小水一字一句的讀著，勁量的讓自己把文章讀的通順一些。
嫦曦像個小孩子一樣坐在一邊拖著下巴認真的听著。
“你說，那個空姐和那個酒保最後走到一起了嗎？”嫦曦問道。
小水搖了搖頭說︰“我不知道，我只知道，講這個故事的人，和那個漂亮的服務員最後走到一塊了。”
“你的意思是，只要是講這個故事的人，就會跟咖啡館的服務員走到一起嗎？”
“可能吧？”
“那我們算不算是咖啡館的服務員啊？”
“算，怎麼不算。”
“那……誰會給你講這個故事呢？”
小水笑道︰“我不要別人講給我听，我要講給別人听。”
說完，小水的潛意識里忽然告訴他，他似乎是說錯了什麼。
嫦曦的臉也紅了︰“有時間翻譯過來，我也說給別人听。”
“啊……有難度啊……”
“要不，你讀，我來翻譯吧？”
“好阿……”
請問要點茶或咖啡？
咖啡。
請問您要哪種咖啡？
愛爾蘭咖啡。
需要加眼淚嗎？
{以上片段選自，蔡智恆先生的愛爾蘭咖啡。}
小水依舊一字一句的讀著，嫦曦坐在一邊，認真的把《愛爾蘭咖啡》譯成了韓文。
但是剛剛翻譯了幾句，就有人敲門。
小水一臉的不耐煩。
“我們打烊了，明天在來吧？”
門外傳來了一個女孩子的聲音。
“先生，不好意思，打擾了，請問，最近的旅館怎麼走。”
她用的是英文，小水完全听不懂。
嫦曦走了過去，輕輕打開門，門外站著兩個漂亮的外國女孩。
我們也是今天才過來打工的，不曉得賓館在什麼地方。
兩個女孩互相對視了一下。
“我們可以進去喝杯東西歇歇腳嗎？”
小水一臉的懵逼，他跟本就不知道她們在說些什麼。
看嫦曦請她們進來，也只好無可奈何的退了回去。
嫦曦給她們一人倒了一杯可樂，兩個女生坐了下來，你一言我一語的跟嫦曦交談了起來。
小水听不懂，無聊至極，拿手機給我打電話。
那個時候已經是深夜了，我已經睡了，被小水從睡夢中叫醒。
當時我很不耐煩，我這人有個習慣，最討厭睡覺的時候被人叫醒。
迷迷糊糊的接起電話剛“喂”了一聲，就听見電話的另一頭小水迫不及待的說道︰“偉哥，快幫忙在網上找一下韓文版的愛爾蘭咖啡。”
我當時睡得昏昏沉沉的，想都沒想直接就告訴他，網上沒有，你自己翻韓語詞典吧？
小水在夜校學韓文，上學的第一天，夜校就發給了他一本韓文詞典，小水一直帶在身上，但是憑我對他的了解，一個詞兩個詞叫他去翻詞典還是有可能的，一本短篇上萬字，他才不會去找呢。
實踐是驗證所有事物的真理，小水果然放棄了。
岑著嫦曦和兩個女孩聊天的間隙，他偷偷的打開了嫦曦的大提琴箱子，早就想把嫦曦的大提琴拿出來玩玩了。
這下可是有機會了。
箱子里規規矩矩的躺著一把大提琴，小水伸手把大提琴拿了出來，可是眼角的余光確發現箱子里躺著一套精美的鍵盤和鼠標。
經常弄電腦，尤其是打游戲的，對鍵盤鼠標都非常挑剔，光是憑手感就知道那鍵盤就不一般。
那是當時最好的鍵盤鼠標，美國代購回來的，價格過萬。
小水怎麼也想不通，嫦曦一個女生，帶著這麼好的鍵盤鼠標干什麼呢？
兩個外國女孩起身告辭，小水回頭看了看，立刻把大提琴從新放好，合上箱子，跟著跑了出來。
站在門口看著兩女生遠去。
嫦曦突然提出了一個問題。
“今晚，咱們怎麼睡呀？我看了一下，這里只有一張床。”
“當然是你睡床了。”
“那你呢？”
“這里是機場，應該會有網吧吧？我去找找，玩一會，天也就差不多亮了。”
“你不用休息嗎？”
“我又不是超人，當然要休息了，網吧桌子椅子有的是，怎麼樣都能對付一張床出來。
你快睡吧？我去找網吧？”
“可是，你的傷……”
“哎呀，我的樸大老師，我已經沒事了，你快去睡吧？我得去找個網吧，看看細狗他們今天的戰績如何。”
“那好吧……”
站在機場的候機大廳里，小水一陣心寒，這里哪有什麼網吧呀？
出了候機大廳里一排排整齊的長椅，連個鬼影都看不到。
找了一張長椅，坐了下來，百無聊賴的一根接著一根的抽煙。
本以為就這樣打發這漫長的夜，可是確怎麼也閉不上眼楮。
自己今天都做了什麼？剛剛既然用語言**起菲兒的室友。
听故事的嫦曦，不正是咖啡館的服務員嗎？
而那個說故事的人，不就是自己嗎？
奇怪的是，自己為什麼要這麼做啊？
自己是喜歡菲兒的不是嗎？
可……難道剛才是話趕話，趕到那了才……
想想也不對……自己到底是怎麼回事？
候機大廳的中央空調為了趕走夏日的炎熱，把一絲絲冷風吹到大廳里的每一個空間。
小水蜷縮著身子盡量的讓自己暖和一些。
“于小水，回去睡吧！”
小水坐了起來，眼前出現了一個穿著淡花裙子，長發飄飄的女生，是嫦曦……
“我沒找到網吧……”
“你傻不傻啊，這里哪有什麼網吧啊？走吧，我們回去睡吧？明天還要工作呢？”
小水輕輕的“哦。”了一聲，跟在嫦曦的身後回到咖啡館。
“我看了一下，這里全部都是中央空調，只有臥房裝了獨立的空調。
你在外面睡會很冷的，你還是也到臥房去睡吧？”
“不好吧！孤男寡女的。”
“你怎麼這麼小家子氣啊？我都沒說什麼。你還顧慮什麼呀？”
“嘿嘿，樸老師，你就不怕引狼入室嗎？”
“怕，但是我相信你。”
一句話讓一向話多的小水啞口無言。
在小水的記憶里，那是他這輩子最難熬的1個夜晚。
他不知道自己是怎麼熬過來的。
只記得耳邊不實的傳來嫦曦輕輕的喘息聲和滿屋子的女人香。（www.101novel.com）