¤½¤½¦³¥¥¡J¤Ó¤l¡A¥£¤~¤£¶ù

²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ´«´«¤f¨ý

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J²Dªj¶³¦à ¥»³¹¡J²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ´«´«¤f¨ý

    ÂÔ°O:¤p20¡U6  ºô§}¡JÈJ¡@aosh£oo2o¡UÈd£O ¥H§K¥á¥¢

    ¡§¤£ª¾¡A¥D¤l¨S»¡¹L¥Lªº¥´ºâ¡A§Ú¤]¤£»{¬°¤µ¤Ñ¦³¤H´±¦b»p©²·S¬O¥Í«D¡I¡¨¥uµ¥µd¤ß¨¥»¡§¹¡A¤@¨­µØªAªº«C¦~«K­¢¤£¤Î«Ýªº¤Ï»é¤F¦^¥h¡C

    ¡§³o¼Ë°Ú¡A¨º§Ú­Ì«ÜÃø¦A¦³¦@¦P¸ÜÃD¤F¡A¤£¦p´N¦¹µ²§ô¦¹¦¸½Í¸Ü¡H¡¨

    µd¤ß¨¥Åu¤â¡A¤@°Æ§A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¨ºÁÙ®ö¶O¤p·Ýªº®É¶¡¡K¡K

    ¤p»p±N­x¹y®É¤@°}¤ß¶ë¡A¦V«á°h¤F¤@¤j¨B±NªÅ¶¡¯d¤F¥X¨Ó¡C

    µd¤ß¨¥³o¤~¥ª¥k¦U²oµÛ¤@­Ó©ìªo²~¡A¤j·n¤jÂ\ªº¨«¤F¶i¥h¡C

    ¨«¨ì¥b¸ô¬ðµM¤SÂà¹L¨­¨Ó¡A¬ÝµÛ¹ï¤è»y­«¤ßªøªº»¡¹D¡A¡§¤p»p±N­x¡A§Ú­Ì¥´­Ó°Ó¶q¦p¦ó¡C¡¨

    ¹ï¤è°¾¹LÀY¡C

    ¡§­Y¬O§A¦A³o¼ËªOµÛ¤@°Æ±ß®QÁy¡A¤§«á¦¬ªºÂ§ª«ªÖ©w·|¤j¥´§é¦©¡C§A¤]¤£·Q°e§ªº¤H³Q§AÀ~¶]§a¡H¡¨

    ¡§³o¦P§A¦³´X¤ÀÃö¨t¡H¡¨

    ¡§·íµM¦³Ãö¨t¡AÃö·R¤jÄֳ樭ª¯¬O¨C­Ó¤w±B°ü¤kªº³d¥ô¡I¡¨µd¤ß¨¥´¤®±¡C

    ¤p»p±N­x©â¤F©â¼L¨¤¡AÀqÀqªºÂà¤F¨­¡A¨M©w¤£¦A¦^µª¥ô¦ó´£°Ý¡C

    ¤@¸ô¼Å­l¤F´X¥y¡Aµd¤ß¨¥¦n¤£®e©ö¨ì¤F¤HÁn¹©ªmªº¤jÆU¡A¦¹®É¤jÆU¨½¤w¸g»E¶°¤F¤£¤Ö¨Ó³Xªº«È¤H¡C

    ¡§«z®@¡I¡¨ÅU´ù´ù²Ä¤@¦¸¨£³o»ò¦h¤H¡A²¶¤lÂà°ÚÂà¡A§Ô¤£¦íÅå³Y¥XÁn¡C

    ¡§§A­Ì·Q¦Y¤°»ò¡A¤£­n«È®ð¡A¡¨µd¤ß¨¥±N¨â¤H±a¨ìÂ\¦n¤ôªGªº®×´X®Ç¡A§è¤F¨â¦ê¸²µå¡A¤@Ãä¤@­Ó©ñ­Ë½L¤l¨½¡A¡§§Ú­Ì¥i¬Oµ¹¤F§ªº¡I¡¨

    ©úÅã´N¬O©~¤ß¤£¨}ªº¤@³õ®b·|¡AÁÙÅý¦o¤j¥X¦åµ¹¥X¤F¤@°Æ¦Wµe®vªº¯u¸ñ¡A«ç»ò·Q·Q³£¦³¨Ç±o¤£Àv¥¢©O¡I©Ò¥HÁÙ¬O±q¨ä¥Lªº¦a¤è¸É¦^¨Ó§a¡C

    ÅU´ù´ù§v«á°½¯º¤@Án¡A¡§¥À¿Ë¡A§A³o¼Ë¤£¦n¡AÅã±o§Ú­Ì¤p®a¤l®ð¦üªº¡C¡¨

    µd¤ß¨¥ÀqÀq¦½ÃC¡AÃø¤£¦¨¬O¦oªº±Ð¨|¥X¤F°ÝÃD¡A³o¤p¤p¦~¬öªº«ç»ò³o»ò¦Ñ¦¨¡C

    ¥t¤@Ã䪺¤p´¼¡A±N­±«eªº¸²µå¶ë¶i¼L¨½¡A¬á«ù«o¤S§Ö³tªº­J¦Y®ü¶ë¤F°_¨Ó¡A¥u¦³¾j¹L¨{¤lªº¤H¤~ª¾¹D¡A·í­±«e¦³­¹ª«ªº®É­Ô¡A³Ì¦nªº°µªk«K¬O³¬µÛ¼L¦YªF¦è¡C

    ¬Ý¨ì¤p´¼ªº°Ê§@¡AÅU´ù´ù¤£¸T½K°_¤F¬ÜÀY¡A¤]¶}©l¤£¥Ì¥Ü®zªº®³°_¤F­±«eªº¸²µå¡A¤@Ãä°½²´¥´¶q®ÇÃ䪺¤H¡A¤@Ãä·t¦Û¸û«l¡C

    µd¤ß¨¥³o¤~·P¨ì¤ßº¡·N¨¬¡A³o¤~¬O¤p«Ä¸Ó¦³ªºªí²{¹À¡C

    ¨S¦h¤[¡A«e­±º³º³ÄcÄcªº¤H«K¶Ç¨Ó¤@°}Ä̰ʡAºò±µµÛ«K¬O¼M°Õ°Õªº¸÷­Ë¤F¤@¤ù¡A­ì¨Ó¬O·í¤µ¸t¤W¿Ë¦Û¹L©²¡C

    ÅU­·½@¤@²´±½¨ì¤F¦b®×´X¤W°½¦Yªº¤T­Ó¤H¡A¬°¤F¾B±»¡A³s¦£´§¤â§K¤F¨ä¥L¤HªºÂ§¡C

    ³Q¤HÁL¾ÖµÛ¤@¸ô§¤¤W¤F¤jÆUªº¥¿¤¤¥¡¡AÅU­·½@ÀH·Nªº§¤¤U¡A³æ¤â¤äµÛÀY¡A¼µ¦b´È¤lªº§ß¤â¤W¡A­×ªø¥ÕÞÕªº¤â«üÂI¤FÂI¤U­±ªº»p¦Ñ±N­x¡A¡§±N­x¤£¥Î©Û©I®Ó¡A®Ó¥u¬O¸ô¹L¡A§v»¡±µ¤U¨Ó¬O³]®b´NÀ\ªºÀô¸`¡A¤£¦p²{¦b´N¶}©l§a¡C¡¨

    »p¦Ñ±N­x´h¤F´h¡A­ì¥»·Q»¡±µ¤U¨Ó¬O»R®VÄm»Rªº®É¶¡¡A¤£¹L¬JµM¹ï¤èµo¸Ü¤F¡A¥L«K¤Q¤Àª¾½ìªº±N­ì¥»¦w±Æ¦b¤¤¤ÈªºÀ\ÂIÅý¤H°e¤F¤W¨Ó¡C

    ¡§ÁÙ¬O§A­Ìªº¦Ñ¤÷¿Ëª¾¹D¤ß¯k¤H§r¡C¡¨µd¤ß¨¥§¤¦b³Ì¨¤¸¨ªº¦a¤è¡A¦V¹ï¤è§ë¥h¤F¤@­Ó·N¨ý²`ªøªº²´¯«¨à¡A¤£ªP¶O¦o¤@¤j¦­ªÅ¸¡¹L¨Ó¡C

    ¬JµM¸t¤Wµo¤F¸Ü¡A¤§«áªºÀô¸`«K³°Äò¶}©l¶i¦æ¤F°_¨Ó¡Aª½¹L¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A²{³õªº®ðª^¤~²×¤_±q¦BÂI¤É¨ì¤F±`·Å¡C

    ¡§¬Ó¤W¡A©²¨½ªº¤H³£²M¬d¤F¤@¹M¡A¼È®É¨S¦³µo²{²§¼Ë¡A»Ý¤£»Ý­n¨ä¥Lªº¦w±Æ¡H¡¨¦³¤Hªþ¦Õ»´Án»¡¤F¥y¡AÅU­·½@·L·L©ï¤F©ï²¶¤l¡A­±µLªí±¡ªºÂI¤FÂIÀY¡A¥Ü·N¨º¤H¥i¥H¤U¥h¡C

    ¤H°h¤U¤F¡A©³¤U¤@ª½¦b¹î¨¥Æ[¦âªº²³¤H¨£¸t¤W²×¤_¦³¤F°ÊÀR¡A¤]¥þ³£Ãѽ쪺¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¦wÀR¤F¤@·|¡AÅU­·½@ªº²¶¤l¦b¤H¸s¤¤Âà¤F¤@°é¡A½w½wªº±Ò®B¹D¡A¡§§v»¡¦b®yªº¤£¤Ö¤H©²¤W³£¦³¿Ë±­§ë©b¡A®Ó­Ë¬O¤£ª¾¦p¤µ¬O¤°»ò¦n¤é¤l¡A»p¦Ñ±N­xª¾¹D¶Ü¡H¡¨

    ³QÂI¦Wªº»p¦Ñ±N­x³s¦£¯¸°_¨­¡A§C¬Ü¶¶²´ªº»¡¹D¡A¡§¦Ú¤£ª¾¡C¡¨

    ¡§®@¡A¨º¤£ª¾¨ä¥L¤H¦³½Ö¯à§i¶D®Ó¡A¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]Åý¦³¨Ç¤H¤£±¤¤Þ¯T¤J«Ç¡A±N¨­¥÷¦MÀIªºÅÛ®vªï¬°¤W»«¡H¡¨

    ¡§¦Ú¤£´±¡C¡¨

    ÅU­·½@ªº¸Ü»¡§¹¡A¤jÆU¨½ªº¤H¼M°Õ°Õ¤S¸÷¤F¤@¤ù¡C

    µd¤ß¨¥¤@Ãä¦Y¤@Ãä¬ÝµÛ¨º¨Ç¤w¸g¸÷¤Uªº«È¤H¡Aµo²{¨ä¤¤¦³´X­Ó³ºµM¤w¸g§N¦½¯K¯K¡A¤Q¤Àºò±iªº¼Ë¤l¡C

    ¡§·R­ë­Ì³£ª¾¹D¡A¦p¤µ°ê®wÁÙ¬O¤ÓªÅµê¤F¡A©Ò¥H¦pªG½Ö·Q¬°³oªÅµêªº°ê®w©^Äm¥X¦Û¤vªº¤@¥÷¤O¶q¡A¨º®Ó¤@©w¤£¿ò§E¤Oªºº¡¨¬¥L¡C¡¨

    ²³¤H¡J¡§¡K¡K¡¨

    ³o¸Ü´«¨Ó¤F¦º¤@¯ëªº¨I±I¡A­ì¨Ó§Y¨Ï¬O§N¯º¸Ü­Y¬O±q¨­¥÷°ªªº¤H¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A¤]¬O¦³¦³¤@©wªº«ÂÄà¤Oªº¡C

    ¡§¤£ª¾¦³½Ö¥´ºâÀ°®Ó³o­Ó¦£¡A±a¤H¥h½Ñ¦ì¤j¦Úªº®a¨½Âà¤@°é¡A¦n¦³­Ó¤£¤pªº¦¬Àò¡H¡¨

    ÅU­·½@ªº¸Ü»¡±o¤Q¤À©e°û©M¨ã¦³§Þ¥©©Ê¡A¦ý¬O»¡¥Õ¤F´N¬O½Ö±aÀY¥h·j¤H³o¼Ëªº·N«ä¡C

    ¨þ¨þ¡A³oºØ¦Y¤O¤£°Q¦nªº¨Æ±¡¡A¶Ì¤l¤~·|¥D°Ê½ÐÅÕ¡I

    ¡§§Ú°Ú¡I§Ú¥i¥H¥h°Ú¡I¡¨¤@±ø²Ó¥Õªº¯Þ»K°ª°ªªºÁ|°_¡A©¹¤U¬O­Óªø¬Û«T«Nªº¤p¥ÕÁy¡C

    »D¨¥¡AÅU­·½@ª±¨ýªºªí±¡¤@´h¡A§vµÛ¤k§ê¨k¸Ëªºµd¤ß¨¥¬Ý¤F¥b®Î¡A¤~«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¹D¡A¡§§A¡A§¤¤U¡I¡¨

    µd¤ß¨¥¦³¨Ç¤£©Á¡A¦Û¤v³o¼Ë°t¦X¹ï¤è¡A¹ï¤è³ºµM¤@ÂI­±¤l³£¤£µ¹¦o¡C

    ÅU­·½@¬Ý¨ì¦oªºªí±¡¤ß¨½¤]¬O¤Q¤Àªº­§´e¡Aµd¤ß¨¥¦p¤µªº¥´§ê²ª½¦h¦¹¤@Á|¡A­Y¬O¤§«e­]±øªº¨­§÷¤]³£½}¤F¡A¦p¤µ¤w¸g®¼µÛ³o»ò¤jªº¨{¤lÁÙ¬ï¨k¸Ë¡A¹ê¦b¬O¦³¨Ç¤£­Û¤£Ãþ¡C

    ¤§«e¥L¤@¶i«Î¨S¦³¹îı¥X¨Ó¡A¦p¤µ¬Ý¨ì«á¤£±o¤£¬°¦o¦p¦¹¦³³Ð·Nªº¥´§ê©ç¤â¡C

    ¡§½}¤F¡A¤µ¤Ñ¬O¬°»p¦Ñ±N­x¼y¥\ªº¦n¤é¤l¡A³o¨Ç¨Æ®e«á¦A»¡§a¡C¡¨

    ±N¨º¨ÇÁx¤pªº³½¨à¬µ¥X¨Ó¡A¤S¸Ë§¹¤j§À¤Ú¯TªºÅU­·½@¡A³o¤~ÀH·NªºÂ\¤FÂ\¤â¡A¤@°Æ¬I®¦ªº¼Ë¤l¡C

    ¸g¹L³o»ò­Ó¤p´¡¦±¡A«e¨Óªº¤H¤]¹ý©³©ú¥Õ¡A³o¬O³õÂEªù®b¥B¤Q¤À¤£¦n¤U¤f¡A¤@®É¶¡¤jÆU¨½¤Q¤À¦wÀR¡A¦A¤]¨S¤F¤§«eªí­±ªº¼ö¾x¡C

    ¦n¦bÅU­·½@¤ßª¾¦Û¤v¦b³o¨½³o¨Ç¤HµLªk©ñ¶}¤â¸}¡A¥u§¤¤F¤ù¨è«K°_¨­Â÷¶}¤F¡C

    ÅU­·½@¤@Â÷¶}¡AÆU¨½ªº¤H«K¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¨p¤U¸ß°Ý¤F°_¨Ó¡A¤£¥F¦³¤H²q¥X¡A³o´Â°ó¨½¦³¤H±NÅÛ®vÂðΦb¤F©²¤WªºÁ|°Ê¡C

    ¡§§A­Ì¦Ñ¤÷¿Ë¥L³o¼ËªºÁ|°Ê¬O¤£¬O¦³ÂI¹pÁn¤j«BÂI¤p°Ú¡A´X¥y¸Ü«ÂÄà¤@µf´N¦n¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°¦³¤°»ò¤j¤ù¥i¥H¬Ý©O¡I¡¨µd¤ß¨¥¥Ø°eµÛ¥LÂ÷¥hªº­I¼v¡A¦³¨Ç¿ò¾Ñªº»¡¹D¡C

    ¡§±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡®Ú¥»¤£»Ý­n¸t¤W¨Ó°µ¡C¡¨¤£ª¾¦ó®É¥X²{¦b¦o¨­«áªº¤p»p±N­x¬ðµM¥XÁn»¡¹D¡C

    ¡§®@¡A­ì¨ÓÅU­·½@ªº§@¥Î´N¥u¬O½_¯ó¤H°Ú¡C¡¨µd¤ß¨¥¹É¹É¨âÁn¡C

    ¡§½_¯ó¤H¡H¡¨¤p»p±N­x°¼¥Ø¡C

    ¡§¹ï°Ú¡A¦³¨Æ¨à¨S¨Æ¨à©Ô¥X¨Ó«ÂÄà¤@µf´N§¹¤F¡A¤W¤£±o¤j¥Î¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨¤p»p±N­x¹y®É¤£¦A»¡¸Ü¤F¡AªGµM¡A¥L­è¤~¤@®É¤ß³n¨«¹L¨Ó´N¬O¤@­Ó¿ù»~ªº¨M©w¡C

    ¡§¹ï¤F¡A¦³­Ó¤p¦£»Ý­n½Ð§AÀ°¤@¤U¡C¡¨µd¤ß¨¥¬ðµM§è¤F§è¹ï¤èªº¦ç³S¡C

    ¤p»p±N­x²`§l¤@¤f®ð¡AÁÙ¬O««ÀY°Ý¹D¡C

    ¡§¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¯à¤£¯à¦Aµ¹§Ú¨Ó¤@½L¤ô´¹½Þ¿á¨à¡A³o¹Dµæ¬Æ±o§Úªº¤ß·N¡I¡¨µd¤ß¨¥¯w¤F¯w²´¡A±N¤@­ÓªÅ½L¤l»¼¹L¥h¡C

    ½ÞÀY¦×¥i¬O­Ó¦nªF¦è¡A¤£¶È¬ü®e¾iÃCÁÙ¯à¸É¥RÀç¾i¡Cµd¤ß¨¥Ä±±o¬JµM¦p¤µ¦o¬O¨â­Ó¤H¤F¡A¦o´N¤£¯à¦Û¨pªº¥u¦Y¤@­Ó¡A¦ÓÀ³¸Ó¦YÂù¥÷¨à¡A¬°¨{¤l¨½ªº¨º¦ì¤]¨Ó¤@¥÷¡I

    ¤p»p±N­x§CÀY¡A¬Ý¨ì¨ºªo¿°¿°ªºªÅ½L¤l¡A¦ù¤F¦ù¤âÁÙ¬O¤£·Q±µ¹L¨Ó¡A¯Á©Ê´§¤â¥s¨Ó¨­«áªº¤p¼r¡AÅý¥L´Àµd¤ß¨¥¥h¨ú¤@¥÷¹L¨Ó¡AµM«á¦Û¤v¦£¤£­¡ªº°k¶}¤F¡C

    ¡§¦~»´¤H¯u¨S¦³­@©Ê¡A­ì¥»ÁÙ·Q¸ò¥L°Q½×¤@¤U¸U¦~¥ú´Òªº¸ÜÃD¡C¡¨

    µd¤ß¨¥¬Ý¨ì¹ï¤è«æ³t°{¶i¤H¸s¤¤ªº­I¼v¡A¦³¨Ç¿ò¾Ñªº»¡¹D¡C

    ¡§¥À¿Ë¡A§ÚÁ`ı±o§A¤@ª½¨S¦³ªB¤Í¬O¦³­ì¦]ªº¡C¡¨ÅU´ù´ù¨Ó¤£¤ÎÀ¿¥h¼L¨¤¤Wªºªoº{¡A¥Ø¥ú²`¨Iªº¬ÝµÛµd¤ß¨¥»¡¹D¡C

    ¡§¤°»ò­ì¦]¡H¸Ó¤£·|¬O§Úªº¨­¥÷¤Ó¹L°ª°ª¦b¤W¤F¡A¨º¨Ç¤H³£¤£´±¦P§Ú±À¤ß¸m¸¡¡A°ª³B¤£³Ó´H°Ú¡I¡¨

    ¡§¤£¬O¡A¡¨ÅU´ù´ù·n·nÀY¡A¡§¦]¬°¨C­Ó·Q¦P§A¥æªB¤Íªº¤H³£³Q§A®ð¨«¤F¡C¡¨

    ¡§¤H¤p°­¤j¡I¡¨µd¤ß¨¥´|¤F´|¹ï¤èªº¸£³U¡A¡§§Ö¦Y§Aªº§a¡A¦Y§¹´N­n¥´¹D¦^©²¤F¡A¤£µM§AÁÙ·Q¨Ó¤U¤@¬q¶Ü¡H¡¨

    ¦¹®É¡A§¤¦b¥t¤@Ã䪺¤p­õ¦³¨Ç¸r¼}ªº¬Ý¤F¨â¤H¤@²´¡A¥L¼L¨¤°Ê¤F°Ê¡A«oÁÙ¬O¨S¦³¥D°Ê»¡¥X¸Ü¨Ó¡C

    µd¤ß¨¥ÅãµM¹îı¨ì¤F¥L¤£¦Û¦bªº¯«¦â¡A¦ý¤]¨S¦³¹L¦hªº¿ìªk¡C

    ¦o¦p¤µ°ß¤@¯à°µªº«K¬OºÉ¶q±a³o¨â­Ó¤p«Ä¥X¥h³}³}¡A®É¶¡¬Oªv·U¤@¤Áªº¨}¤è¡Aµ¥¨ì¥L­Ì¸g¾úªº¨Æ±¡¤[¤F¤§«eªººØºØ¤~·|º¥º¥ªº²H§Ñ¡C

    ¤@¹y¶ºóOªº¤ßº¡·N¨¬¡Aª½¨ì»p©²ªº¤U¤H¶}©l¦¬¬B¸J¸_¡Aµd¤ß¨¥¤~±aµÛ¨â¤p¥uºC±y±yªºÂ÷¶}»p©²¡C

    ¥Ñ¤_¦Yªº¦³ÂI¼µ¤F¡A¦o«K¥´ºâ±aµÛ¨º¨â­Ó¨«¸ô¦^µd©²¡C

    ¨â³B©²ªó¶ZÂ÷¤£ºâ¤Ó»·¡A¨­«áÁÙ¸òµÛ©x§L«OÅ@¡A«ö²z»¡¦b³o¼ËÄY±Kªº±¡ªp¤§¤U¤£·|µo¥Í¤°»ò§Ã¤l¡A¤£¹Lµd¤ß¨¥ÅãµM¬O§Ñ°O¤F¦Û¤v®e©ö©Û·S¨ÆºÝªºÅé½è¤F¡C

    ¥u¨£¥L­Ì¨S¦³¨«´X¨B¡A´N¥X²{¤F¤@­Ó§ä¨Æªº¤H¡C

    ·j¡i§¹¥»¤p¡j¬í°Oºô§}¡JÈManÈQen.ÈAÈZ ®ÑÄyµL¿ù¥þ§¹µ²

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤½¤½¦³¥¥¡J¤Ó¤l¡A¥£¤~¤£¶ù¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤½¤½¦³¥¥¡J¤Ó¤l¡A¥£¤~¤£¶ù²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ´«´«¤f¨ý«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤½¤½¦³¥¥¡J¤Ó¤l¡A¥£¤~¤£¶ù²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ´«´«¤f¨ý¨Ã¹ï¤½¤½¦³¥¥¡J¤Ó¤l¡A¥£¤~¤£¶ù³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C