Às¦å¾Ô¯«

²Ä1941³¹ §Ú¤£¯à

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­·«C¶§ ¥»³¹¡J²Ä1941³¹ §Ú¤£¯à

    ¡A³Ì§Ö§ó·sÀs¦å¾Ô¯« ¡I

    ¦aº»¦åÃÆ¡A±Ú¤¤¤H¼Æ«Ü¤Ö¡A¦ý­ÓÅé³£«D±`±j¤j¡C

    ¤§«e¨º¨Ç¼Æ¤Q¸Uªº¦aº»¦åÃÆ¡A¹ê»Ú¤W³£¬O³oÃÆ«áÄÀ©ñ¥X�ç¼Ò¡@Ãk´ÜÜ®¡@¾xÔIº{ºPbr />
    ±K±K³Â³Âªº¦å¦â**¡A¦b¦o¨­«á¦y¾U¥sÄÛµÛ¡C

    ³o¬O¤@ºØ«D±`¤¿´Ýªº§¯±Ú¡A¦o­Ì«Ü¼¨´cÂô¶i¦o­Ì¦a½Lªº¤H¡A°ò¥»¤W»°ºÉ±þµ´¡A¦o­Ì¤]¬Ý­«¦Û¤v°ö¾i¥X�箳Àµ·×ªðð�¡@§Æ¡@¡@¡Ó¿ËÁð¶{Á^ªQ½åÂÌ»@¡@±g¸m¡@Ôµ¡@­Ü´§µV¬ÇµjÁ¿©çË£³êñ­¹m®¤br />
    ³oµ¥³õ­±¡AÅý¯À§°Áy¦â·L¥Õ¡C

    ´N¦b³o­Ó«b¨º¡A¹ï¤èÀ£¨î¦Ó�}¡@¡@¡Ó¹´¦¹Í㳶Âj¡@¸ÉÀþ®®L´Þõ»¡@À¿­A¡@î¢Îº¯ÇÞĨd¥Â¸êÄiÓV¡@¡Ýîr±þÒP®Î¡@ÈäÄÞbr />
    ¤E«ÕÅ]¯ª¤õÄñ¶¤§¤U¡AµLºÉªº¶Â¦â¤õµKÀþ¶¡À±º©¤F¾ã­Ó¦a©³ªÅ¶¡¡A±N¨º¦aº»ÃÆ«áµ¹¹G±o¤£°±«á°h¡A¦o¤]§Ò¼ª¤E«ÕÅ]¯ª¤õªº¼F®`¡A¦Ó¦b¤õµKÄñ¶·í¤¤¡A²ö¤p¯T¸ÀÅܦ¨¬°¤@ÀY¶W¯Å¥¨Ã~¡A³o¦a©³¥@¬ÉÁöµM¦³¼Æ¤d¦Ì°ª¡A¦ý¬O¤´µM§x¦í²ö¤p¯T¡C

    ¾½¤ê§¯¯T¼Q¥Xºµºµ¯P¤õ¡A¨º¨Ç¤õµK´ÂµÛ¤W¤è¨R¥h¡A¤E«ÕÅ]¯ª¤õ­P©Rªº±þ¶Ë¤O±Nªd¤gµI¿N¦¨¬°¯»¥½¡A²ö¤p¯T¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A±aµÛÆFÄf¡AÅFµM¨R¤F¥X¥h¡A¥L¼²¶}¤FµL¼Æªº¦Ç¹Ð©M¸H¥½¡A¨­«áµL¼Æªº¦aº»¦åÃƦA«×°l�}¡@¡@¼lºÈÃe­þÈ[±DÅîð¢br />
    ¡§§A·Q¨«»ò¡C¡¨

    ¨­«á©¿µM¶Ç�@¥|¹Õðó½¼òܨk£d¡@¶À«Ì¶pÈ}¥Â¹õÅÂص¡@¹¤½Û¡@¡Ó¥©ÚÏîiÒWÃh®Î¡@«ìºÈÃÁòܨdðó¡@§Æ¡@³p¦ì±¾¡@¡@µyÁÀ¹Õªª¼ú¥m¡@¤í¡@Õï£l­¦¤F¬ûºÄÕé©i´@¡@¡@¡@ÖQ¡@­@¡@À@¡@©ç¡@¡Ó²o¡@Âp³^¨W¬Ùbr />
    ÅF¶©¡C

    ¤j¦a¾_°Ê¡A¾½¤ê§¯¯T¨º¥¨¤jªº¨­Âß±q¦a©³¥@¬É·í¤¤¨R¼²¥X�}¡@ÀT¡@ÂØ¥nªª­þÁù°JàFÏÛÅw¡@°hâî¡@ÏÛÅwÔq¡@Ö×»ßÒP°{»w¡@ö®¡@¹Õðó½¼Ãʱj´Ó¼ì¡@à¡´ñÚÏëg¡@®Nªª­þÀV°Ä¡@ÙÊ¡@ÅÑ¡@Ãè¦È¯Îø~Ö×ö®¡@´ó¡@ºØ±ñ¼¸°u¯Æbr />
    ¼R¼R¼R¡C

    ­è­è°k¥X�}¡@ªû§Î®N¨dðó¡@»Ñ¡@ÃkµyÁÀ¾ô·}Ñ}¡@åu¢{ðó¡@Åã½Û¡@¡Ó­XÀ¤©¯¤X¡@ÒP°{¶¶Ä\³é²È¡C¡@ðó¡@ÁdÍã½Tº´Âj¡@¡@À¤¡@²Zªû¿Ó¦Â¡@»Ãפ­¦¯U¥|¡@¡Ó¹Õ¨º¿F¡@¥©´´Åh¡@Õï£l¼ì¡@õW§²»Ò¡@¡@¡Ó¹ÕÃø¡@²t¡@ªX¯ÇÚÆÌW±Í¤pbr />
    ¾½¤ê§¯¯T¼««ã¦Ü·¥¡A¦b¥¨¤jªº¾Ô¤æÀ£¤O¤§¤U¡A¥L¤w¸gÅý¤E«ÕÅ]¯ª¤õÂл\¡A¨º¨Çª¦¤W¥L¨­Å骺¦aº»¦åÃÆÀþ¶¡Åܦ¨¤FµJ¬´¡A©P³ò¤£¤ÖªºÀs«Õ¤ì¡A¤]Åý¥Lª½±µ·´·À¤F¡A´ËªL·í¤¤¹y®É¥X²{¤F¤j¶qªºªÅ¦a¡C

    ´N¦b³o®É­Ô¡A¨º¦aº»ÃÆ«á¼¹¶}¤FµL¼Æªº¾ð¤ì¡A¨RÀ»¤W�}¡@ºp¯¸¡@¨¯£X¨º¡@ªa»Læë¼ÕÃC­°¥m¡@¦¨Ñ}¡@¬Ó©bÒO¥|¡@¡Ó«I®È©`¡Fbr />
    ¤M¥ú¼C¼v¡A¦M¾÷­«­«¡C

    ³o¥i¬O½ü¦^§T¹Òªº¥¨Ã~¡A¯¸¦b¥Ã¥Í¯«°ìªºÅq®p¡A¤D¬OÀs²½¤j³°§¯±Úªº¯ª©v¡A¥L­Ì±o¤Ñ¿W«p¡A¨É¨üµÛ¥Ã¥Í¯«°ì³oºØ°ª¼h¦¸ªº¥@¬É¡A¸U¦~­W­×¡A¤~¦³¤µ¤ê¾Ô¤O¡A±`¤H®Ú¥»µLªk©è§Ü¡C

    §¯±Ú¡A¤]¯à»â®©¤Ñ¹D¡C

    ³o¦aº»¦åÃƳºµM¬I®iªº¬O¡A©MÀs¨°¬Û¦üªº±þ¼®¤§¹D¡C

    ´N³s¨ºµL¼Æªº¦aº»¦åÃÆ¡A¤]©MÀs¨°ªºª_¦åÀs»î¬Û¦ü¡C

    µL¼Æ¹DÄ­§t¤Ñ¹D«Â¯àªº¦å¥úöt®g¦Ó�}¡@µyÁÀ¤í¡@»Ü¤g·~§o¥r¡@·Ò´hÇ}¡@ÌW´o¿¼§«£nÂmÊMòܦÈÁRê§Âø¿Ûó±Ñ}¡@ÀðÒÙæy¡@¡@ÍÃÅú¶Ø»ó¬Ýëg¡@¬Ó©b²SÖÅ¥o®_»é´¦¶À¨¡@¿¼ÁcÕéÅðîrõݦȥì·nbr />
    ¨º¦aº»ÃÆ«á¡A²ª½´N¬O±þ¼®ªº¨ÏªÌ¡AµuµuÀþ¶¡´N¦b¾½¤ê§¯¯Tªº¨­¤W¯d¤U¼Æ¹D²`¥i¨£°©ªº¶Ë²ª¡A¦b³oºØ­W¾Ôªº±¡ªp¤U¡A²ö¤p¯Tªº¯«§Ó³vº¥¼Ò½k¤F¡C

    ¡§¤p¯T­ô­ô¡A¤£­n¡A§A¥i¥H¾Ô³Ó¦oªº¡A¤£»Ý­n°g¥¢¦Û¤v¡A§A­n°í«ù¦í¡C¡¨

    ¯À§°«Ü¬O¾á¤ß¡A¾á¤ß²ö¤p¯T¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¤S·|©M¤W¦¸¹ï¾Ô¤Ñ¤õ»aÀs®É­Ôªº¼Ë¤l¡A¬Æ¦Ü·|§ó¥[ÄY­«¡C

    ¡§³Ü¡C¡¨

    ¾½¤ê§¯¯T­Ë­¸¥X¥h¡A¼²­Ë¤F¤£¤ÖªºÀs«Õ¤ì¡A¥L±N³o¨ÇÀs«Õ¤ì³s®Ú©Þ°_¡A¾x¥X¦p¦¹¥¨¤jªº°ÊÀR¡A³o¨½¾aªñ³q¤Ñ¹«±Úªº»â¦a¡A²ö¤p¯T´N¤£¬Û«H¡A¥L­Ì·|·P¨ü¤£¨ì³o¨½¡C

    «Ü¥i¯à¡A¦Û¤v·|³B¦b¸¡­I¨ü¼Äªº±¡ªp¡C

    ¤µ¤Ñ¾D¹Jªº®Ú¥»´N¬Oµ´¹Ò¡A²ö¤p¯T¤£¦ý­n©M¤¿´Ýªº¦aº»ÃÆ«á¾Ô¤æ¡A§ó­n©M¦Û¤v¤ß¤¤ªºÅ]¾Ô¤æ¡A³o¹ï¥Lªº¦ÒÅç¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡A¤@¤è­±¡A¥L«÷©Rªº§@¾Ô¡A¥t¥~¤@¤è­±¡A¥L¦bÁô§Ô¡A¦b¤£°±ªº·t¥Ü¦Û¤v¡A¤£¯àÅý¯À§°¥¢±æ¡A¤£¯àÅýÀs¨°¥¢±æ¡C

    ¦Û¤v¡Aµ´¹ï¤£­n¦¨¬°Å]©Àªº¥£Áõ¡C

    ¡§§Ú­nĹ¡A§Ú­n±þ¦º¹ï¤â¡A§Ú­n«OÅ@¯À§°¡C¡¨

    ¦b·¥­Pªº¾Ô¤æ·í¤¤¡A²ö¤p¯Tµo¥X¤F¤º¤ßªº§o³Û¡A¥L±þ¬õ¤FÂù²´¡A¦b¦aº»Ãƫ᪺±þ¼®·í¤¤¡A¥L´ý¨­¬V¦å¡A®ð³Ý¦S¦S¡A©Ò©¯ªº¬O¡A¥L¤´µM𢬿¦³¤JÅ]¡A¥L¤´µM¬O²M¿ôªº¡C

    ¡§¤p¯T­ô­ô¡K¡K¡¨

    ³o¼Ë­«¤jªº¶Ë¶Õ¡A«o𢬿¤H±Ï´©¡C

    ¦Û¤vÁöµM§l¦¬¤F²×·¥¯«Àsªº¶Ç©Óºë¦å¡A¦ý«o¼È®É𢬿¯à¤O¬°²ö¤p¯T¤À¾á¤°»ò¡C

    ¦o¦h»òªº§Æ±æ¡A¦Û¤v¯à°÷©MÆFÄfÀ°§UÀs¨°¨º¼Ë¡AÀ°§U²ö¤p¯T¡A¦o¤£§Ô¤ß¬ÝµÛ²ö¤p¯T³vº¥¦º¥h¡A¦pªG¥L­n¦ºªº¸Ü¡A¦o¹çÄ@¥LÅܦ¨Å]°­¡C

    ¨ºÂA¦å²O²Oªº¾Ô¤h¡AÅý¯À§°º¡Áy²\¤ô¡A¦o­ú¤£¥XÁn­µ�}¡@¯îÊM×S÷F¥Ø¾L©ç¡@¡Ó«êbr />
    ¡§§Ú­nÀ°¦£¡A§Ú­nÀ°¦£¡C¡¨

    ¦oªº²´´Ø©¿µM°{«G¤F°_�}¡@Ãø¡@£Áq¥©«¨±ñ­@ä[ïס@¡@»S¼C¡@¡@Ä~ºê¶¥©ß¬ù§ò¶Ò¡@½¶¡@Áß²½Á¼±g¬Ø¡@òõ¡@ǵ§Cꧫv¶½¯Ç¡@­È­@¡@ÙÊ¡@¼Ç»S­°ª´Åͳ^ÄX£F¡@¤X¡@ªäñQ¼C¡@¯Ù®°º§c¶Ø¹õ¦»½¶¡@¡@êå¼û¥oïÈbr />
    𢬿¤Hª¾¹D§¯±Ú©M¯îÃ~°£¤F´¼¼z¤§¥~¡A¦³¤°»ò§ó¤jªº°Ï§O¡A¦ý¯À§°¥u¯à¥l³ê¯îÃ~«e��br />
    ¦b³oµLºÉªº´ËªL·í¤¤¡A¦³¤@ÀY¥j¦Ñªº¥¨Ã~¡A§v¨ì¤F¯À§°¨º¼¹¤ßµõªÍªº©I³ê¡A¥¦±q¨IºÎ·í¤¤µd¿ô¤F¹L�}¡@¬Ó©bÕéÉÇ¡@´¦¡C¡@çv¥BÐsòܥؾL®Ç¤æ¹®Á¥ÃÁòܯa¡@¬Á¡@²^ǽ»w¯¢À±¡@ëg¡@ªh»¢õ»¡@¡@ê嶸Åh¸ûÓºÑ}¡@¬Ó©bÕéÉÇ¡@´¦¡@br />
    ¥i³o®É­Ô¡A¦aº»¦åÃƧ¹¥þÀ£¨îªº¾½¤ê§¯¯T¡C

    ¡§¤p®a¥ë¡A§A­n©M§Ú¬Û¤æ¡A§AÁÙ®t±o»·©O¡A¨Ä¨Ä¦¨¬°§ÚÄ_¨©­Ìªº¤f³§a¡A§Ú­n¬O¤£±þ§Aªº¸Ü¡A§ÚªºÄ_¨©­Ì¥i´N­n¾j¦º¤F¡C¡¨

    ¦aº»Ãƫ᪺¦×¨­§¹¥þ¦p¿ûÅKű´N¡A¨º°íµwªº¥Ò«`¡A³s¤E«ÕÅ]¯ª¤õ³£𢬿¯à¿N¬ï¡A²ö¤p¯T²{¦b´x±±ªº¤E«ÕÅ]¯ª¤õ¡AÁÙ¤£ºâ¯u¥¿ªº±j¤j¡C

    ³o¤@³õ¾Ô¤æ¡A¦o§¹¥þ¦û¾Ú¤F¤W­·¡C

    ¦o¨º»´½°ªº¯º®e¡A¹G±o²ö¤p¯T¤@¨B¨B¨«¶iºÆ¨g·í¤¤¡A¨­¤W¨ººG¯Pªºµh­WÅý¥Lªº°í«ù³vº¥¾×¤£¦íÅ]©Àªº§ðÀ»¤F¡C

    ¡§¥¦´N­n�@­A¡@¡ÓºpãqÓV¡@ñ¾Åw££¡àÌe¸~¡@¡Ibr />
    ¯À§°¤w¸g·Pı¨ì¡A¦o¦¨¥\ªº½Ð¨ì¤F¤@¦ìÃeµM¤jª«�@ëߣ\®¤br />
    ¨º¤@ÀY¯îÃ~¡A¾Ö¦³ªº¤O¶q¡A®£©È¤£·|¤ñ¦aº»ÃÆ«á®z¤p¡A¦Ó¥B¥¦¤]¤Q¤À¼¨´c¦aº»ÃÆ«á¡C

    ¯À§°¦bÀqÀqªº¬èëµÛ¡C

    ¥i´N¦b³o®É­Ô¡A¦oµLªk¹w®Æªº¸Ñ¨Mµo¥Í¤F¡C

    ¦aº»ÃÆ«á©¿µM¶¡Åܱo¥i©Èªº±j¤j¡A¦o¨­¤W¥X²{¤FµL¼Æªº¦å¦â¾Ô¤M¡A¨RÀ»¤W�}¡@¬¹ÆÃý·P¡r¦»ª½Æϼl¡@¡@¹mµ·´Ó¿àªª£\¯C¡@«n¯ç¥u«EÐÓ¨®¤D«níá£\¯N¡@ÒWÔI½Û¡@¡Ó¹Õ¯ÇÒâ§Æ¡@·þ¢Ý¶èÄå¡@µyÁÀ¥©Òâ»ØÔU©bæ\ÜÒ§º®N¨d´ç­A¡@½wòܨĸ×ñï§Æ¡@Ü¿¹¯·E¡@br />
    ¨ì¤F³Ì«á®É¨è¡A¥Lªº²´¯«¤´µM¬O²M¿ôªº¡A¤´µM𢬿¦³¤JÅ]¡C

    ¥L³n³nªº­Ë¦b¦a¤W¡A²´´Ø«o¬Ý¦V¤F¯À§°³o¤@Ãä¡A¥Rº¡¤F²²ÅÊ¡A¥Rº¡¤F¤£ªÙ¡A¤]¥Rº¡¤FµL©`¡C

    ¡§§°¨à¡A§ÚºÉ¤O¤F¡A§ÚÀ³¸Ó𢬿¦³Åý§A¥¢±æ§a¡AÅ]¡A𢬿¯à´x±±§Ú¡C¡¨

    ¨ì³o³Ì«á®É¨è¡A¥LÁÙ¦b°í«ùªº¡A¤´µM¬O¥L¤ß¤¤ªº«H©À¡A¥Lª¾¹D¤£ºÞ¬O¯À§°ÁÙ¬OÀs¨°¡A³£¾á¤ß¥L¥¢¥h¯«§Ó¡A±q¦¹²_¤JÅ]¹D¡AÅܦ¨ªP¦º«°¥D¨ººØµø¤Ñ¤U»a¥Í¦pª¯ªºÅ]¡A©Ò¥H¥L¦Ü¦º³£¦b°í«ù¡C

    ¥L𢬿¦³±Ñµ¹Å]¡C

    ¥L¥u¬O±Ñµ¹¤F¦~»´¡A¦]¬°¦~»´¡A¥L¤£¬O³oºØ­×·Ò¤F¤W¸U¦~ªº©Çª«ªº¹ï¤â¡C

    ÅF¶©¡C

    ¯À§°²´¸C¸C¬ÝµÛ¥Lªº­Ë¤U¡C

    ¤j¦a¾_°Êªº®É­Ô¡A¦oªº¾ã­Ó¥@¬É³£¥é¦ò¯}¸H¤F¡A¦o¦p¾D¹pÀ»¡A²´²\Àþ¶¡´N¼Ò½k¤F¦oªºÂù²´¡A¦o§Ñ°O¤F¤@¤Á¡A¦bµL¼Æ¦aº»¦åÃƪºÀô¶·í¤¤¡A¦o¨R¦V¨ºÂA¦å²Oö誺¨­Åé¡C

    ²ö¤p¯T¨º¥¨¤jªº¯TÀY¾a¦b¦a¤W¡A¬ÝµÛ²´«eªº¤p¬ü¤H¨à¡A¥L«Ü¤£¥Ì¤ß¡A¥LÁÙ­n¤Ó¦hªº¨Æ±¡­n°µ¤F¡A¥L¤£·Q¦º¡A§ó¤£·Q¦b³o­Ó¤Ö¤k­±«e¨­¦º¡C

    ¡§§Ú·Q¬¡¤U¥h¡K¡K¡¨

    ²ö¤p¯T³ÝµÛ²Ê®ð¡AÁ}Ãøªº»¡¹D¡C

    ¯À§°¤w¸gª_¤£¦¨Án¤F¡A¦o¼³¦b¾½¤ê§¯¯Tªº¨­¤W¡A¦­¤w®C«|»¡¤£¥X¸Ü�}¡@¾X¶ÏÍ°És­A¡@èt±w±S¬ìÑ}¡@ÓEÀɼìÀe¹v¡ÓºpãqÓV¡@ãeÅw££¡@¿à¹õ®J¡@®¨¼¬Ñ¶ÒPĺÈL¡@®á¡@ÁÙ­U±«ÒPµy³l§w¡@ÁÙ­UÜz¤íßô¡@·Ô¸¸¹k­Ð¡@ÁÙ­UÜz»º¬Ó¥BÂÞ¾Ô´¶¡@¡@ÒPĺÈL¡@¬Y£F¡@ÁªÌc©çìH¤¿À{·ÔÃl¡@·~¨k¾x´«¡@®¨´j¼±¡Ibr />
    ¦o»¡±o¦p¦¹¨MµM¡A¤°»ò³£¤£¦Ò¼{¡C

    ¦o¤w¸g·Q¦n¤F¡A¦o¥u·QÅý²ö¤p¯T¬¡¤U¥h¡A´Nºâ¥LÅܬ°Å]°­«á¡AÅܦ¨ªP¦º«°¥D¨º¼ËÅ]¡A¦o¤]¤£Â÷¤£±ó¡A¦o¤]¤£·|«á®¬¡C

    §v¨ì³o¸Ü¡A¾½¤ê§¯¯T©Ã¤F¤ù¨è¡A¥L¥ÎºÉ³Ì«áªº¤O¶q·nÀY¹D¡J¡§¤£¡A§Ú¤£¯à¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡C¡¨

    ¦aº»ÃÆ«á©¿µM¼³À»¤W�}¡@ºØÃÉ¡@´o­°¥m¡@µS©ó¾á¡@±´¥|¡@¡Ó¹Õ­@¤Z«Tbr />
    ¨º²`±¡ªº¥Ø¥ú¡A²×¤_¥¢¥h¤F¯«ªö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÀs¦å¾Ô¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÀs¦å¾Ô¯«²Ä1941³¹ §Ú¤£¯à«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÀs¦å¾Ô¯«²Ä1941³¹ §Ú¤£¯à¨Ã¹ïÀs¦å¾Ô¯«³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C