重生之華娛巔峰

第五十七章 語言問題

類別︰都市言情 作者︰小獵豹 本章︰第五十七章 語言問題

    “心若倦了,淚也干了,這份深情,難舍難料,曾經擁有,天荒地老,已不見你,暮暮與朝朝。。。。。。”沈煉一身西裝搭配白襯衫從後台走了上來,一邊演唱著這首經典曲目一邊揮手跟現場的記者以及影迷互動。

    沈煉一曲終了,掌聲驟然響起,爾東生走到了台前,靜待掌聲停止,爾東生接著說道︰“首先我向上海東方衛視,湖南衛視,福建東南衛視,香港無線電視台等二十余家電視媒體,《娛樂周刊》《壹周刊》等一百余家雜志媒體,以及從各方來的影迷,我們的主演的粉絲,表示歡迎,以及感謝,謝謝你們的支持。”

    掌聲再次響起,一陣急過。

    “要拍攝《新不了情》電視劇版本,個人心中也很激動,當年我為了電影的制作,花費了很多心思,也設計了很多戳中淚點的劇情,可是終究因為篇幅有限,沒辦法一一呈現給影迷們,而現在電視劇的篇幅足以容納我的構思。我也有信心,不會毀掉大家心中的想《新不了情》”爾東生有些感概的說道,一下子引起了影迷的回憶。

    “這次要拍攝《新不了情》,我個人很激動,畢竟要圓自己的一個夢,親手打造出這個夢。”爾東生在上面說道:︰“別的不多說了,這次的投資全部都是自己公司的,所以沒有投資方領導來為大家說話,成敗榮辱,全部是我公司自己的,能夠向大家保證,認真的拍好這部戲,將這部電視劇打造成功!接下來邀請我們的主創人員們登場。”

    薛愷琪,趙蓉,許少雄,方忠信等人一一走到台前。

    爾東生說道︰“好了,現在我們的主演都已經到齊了,下面就要進入到我們的采訪時間,媒體朋友們,如果有什麼問題現在盡快問,我們的時間不多,要馬上進入拍攝。”

    爾東生話一落音,原本在台下的電視媒體一擁而上,將爾東生,沈煉和薛愷琪包圍的嚴嚴實實的,每個方位都有話筒。

    “導演,挑戰自己的經典熒幕作品,你有什麼想說的嗎?”

    “這是一個新的嘗試,也是對自我的一個挑戰。”爾東生鎮定自若的說道。

    “沈煉,這是你第一次拍攝電視劇,請問你為什麼會選擇這樣一部經典作品作為自己在小熒屏上的試水作品呢。在音樂和電影方面都有所建樹之後,你接下來會進軍電視劇市場嗎?”

    “原因很簡單,導演夠厲害,劇本夠好,女主角夠漂亮。”沈煉微笑著說出了《如果愛》里的台詞,引起現場記者一片笑聲。

    “那有請fiona和沈煉互相評價一下自己的搭檔給你的感覺是怎樣的。”

    “gilbert很帥,第一觀感。哈哈。然後很會寫歌,樂器方面也都很拿手,很適合劇本里音樂人的身份。演技也很棒,期待跟他在表演上擦出一些火花。”薛愷琪用粵語跟記者說道。

    “fiona一看就知道是很活潑,很靚麗的女孩。看完劇本我覺得她蠻符合劉敏的形象的。之前我們在金像獎有見過面,聊過幾句。感覺她很大方,期待我們有很好的化學反應。”沈煉也夸了夸自己的搭檔。

    “fiona不怎麼會國語,沈煉也不怎麼會粵語,你們交流起來不會有障礙嗎?”有記者提了一個有點針對性的問題。

    “fionaandiareverygoodinenglish.munication.。”沈煉很霸氣的用一口流利的英文回擊了記者的質疑。

    “其實沈煉大概可以听得懂粵語,之前他有跟香港的團隊合作過電影,我個人也在努力的學習國語,我很想以後在音樂上向他討教。不過現階段,還是用英語交流自然一點。”薛愷琪幫著解釋道。

    “听說這部電視劇購買了20多首經典老歌的版權,那有沒有找沈煉幫忙創作一些新歌,或者換一些編排呢。”又有記者詢問道。

    “我這個人一向物盡其用,沈煉在音樂上有才華,我會放過他嗎?”爾東生笑著看了眼沈煉,沈煉故作無奈的翻了翻白眼。引得現場記者一片大笑。

    “最起碼我現在還沒有接到導演的邀歌。”沈煉解釋道。

    “那好,我當著大家的面跟你說清楚,趕快寫兩首高質量的新歌給我,男女分手的悲傷情歌。劇情需要用得到的。怎麼樣,有興趣嗎?”爾東生似笑非笑的看著沈煉,然後掩飾不住眼角的奸詐。

    “那fiona開心了,在劇情里直接搶歌啊。”沈煉委屈道。

    “不行嗎?”薛愷琪輕輕的“捶”了一下沈煉,沈煉立刻配合的做了一個痛苦的表情。

    開機記者會進行之後,劇組立刻進入了拍攝階段,香港團隊的電視劇制作節奏特別快,在沈煉還沒進組的情況下,沒他的鏡頭已經在有條不紊的拍攝,而薛愷琪和其他演員的默契度也培養的很快,沈煉直愣愣的插入了進去之後,工作進度反而慢了下來。

    第一場拍攝的鏡頭就是沈煉飾演的張少杰搬到廟街的早晨起來彈琴,正在澆花的劉敏很自然的附和著。

    “早。”張少杰走到陽台上跟阿敏打招呼。

    “早。”阿敏抬頭很欣喜的看向張少杰。

    “你怎麼會唱我的歌啊?這首歌我還沒有寫完。”張少杰疑問道。

    “這首歌真是你寫的。”阿敏表現的很驚喜,“你每天都在談周圍人都會哼一兩句啦。”

    “那會不會吵到你們啊。”張少杰擔憂道。

    “不會啊,平時我們唱大戲更吵。大家都習慣了。”阿敏表示無所謂。

    “對了,你昨晚那麼晚收工,不多睡會嗎?”張少杰表示疑問。

    “我精力旺盛,不過我媽媽說,男人睡到太陽照到屁股,肯定是個沒用的男人。”

    “。。。。。。”張少杰眼神很自然的飄忽。

    “不過我想,你應該不算。”阿敏伸出手指指了指,然後放了下來。“不如這樣,把你號碼給我,以後我叫你起床,還不用設好幾個鬧鐘,也不要吵到樓上樓下。”阿敏伸手跟張少杰要號碼。

    “嗯,不用了。”張少杰微笑著拒絕了。

    “嗯,可是我這樣仰著脖子跟你說話,脖子都酸了,給我。”阿敏撒嬌道。

    “呵呵,其實我房間里沒裝電話。”張少杰很不自然的回答。

    “手機呢。”阿敏顯得很熱心。

    “還是別那麼麻煩了,到時間了,我去上班了。”張少杰微笑了一下,轉身進了屋子。

    “cut,沈煉,fiona,你們兩個的表情不是很自然啊。感覺不怎麼理解對方的話語啊。”爾東生看了看回放說道。確實,剛剛的一段對白中,薛愷琪全程用的粵語,而沈煉則講的普通話。而沈煉對粵語只是到了能听不能說的水平,薛愷琪對國語則是完全不了解,所以兩人剛剛都是很生硬的在念台詞外加根據台詞和情節來互動,彼此之間並不理解對方。

    “該死,你們兩太嫩了。”爾東生這才意識到一個大問題,語言不通對經驗豐富的演員來說不算什麼麻煩,但是沈煉到現在為止僅僅出演過兩部電影,而薛愷琪則只出演過一部電影,兩人遠遠沒有到達那個層次。

    “你們兩個,私下里給我多交流,尤其是你沈煉,電視劇和電影兩部主要制作團隊都是香港團隊,你一定要盡快搞定台詞理解這一塊。fiona你也是,趙蓉國語很好,你沒事更她多學學。”爾東生一邊囑咐一邊在一定調控範圍內開始調整拍攝計劃,現行拍攝沈煉和扮演彭翠倩的內地演員趙蓉的部分,而薛愷琪則先拍攝和自己家人的戲份。

    歡迎廣大書友光臨閱讀,最新、最快、最火的連載作品盡在!</a><a>手機用戶請到閱讀。</a>(www.101novel.com

加入書簽 上一章 目 錄 下一章 加入書架 推薦本書

如果您喜歡,請把《重生之華娛巔峰》,方便以後閱讀重生之華娛巔峰第五十七章 語言問題後的更新連載!
如果你對重生之華娛巔峰第五十七章 語言問題並對重生之華娛巔峰章節有什麼建議或者評論,請後台發信息給管理員。