£¹ï¡H¡I¡¨
¡§¡K¡K¡¨»pªQÃШIÀq¡A¹y®É¤°»ò³£©ú¥Õ¤F¡C
¬Ý¨Ó°µ¨ÆÁÙ¬O±o±Ù¯ó°£®Ú¡A·í¦~¨S°£±¼¥DnÃÒ¤H¡A¥u°e¥h°ê¥~¡A¤´¬O°ü¤H¤§¤¯°Ú¡I
¡§«ç»ò¡A¨S¸Ü»¡¤F¡H¡¨»p·_¤@³s´XÓW¯º¡A¿E¼«ªº¿Ø¨ë¡A¡§»p®Ñ°O¡A§AÁÙ¦³¦h¤Ö¨£¤£±o¥úªº¨Æ¡H¡I³s¿Ë¨à¤l³£¦p¦¹¡H¡I¡¨
¡§¤p·_¡A§A¨S¦³¨£¤£±o¥ú¡A§A´N¬Oª¨ª¨¶ý¶ýªº¿Ë°©¦×¡A·í¦~¤@¤Á³£¡K¡K¹êÄݵL©`¡C¡¨»pªQÃЦb¹q¸Ü¨½¨I«¹Ä¤f®ð¡A²×¤_¹D¥X¨Æ¹ê¡A¡§§A¶ý¶ý¤£¯àÃh¥¥¡A§Ú̬O¡K¡Kɸ¡¥Í¤l¡I¡¨
¡§¡K¡K¡¨»p·_´h¦í¡A³oÓµª®×¥Lˤ£´¿·Q¹L¡C
¡§¦b¨ºÓ¦~¥N¡Aɸ¡¥Í¤l¬O°ê®a©ú¥O¸T¤îªº¡I¡¨»pªQÃШI«¹D¡A¡§§A¶ý¶ý¬O¤Ó·R§Ú¡A¤Ó·Qµ¹»p®a¶}ªK´²¸¡A¤~¡K¡K¤~«_ÀI¨«¤F³o¨B´Ñ¡C¡¨
¡§¨º¬°¤°»òn¿ï¾Ü®L¤åµY¡H¡¨»p·_«äºû±Ó±¶¡A¥ß°¨½èºÃ¡A¡§·í®É¦oª¾¤£ª¾¹D¦Û¤vÃhªº¬O§O¤Hªº«Ä¤l¡H¡¨
¡§¦o¤£ª¾¡C¡¨»pªQÃШI«¹Ä¤f®ð¡A¦^¾Ð¹D¡A¡§¤£¿f§A¡A·í¦~¦o¤S¶]¦^¨Ó¤Ä¤Þ§Ú¨ä¹ê¬O©~¤ß¥r´ú¡C§Ú¡K¡K§Ú®tÂI³Q¦o°g´b¡AÁÙ¦n§A¶ý¶ý¤@²´¬Ý¬ï¡A¤_¬O¸ò§Ú°Ó¶q¡A¦ó¤£±Np´Np¡K¡K¡¨
¡§©Ò¥H¡A§AÌ´Nɦoªº¨{¤l¥Í¨|¡H«Ä¤l¥X¥Í«á¤S¨Ó¤@©Û¯W¿ß´«¤Ó¤l¡H§â§O¤Hªº«Ä¤l®âÅBµ¹¦o¡A»¡¦o¤ô©Ê·¨ªá¦b¥~°½¤H¡AÁÙ¤£ª¾·G®¢ªº¶]¨Ó¹ï§A¹G±B¡H¡I¡¨
¡§¬O¡I¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯àÅý®L¤åµYª¾Ãø¦Ó°h¡Aª¨ª¨¤~¯àÂ\²æ¦oªºªÈÄñ¡C¡¨»pªQÃÐÁö»y®ð¨I«¡A«o¤]²@µL·\·N¡C
¡§ó¡A¦oªG¯u¬OªÈÄñ¶Ü¡H¡IY«D§A·N¶Ã±¡°g¡AY«D§A´N¬O¨¤ß³£¥Xy¤F¡A®L¤åµY®³¤°»òªÈÄñ¡H¡I§Ú¶ý¤S¦óW¥X¦¹¤Uµ¦¡H¡I¡¨
¡§ª¨ª¨©Ó»{¡A·íªìªº½T·N§Ó¤O¤£°í©w¡C¦ý§A¤]n²z¸Ñ¡A®L¤åµY²¦³º¬Oª¨ª¨ªºªìÅÊ¡A¬O§Ú·R¹Lªº²Ä¤@Ó¤k¤H¡C¡¨»pªQÃЬG§@Äb®¬¡C
¹ê«h¤ß·Q¡J¦³¨Ç¯µ±K¡A¿fµÛ¦Ñ±C¤G¤Q¦h¦~ªº¯µ±K¡A§Ú¥»·Q¹ï§A¤p¤l´¦¶}¡A²¦³º¤÷¤l¤@±ø¤ß¡I
¥i²{¦b®L¤åµY³oºA«×¡K¡K¬°¤FÓ¸ô¶}¡AÅK¤F¤ßn¸ò¦Ñ¤l¹ïµÛ¤z¡H¡Ió¡A³o¤k¤H¤£°t°µ§A¿Ë¶ý¡I
·íªì¦Ñ¤l½M¤F²´¤~·|·R¤W¦o¡A´X¦¸¤Tµf®tÂI®â¦b¦o¤â¨½¡HÁÙ¬O§A·Ý·Ý¥¤¥¤²´¥ú¦n¡A«¸·RµÓÁö¬OÓ¹è²HµL¨ýªº¶ÀÁy±C¡AÁö¬OÓ¦Û§@Áo©úªº¡§¥Õ·ö¡¨¡AÁö³o¤G¤Q¦~¨Ó¹ï·íªìªº¡§±Np´Np¡¨µ·²@¨S°_ºÃ¡K¡K
¦ý²¦³º¦o¡§©ô¤Ò¡¨¡A·í¦~¦Ñ¤lÁÙ¯u¯S»ò¨S°ù¿ù¡I
¡§¡K¡K¡¨»p·_¨S±µ¸Ü¡A¦¹®É·Q¨ì¤F®L¸¨¡C¨k¤H¹ï¤@Ó¤k¤Hªº±ý½}¤£¯à¡A¥L²`¦³Åé·|¡Aº¥º¥¤]¯à²z¸Ñª¨ª¨¤@¨Ç¤F¡C
*
±E¤£ª¾¡A¥L°©¤l¨½¹ï·R±¡ªº°õµÛ¡A¨Ì¬O·½¤_¥À¿Ë®L¤åµY¡I
«o°¾°¾¤]¿ò¶Ç¤F¤÷¿Ëªº¡§·N¶Ã±¡°g¡¨¡A¦A¥[¤W¤@±iÄ~©Ó¤F¤÷¥ÀÀuÂIªº«TÁy¡AÅý¥L¡§¦Û±a®çªá¡¨¡A¨Ï±o¥L¹ï¦Û¤v¤U¥b¨®É±`§â±±¤£¦í¡A«e¦³¬Iµµ¡A«á¦³¬h¸¡I
³o´N¬O»p·_¡A¤@Ó¥Ù¬Þªººî¦XÅé¡I
*
¡§¤p·_¡A§A²{¦b¤£©y·Q³o¨Ç¡AÁ`¤§§A¤£¬O®L¤åµYªº¨à¤l¡A§_«hª¨ª¨¤]¤£·|¤ä«ù§A°ù®L¸¨¡A¹ï¤£¡H¡¨»pªQÃЬG§@W¤f±C¤ßªºÄU¹D¡C
³o¸ÜÅý»p·_¥ß°¨¥´®ø¤FºÃ¼{¡I¤§«e¥L³ÌÊØÊתº¬O¡JY®L¤åµYªG¯u¬O¥L¿Ë¶ý¡FY®L¸¨ªº¿Ë¯RªG¯u¦p±i¤T©Mªô·»¡ªº¨º¼Ë¡A¬O®L¤å¤s¡F¨º¥L©M®L¸¨´N¬O¡K¡K´N¬O³f¯u»ù¹êªºªí¥S©f¶Ã/Û°Ú¡I
·Q¨ì³o¨½¡A»p·_²`²`ªQ¤f®ð¡AÂIÂIÀY¹D¡J¡§¨S¿ù¡A¦å½tÃö¥G«¤j¡Aª¨ª¨¤£·|®`§Ú¡C¡¨
¡§³o¤£´N±o¤F¡Hª¨ª¨Á`¤£¦Ü¤_Åý«¥¦Ñ»p®aªº¿W]¥h¶Ã/Û§a¡H¡¨»pªQÃФ]²`²`ªQ¤F¤f®ð¡C
ÅãµM¡A¥~¬É³£¤£ª¾®L¤åµY¬O®L¤§º©ªº¾i¤k¡A°£¤F§Ú©M©ö¤Z¡I
¦Ó»pªQÃЪº»y«¤ßªøÁÙ¦bÄ~Äò¡K¡K
¡§©Ò¥H»¡¡A§A²{¦bn°µªº¡A´N¬O·Q¿ìªkºÉ§Ö§â®L¸¨°ù¶iªù¡C°¨ÏÈ¿ð¦·|»{¦o¡A¨ì¨º®É¡A§A¤£¶È¦b¦w«n¬Ù¦³ª¨ª¨ªº¤ä«ù¡F¥h¥_¨ÊÁÙ¦³¤V¥À®Q¤Þ¸ô¡F³ÌÃöÁä¦b°¨¥q¥Oªºx¤è¤¤¡A§A¤]¯à¥´³q¤H¯ß¡I¡¨»pªQÃЮ¶®¶¦³µü¡C
¡§°¨¥q¥O¡H¡¨»p·_Åå¤F¤U¡A¡§¥L¤£¬O©ö¤Zªº°¨§B§B¶Ü¡H¡¨
¤ß·Q¡A¨º¬O©ö¤Zªº¤H¯ß¤¤³ÌÃø«õªº¸ê·½¡C©ö®aY¤£¬O¦³©ö¤Z¥~¤½ªºx¤èI´º¡A¦b¦w«n¬Ùªº¶Â¥Õ¨â¹Dþ¯àºZ³qµLªý¡H
¡§¨S¿ù¡A¦ý¥L¤]¬O°¨ÏȪº°ó¥S¡A°¨¥q¥O¹ï³oÓ°ó©f«Ü¬Ý«¡C¡¨»pªQÃЩ~¤ß¥r´úªº»¡¹D¡A¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A°¨¥q¥O¦´N¦w±Æ±i¤T¦b¨nµÛ®L¸¨¡A®Ú¥»¤£¬O¬°®L¤å¤s¡A¦Ó¬O¦b«OÅ@³oÓ˼¤k¡C©Ò¥H§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A®L¸¨¬O¤@¤Á¬Fªv¸ê·½ªºµ²¦XÅé¡A®ºµÛ¦o´N¬O®ºµÛ°¨®a¡I¨ì¨º®É¡A§O»¡¬O©ö¤Z¡A´N³s¥_¨Ê¸ô®a¡A«¥·ÝǤ]¤£¥Î§Ò¿Ð¡I¡¨
´£¨ì¥_¨Ê¸ô®a¡A»p·_¥ß°¨¨Ó¤F¿³½ì¡J¡§ª¨¡A±z³o¦¸¥h¥_¨Ê¤½Ãö¸ô®a¡AÁÙ¶¶§Q¤£¡H¦³¨S¦³¥i¯à§â¸ôÁ`ª½±µ«õ¹L¨Ó¡A¥Ï±¼¬h®a³o¤¤¶¡¤H¡H¡¨
¨ä¹ê¡Aª½¨ì±q»ñ°Ä¦^¨Ó«á»p·_¤~ª¾¡A¬h´L¥¦b¦w«n¬Ùªº©x³õ¤W¦³¤@®u¤§¦ì¡A¨äI«áªº¾a¤s´N¬O¥_¨Ê¸ô®a¡I
ÁöµM¹ï³o¦ì¯«¯µ¸ôÁ`ªº©³²Ó¤F¸Ñ¬Æ¤Ö¡A¦ý·í»pªQÃн®×«á¨Ì¨Sªk©x´_쾤§®É¡A¬h´L¥¡§³·¤¤°e¬´¡¨¡AÀ°»p®a·f¤W¥_¨Ê¸ô®aªº¾ô±ç¡A³oµLºÃÅý«¸·RµÓ¥À¤l¬Æ¬O·P¿E¡C
¤_¬O¨º±ß¡A«¸·RµÓ¶©«ÁܽЬh¸¨Ó»p®a°µ«È¡B¦Y±ß¶º¡A¹ï¦o³ßÅw±o¤£±o¤F¡AÅkµM´N¬O¬Û¤¤¨à·@¤F¡C
¦³¤F¡§¥¼¨Ó±C±C¡¨ªº¤ä«ù¡A¬h¸ÁÙ¤£¶X¾÷¦V»p·_§i¥Õ¡H³o¤~¦³¨º±ß¨â¤H¦b¸ô¿O¤Uªº¡§ëë§Ú§Ú¡¨¡K¡K
¨º»ò¡Að¥i¤H¨Æ¥ý¬O§_ª¾¹D¡H
¬O¡I
n»¡»p·_°µ¨Æ¦³®É¤]À´¤À¤o¡A¥À¿Ë°ó¦Ó¬Ó¤§ªºÁܽЬh¸¤@Ó¤H¨Ó®a°µ«È¡A¶Ç¥X¥hÃø§KÅý®L¸¨»~·|¡C¦ý¥L¤Sı±o¤£¦n¥s¤W®L¸¨¤@°_¡A²¦³º¦Ñª¨¬Fªv¤Wªº¨Æ¡A¥L¤£·QÅý¦Û¤v¤k¤Hª¾¹D¤Ó¦h¡C
©Ò¥H¡A¨º±ß»p·_쥻¤]¬ù¤Fð¥i¤H¡I
¦h¦~ªº²§©Ê¦n¤Í¤@°_¨Ó®a¤¤°µ«È¡AµLºÃ¬O³Ì¨Îªº¦w±Æ¡C¥i½Öª¾ð¥i¤H©~µM©ñ¥LÂF¤l¡HÁÙ±aµÛ®L¸¨¤@°_¡§¸ô¹L¡¨¥L®a¼Ó¤U¡A¬Ý¨ì¸ô¿O¤Uªº¨º¤@¹õ¡H
ü¡A¤]¤£ª¾¬O¬G·N¡AÁÙ¬OµL¤ß¡H
ºÉºÞ¨Æ«á»p·_¤]½è°Ý¹Lð¥i¤H¡A¦oªº¦^µª¬O¡J¦Û¤v¨S©ñÂF¤l¡A쥻·Q±aµÛ®L¸¨¨Ó¸ò¥LÌ¥´Án©Û©I¡AµM«á¤@°_¥h°s§a¡C½Öª¾³º¬Ý¨ì¥L»p·_©M¬h¸¡§ëë§Ú§Ú¡¨¡H
ð¥i¤H®¶®¶¦³µüÅG¸Ñ¡A»¡³o¤@¤Á³£¬O»p·_¦Û¤vªº¿ù¡I
»p·_³Q¼Q¦í¡AµL±q½èºÃ¡C
²Ä¤@¦¸¡A¤pª°¯W¦Y¤F°×¤ÚÁ«¡A¦³W»¡¤£¥X¡A³º¬O¦b¦n¤Íð¥i¤H¨º¨½¡H
ó¡A½Ö¥s¥Lªg¬Vªº®çªá¤Ó¦h¡H¬¡¸Ó¡I
¡K¡K
¦^¨ì»p·_¸ß°Ý¦Ñª¨ªº°ÝÃD¤W¡A»pªQÃгo½ë¥h¥_¨Ê¡A¹ï¸ô®a¤½Ãö¬O§_¶¶§Q¡H
¡§ÁÙ¦æ¡I¡¨¹q¸Ü¨½¡A»pªQÃÐÂI®Ú·Ï¡A¨I«ä¹D¡A¡§¸ôÁ`¤wµªÀ³ºÉ§ÖÀ°§Ú¿ÑÓ¾¦ì¡A´NºâÃø¥H©x´_쾡A§ËÓ¬Ùªø°Æ¬Ùªøªº¡A°ÝÃD¤£¤j¡C¦ý¬h®a¨ºÃä¤]¤£¬O¥Õ·ö¡A³o¤£¡H¬h´L¥³ºµM¥D°Ê¦V¸ôÁ`´£¿Ë¡A»¡¦Û¤v»Ó¤k¤ß©Ê³æ¯Â³QÙ±êµqª±¤F¡A¨Æ«áÙ®a¤S¤£t³d¡AÙ±êµq©Ú±Bµ¥µ¥¡C¬h¹A¥Á¤@§â»ó®÷¤@§â²\ªº¶DW¡A»¡³o»ò¦h¦~¬°¸ôÁ`°µ¨Æ¡A¨ìÀY¨ÓÅý¦Û¤v»Ó¤k¶ù¤£¥X¥h¡A¥L¬h®a¨Sªk¦b¦w«n¬Ù°µ¤H¤F¤§Ãþ¶³¶³¡K¡K¨ä¹ê¡A´N¬On¸ô®a¦¬¤F³o¯}¾c¡I¡¨
»p·_¶X¾÷¼J¯º¡J¡§¨þ¡A¬h¸©~µM²_¸¨¨ì¥h°Q±B¡H¡¨
¤ß·Q¡A»¡¦o¯}¾cÁÙ¯u¨S»¡¿ù¡I³o¤k¤H¦ó¤î¬O³QÙ±êµqª±¤F¡H§Ú»p·_¤]ª±¹L¡I¦ý³o¤k¤H¨§÷¤zç¡A§É¤W¨S·dÀY¡AÃø©ÇÙ±êµq¤£n¦o¡K¡K
¡§¯à²z¸Ñ¡A¬h´L¥´N¬O¤@¹A¥Á¡I§v»¡·í¦~¦b¦è¥_±Ï¹L¸ôÁ`¤@©R¡A³o¤~³Ä¤W¸ô®a³o´Ê¤j¾ð¡C¡¨»pªQÃÐÁö¹ï¬h´L¥«Ü¬OÁ@¤£°_¡A¦ý¤]¤£±o¤£ÅU¼{¡A¡§¯à¬Ý¥X¸ôÁ`¹ï¥L¤]«Ü¤Ï·P¡A¦ý§ó¦h¬OµL©`¡Cü¡A¤]¤£ª¾³oªù¿Ë¨Æ³Ì«á¥Lǽͧ´¤F¨S¡A¦pªG¬h®a©M¸ô®a¯uÁp«Ã¤F¡A¥i¤£¬O¥ó¦n¨Æ¡I¡¨
¡§©ñ¤ß¡A¸ô®aªÖ©w¤£·|¦P·N¡I¬h¸¦WÁn³£¯ä¦¨¨º¼Ë¤F¡A¸ô®a¦n¤ï¤]¬O¦Wªù±æ±Ú¡A°Z¯à¦¬¯}¾c¡H¡I¡¨»p·_«H¤ß¦Ê¿¡C
³o®É¡A»pªQÃг±Án¤@¯º¡A°Ý¹D¡J¡§¨º¦pªG¸ô®a°¾´NµªÀ³¤F©O¡H¡¨
»p·_¤@Åå¡A¡§¤£·|§a¡H¡¨
¥ß°¨Â٬ܫä¯Á¡K¡K
»pªQÃЧNó¡J¡§¦pªG¸ô²±¨º¦Ñ¤ý¤K³J¦P·N³oªù¿Ë¨Æ¤F¡A´N¥u¯à»¡©ú¡K¡K¡¨
¸Ü¨S»¡§¹¡A³Q¨à¤l¥´Â_¡C
¡§¸ô®a¦³§â¬`³Q¬h´L¥®ºµÛ¡H¡¨»p·_«éµM¤j®©¹D¡C
»pªQÃÐÂIÀYÃÙ¦¨¡J¡§¬h´L¥¤@¤¶²õ¤Ò¡A¸ô²±¬°¤ò·|±·¥L¡H¯u¬O¦b°O·í¦~ªº±Ï©R¤§®¦¶Ü¡Hó¡A¥´¦º¦Ñ¤l³£¤£«H¡I¸ô²±¤S¤£¬Oµ½Ó³¡A°£«D¦³§â¬`³Q¬h´L¥®ºµÛ¡A§_«h¨S¥²n¥h迏�