½Ñ¤Ñ³Ì±j¤j¨Ð

²Ä¤­¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ¤d¦~¶Ç©Ó¤Ñ®v©²¡i2§ó¡j

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J¤C¥u¸õ°D ¥»³¹¡J²Ä¤­¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ¤d¦~¶Ç©Ó¤Ñ®v©²¡i2§ó¡j

    ÀHµÛ¤j´Â·|´²¥h¡Aº¡´Â¤åªZ¦U¦ÛÂk®a¡AÀþ®É¶¡¡A®ø®§¶Ç¹M¤F¨Ê®v¡C

    °´¤jªº¨Ê®v¤§¦a¡A·¡¼Ý¹J¨ëªº®ø®§´N¦p¦Pªø¤F¯Í»H¤@¯ë¡A¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¶Ç¼½¶}¨Ó¡A¤£¹L¬O¥b¤Ñ®É¶¡¡A´X¥G¬OµL¤H¤£ª¾¡AµL¤H¤£¾å¡C

    ¹ï¤_·¡¼Ý¹J¨ë¡A¨Ê«°¦Ê©mªº¤ÏÀ³»á¬°¤@­P¡A®Ó­n»¡·¡¼Ý©Ò¦æ¤§¨Æ¡A¨ü¯q³Ì¤jªº«K¬O³o¨Ç´¶³q¦Ê©m¤F¡C

    ¤×¨ä¬OÀHµÛ´Â§Ê¤j¶q¤uµ{±Ò°Ê¡A¤Ñ¤U¦Ê©m«o¬O¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡A¤×¨ä¬O¤j¶qªº¤ô§Q¤uµ{¤@§ï©¹¦~©â½Õ³Ò§Ðªº°µªk¡A§ï¬°¶±¦þ¦Ê©m¡Aµ¹¥I»È¿ú¤§ªk¡C

    ³æ³æ¬O³o¤@ÂI«KÅý¤Ñ¤U¦Ê©m§Ô¤£¦íÃÙ¹Ä·í¤µ¤Ñ¤l¯u¯u¬O¸t¤Ñ¤l¦b¦ì¡A¦b¥Á¶¡§ó¬O¦h¤F´X¦h·¡¼Ýªº¥Í¯¨¡C

    ¥¿©Ò¿×½Ö¹ï¦Ê©m¦n¡A¦Ê©m¤ß¤¤¦Û¦³¤@±ì¯¯¡A¨Ê«°¦Ê©m©~¤_¤Ñ¤l¸}¤U¡A¥i¥H»¡®ø®§³Ì¬°ÆF³q¡C

    ¦p¤µ°~µM±oª¾·¡¼Ý¹J¨ëªº®ø®§¡A¤£ª¾¦h¤Ö¤H«e©¹¹DÆ[¡B¼q¦t¬°·¡¼Ý¿N­»¬èºÖ¡A¦P®É¹ï¤_¨º¨Ç¦æ¨ë·¡¼Ý¤§¤H¶A©G¤£¤w¡C

    ¤Ï­Ë¬O¤@¨ÇÅv¶Q¤§®a¡B»¨²Ô¤§®a±oª¾·¡¼Ý¹Jŧªº®ø®§¡A­º¥ýªº¤ÏÀ³«K¬O¤ß¤¤¤j³ß¡A¥u¤£¹L±oª¾·¡¼Ý¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¶Ë®`¡A¤ß¤¤«K§Ô¤£¦íµh½|¨º¨Ç¦æ¨ë·¡¼Ý¤§¤H¡C

    ·íµM³o¨Ç¤H¥i¤£¬O©G½|¡A¦Ó¬O®I«è³o¨Ç¦æ¨ë¤§¤H³ºµM¨S¦³¯à°÷±N·¡¼Ýµ¹±þ¦º¡C

    ¤£´£³o¨Ç¤Hªº¤ÏÀ³¡A«o»¡·¡¼Ý¹J¨ë¤@®×³Ì¨ü¤HÃöª`ªº«K¬O¨º¶}ªá¼u¬O¦p¦ó¨ì¤F¨ë«È¤â¤¤ªº¡C

    §L³¡¤UÄݪZ®w²M¾ú¥q

    ªZ®w²M¾ú¥q¤D¬O§L³¡¤UÄÝ­t³dºÞÁҤѤU§L¾¹¡B¾¹±ñªº©Ò¦b¡A¤£¥Î»¡¨º¶}ªá¼uªº¦s©ñ¡B½Õ¥Î¦ÛµM­n¸g¹LªZ®w²M¾ú¥q¤è¥i¡C

    ¦pªG»¡¨S¦³ªZ®w²M¾ú¥qÂIÀYªº¸Ü¡AÂä_ªZ®w·í¤¤ªº§L¾¹¡B¾¹±ñµ´¹ï¤@¥ó³£¥X¤£¤FªZ®w¡C

    ¥u­n¶¶µÛ¶}ªá¼u³o¤@±ø½u¬d¤U¥h¡A«K¥i¥H¬d¨ì¨s³º¦³­þ¨Ç¤H²o¯A¨ä¤¤¡A¤£¥Î»¡­º·í¨ä¨Rªº«K¬O§L³¡ªZ®w²M¾ú¥q¡C

    §º´P¤D¬OªZ®w²M¾ú¥q­¦¤¤¡A¤D¬OªZ®w²M¾ú¥q³Ì°ª¥D©x¡A¤UÄݨâ¦W­û¥~­¦¡B¨â¦W¥D¨Æ¡A¤­¦W¸g©Ó¡C

    ¤ý¶§©ú¦æ¨Æ¯À¨Ó¹p¼F­·¦æ¡A²Ä¤G¤Ñ«K¦Û¦D³¡¡B¤j²z¦x©â½Õ¤F±o¤O¤H¤â¡A²Ä¤@¯¸¨ìªº«K¬OªZ®w²M¾ú¥q¡C

    ¤j°ó¤§¤¤¡A¨­¬°ªZ®w²M¾ú¥q­¦¤¤ªº§º´P¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº±aµÛ´X¦W¤UÄÝ­±¹ïµÛ¤ý¶§©ú³o¦ì°ó°ó¦w°ê¤½¡C

    ¤ý¶§©ú¤£¹L¤T¤Q³\¡A¬Û»ª°ó°ó¡A¤@¨­®ð«×«D¤Z¡A³o·|¨à§¤¦b¨º¨½¡A¤â¤¤ºÝµÛ¤@ªM¯ù¤ô½w½wªº«~µÛ¯ù¤ô¡C

    ¨â¦W­û¥~­¦¡B¨â¦W¥D¨Æ¡B¤­¦W¸g©Ó¨¬¨¬¤Ö¤F¤@¥bÁÙ¦h¡A³o·|¨à¯¸¦b­¦¤¤§º´P¨­«áªº¥u¦³¤@¦W­û¥~­¦¡B¤@¦W¥D¨Æ¡A¨â¦W¸g©Ó¡C

    §º´PÃBÀY¤§¤WÁô¬ù¥i¨£§N¦½¡A­Ë¤]©Ç¤£±o§º´P§N¦½ª½«_¡A¹ê¦b¬O¥L¤µ¤Ñ¤~µo²{¡A¥L¤â¤Uªº´X¦WÄݤU¤w¸g´X¤Ñ¨S¦³¥X²{¤F¡C

    ¨­¬°¥D©xªº§º´P³o·|¨à­±¹ï¤ý¶§©ú¡A¦p¦ó¤£ºò±i¸U¤À¡C

    ´N¦b¤ý¶§©úµ¥µÛ¬£¥X¥h´M§ä¨º´X¦W­û¥~­¦¡B¥D¨Æªº¤HÂk¨Óªº®É­Ô¡A´N¨£¤@¶¤¤H°¨¥X²{¡C

    ¬Ý¨ì¨Ó¤Hªº®É­Ô¡A¤ý¶§©ú²´´Ø¤@Ö©¡A¯¸°_¨­¨Ó¡C

    ¦pªG¥J²Ó¬Ýªº¸Ü´N·|µo²{¨ÓªÌ¤À¬°¨â³¡¤À¡A¨ä¤¤¤@³¡¤À¤@¨­ÀA¦çµØªA¡A¤£¥Î»¡¥¿¬O¿ú¹ç©Ò²v»âªºÀA¦ç½Ã¡C

    ¦Ü¤_¥t¥~¤@³¡¤H¤À¡A«h¬O±ä¤Ö´Ü©Ò²v»âªºªF¼tµf¤l¡C

    ¦Û·¡¼Ý¤§«á¡A±ä¤Ö´Ü°õ´xªF¼t¡A°µ¬°¤Ñ¤l®a¥£¡A±ä¤Ö´Ü¦ÛµM¬O¨S¦³¸ê®æ«e¥h¤W´Â¡A©Ò¥H»¡±ä¤Ö´Ü¨Ã¨S¦³°Ñ¥[¤j´Â·|¡C

    ¦ý¬O±ä¤Ö´Ü°µ¬°¤Ñ¤l®a¥£¡A¥i¥H»¡¥L¬O³Ì¦­ª¾¹D·¡¼Ý¹J¨ëªº®ø®§ªº¤@§å¤H¤§¤@¡A´N³s¤Ñ¤l±o¨ì®ø®§¡A³£¬O¸g¥ÑªF¼t¡BÀA¦ç½Ã¤§¤â¡C

    ¤Ñ¤l©R±ä¤Ö´Ü¡B¿ú¹çÁp¦X°_¨Ó¬d¿ì¨ë·¡¤@®×¡A¤£ºÞ±ä¤Ö´Ü©M¿ú¹ç¨â¤HÃö¨t¦p¦ó¡A¨â¤H«o¬O­n³q¤O¦X§@¡C

    ±ä¤Ö´Ü¦P¿ú¹ç¤§¶¡Ãö¨t¨ä¹ê¨Ã¤£¿Ä¬¢¡A³o¨ä¹ê¤@ÂI³£¤£©_©Ç¡A§O¬Ý±ä¤Ö´Ü¡B¿ú¹ç³£¨ü·¡¼Ý¬ù§ô¡A¥i¬O¨âªÌ¤§¶¡Ãö¨t«D±`¤§»øµw¡A¤@¤è­±¬O¨â¤H©Ê®æªº½t¬G¡A¥t¥~¤@¤è­±¤]¬O¤j¶Õ¦p¦¹¡C

    µL½×¬OªF¼tÁÙ¬OÀA¦ç½Ã¡A¨º³£¬O±¡³ø¾÷ºc¡A¨âªÌ¤ÑµM«K¬OÄvª§ªºÂù¤è¡A¾ú¥NÀA¦ç½Ã«ü´§¨Ï¦PªF¼t¼t¤½¤§¶¡ªºÃö¨t³£¤£·|¤Ó¦n¡A¦pªG»¡¨âªÌÃö¨t«D±`¿Ä¬¢ªº¸Ü¡A©È¬O¤Ñ¤l³£¤£µªÀ³¡C

    ¦p¤µªF¼t¡BÀA¦ç½Ã¨ü©R¬d¿ì¨ë·¡¤@®×¡A¤G¤H§Y¦X§@¤S©úª§·t¤æ¡A¬Û¤¬¸û¶q¡C

    ¿ú¹ç·í¥ý¤@¨B¦VµÛ¤ý¶§©ú¤@§¹D¡J¡§¤U©x¨£¹L¦w°ê¤½¡I¡¨

    ¤ý¶§©ú¯º¹D¡J¡§¿ú«ü´§¨Ï¤£¥²¦h§¡I¡¨

    ±ä¤Ö´Ü¨RµÛ¤ý¶§©úÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡§¦w°ê¤½¡A«¥®a¦³Â§¤F¡I¡¨

    ¤ý¶§©úÀX­º¹D¡J¡§±ä¤½¤½«È®ð¡I¡¨

    ¤T¤H¨«¶i¤j°ó¤§¤¤¡A¤À§O¸¨®y¤§«á¡A´N§v±o¿ú¹ç¬ÝµÛ¤ý¶§©ú¹D¡J¡§¦w°ê¤½·Q¨Ó¬O¦bµ¥¨ºªZ®w²M¾ú¥q¨º´X¦W©x­ûªº¤U¸¨§a¡I¡¨

    ¥u§v¿ú¹ç³o»ò»¡¡A¤ý¶§©ú¤ß¤¤«K¬O¤@°Ê¡AÑ»µÛ­J¶·¯º¹D¡J¡§¬Ý¨ÓÀA¦ç½Ã¤w¸g§ä¨ì¤F¨º´X¤Hªº¤U¸¨¤F§a¡A¤£ª¾¥iÁÙ¦³¬¡¤f¯d¤U¡H¡¨

    ¡§«£«£¡A¦w°ê¤½¤£·\¬O¦w°ê¤½¡AÀH«K¤@ÂI½u¯Á«K¯à°÷²q¨ìµ²ªG¡C¡¨

    §¤¦b¤@®Çªº±ä¤Ö´Ü¬ðµM¤§¶¡¯«¦â³±§N¤F´X¤À¹D¡J¡§¨º¨Ç¤H¤U¤âÁÙ¯uªº°÷§Öªº¡A¥H­û¥~­¦°ª¶Ô¬°­º¡A¥D¨Æ¯³¦w¡B¸g©Ó°q¤j¤¯¤T¤Hªº¤rÅé¤w¸g¦b³Qµo²{¡C¡¨

    ¤ý¶§©ú»´¹Ä¤@Án¹D¡J¡§§º´P¥ý«e¨¥¤Î´X¤H¤w¸g´X¤Ñ¨S¦³«e¨Ó¡A¥»¤½«K²q¨ì¥L­Ì¥u©È¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡A¥»¨Ó©êµÛ´X¤À¸U¤@ªº§Æ±æ¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç¤H¬O¦­¦³¨¾³Æ°Ú¡I¡¨

    »¡µÛ¤ý¶§©ú¬Ý¦V¤F±ä¤Ö´ÜÁÙ¦³¿ú¹ç¤G¤H¥¿¦â¹D¡J¡§¥HÀA¦ç½Ã¡BªF¼tªº¶Õ¤O¡A¦b³o¨Ê®v¤§¦a¡A¥ô¦ó­·§j¯ó°Ê³£¥ð·Q¿f±o¹L§A­Ì¡A¤£ª¾¨â¦ì»Ý­n´X¤é¯à°÷¬d¥X¯³¦w¡B°q¤j¤¯¡B°ª¶Ô´X¤H¨s³º¦º¤_¦ó¤H¤§¤â¡H¡¨

    ¡§¤T¤é¡I¡¨

    ¡§¨â¤é¡I¡¨

    ±ä¤Ö´Ü¡A¿ú¹ç¨â¤H´X¥G¬O¦P®É¶}¤f¡A¤G¤H¤£¸T¹ïµø¤@²´¡A²´¤¤¦ü¥G¦³¤õªá¥|Âq¡AÅãµM¨â¤H¤§¶¡©úª§·t¤æ´X¥G¬O©ú­±¤Æ¤F¡C

    ¤ý¶§©úµ·²@¤£Ä±±oÅå³Y¡AÑ»µÛ­J¶·¬Ý¤F¤G¤H¤@²´¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A¥»©x¤T¤é«á¦A«ô³X¨â¦ì¡I

    ³oÃä¤ý¶§©ú¡B±ä¤Ö´Ü¡B¿ú¹çµ¥¤H¦£µÛ¦b·¡¼ÝÂk¨Ó¤§«e±N¼çÂæb¨Ê®v¤§¤¤ªº¼Ä¤Hµ¹¤@­Ó­Óªº´ª¥X¨Ó¡A¦Ó³o·|¨à·¡¼Ý¤w¸gÂ÷¤F¤W®ü¿¤¡A¶¶µÛªø¦¿¤@¸ô°f¬y¦Ó¤W¡AµM«á¶i¤J¨ÊªC¤j¹Bªe½u¡C

    ¯E¯E¿º¿ºªº²î¶¤¶i¤J¤j¹Bªe¡A¤j¹Bªe²¦³ºÄݤ_¤ºªe¡A¦ÛµM¤£¤ñªø¦¿ªe¹D¡A²î³t«o¬O¥­Ã­¤F³\¦h¡C

    ¦Û¤W®ü¨ì¨Ê®v¡A­þ©È¬O¨«¤j¹Bªe¡A¤]®t¤£¦h»Ý­n¤j¥b­Ó¤ë¤§¤[¡C

    ³o¤@¤é·¡¼Ý¥¿¥ß¤_²îÀY¡A»»±æªe¹D¨â°¼ªºÀI®m®l¨¦¡A°ª¤s®¼©Þ¡A¤ô¬y´ø«æ¡A®öªá­¸Âq¡A¤@¯ë¤H­±¹ï³o¯ëªº´º¶H©È¬O·|¤ß¥Í®£Äß¡A¦Ó·¡¼Ý¥ß¤_²îÀY«o¬O¯«¦â¤£ÅÜ¡A¤Ï­Ë¬OÄǦ³¿³½ìªº¬ÝµÛ«e¤è¤@¿´¤j²î¡C

    ¨º¬O¤@¿´¬Ý¤W¥h»á¬°¤£¤@¯ëªº¤j²î¡A¥u¬Ý¨º²îªº³W¼Ò¡B¤j¤p¤D¦Ü²î¨­¤§¤W©ÒÀJ¨èªº¶³¯¾¡A¬Òªí©ú³o¤@¿´¤j²î«D¬O¤@¯ë²î¥u¥i¤ñ¡C

    ±i«Û¤@¨­¹D³T¡A¤Wù׶³¯¾¡A§ôµo¦Ó¥ß¡A¤@¬£¥P­·¹D°©¤§¹³¡A¦b¨ä¨­°¼¡A¤@¦W¤Ö¦~¬Û»ª²M¨q¡A¥Ø¥ú²Mº«¦ÓÆF°Ê¡A¸y¶¡¨Ø¼C¡A¦P¼Ë¬O¤@¨­¹D³T¡A«o²K¤F´X¤À­^®ð¡C

    ¤Ö¦~¦W³ê±i¥Ãºü¡A¥¿¬O±i«Û¤§ªø¤l¡A¦b³o¤j²î¤§¤W¡A´X¦W¹DªÌ½L½¥¦Ó§¤¡A¸m¿E¬y®öÀY¦Ó¤£ÅU¡A¦n¦ü¸m¨­¤_©Z³~¥­¦a¤@¯ë¡C

    ³o¤@¦æ¤H¨Ó¾ú¥i¬O¤@ÂI³£¤£¤p¡AµØ®L¤j¦a¦³¨â¤j¥@®a¶Ç©Ó¤F¤W¤d¦~¤§¤[¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦AµL¨ä¥L¥@®a¥i¤ñ¡A¥¿¬OÀsªê¤s¤Ñ®v©²¤@¨t¥H¤Î¾§®a¤Õªù¤@¯ß¡C

    ±i«Û¥¿¬O·í¤Ñ¤Ñ®v©²¤§¥D¡A¤Ñ¤l±Õ«Êªº¹D®a¤j¯u¤H¡C

    ¦¹µf±i«Û«o¬O©^¦®¶i¨Ê¡A²³©Ò©Pª¾¡A·í¤µ¤Ñ¤l¦¶«p·Ó¥»¤£Ãd«H¦ò¹D¡AµM«h³o´X¦~«o¬O¹ï¹D®a¶Vµoªº¬Ý­«°_¨Ó¡A¤£±o¤£»¡³o¨ä¤¤¤Ö¤£¤Fªò¤¸¸`ªº¥\³Ò¡C

    ªò¤¸¸`³o´X¦~¤J®c±Ð¾É¤Ñ¤l±j¨­°·Å餧¹D¡A¬°¤Ñ¤l½Õ²z¨­¤l¡A¤è¤~¨Ï±o¤Ñ¤l¯à°÷½Ï¤UÀs¤l¡A©µÄò¬Ó«Ç¦å¯ß¡C

    ¥i¥H»¡³æ³æ¬O³oÂI¥\³Ò¡A«K¨¬°÷Åý¤Ñ¤l¹ï¹Dªù¦n·P­¿¼W¤F¡C

    ¦¶«p·Ó¨S¦³·Q¹L¤°»òªø¥Í¤£¦Ñ¤§Ãþªº¡A¨üªò¤¸¸`¼vÅT¡A¦¶«p·Ó¦ÛµM¹ï¹Dªù¦³©Ò¤F¸Ñ¡C

    ¤Ñ®v©²¤@¯ß¡A¾ú¥N¤Ñ®v¬Ò¨ü¬Ó®a±Õ«Ê¡A©Ò¥H»¡¤Ñ®v©²¤@¯ß¦P¬Ó«ÇªºÃö¨tÁÙ¬O¬Û·í¤§¿Ëªñªº¡C

    ¤@¹D¸t¦®¤U¨Ó¡A¯u¤H±i«Û«K©^¤F¤Ñ¤l¦®·N¡A±a¤F¦Û¤vªø¤l¡A¤J¨Ê¦Ó¨Ó¡C

    ¥ß¤_²îÀYªº±i¥ÃºüÁöµM¦~¹L¤Q·³¡A¦ý¬OÂk®Ú¨s©³¤]ÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¡A­þ©È¬O¦Û¤p¸ò¦b±i«Û¨­Ãä¡A¸g¥Ñ±i«Û±Ð¾É¡AÁo¿o¦h¤~¡A³o·|¨àª`·N¨ì¨­«á¤£»·³B¨º¤@¤ù³sºø¤§¤j²î¡A¦ÛµM¬O§Ô¤£¦í¤ß¤¤¦n©_¡AÀWÀW¦^­º¬Û±æ¡C

    ·¡¼Ý¥´¶qµÛ¤Ñ®v©²ªº¤j²îªº¦P®É¡A±i«Û¦P¼Ë¤]¦bÆ[¹îµÛ¨­«á³o¤@¤ä²î¶¤¡C

    ¹ê¦b¬O·¡¼Ý¥L­Ì³o¤@¤ä²î¶¤¤Ó¹LÃe¤j¤F¨Ç¡A¨¬¨¬¦³¤W¦Ê¿´¤§¦h¡A¦p¦¹¤§¤j³W¼Òªº²î¶¤¡A¦pªG»¡¯uªºÃzµo¤F¤°»ò¨R¬ðªº¸Ü¡A¤Ñ®v©²¥i¥u¦³¤@±ø²î¡Aµ´¹ï«÷¤£¹L¡C

    ¤£¹L±i«ÛÁöµM»¡¨S¦³¬Ý¥X·¡¼Ýµ¥¤Hªº¨­¥÷¡A¦ý¬O«o¥i¥H½T©w³o¤@¤ä²î¶¤¤D¬O´Â§Ê§L°¨¡A­ì¥»ªº¨º¤@µ·¾á¤ß¦ÛµM¤]´N©ñ¤U¡C

    ¡§±i¡H¡¨

    ¬ÝµÛ¨º¤j²î¤§¤W©úÅã±aµÛ¿@­§ªº¹D®aÃý¨ýªº¶³¯¾¡A¦A¬Ý²îÀYªºÄÆ´­ªº±i¦rºX¼m¡A·¡¼Ý³Y²§¹D¡J¡§²ö«D³o¬O¤Ñ®v©²±i®aªº¤j²î¶Ü¡H¡¨

    ¡i²Ä¤G§ó°e¤W¡C¡j

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m½Ñ¤Ñ³Ì±j¤j¨Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū½Ñ¤Ñ³Ì±j¤j¨Ð²Ä¤­¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ¤d¦~¶Ç©Ó¤Ñ®v©²¡i2§ó¡j«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï½Ñ¤Ñ³Ì±j¤j¨Ð²Ä¤­¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ¤d¦~¶Ç©Ó¤Ñ®v©²¡i2§ó¡j¨Ã¹ï½Ñ¤Ñ³Ì±j¤j¨Ð³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C