自從決定和詹姆斯合作干一票，周石就和他挑選起劇本和合作對象。不過周石真認為這個詹姆斯腦子有問題，美國不管編劇還是導演都那麼牛逼，詹姆斯怎麼會想到一定要拉著周石合作的。難道詹姆斯也是重生者，對他這麼有信心？可真要這樣也可以自己做啊，周石又不是那種能夠混影視娛樂圈圈的天才。
“周董，你的跨度也太大了吧，怎麼又要拍美劇了？”範柳依不滿的抱怨著。
“你知道什麼，我吃飽了撐得，我在美帝勢單力薄，現在和詹姆斯合作，如果幾年後他能夠站穩位置，我也可以得到不少的幫助。況且這次合作如果能夠成功，說不定能夠打破現在的僵局。”周石心虛的說著這些是是而非的理由，現在的他真的沒有什麼好辦法，除了繼續擴大youtube的影響力，再找幾個強有力的合作伙伴，盡量規避法律風險帶來的影響。不過周石的網紅戰略實施的不錯，除了收入不多，其他真沒話說，好幾個網紅賬號出現，周石那個關注用戶達到百萬級別的賬號現在也丟給了星光娛樂，讓他們多多宣傳一些華夏的國粹。，
“讓你也不能把事情都扔給我們，自己什麼也不做”範柳依
“你知道什麼是老板嗎，我這樣的就是，不然我請你們做什麼，你要不願意下次換別人過來。”周石都有些煩這個無知少女了。
“我又沒說不願意，你凶什麼凶”範可憐兮兮的說
“你只要考慮劇本的翻譯，我要考慮的還有很多，我們的責任不一樣，負責的內容不一樣，不是我偷懶，而是這些具體的事情真的不值得我發很多時間去做，你還要多學學，不要畢業了就不知道學習了，你看靈韻就不像你一樣老是抱怨，你們是我招收的第一批助手，我希望你們隨著公司的發展不斷進步，將來可以承擔更多的責任，可以對我有更多的幫助，比如youtube遇到現在這樣的困難，你們起碼要學會怎麼分析為什麼，我們有哪些方法可以解決現在的問題。”
“知道了”兩個女孩同時回答。
這一次時光朋友等公司的春季招聘也是時候啟動管培生計劃了，時光控股不管是技術還是行政管理等崗位，都需要充實大批的人手。dnf的發展雖然沒有大爆，但是也吸引了不少人參與，盈利那是妥妥的。時光網的發展也可以開始了，音樂和小說都可以有更好的發展。
周石猛地搖了搖頭，他的思維實在太跳躍了，這邊的事情還沒有處理好，又想到了別的地方。不過這一個接一個的事情，真的挺讓他感到疲倦的，特別是還和兩個青春美女近距離朝夕相處，長期沒有得到安慰的周石時不時的有著迤邐的想法。還好王希睿也決定下學期到斯坦福留學，不過遠水解不了近渴，他還是只能多多忍耐。
這一天，周石听著範柳依的讀著一個個劇本的簡介和一些劇情，不知不覺有些犯困，不過突然听到“大爆炸理論”，mmp，你這是電視劇本嗎？有這麼起名的嗎？周石暗暗的吐槽。
“這個劇本主要講的是高智商的主人公謝爾頓•庫珀和萊納德•霍夫斯塔特，他們對量子物理學理論可以倒背如流，無論你問他們什麼問題，都難不倒他們。但是說到日常生活，這兩個不修邊幅的男孩就徹底沒了脾氣，生活中柴米油鹽這些看似簡單的事情，卻讓他們有迷失在太空里一樣的感覺，他們所掌握的那些科學原理在這里根本沒有用武之地。直到某一天隔壁搬來一位美貌性感的女孩佩妮penny。還有他們的兩個好朋友之間發生的有趣故事。”範柳依
周石沒有听完，噌的一下，坐了起來，“這就是你的翻譯？”，周石拿過翻譯稿，和原稿，對著劇本想了起來，這听起來實在有些耳熟，“the big bang theory”，周石仔細看著，那個主人公不是謝耳朵嗎？mmp，這不是生活大爆炸嗎？
狠狠的瞪了一眼範柳依，讓她走開，仔細對照一下劇本，周石才發現這個小妞總結的還是挺到位了，除了名字和一些特殊名詞，其他翻譯都很不錯。周石也越看越喜歡，沒想到“生活大爆炸”這麼一個大福利，周石最喜歡的越獄第一季早就完結了，失去了越獄收獲了生活大爆炸，也不知道是好是壞。不過這時候也顧不得這些，先把事情定下來再說。
很快詹姆斯興沖沖的趕了過來，“你選好了？”
“那是當然，你的了？”周石
“我還沒有滿意的”詹姆斯
“我也只是正好對這部有種莫名的感覺，但是說不出這個劇本到底好在哪里，而且我們要拍攝的話還會有許多麻煩”周石
“什麼麻煩？”詹姆斯連忙追問
“那里面很多理論知識，需要專家教授幫我們完善”周石
“這沒什麼，我看看劇本”詹姆斯接過了周石遞來的劇本
周石也不急，一邊想著這部美劇的扯淡，換到國內背景就是這樣︰你是一個北大學霸，擁有博士學位，從事尖端理科研究。因為成績太好，你從小受到同學的欺凌，性格里充滿了自卑。長大後遇到一個貌美如花的餐廳服務員，忍不住天天舔跪，終于把人追到手，身邊人紛紛表示︰一個清華博士怎麼能配得上美女服務員呢？真是鮮花插在牛糞上，人家的前男友每個都是1米8的猛男呢！連你那個做教授的老爸都說︰“你到底是憑什麼追到人家的？” tmd編劇的腦子是不是被狗吃了，怎麼能拍出那麼不符合邏輯的東西？
“好，不錯，這個劇本很有意思”詹姆斯突然大喊一聲，mmp，這真是見鬼了，有這麼不科學的嗎？難道美帝的學霸是loser？
“我們是定了這部還是再挑選一些作參考？”周石補充到
“不了，我們這次沒有多少時間，動作一定要快，不過我們資金有些問題，還需要你的協助”詹姆斯裝作若無其事的說
“噗~~”周石剛喝到口中的水噴了出來，“靠！這才是你的目的吧！”（www.101novel.com）