平緩呼吸。
在錄制配音的時候，盡量保持不發出其他雜音，讓錄制出來的音質更加純粹。
眼前的大屏幕上，出現了畫面，這正是他們這次要配音的第一個片段。
電影采用的回憶開頭，講的是一個悲情故事回憶，女主的父親是一個礦工，在一次礦難中遇難，後來在整理東西的時候發現了父親留給她的一封信。
緩緩打開信。
“孩子，或許當你看到這封信的時候，爸爸已經去了一個很遠的地方。不過你不要悲傷，就算爸爸走的再遠，心也會一直跟你在一起，不要難過，以後你要好好照顧好自己……”
這段話是一段旁白了，是由沈言來念的。
他用的是中年男子那種低沉雄渾，氣息充足，又帶著對女兒的疼愛聲音語氣，濃濃的情感包含在話語里面。
韓萱能從耳返里听到沈言的配音，頓時心中微微一驚。
要知道沈言的年紀並不大，但是他竟然可以把一個中年男子的聲音和對女兒的情感表現得淋灕盡致，仿佛他就是一個當了孩子父親的人。
這就厲害了。
單單一個旁白的開頭，就是一段非常有水準的配音。
不過這時候韓萱也不能分出太多的心思去關注沈言，這第一個片段，難點還是在于她的身上，她要把自己的情緒控制好。
接下來，就是一場悲傷的戲。
開頭就是一個演技炸裂的精彩片段，這也是為什麼一開始韓萱需要調整情緒。
因為當時拍攝的時候，這個片段也是很難抓取的，現在要重回這個狀態，自然也就不容易。
沈言的眼神余光，瞥到了一旁的韓萱的身體在發抖，極力地調整以及控制情緒。
那種……聲音上傳來的悲傷感覺，就像是親身在經歷一番。
這一段有一大半是沒有台詞的，全都是語氣詞、呼吸、抽泣聲，搭配上屏幕上的演技，讓人有種失去至親的那種痛徹心扉的感覺。
越是沒有台詞的表演，難度六越高。
但恰恰，韓萱完美地抓住了那個點。
那種表現出來的感情張力和渲染力，非常的強。
演技完全炸裂，非常驚艷。
完全跟以前沈言配過的那部《青春不散場》不是一個等級，甩了對方不知道幾百條街。
那部青春的影視劇就是部演員只會耍帥的偶像劇，只懂得擺POS和擺著一張面癱臉。
但是這部《心靈的城堡》就不一樣了。
女神韓萱在里面的演技，簡直是炸裂到讓人驚艷到無以復加的地步。
明明可以靠臉吃飯，但她卻是要靠才華，完全不是一個擺設的花瓶。
一個眼神，一個抽泣，都會讓人感受到其中的悲傷，調動著觀眾的情感。
這一個片段不長，只有兩分二十秒。
但這個片段錄完了之後，韓萱還沉浸在這個悲傷的氛圍之中，沒有緩過來。
一次通過。
完全沒有任何問題，不需要再重錄了，現在的配音甚至于感覺比當時拍攝的原聲還要更加完美一些，個人能力著實厲害。
“韓小姐，你沒事吧。”看到對方還在話筒前站著，一動沒動，沈言好心地問了一句。
“我沒事……”韓萱手放在自己的額頭，閉上了雙眼，聲音顯得有些低落，“我需要緩一下情緒。”
她進入角色太深了，需要從里面走出來。
作為一個配音演員，沈言對這種感受深有體會。
有時候為一部劇作配音，進入情緒太深的，表現太強的話，確實一時不容易從那個情緒里走出來。
“嗯，那我去給你拿瓶水吧。”
“謝謝。”
沈言走出了錄音室，然後去幫對方拿了瓶水。
這一段配音錄制得很OK，他們也不用太著急下一個片段的配音錄制。
回到錄音室，韓萱接過了沈言的水後，再次道了聲謝。
接著兩人又走了出來。
雖然現在的錄音棚不像過去只是一個小房間，處在悶熱的環境，那時候的配音演員，還有個外號，叫做‘棚蟲’，就是這麼來的。
現在的錄音室環境要比以前好很多，空間也更寬一些，設備也要更好。
沈言沒有去打擾她，讓她一個人安安靜靜地待一會。
差不多過了十分鐘的樣子，韓萱才把這口氣緩了過來，恢復到了正常狀態。
“沈先生，剛才麻煩你了。”韓萱來到了沈言身邊的位置坐了下來，很禮貌地說了聲謝。
“不客氣。”沈言倒是無所謂。
也不著急那麼快開始下一段的配音。
人家才剛剛走出上一段的情緒中，讓她多休息一會兒也是好的。
因為兩人關系並不熟悉的緣故，兩人也沒怎麼聊天，就這樣干坐著，各自做自己的事情。
差不多休息了半個小時，進入了新的狀態之後，就開始了第二段的配音。
第二段的畫面是很平常的日常生活中的對話。
這個不需要太強烈的情緒表達，只是很尋常的那種對話和表演。
所以……
這一段不怎麼費力就可以錄制完成。
但也恰恰這個情況，他們錄制了不止一遍。
不同的表達方式，都錄制了一遍，也就說這一段他們錄制了五遍才結束。
一個上午的時間，就差不多錄制了這兩個片段。
進度並不快。
中午吃飯的時候，韓萱也跟著他們一起吃快餐盒飯，她這次來工作室配音，甚至連自己的助理都沒帶，只有自己一個人來的。
看到韓萱如何隨和，完全沒有大明星的架子，很快也融入了他們工作室的氛圍當中。
雖然沈言和韓萱是這次配音的搭檔，但是王萌卻是要比他更早地跟韓萱混熟。
王萌的性格不錯，不會讓人討厭，人又活潑。
……
中午休息了一個小時之後，下午繼續開始配音。
下午的配音基本上是以沈言為主了，韓萱這邊要輕松得很多，沒有上午配音時那麼使勁了。上午的那兩分多鐘的配音，別看時間不長，但真的很容易讓一個人崩潰。
下午錄制了三個片段，最少的一個片段錄制了兩遍，多的一個片段，錄制了四遍。
至于最後要選用什麼樣的配音，就得讓張漢文自己去選擇了。
（m.101novel.com）