«Ò¯«³qų

²Ä1605³¹ ´c·N¬L¬LÂиU¬É

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J©t¦b¤W ¥»³¹¡J²Ä1605³¹ ´c·N¬L¬LÂиU¬É

    ¤T´L¾ÔÆF¾×¤U¤@²³¹D¥~¤Æ¨­¡A¿E¤æ¶¡¦ü¦³ª÷®hÄÆ­¸¡A§Å«D³½¶Ç­µ´£¿ô¡A¾ÔÆF¶°¤d¸U¦aº»¹ÏÄË®vªº«H©À¦Ó¦¨¡A¤O¶q¶W¤Z²æ«U¡A¦ý¦Ü¦h¦s¦b¥b­Ó®É¨°¡C

    ½Ñ´L¤£´±¤j·N¡A·²¤ù¨è«ì´_¤¸®ð¡A«K¥ß°¨§ë¤J¨ì¾Ô¤æ·í¤¤¡C

    ¦ó¶³¤Ñ÷ݵۮ±¡A«ö­p¹º¡A¥L¬O¸Ó²V±oºGÂI¡A¬Æ¦Ü°e±¼´c·½¤§¹D³o¤@¯ß¡A®I¤UÅ]®c©M¤Ó¤@¹D²Î¤§ª§ªººØ¤l¡A¦P®É»¤¨Ï´­´ö¥X¤â¡A¥i¤Ó¤@­Y¬O¶È¾Ì³o´X­Ó¤H´N¾×¦í¤F¥L¤T¤d¹D¥~¤Æ¨­¡A¨º¨Ç®a¥ëÁÙ´±¥X¤â¶Ü¡H¡I

    ¡§§A­Ì¨â­Ó¡A¹L¥h¡C¡¨¤£ª¾¦ó®É¡A¦ó¶³¤Ñªº²´´ØÅܱo¦å¬õ¡A­ì­±¦â¦³µS¿Ýªºªå·O¡B³yªZ¤G´LIJ¨ì¥Lªº²´¡A¹³¬OµÛ¤FÅ]¡A¤ß©³¯F°_±j¯Pªº´c·N¡A¨R¯}²z´¼§ô¿£¡A¥u·QµÛ¯}Ãa¥@¤Wªº¤@¤Á¡A­þ©È¥H·´·À¦Û¨­¬°¥N»ù¡I

    ¯w²´¡A¤G´LÄm¨­²½¹D¡AµL¤Ç«Â¯à¥H¥L­Ì¬°­ìÂI°nµo¡A´c·½¤§¹Dªº®ð®§¦pÁü­·¨÷¦VÁC¤õ¬É°ì¤¤ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

    ¦b³o¤@Àþ¡AµL¼Æ¥ÍÆFªº³±·t¤@­±³Q¿Eµo¡A¦U¬É§¯Ã~³Ì¥ýÃzµo¥X°Ê¶Ã¡A¥¦­ÌºÆ¨g¦a¬Û¤¬§ðÀ»¡A©Î¤S©b¥X»â¦a¡A¨R¦V«°Âí¡A¦å¦×ªº¨ý¹D¡AÅý¥¦­Ì§Ñ§Ú¡Aºò±µµÛ¤H±Ú¤]¦V¨­Ãä¤HÁ|°_¤F±O¤M¡C

    ¡§§A¦X¸Ó¦º¥h¡A³o¦ì¸m¬O§Úªº¡I¡¨

    ¡§¾Ì¤°»ò§A¹L±o¤ñ§Ú¦n¡C¡¨

    ¡§¥¦²×¤_¬O§Úªº¤F¡I¡¨

    ³Ì¬°ÄY­«ªº¬OÁC¤õ¤j¬Éªþªñªº¤p¬É¡A¥¦­ÌÂ÷±o³Ìªñ¡A¨½­±ªº¥ÍÆF¤£¶È¤ß¯«¨ü¨ì¤F´c·½¤§¹Dªº¼vÅT¡A§ó¦³¹D¥~¤Æ¨­­°Á{¦Ó§Î¦¨ªº´c·½¤§®ð¤U¨I¤J«I¡Aª½±µ·P¬V¤F¥L­Ìªº¨­Åé¡C

    ¤£®ø¥b¤Ñ¡AÁ{ªñªº´X­Ó¤p¬É¤¤¡A¥ÍÆF¼Ò¼Ë¤jÅÜ¡A«é¦p³Q´c°­ªþ¨­¡A«C¤F­±¡A¦y¤F¤ú¡A­¹¦å¦Y¦×¡A²@µL²z©Ê¥i¨¥¡A¨º¨Ç¤ß§Ó°í©wªº©¯¹B¨à¡A©è¦í¤F´c©Àªº»¤´b¡A«o§Ü¤£¤U´c·½ªº·P¬V¡C

    ¾n¦u¦b¦U¬P¬É¤Wªº¹ÏÄË®v­ÌÁ|°_ªþ¦³¦aº»¯«¤Oªº¤M¤b¡A«o¦b³o¥i©ÆªºÅ]¤Æ¨g¼é¤¤·UµoµL¤O¡A¦A¨Ó¦Ê¸U¤d¸U¤]©È¬OªM¤ô¨®Á~¡C

    ³oÁÙ¤£ºâ§¹¡Aµ¥ªå·O¡B³yªZ¨â´L¹D¥~¤Æ¨­¦b²V¶Ãªº¶Â¦â­·¼É¤¤¸C¶}²´¡A§¹¦¨­°Á{¡A¹Dªº«ü¥Ü³Q¶Ç¥X·¥»·¡A¤E¤Ñ´c·½­×·ÒªÌ³£¨ü¨ì¤F·P¥l¡A®zªÌÁÙ¦bÄøÄø±ý°Ê¡A±jªÌ¤w³]ªk»°©¹ÁC¤õ¤j¬É¡I

    ³o¬O´c·½¤§¹Dªº°Iºa§Ã¤f¡I

    ¦ó¶³¤Ñ¤j§q¡A¡§±þ¡I¡¨

    ªå·O¡B³yªZ¨â´L¹D¥~¤Æ¨­¤ñ¾ÔÆFªº¹ê¤OÁÙ±j¤W¤@½u¡A¤G¼Ä¤T¤£¸¨¤U­·¡C

    ¨¾½u¡A¦M¡I

    ÁC¤õ¤j¬É¤º¦U¤è¶Õ¤O¨½ªºªðµê´LªÌ§¤¤£¦í¤F¡A®B¤`¾¦´H¡A¤Ó¤@­Y±Ñ¡A¾D¬oªº¬O¥L­Ì¡C

    ¡§»ô»ï¤s©P±æ¨Ó§U¡I¡¨

    ¡§²M¥ú¬}©²À­¤W¹D¤H¨Ó§U¡I¡¨

    ¡§¤Q¤ë©²·¨ÑÔ¨Ó§U¡I¡¨

    ¤T´L¥»¤gªðµê¥[¤J¾Ô¤æ¡Aµu¼È¦a½w¸Ñ¤F¤Ó¤@²³¤HªºÀ£¤O¡A¾ãÅ騾½u«o¤´¦p¥Û¿i½V¨§¡A±r«Þ¦b¯»¸HÃä½t¡C

    §Å«D³½¿h¨£ÆF«ª¡B¾¤©ú¤§¨ºÃä³Q¤Q¤G´L¹D¥~¤Æ¨­³ò§ð¡A´Xªñµ´¹Ò¡A´Â«á¤èªº¤@´å§ÅÆF»P¬K®L¬î¥V¥|®v¹D¡A¡§§A­Ì³»¤W¡C¡¨

    ¤@´å§ÅÆF²ßªº¬O¥¿²Î§Å³N¡AÁö¤£¦ü§Å«D³½³o¯ë¤Ñ¦a¸Uª«¬Ò¥i­É¡AµM¤]©ï¤â¦ÛµêµL¤¤«û¥X¤F¤@±ø¶Â«GªºÅv§ú¡C

    ¡§½t¨Ó³y¤Æ¡A½t¥h°f¬I¡I¡¨

    ¯«¯µ¥j¦Ñªº§u°ÛÀ³©M¦t©z¨½¬Y¤@±øªk«h¯ßµ¸¡A³y¤Æ¤§¤O½Âà¡A²³¹D¥~¤Æ¨­¬ð¾D¦t©z¤j¹D¹½±ó¡A¨Ó¦Û¦t©z³W«hªº­«­«­­¨î¦pºô¿£¤U¡A¥é¦ò³Qµø¬°¤F²§ª«¡C

    ²³´L¬°¤§¤@®¶¡A¶X¦¹®É¨è«÷©R¶i§ð¡C

    ¥t¤@ÀY¡A¬K®L¬î¥V¥|®v¡A´x±±¥|©u¤O¶q¡A¦XÀ»¤§¤U¡A¤j¤ùªÅ¶¡¨½ªº®É¶¡½wº¢¤U¨Ó¡A³º¬O°£¤F¥L­Ì¯à¦p±`¦æ°Ê¥~¡A½d³ò¤ºªº¤@¤z¹D¥~¤Æ¨­³£¦ü¥Í¤FùסA°Ê§@®æ¥~¿ð½w¡A¥u«Ý¦¬³Î¡C

    ¨£¾Ô§½µy½w¡A§Å«D³½ºM³N¥l¦^¨­§Îµ}Á¡ªº¾ÔÆF¡A¤@¹ª§@®ð¡AÁ|°_´ÂÆF§ú¡A¶×¶°²³¥ÍÄ@¤O¡A¥i©Æªº¥¨²´±qµêªÅ¤¤¸C¶}¡A·Ê¤Ñ«ã¸¹¾ÌªÅ¦Ó¥Í¡A«ÕÂÅ¥ú§ô¬}¬ï³yªZªº¨­¡A¹D¤§¸H¤ù¦Û¨ä¶Ë¤f³B±Y´²¡I

    ¦ó¶³¤Ñ¦ôºNµÛ¨º»ò¦h¹D¥~¤Æ¨­¡A«ç»òµÛ¤]¯à¥Î¨®½ü¾Ô¯Ó¦º¹ï¤è¨º°Ï°Ï¤Q¨Ó´L¡A¦ýµ¥¬Ý¨ì³o­Ç¥¿²Î§ÅÆF³s±µ®i²{¥X¶W¥G´M±`ªº¸s±þ¯à¤O¡A¤ß©³¤@ºò¡C

    ¯S»òªº¡AÃø©Ç¤£¨£Å]®c¡B´­´öª½±µ¸ò¤Ó¤@°Ê¤â¡A°£¥L³o­Ó³Q±À¥X¨Óªº±ó¤l¡A½Ö¦Y¹¡¤F¼µªº·|¦Û·´¹D¯ß©M¥L­Ì¦º½W¡I

    µL¸o¦Ñ¯ªªº¸Ü¤S¤@¦¸¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¦^¿º¡AÅ]«ÒªG¯u¬O­n§â¥Lºâ­p¦º¦b¾Ô³õ¤W¡I

    ¥L¸U¤À¼y©¯¦Û¤v¥h§ä¤FµL¸o¦Ñ¯ª¡A­Y¥L¶T¶TµM±aµÛ´c·½­×¤h¶}¾Ô¡A§O»¡°k²æ¤F¡A¯à¤£¯à¯d¤U¥þ¤r³£¬O°ÝÃD¡C

    ¦n¦n¦n¡A´N¬Ý³o¤@¥M¡A¬O¥L¯}õ­«¥Í¡AÁÙ¬O¥ô¨º¨Ç°ª°ª¦b¤Wªº®a¥ëÂ\¥¬¡C

    ¦ó¶³¤Ñ²½¥XµL¸o¦Ñ¯ª±Ðµ¹¥Lªº¯µ³N¡A¸U©v¦P·½¡I

    ¸g¹L³yªZ¡Bªå·O¨â´L¹D¥~¤Æ¨­¨ë¿Eªº¸U¥Íª«Ãzµo¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªº´c©À¡A¦Ó¦¹¨è¡A¦ó¶³¤Ñ¬I¤@³N¡A¥@¶¡´c©À¦p§v¸¹¥O¡A¬¤¯F¼ê´û¦a¬ï¹LªÅ¶¡¡A¶×¤J¥LªºÂßÅé¡I

    ´c·½¤§Åé¦p¨N¥ÌÀM¡A«ý°_¤F­I¡A±Y¸H¤F¦ç³T¡A©âªø¤F¥|ªÏ¡A¤H­±º¥¦p¦Ï¡A¨â¥uª½¨¤´ý¦ü§Q¼C¨ë¦V¤WªÅ¡I

    ¥LµV¬õªºÂù¥Ø¦b¶ÂÃú¤¤Áô²{¡A¨g®ö¯ëªº´c·½¤§®ð²T¨S¾Ô³õ¡A¤@®É¤Ó¤@²³´LªºµL¼Æ§ðÀ»¬Ò¦p°f¤ô¦æ¦à¡AÁ}Ãø²§±`¡C

    ¡§°Ú¡I¡¨ÁC¤õ¤j¬Éªº©P±æ´LªÌ³Ì¥ýµo¥XºG¥s¡A¥Lªº²´¯«¦bµh­W©M¬½¼F¶¡Âà´«¡AÁy¤W¡B¤â¤W¡B¨­¤W±Yµõ¥X¤@¹D¹D¶Ë¤f¡A¶Â®ð·¶¡I

    ´c·½ºØ¤ß¡I

    Â÷¥L³Ìªñªº«C®Ò´LªÌ·í§Y´§¥X«C»É§ú¡A±N¤H¥Ï¦VÁC¤õ¤j¬É¡A¥H§K¥[³t¥LªºÅ]¤Æ¡C

    ÁC¤õ¤j¬É¤º¡A¥H¦èªù´LªÌ¬°­ºªºÂå®v­Ì¥¿­ÔµÛ©O¡A¦ý«I¤J¤ß¹Òªº´c·½¦V¨ÓÃø°£¡A¥~ÀY±¡¶Õ¤S´c¦H¡A¥u¯à¥ý¥HÄ­¦³¥\¼w¤§¤Oªº°w¡A±N¤H«Ê¦L¡A°e¨ì¦w¥þ¦a¤è¦A´M¨}ªk¡C

    ¥ý«e³Q´«¤U¾Ô³õªºÆF«ª¡B¾¤©ú¤§Á@µÛÁôÁôµo¶Âªº¤ÑªÅ¡AÁy¤W¤]¶Â¤F¡C

    ¨­¦b¬É¤º³£¯à·Pı¨ì¨º¬L¬L´c·N¡AÃø¤£¦¨¨¾½u¯}¤F¡H

    ³o®É¤@´L¤Ñ±N¾r¶³¬ð­°¡A¡§¶Ç¤Ñ­y«Ò§g¤§¥O¡A¤d¸U¹ÏÄË­x§Y¨è±Òµ{«e©¹¤U¬É¥­¶Ã¡A©Ò¦³°±¾n¦b¬É¤ºªº¤Ó¤@±N¤hÅ@°e¥»¤g¥ÍÆF¦V«nÁ׺סC¡¨

    ¡§´c·½¤§¹D©È¬O­n§ð¶i¨Ó¤F¡C¡¨¾¤©ú¤§¼«µM¯{Â_¤F¨­®Çªº¾ð¡A¥u«ë¹D¦æ©|²L¡A¥¼¯à¦º¾Ô¨ì©³¡C

    ÆF«ª§NÁn¹D¡A¡§§Ú­Ì§ìºò«ì´_¡A§Y¨Ï¤£¯à¦A¤W¾Ô³õ¡A¤]¥i¯d¦b³o¨½¨ó§UÂå®v­Ì¡C¡¨

    ªGµM¨S¦h¤[¡A·¨ÑÔ¡BÀ­¤W¹D¤H¥ý«á±q¤Ñ¤WºL¤F¤U¨Ó¡A¥L­Ì¹ê¤O¤£ºâ®z¡A¥i²×¨s¨S¦³°ê¹B§ÈÅ@¡A§ó©ö³Q´c·½·P¬V¡C

    ¤Ñ¦â¥[­«¡A´c­·©I¸¹¡A¬É¥~¤£®e¼ÖÆ[¡I

    ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m«Ò¯«³qų¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū«Ò¯«³qų²Ä1605³¹ ´c·N¬L¬LÂиU¬É«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï«Ò¯«³qų²Ä1605³¹ ´c·N¬L¬LÂиU¬É¨Ã¹ï«Ò¯«³qų³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C