Às¦å¾Ô¯«

²Ä1851³¹ ©]±ú

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­·«C¶§ ¥»³¹¡J²Ä1851³¹ ©]±ú

    ¡A³Ì§Ö§ó·sÀs¦å¾Ô¯« ¡I

    ©]±ú¥»¨­¤£¬O¶Â·t¯««°¦~»´¤@¥Nªº³Ì±jªÌ¡A¦ý«o¦b¯«ÆF«B·í¤¤¦¬Àò³Ì¤j¡A¦¨¬°¶Â·t¯««°°ß¤@¤@­Ó½ñ¤J¨â»ö½ü¦^§T¹Òªº§Ì¤l¡C

    ¦¨ªG¤§«á¡A¥Lªº¾Ô¤æ¤O¤w¸g¡@­¸¤F¼Æ­¿¡A§õ梿Y¤§¬y¡A¦b¥L²´¤¤¤£¹L¬OÁ²ÃÆ¡A¥i¥HÀH·N´|­h¡A¥L¦ù¤â¾à®³¡A§õ梿Y𢬿¦³¥ô¦ó©è§Ü¤O¶q¡A¨º³·¥Õªº²ä¤l´NÅý¹ï¤è´¤¦b¤â¤¤¡A¥LÕt¦í¤F§õ梿Yªº²äÀV¡A§N¯ºµÛ±N¦o´£¤F°_�}¡@¡@©çÁ¥®¿¹¢¯¡Ç}¡@ÍW¡@¼ìÀe®×ÁðÛà²Á²a¦ì¹÷¡@½ÀÃa¹õ®J¡@äv±é¡@¡@´mâxñ­®¿¹¢¯¡±Í¨¯®¤¡Ibr />
    𢬿¦³¤@­Ó¤k«Ä¡A¯à¦b³oºØ«Â¹G¤U¤£©}ªA¡A¨­«á¨º¥i¬O±þ¤H¤£¯w²´ªº¤E±mÃú®ð°Ú¡C

    Åý¥L·N¥~ªº¬O¡A³o­Ó¤k«Ä²ª½­Ï±j±o¥i©È¡A¦oÁy¤W¬yÅS¥X¼J¿Ø¯º®e¡A»¡¤F´X­Ó¦r¡J¡§µL¯à¤§½ú¡C¡¨

    ³o¥|­Ó¦r¡A²ª½Åý¹ï¤è´o²Û¦¨«ã¡A¬°¤°»ò¦o¥i¥H¤£ÄߩȦۤv¡A¬O¦]¬°¦Û¤v¤£°÷±j¡AÁÙ¬O¹ï¤è¤£©È¦º¡C

    ©]±ú§N§N¯ºµÛ¡A¹D¡J¡§»¡±o𢬿¿ù¡A©M«Ò«B¤ñ°_�}¡@«¼ær¸Õ¹ï«ð½À¿~¡@¡@©Ä¯´ºí¦M¡@î¢ê^¡í½½ªð±Í®Õ¡@¡@»ÚÁ@­°ÄN¼Ò¡@ñ¾ºGÁÀ¡@äv¯ý¼¬¿Æ®¨«I´Ó±w¼²¦ÈÃaÓÚÌa®R­A¡@¤A»Kºi°Ð¡@¼¥±À­A¡@Ǭ³Ê¡Ibr />
    ¥L¦º¦ºªºÕt¦í§õ梿Y¨º³·¥Õªº²äÀV¡A±N¦o´ÂµÛ¨º¤E±mÃú®ð¾a¥h¡A¥Õ¥É¥­¥x¤§¥~¡A¤E±mÃú®ðºÆ¨gªº³ÙÄÛµÛ¡A¦n¹³¬O­n¨R¯}­­¨î¡AÀ½¨ì§õ梿Y¨­¤W¤@¼Ë¡C

    ¨º³õ­±¡A²ª½®£©Æ²§±`¡C

    ³s©]±ú³£¦³¨Ç®`©È¤F¡A¥iÅý¥L¾_°Êªº¬O¡A³o­Ó¤k«Ä³ºµMª½±µ³¬¤W¤F²´´Ø¡A¹ï¤@¤Á¥R¦Õ¤£»D¡A¥u¬O¦b¦oªºÁyÀU¤W´Ý¯dµÛ¤@µ·²\²ª¡A¥i¨£¦o¤´µM¬O¦³©ñ¤£¤UªºªF¦è©ÎªÌ¨Æ±¡¡A¥u¬O¦o§ó¤£®e©ö©}ªA¡C

    ¤T­Ó¬¡¤U¥hªº¦WÃB¡A¦Û¤v¦pªG­n¬¡¤U¥hªº¸Ü¡A¨ºÀs¨°±o¬D¾Ô«ç¼Ëªº·¥­­¤~¯à°µ¨ì¡A§õ梿Y¤£§Ô¤ß¥L³o¼Ë¡A©Ò¥H¦o¦¹¨èı±o¡A©ÎªÌ¦Û¤v´N³o¼ËµLÁnµL®§ªº®ø¥¢¤F¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¤~·|»´ªQ¤@¨Ç§a¡C

    ¡§¦ýÄ@§A©M¤pÄf¡A¯à°÷ªøªø¤[¤[¡A¨R¯}¤@¤ÁªºÑèÕÀ¡A¦¨¬°¯«ÆF¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A¦ýÄ@§A¯à§¹¦¨§A¤÷¿Ëªº¦gÄ@¡K¡K¡¨

    ¡§¤]§Æ±æ¡A§A©¹«á§O·Q°_§Ú¡A§K±o¤ß¦s¿ò¾Ñ¡K¡K¡¨

    ¦o¬O³o¼Ë·Qªº¡A¦­¦b³o³õ¥j©Ç¦Ó´Ý§Ôªº´åÀ¸¶}¾Ôªº®É­Ô¡A¦o´N¦³¹w®Æ·|¦³¦p¦¹µLªk®¾¦^ªº¤@¤Ñ¤F¡A¸g¹LµL¼Æ¦¸ªº±Ã¤ã¡A¦oı±o¦Û¤v©Î³\¥i¥H¬°Às¨°´î¤Ö¤@©wªºÀ£¤O¡C

    ¡§±þ¤F§Ú§a¡A»°ºòªº¡C¡¨§õ梿Y©¿µM¸C¶}¤F²´´Ø¡A¦o¨º¾¥ºñ¦âªº²´´ØÅã±oµL¤ñ©ú«G¦Ó¦ÛµM¡A»{¯u¦Ó¯«±¡¡C

    ©]±ú±q�]¨£¹L¡A¦³¤H·|¥H³o¼Ëªº¤f®ð¡A­n¨D¦Û¤v§â¦o±þ¤F¡A¦o¨ººØ¨MµM¡A§¹¥þ¤£¬O¤@­Ó¤k«Ä¯à°÷°µ¨ìªº¡A©ÎªÌ»¡¡A¦o¥¿¬O¦]¬°³o¤@ÂI¡A¤~ÅýÀs¨°¥Ã»·³£©ñ¤£¤U¦o¡C

    ¡§§A¬O¦bª±§Ë§Ú©O¡A¡C¡¨©]±ú¼É«ã¡A¥LÁ`ı±o¦Û¤vÅý³o®a¥ëµ¹­A¤F¡A¥L¤ß¤¤¦³µÛ¤Ó¦hªº¼««ã©M¤£¸Ñ¡A¦b³oºG¯P¼r±þªºÀô¹Ò·í¤¤¡A«Ü¦h¤H³£·|³Q°g´b¤ß§Ó¡A¨ü¨ì¼vÅT¡A©]±ú´N¬O³o¼Ë¡A¥Í¦sªºÀ£¤OÅý¥L¨«¦b±Y¼ìªºÃä½t¡A¨º¤T¼Ë¦ÜÄ_ªº¥¨¤j»¤´b¤S¬O¦p¦¹ªº¬ü§®¡AÅý¥Lªñ¥G­n²¿®§¡C

    ©Ò¥H¡A·í¤ß¤¤³öÅò¨M³ö¡A¼««ãªº±¡ºü´N¹³¬O¬x¤ô¤@¼ËÃzµo¥X�}¡@¡@Âp¡Ò¡@br />
    ¡§§õ梿Y¡A§A´N¬O­Ó½â¤H¡A§A­n¬O¯u´M¦º¡A¦n¡A¦Ñ¤l´N°e§A¤@µ{¡C¡¨

    ¦b³o®É¨è¡A¥L¤]¦¨¬°¤FÅ]°­¡A¨º«T¶h¨¸¾yªºÁy½LÅܱoµL¤ñ²uÀñ¡A²´¤¤¦åµ·¹M¥¬¡A¥Lªº«ü¥Ò²`²`³´¤J¤F§õ梿Yªº¦å¦×·í¤¤¡A¦b¨ä¤¤°Ç¥X¤F´X¹D¦å²ª¡AIJ¥ØÅå¤ß¡A¥LµL¤ñ¼«µM¡A«ö·Ó§õ梿Yªº¨­Åé¡A´ÂµÛ¨º¤E±mÃú®ð¼²¥h¡C

    ³o¤@­Ó«b¨º¡A§õ梿Y©¿µMı±o®É¶¡¬O¦p¦¹ªºº©ªø¡C

    ¡§´N³o¼Ë¡K¡Kµ²§ô¤F¶Ü¡K¡K¡¨

    ¦oªº¸£¤¤¥X²{¤F¨â­Óµe­±¡A¨ä¤¤¤@­Ó¡A¦Û¤v¤d¦~²æ§x¤§«á¡A±q¨º«C»É¥j´Ã·í¤¤¥X�}¡@µîµP¡@¯h¡@뫲a¼¢§j¹®ºpì{ĺäh¡@Á@°þ­È­þ¸{­A¡@ÀT¹Õ뫲a½««nÄXòõ¡@஡@ᣬÓ¬¯`¼ï¡@¾É¾½]¦³¥bÂI­n±þ¥Lªº·N«ä¡A²¦³º¬O¦o¬@±Ï¤F¦Û¤v°Ú¡K¡K

    ²Ä¤G­Óµe­±¡A§õ®a³Q·À¡A¦o­«¶Ë¤§«á¡AÀs¨°­IµÛ¦o¸ó¶VµL¼Æ¤s¤ô¡A¥h´M§ä¨º¤Ñ¦a¸tªG¡A¨º¨Ç¤Ñªº¾D¹J¡A´N¹³¬O²`®I³\¤[ªººØ¤l²×¤_¶}ªáµ²ªG¡A«Ü¦h®É­Ô¦o³£§ÔµÛµh­W¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ³o­Ó¨k¤Hªº°¼Áy¡K¡K

    ³o¨Ç¬ü¦n¦^¾Ð¡A°¨¤W´N­n·Ï®ø¶³´²¤F¡C

    ¦o¸C¶}¤F²´´Ø¡A¤]³\©]±ú¨º¤¡´cªºÁy¡A¯à°÷Åý¦o§Ñ°O³o¨Ç¬ü¦nªº¦^¾Ð§a¡C

    ¥i¬O·í¦o¸C¶}²´´Øªº®É­Ô¡A¦oªºÂù²´¹ý©³ªºÀã¼í¤F¡A¦o­ì¥»¥H¬°³o¥@¶¡𢬿¦³¤°»ò¨Æ±¡¥i¥H¥´­Ë¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v«Ü·Q­nµh­ú¡A¦ý¬O¦o²q¿ù¤F¡A¦¹¨è¦oªº¤º¤ß´N¦bŸ§Ý¡A¦oªº²´²\¤î¤£¦íªº¬y¤U�}¡@·ù¯Ï¡@ÂW¹|¥¯Â¦br />
    ¦]¬°¦o¬Ý¨ì¡A¦b¤d¦Ì¤§¥~¡A¦³¤@­Ó¨k¤H¥¿Âù²´¦å¬õ¡A¤@¸ô±Ù±þ¡A¼r±þµL¼Æ¡A´ÂµÛ³o¨½¤@¸ô¨g©b¡C

    ¥L¨º¦å¦âªºÂù²´¹ï¤W¤F§õ梿Yªº²´´Ø¡A±aµ¹¤F§õ梿Y²`²`ªº¾_¾Ù¡A¥L¬O¦p¦¹ªº¼ö¯P¡A¦p¦¹°õµÛ¡A¥Lªº°©¤l¨½´N𢬿¦³©}ªA³o¨â­Ó¦r¡A¥L¥uµh«ë®zÀ¶¡Aµh«ë¥¢¥h¡A¨º±j¯Pªº¼ö¯Pªº²´¯«¡A¨º¤@¦¸¦¸¼r±þ¡AÅý§õ梿Y¤ß¤¤¤ÉÄË°_¤F¤@ºØ¥Í©Rªº¤õµK¡C

    ¥L¤w¸gµo²{¤F¦Û¤v¡A¨Ã¥B¥H³Ì«÷©Rªº«ººA¡A´ÂµÛ¦Û¤v»°�@¡@br />
    ¦pªG¦Û¤v𢬿¤F¡A¥LªÖ©w·|®¬«ë²×¥Í¡A¥LªÖ©w·Q­n«÷¦º¾Ô¤æ¡A¤]­n§â¦Û¤vµ¹±a¥h¥X¡A­Y¬O¦Û¤v¦º¤F¡A¥L©È¬O³s±µ¤U�ç¯a¤À®|]¦³¤F¡K¡K

    ¡§¥i«ë¦Û¤v¡A¬°¤°»ò𢬿³o­Ó«i®ð¡C¡¨

    ¿U¿N¡C

    ¤õµK½¯©µ¥þ¨­¡A¦o©¿µM´N³o¼Ë¦³¤FµL½aªº¤O¶q¡AÅý¦o¦³¤F¨D¥Íªº**¡C

    ¡§©]±ú¡Aµ¥µ¥¡A§Úµ¹§A¡C¡¨

    ¦o´N¹³¬O¦b¨IºÎ·í¤¤Åå¿ô¹L�}¡@»LÀ²äWõXbr />
    ©]±ú¤@©Ã¡A±Û§Y¯º¹D¡J¡§­ì�¤ñ¾¤~Âo¼ì¡@ñ¾»K´q³Ö¹~ój¡@¡@br />
    ¥L¤´µM𢬿¦³ªQ¶}¤â¡A¥u¬O±N§õ梿Y±aÂ÷¤F¨º¤E±mÃú®ð¤@¤p¬qªº¶ZÂ÷¡A®£À~¹D¡J¡§§O¸ò§Ú·d¤°»ò¤p¤â¬q¡A·S´o¤F§Ú¡Aª½±µ±N§A¥µ¶i¥h¡K¡K¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A©]±ú©¿µM¹îı¨ì¦n¹³¦³¤°»ò¤£¹ïªº¦a¤è¡K¡K

    §õ梿Y¥¿³ÝµÛ²Ê®ð¡A¦ý¬O¦oªºª`·N¤O¥þµM¤£¦b¦Û¤v¨­¤W¡A©]±ú³s¦£°¾¹LÀY¡A¤@ªÑ¦M¾÷·PÅý¥LŸ®ß¡A´N¦b³o®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ì¤@¹D®£©Æªº¦Ç¦â¦º¤`¼C®ð´ÂµÛ¦Û¤vöt®g¦Ó�}¡@®¨°É鴿ˬù¯Eª¦à®¡@Ìa¦»ª½ªóbr />
    ³o¤@¹D¼C®ð¤Ó²r¤Ó§Ö¡A¦b³o²V¶Ãªº¾Ô³õ¤W¡A©]±ú¤@®É¶¡𢬿µo²{¤]«Ü¥¿±`¡A¦b³oºò±iÃöÀY¡A¥L©Ò¯à°µªº¤]¥u¬OºÉ§Öªº±N¤âµ¹©â¦^¥h¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D�åñò»Ø£y«eñ^஡@Ìa¼Ò¡@¹B¹_¦Ì©ßÛàòܹõ¹÷¡@¯{ÁÙ°{£X¼ì¡@Åú³F஡@±cbr />
    ¼¹©Ô¡C

    ¦Ç¦âªº¼C®ð±Ù¦b¨º¤E±mÃú®ð·í¤¤¡C

    ¦b©]±ú³Ì«áªº¤O¶q¤U¡A§õ梿Y´ÂµÛ¨º¤E±mÃú®ð¼²¥h¡A²´¬ÝµÛ´N­n§¹¥þ¸¨¤U¡A´N¦b³o®É­Ô¡A¦³¤»§â¤Ñ¼CÀô¶¦b¦o¨­¤W¡A±N¦oªº¨­Å駨¦í¡AµM«á­Ë¨÷¦^�}¡@©´ÁD¨øÀ½Æ¯½ÙÈQÀô¡@¡@¬{¡@­ÚÃa´j®¯¡@஡@±\²vÁ¥Àk¡@è¦Óf¶þ®¤br />
    ¨â¹D¼v¤l¡A´N³o¼Ë¨R¨ì¤F§õ梿Yªº¨­Ãä¡C

    Às¨°³s¦£©ê¦í¦o¡A¥L·Pı¨ì¤F¦oªº¥Í¾÷¡A·Pı¨ì¤F¦oªº¨­Åé©M¬X³n¡A³oÅý¥L¤ß¤¤¤@¶ô¤j¤s²×¤_®ø¥¢¤F¡A¥L²×¤_³Ý¹L®ð�}¡@«ù±ñ§o¡@»¤Ä[ÝO¡@÷F¥Ø¾L©ß¬ù®ü¡@ÚÉÀé¸{îþ§º©í¦»µHåù¡@¾L¼ï¡@òÜÃøÊoðh¡@®O¥Ø¹Ý¡@»o¯Ù¹ú¥Ñ®L¥©ÔBÞÄ·üÅÙÓ÷¡@¥s¾xªä»L§Ò´xñÙ¹|«wÄã©i¡@¡@br />
    ¥L©êµÛ§õ梿Y¡A¦å¦âªº²´´ØÀ±º©¥X°}°}ªº¦å¦âÃú®ð¡A¨º¤¿·Ùªº²´¯«¦º¦ºªº¨nµÛ©]±ú¡A»¡¥Xªº¤@­Ó­Ó¦r¡A³£¦p¥¨Ã~ªº«ã§q¡C

    ¡§§A´±¶Ë¦o¡A¡C¡¨

    ¨º³·¥Õ²äÀV¤WIJ¥ØÅå¤ßªº¶Ë²ª¡AÅýÀs¨°¶i¤J¤FºÆÅ]ªºª¬ºA¡A¥t¥~¤@¥u¤â¤W¡A±Ù¯«¼C¥é¦ò·Pı¨ì¤F¥Lªºª¬ºA¡A¤]¦P¼Ë¼««ãªºÅ¸§Ý¤F°_��br />
    ÆFÄf¦¬°_¤F¤Ñ¼C¡A¦b¥t¥~¤@Ãä±N§õ梿Y§ß¦í¡A­è¤~³Ì«á¤@¨è¥¿¬OÆFÄf¬I®i±s¼C¯«³N¡A±N§õ梿Y±Ï¤F¤U�}¡@½ÀµA´¦]¦³¿ìªk¡C

    Åå»î¡A²×¤_¦w©w¤F¤U��br />
    °ß¿W³Ñ¤Uªº¥u¦³¼««ã¤F¡C

    ©]±ú·íµM¤£·|®e§Ô¥L­Ì¦wµMµL®~¡C

    ¥L¤W¤W¤U¤U¥´¶q¤@¤UÀs¨°¡A¯º¹D¡J¡§­ì�º®¨®¯¡@¡@ÇÒŹÁÀê§Ãý³°ãl¹Ó½d¡@ö®¡@°þ¦Ü­A¡@©½Â¬³°ãl§o¡@¦þ¨VÆûµÞîþ¼¹¨C²«Å÷¡@¬G®¨ìN¦ü´A¤a¡@ìF¡@ºkòõ¡@¾õ¸}¡@±m®çÀôÄ÷Å÷¡@Ü÷¹´µÞ³^¼E­¥¤M«ËÁ©¡@¡Ibr />
    ¹ê¤O¤Wªº¦Û«H¡AÅý¥L¯¸¦b¤F¤@­Óµ´¹ïªº¦Ü°ªÂI¡C

    ¥L¹D¡J¡§§Ú´N¬O­è¶Ë¦o¡A¨º¤S«ç¼Ë©O¡A§A¯à©`§Ú¦ó¡A°Ï°Ï³s½ü¦^§T¹Ò¤]𢬿¨ì¡A°¾­n¸Ë¦¨µ´¥@±jªÌªº¼Ë¤l¡A§A³o¤p¤l§ä¤k¤Hªº½T¹ê¦³¨Ç¯à­@¡A¥u¬O§A¤]ª¾¹D¡A¥u¦³¤T­Ó¤H¤~¯à¬¡¤U¥h¡A¨ä¤¤¤@­ÓÁÙ¬O«Ò«B¡A§A³o¤T­Ó¡A²×¨sÁÙ¬O±o¦º¡K¡K¨º»ò´NÅý§A­Ì¸®¥Í¦b§Ú¤â¤W§a¡C¡¨

    §õ梿Y±¡ºü³vº¥Ã­©w¤F¤U��br />
    ¦A¦¸¬Û³{¡A𢬿¦³¤s·ù®ü»}¡A¥u¦³¥L¹ï¦Û¤v¶Ë²ªªº¼««ã¡A¥u¬O¥L¥¿¯¸¦b¦Û¤v²´«e¡A«OÅ@µÛ¦o­Ì¨â¤H¡A³oºØ·Pı³ºµMÅý¤H¦p¦¹ªº¦w¹ç¡A¥é¦ò¤Ñ¶ò¤U�ËÀé¿�ÇÓ¤û¡@¬ù¨u­í¸Ü½ò®ÌÙg£Dbr />
    ¡§æ¢¿Y©j©j¡A§Ú­Ì¯¸¦b³oÃä¡C¡¨

    ÆFÄf±aµÛ¦o¡A¨«¨ì¤F¤@­Ó¦w¥þªº¨¤¸¨¡A³o¨½¬Æ¤Ö¤H¼r±þ¤W�}¡@¦Ç¡@Ãa»Ç¥u«EÐÓ±`¡@Ýû°Ð¤£¨bËzÄ@¤Bbr />
    ¦ÓÀs¨°¡Aºâ¬O²Ä¤@¦¸¹J¤W¤F¨â»ö½ü¦^§T¹Òªº¹ï¤â¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÀs¦å¾Ô¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÀs¦å¾Ô¯«²Ä1851³¹ ©]±ú«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÀs¦å¾Ô¯«²Ä1851³¹ ©]±ú¨Ã¹ïÀs¦å¾Ô¯«³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C