«Ò¯«³qų

²Ä1682³¹ ¯«©ú¨µ¥O©w¸Þªi

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J©t¦b¤W ¥»³¹¡J²Ä1682³¹ ¯«©ú¨µ¥O©w¸Þªi

    ¯³µL¦ç¸EµÛ¦o¤â¨½ªº¥OµP¡A»¡¹D¡A¡§¶À¬u¤Ñ´L­n§A­Ì¤p¤ßÂI¡A³Ð³y¥X¨º¹D·Ò¨î¤§ªkªº¹DªÌ¦b³±¶§¤§¹D¤Wªº³y¸Ú·¥°ª¡A¨ä¤¤ªºÁôÂ䧲z¡A¬O¼ÒÀÀ¤F¸U¥Íª«¥»¨­¨ã¦³ªº³±¶§¤§䣳û¡@ÁbµA¢××ëºYµ{¬Á¡@­¾ÃC·~¼C¡@ÔB¥P¡@»@¡@¡@¡@µü­¦ã÷»KÂj¡@µíèc®a¡@¬ù¢¸ÈW¡@¡@·I¾¿¿´÷_ÁX¿Õ¤ìÃe®³¹ÃÈV»K·Ø²t¡@¹BÅg¿h¡@¥Â¤ìÃe¾x¡@À¾¡Ibr />
    §E²Æ«é®©¡A³o»ò»¡¨Ó¡A¦o±À´ú·Ò¨î¤§ªk¤¤ªº¯Ê¥¢¤º®e©M¤H¨­³±¶§¦³Ãö¡A¬OªgÂIÃ䪺¡A¦ý¤´²Lªí¡A¨ä¶ø§®³º²`¨ì¤F¥Í©R³±¶§¥»·½¡C

    ¦oÁÙ¥u¥H¬°³o·Ò¨î¤§ªk¬OÅý¤Hªº³±¶§®ð¨Ó¾B±»ªù¤áªº¦s¦b¡A©Ò¥H¥s¦V¯e«Ì½ª¤F¥Í®ð¦A´M§ä¡A¹ê»Ú¤W¡A¥¦¼ÒÀÀ¤F¸U¥Íª«³±¶§¤§䣳û¡@¤£åi¡@ðebr />
    ¡§¥OµP¥u¦³¤@¶ô¡A¤£¹Lª¾¹D¤F½t¥Ñ¡A·Q¨ä¥Lªk¤l¤£Ãø¡C¡¨§E²Æ¨S¦³½èºÃ¶À¬u¤Ñ´L©Ò¨¥¬O¹ï¬O¿ù¡A¥uı¤ßÀY¥Û¸¨©w¡A¿Ë¤âµ¹¤@¾Â¸U¦~ãÆC¶}¤F«Ê¡A·q¤F¯³µL¦ç¤@ªM¡A¡§Áªü­×ù¤ý¶]¤@½ë¡A²áªíÁ·N¡C¡¨

    ªü­×ù¤ý¬O¯³µL¦ç¦b¤Eº]¤Wªº´L¸¹¡C

    ¯³µL¦ç¥õÀY±N°s¤z¤F¡A¡§¶¶±a¦Ó¤w¡A¦hÁ´ګݡA§Ú­n¥h¨£´¶¥@ÆF«Ò¤@­±¡A¦A·|¡C¡¨

    ³o¤HºD¬O¹p¼F­·¦æªº©Ê¤l¡A¸Ü¥¼¸¨¦a¡A¨­¼v¤w®ø¥¢¡AÂàÀþ½ñ¦Ü¯î¬P¤Wªº¤Ñ¹D·ù¤À³¡¡C

    ´¶¥@ÆF«Ò¦ü¥Gª¾¹D¦o¨Ó¤F¡A¤º·µ¤jªù¬}¶}¡A­ì­n²{¨­·|·|³o¤£³t¤§«Èªº±s·¥¤W´L¨£ª¬¡A¤SÁô¥h¤F®ð®§¡C

    ¯³µL¦çºZ³qµLªý¦a¨Ó¨ì¤º·µ¤¤¡A¥bÖ©µÛ²´¥´¶qÆF«Ò¡A©¿²¤¨º¨Ç¼ê´ûªº¤Ñ¹D¤§¤O¡A³o²M­â­â¤@¨L¤ô¦üªºÆF«ÒµÛ¹ê´G®z©ö¸H¡A§@¬°·í¥@°ß¤Gªº¯«±N¡A¦oÃö¤ß¹D¡A¡§§A·|¦º¶Ü¡H¡¨

    ¡§¡¨ÆF«Ò·nÀY¡A¡§¥Í¦ºÃø®Æ¡C¡¨

    ¡§¥i§_½Ð±Ð´X­Ó°ÝÃD¡H¡¨

    ¡§¦ý»¡µL§«¡C¡¨

    ¡§§Ú¤J·Ç¸t¡A¥uı«e³~©Z¿º¡A¥¼¦³¨ä¥L·Ç¸t¸U§TÀô¦øªº¹w·P¡A³o¬O¦]¬°§Ú¦¨¤F¯«±Nªº½t¬G¡H¡¨

    ÆF«Ò²o°_¯º·N¡A±aµÛ¤@¤Àº¡¨¬¡A¡§±q«e§Ú¤£´±ªÖ©w¡A¦ý§A¯¸¦b³o¨½°Ý¥X¤F³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú¯à¿w©w¦a»¡¡A­×¦¨¯«±N¤§¦ì¡AÅý§Ú­Ì±q¤E¤ÑªºÂ¦]ªG¨½¸õ¤F¥X¨Ó¡C¡¨

    ¯³µL¦ç®u¦a¦Ó§¤¡A¡§¬JµM¸õ¤F¥X¨Ó¡A§A¬°¦ó¬O³oµf¼Ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§¦]¬°§Ú­Ì¦b¹L¥h¡B¥¼¨Ó¤§¶¡ªº²{¦b¡A¦b·sÂÂ¥æ´Àªº¸`ÂI¡A¬O³Q¦]ªG©ìµÛ¨I²_¡AÁÙ¬O¶}ÅP·s®ð¶H¡A©|¥¼¥iª¾¡A©Ò¥H§Ú¿ï¾ÜÄ~Äò§Úªº¥»Â¾¡AºûÅ@À³¦³ªº¤Ñ¹D¯´§Ç¡C¡¨

    ¡§¨º§Ú¸Ó°µ¤°»ò¡H¡¨

    ¡§µL¶·¨è·N°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¬JµM¬O¯«±N¡A¥²¦³¯«Â¾¡A§Ú­Ì¦]¥»©Ê¦Ó±o¯«²´¿ï¾Ü¡A¦]¯«²´¦Ó­×¦¨¥»©Ê¡A§Ú­Ìªº¥»©Ê·í¬°¯«Â¾¡A§Ú­Ìªº¦s¦b§Y¶H©º¤Ñ¹D©Mªü­×ù¹D¡C¡¨

    ¯³µL¦ç¼µµÛ½¥»\¨I«ä¡A¡§¶H©º¤Ñ¹D©Mªü­×ù¹D©Î³\ÁÙ¤£°÷®æ¡A²¦³º¯«±N¤§¸ô­è­è°_¨B¡A²´«e¤´¦³°gÃú¡C¡¨

    ´¶¥@ÆF«ÒÃÙ¦P¡A¡§¤»¹D¯«±N¦³¤»¡A¨ºÀ³¯Ê¤@¤£¥i¡A¦ý¤]¤£¥²¤z¯A¨ä¥L¯«²´ªÌªº¾ú½m¡A­«­nªºÁÙ¬O­×«ù¦Û¨­¡A¤£²¾¥¿ªk¡C¡¨

    ¡§§A¬O¸ÓÅU¦n¦Û¤v¡A§Ú´N¤£³Ò§A¾Þ¤ß¤F¡C¡¨

    ³o´[¤G¦ì½Í½×¯«±N¤§¹D¡A¤¬³q¦³µL¡A¨ºÀY§E²Æ±N¯«©ú¨µ¥O¶Ç°eµ¹¤F¦V¯e¡C

    ¦V¯e´Nªñ­°Á{¤@¤¤¬É¡A¤_°ªªÅ­Á±æ©³¤Uªºªtªt¹Ð¥@¡AÕiµÛ¤â¤¤¤Zª«¯ëªº¥OµP¡A¥b«H¥bºÃ¡C

    ¡§½}¤F¡A¥B¸Õ¥¦¤@¸Õ¡C¡¨

    ¥OµP¼A¶³¶}Ãú¡A¼Y¦V¦a­±¡A±N±NÁ{ªñ®É¡AµL§Îªº¯«¤OÅFµM¬µ¶}¡A¦p¤ôªi¿ººy¡AÀþ¶¡Âл\»õ¨½¡A²³¥ÍÆF´ýµM¤£Ä±¥~¤O¯E¿º¡A¥u·P«b¨º¤ß¦w¡A§¯¡B°­¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÅã¥X¥»Åé¡A¤H¡B¯b¾n¨¬ªF±æ¡A¯ó¤ì·n¦²ÅwªY¡A¦ü¥G¦bµ¥­Ô¤°»ò¡C

    ¦V¯e¬°³o°¶¤O¤ß¥Í·q¬È¡A¤£´±©ñ¥X¯«©À»P¨äª§¾W¡AµM¦Ó¶È¾Ì¦×²´¡A¤w¬Ý¨£¼Æ¤èÄÁÆF·¶¨q¤§¦a¤¤¡A¸Þ²§ªº¶Â¦âµêªù©Þ¦a¦Ó°_¡I

    °­¹D·í¯u¦³¯f¡I

    ®³¦^¯«©ú¨µ¥O¡A¤£·Q¤E«Õ¤§ªù¤S³£Áô¥h¤F¡A¬Ý¤£¨£¡AºN¤£µÛ¡C

    °Z¤£¬O­n¨µ¥O¤@ª½Âí¦u¦b³o¨½¡Aª½¨ìªù¤á³£³Q©î°£¡H

    ­«·s²½¥X¨µ¥O¡A²Ó²Óºâ¤F¬É¤¤«_¥Xªº¤E«Õ¤§ªù¡A³s¦£ª¾·|§E²Æ¡C

    ¡§´ÂÀ¤¤¤¬Éªù¦³¤Q¤G®°¡AÁö¥¼¶}±Ò¡A¤]­nºÉ§Ö°£¤§¡C¡¨

    ¡§§A¥ý±N¤¤¤p¬É¬d¤@¹M¡A³ø¤WÁ`¼Æ¡A¦A°µ©î°£¾P·´¤§¨Æ¡A©¡®É¯d¦b¦¶¤Ñªº·Ç¸tªðµê§v§A½Õ«×¡C¡¨

    §E²Æ¤ß¨½¦³·Ç³Æ¡A¥b¤À¤]¤£·W¡Aºò­¢¤§·P«o·Uµo±j²±¡A«áÀV³B²Dµ·µ·ªº¡C

    ¤Sµ¥¥b¤ë¡A¦b³o¥b¤ë¨½¡A¦V¯e¹ý¬d¤F¦¶¤Ñ¤@¥bªº¤¤¬É¡A¨C¬É§¡¦³¤E«Õ¤§ªù¡A®t¶Z¥u¦b©Î¦h©Î¤Ö¡C

    Â÷¬d§¹©Ò¦³¤¤¤p¬É¡AÁÙ±o¤@¬q®É¶¡¡A¤£¹Lµ²ªG¤w¸g¥i¥H¹w´ú¤F¡A¦ý¦o´¤µÛ³o®ø®§¡A¿ð¿ð¤£©ñ¥X¥h¡C

    ³B²z§¹¤@§å¤½¨ç¡A§E²Æ¥õ½ö¤U¥h¡A°¿µM¬P¨°Àô¨­¡A¦oªº²´¤¤¡A¨C¤@­Ó¬P¤l³£³Q½á¤©¤F·N¸q¡A©À°Ê¤§¤U¡A©Î»E­Y¬Pªe¡A©Î´²¸¨´Ñ½L¡A©Î§~¶ò·´·À¡A©Î½AÀö¨`²´¡AÅܤƸU¤d¡C

    ³o¬O¦bºtºâ¥¼¨Ó§½¶Õ¡C

    ´XÀþ¶¡¡A¤Q¼ÆºØ¥¼¨Ó¾Q³¯¦b¸£®ü¨½¡AµL¤@¤£¬O¶³ÃÔªi¸Þ¡C

    ³y¦¨³oºØ±¡ªpªº¥D¦]¦³¤T¡A²Ä¤@¡A¦¶¤Ñ¤¤¬É¤E«Õªù¤áªº¼Æ¶q¡A°ò¥»¤W¬O«Õ¤Ñªº¤@¥b¡A­ì¦]¦o¥i¥H±À´ú¥X«Ü¦h¡A¤ñ¦p«Õ¤Ñ³Q°µ¦¨¤F·½ÀY¡A¨ä¥L¤Ñ°ì¬O¤À¤ä¡A¤S©ÎªÌ°­¹D¨S¦³®É¶¡©Mºë¤O¦b¥t¥~ªº¤Ñ°ì¦h°µ¥¬¸m¡A¦p¦¹ºØºØ¡A¥þ³£¦X±¡¦X²z¡C

    °ß¤@¤£¦X²zªº¬O¡A®üÀFù©M¦å°­¦Ñ¯ª¬°¤°»ò­n§â³]¥ß¤E«Õªù¤áªº¥ô°È¥æµ¹ÀF³£»P°­¤E¡C

    ¤S¬°¦ó¡A¥æµ¹¥L­Ìªº¬O´Ý¯Ê¤§ªk¡C

    Ãø¹Dª¾¹D¦o­Ì±N¨Ó·|³Q§ì¡A­É¦o­Ì¤§¤â¡A¬G·N§â²³¤H¤Þ¥h¯}¸Ñ¤E«Õ¤§ªù¡A¦Ó¬°«Õ¯v¹Ò©ì©µ®É¶¡¡H

    ¦o¤£«H¤T¤d·Ç¸t¡A¦o©Ò¯à·Q¨ìªº¡A§ä¥X¤E«Õªù¤áªº¤èªk¤£¤U¤QºØ¡A¦ý³£¯Ó®É¯Ó¤O¡A³Ì¬Ù¨Æªº¡A°¾¬O±N¹w³Æ¬d±´ªº¦a°ìÅܦ¨¥Í¾÷Â_µ´ªº¦º°ì¡A¨º¼Ë¤E«Õ¤§ªù¤Wªº³±¶§¤§纎Բΰ{¼¹ÛܹD¡@®³Æi¯h¡@Øݧ©ño¡@·~°·br />
    ·Ç¸t­Ì­×ªº¤S¤£³£¬Oµ½¹D¡A¦æ¦UÃþ±þ¹Dªº¤j¦³¤H¦b¡A«ÜÃø»¡­Ì¬°¤F§ä¨ì¤E«Õªù¤á·|¥Î¤°»ò¤â¬q¡C

    ¦Ó¤Ó¤@¥u¦³¤@¤è¯«©ú¨µ¥O¡A·Q­n¨µ¹M¤E¤Ñ¡A¨S¤W¤d¦~©È¬O¤£¦æ¡C¦P®É¦o¤]©È¬Y¨Ç¶Õ¤O¥´¤W¨µ¥Oªº¥D·N¡A¥ç©Î­É¨µ¥O¦WÀY¡A¹ï¤Ó¤@µo°_§ð¶Õ¡C

    ¸o¦W³£¬O²{¦¨ªº¡A¿W¨É¨µ¥O¡A¸m¥L¬É¦w¦M¤_¤£ÅU¡C

    ¤»¹D¤Ñ´L¹k¸¨«á¡A¥\°ª±æ­«¡BãòÁn¾È¦t¡A¦³¸¹¥O¤E¤Ñ¤§¯àªÌ¡AÙTµÛ¤â«üÀY¤]¼Æ¤£¥X¤@­Ó¡A¨S¦³±j¦³¤Oªº»âÀY¤H¡A²M°£¤E«Õªù¤á³o¥ó§Q¤j§½ªº¦n¨Æ¡A³Ì²×·|Åܦ¨§Q¯q¼r±þ³õ¡A¤ÞµoÄY­«°Ê¶Ã¡C

    §E²Æ´§´²¬P¤l¡A¤ß¤¤¤w¦³¨MÂ_¡A¸úµÛÁ×µÛ¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A¦o·Q¬Ý¬Ý³o¶Ã¶H­I«á¡A²×¨s¬O¤°»ò¦b¥D¾É¡C

    ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m«Ò¯«³qų¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū«Ò¯«³qų²Ä1682³¹ ¯«©ú¨µ¥O©w¸Þªi«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï«Ò¯«³qų²Ä1682³¹ ¯«©ú¨µ¥O©w¸Þªi¨Ã¹ï«Ò¯«³qų³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C