“好吧。。。”肖恩扭轉話題，對著伯克利先生說︰“現在的情況是，很顯然這個雕塑跟紐約現代藝術博物館沒什麼關聯，不過伯克利先生，你還是繼續從博物館這方面來打探消息，看看還有什麼我們不知道的。”
“好的。”伯克利先生干脆地答應。
接著又對著珠兒說︰“珠兒，你回辦公室，從cfb事務所這方面打探，看看我們的史丹利•伯金斯先生有什麼不為人知的骯髒。。。”
“好的。”珠兒也答應的干淨利索，接著又問道︰“周六共進晚餐？”
“在馬戲團餐廳？”肖恩迅速問道。
“在老喬漢堡店。”珠兒回答得更快。
“更好。”
看著珠兒離開辦公室；肖恩轉向兩個小女生，凱莉和斯嘉麗。
凱莉一臉興奮，“快給我派個什麼刺激的任務吧”的想法在臉上寫的滿滿的；而斯嘉麗繼續一臉淡然，讓人猜不到他在想什麼，或者只是睜著眼楮睡著了。
“你們兩個。。。”肖恩看著滿臉“好棒好棒”的凱莉，和滿臉“啥？哪？誰？”的斯嘉麗，“立刻回家。。。”
“什麼？別啊！！”凱莉立刻大聲抗議。。。
“听我說，小淑女。”肖恩按住了她，“你昨天晚上已經幫的夠多的了，接下來沒什麼信息收集的活了，都是些 血，斷掉的骨頭和嘔吐物的力氣活。。。”
“我說的就是這個啊！！”凱莉抗議聲更大了。
“不！別。”肖恩加大音量，“我知道你就是這個意思。你知道我是什麼意思嗎？小姑娘？”
“。。。”凱莉冷靜了一點，“接下來的活太危險了，不適合我這種小女孩兒？”
“給凱莉一顆金星星~”肖恩笑著調侃了一下，“我都覺得昨天找你幫忙有點欠考慮了，所以別讓我下次後悔好嗎？”
“下次？你的意思是還有下次嗎？”凱莉非常“善于”抓重點。
肖恩笑著揉了揉她的腦袋，“當然，你是我的超級助手啊。”
凱莉听到這話開心極了，一把抱住了肖恩，“你是我的英雄。”
肖恩抱著懷里小小的身軀，拍了拍她的後背，然後看向斯嘉麗；
“麻煩你確保把她送回家。”
“好的。”
就在兩個小姑娘互相挽著手出門的時候，肖恩突然喊住了她們；
“嘿！我忘了問了。昨晚最後怎麼樣了？沒出什麼事兒吧？”
凱莉回頭答道︰“哦，沒什麼大事。我們準備離開的時候生姜頭醒了，對于沒佔到我們的便宜有點失望，想要上來抓住我們。”
肖恩並沒有太擔心，但是還是問道︰“然後呢？”
“然後斯嘉麗搞定了~”凱莉得意的看向斯嘉麗，斯嘉麗還是一臉淡然，聳了聳肩沒說話。
肖恩覺得有點蛋疼，為那位少年感到悲哀，“。。。他還好吧？”
“我用了黃頁本。”斯嘉麗淡然的回答道，好像這個回答能解釋一切似的。
“。。。好吧。。。我就不多問了。。。”肖恩決定他知道的越少越好。
“你最好不要多問。”凱莉假裝惡狠狠的瞪了肖恩兩眼，做出一副不好惹的表情，然後兩根手指指了指自己的眼楮又指了指肖恩，意思是“窩盯住你了。”
不過斯嘉麗沒等她做完就把她拉走了，所以整套動作看起來又好笑又可愛。
看到辦公室只剩下伯克利先生坐在辦公桌前，肖恩也站起來；
伯克利先生從屏幕前抬起頭，“準備去西班牙人酒吧詢問線索？”
“是啊，有這個打算。”肖恩點點頭，“那個姑娘出現在那個酒吧顯然是專門盯上了cfb的法務助理，所以去那個酒吧應該能得到這個女孩兒的信息。”
“你現在就準備去嗎？”
“現在？怎麼可能！”肖恩表示難以想象，“我今天早上7點就被喊醒了，到現在沒喝一滴酒也沒抽一根煙，我覺得我已經精疲力竭了。。。”
伯克利先生冷吐槽，“我們其他大部分人稱之為健康的生活作息。”
“那還好我不是你們大部分人。。。”肖恩才不管什麼健康不健康，人死了都能復活呢，“更何況現在是早上9點，沒有哪個酒吧會這個點開門。。。我現在要進我的辦公室，躺在在我舒服的沙發上面，喝一杯甦格蘭威士忌，不，喝兩杯，然後抽根煙，然後睡一覺。。。”
“听上去就像個快死的老人，喝一杯，抽一根，睡一覺。。。”伯克利先生清晰地表現出了自己的不贊成。
肖恩沒有回嘴的興趣，擺了擺手，走進了自己的辦公室。
下午4點，渾身上下彌漫著煙霧，伴隨著撲鼻而來的刺鼻酒精味，肖恩來到了肉包裝區。
他本來只想打個兩個小時的盹，沒想到一覺就睡到了下午，辦公室因為沒開窗通風彌漫著煙酒味，他在這個環境里被腌制了接近7個小時，等他醒過來的時候差點沒被自己燻暈過去。
坐公交來的路上他這身味道收到了無數的白眼，如果不是他及時的掰斷了某個混混的手指，他可能還會被打一頓。。。
他本來還想中午起來吃個午飯保證下午有足夠的能量來干活，這個計劃也泡湯了。
肉包裝區又稱肉加工區，或者米特帕金區，是紐約格林尼治村的一個小街區，緊鄰哈德森河，因為顯而易見的原因而得名——自19世紀起這里就是紐約的肉類和農產品加工中心。
橫豎各有兩條街穿過整個街區，把肉包裝區切成一個不規則的九宮格。西南角，或者說左下角的那格，就是街區著名的惠特尼美術館，左邊中間的那格是紐約著名的十大酒吧之一le bain。
肖恩兩個地方都沒去過，也沒興趣，太多的裝逼人士匯聚在這兩個地點，容易閃瞎他的眼楮。對他來說，藝術是他欣賞不來的玩意兒，而酒吧應該是喝酒，聊天和把妹的地方，而不是裝逼炫耀，發社交軟件的地方。
不過很顯然，西班牙人桌球酒吧也是這種“高檔”酒吧，就跟le bain和昨晚的la ellie一樣，大部分人來這種地方，都不是為了喝酒放松的。。。（www.101novel.com）