¬PÁ{½Ñ¤Ñ

²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ¥¨«°

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J·tº»»â¥D ¥»³¹¡J²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ¥¨«°

    «Cª÷¦âªºÅ]¯à­¸¦æ¥­¥x¦b¥bªÅ¤¤½w½wÄƲ¾µÛ¡C

    ¼e¤jªº¥­¥x¡AÃä½t¦³µÛºë­Pªº¤ô´¹³òÄæ¡AÁdÁ¡¦Ó°í¶´ªº³z©úÅ]ªk¥ú¸n¤§¥~¡A´N¬O©I¼S¦Ó¹Lªº»þ¨æ´H­·¡C

    ¦b¥­¥xªº¥¿¤¤¥¡¡A¤@°é¥É¥Û«Ì­·³ò¦¨¥b«Ê³¬ªº°Ï°ì¡A¯³²l¾a¦bµØÄRªºÄ_®y¤W¡A¤â¤¤ºÝµÛ¤@ªM¾J°s¡A²`Â㪺²´¯«»´ªQ¦a¥´¶qµÛ»·¤è¤j¦a¤W¼ö¤õ´Â¤Ñªº¬I¤u°Ï°ì¡C¦b¨º¨½¡A¤@®y¥þ·sªº¥¨«°¤w¸gªì¨£Âú§Î¡C

    ³oºØ±M¥Î¨Ó¨Ñ¤j¤Hª«­Ì¶i¦æªÅ¤¤®È¦æ¡B´åÄýÆ[¥ú©Ò¥Îªº³yª«¡A¦UºØ¥\¯à¨É¨ü³£«Ü»ô¥þ¡A¦]¦¹¥L²{¦b³Ì³ßÅwªº¨Æ±¡´N¬O¨C¤Ñ­¼§¤³oºØ¥­¥x¦bªÅ¤¤³B²z¬F°È¡A¶¶±a¨µµø¤U«Ò°êªºÃ¦°ì¡C

    ¦b©P³ò¤£»·³BªºªÅ°ì¤¤¡AÁÙ¦³¦h®y¥ý¶iªº·Òª÷­¸¦æ¥­¥x«ý½Ã¡A¨½­±³£¾n¤ãµÛ¼Æ¶q¤£µ¥ªº¶Ç©_±jªÌ¡CºÉºÞ¬Ó«Ò¦Û¨­ªº¤O¶q·¥¬°±j¤j¡A¨Ã¤£«ç»ò»Ý­n¤H¤âÅ@½Ã¡A¦ý¤]¨S¦³½Ö´±±N°¡¤Uªº¦w¥þ·í¨àÀ¸¡C

    ¨}¤[¡A¯³²l¦¬¦^²´¯«¡A»´»´©×¤F¤@¤f°s²G¡C¦b¥Lªº¨â°¼¡A¨Í¥ßµÛ¨â±Æµ´¦âºëÆF¤Ö¤k¡A¶Â·tºëÆF¡B¤ëºëÆF¡B¥ú½÷ºëÆFµ¥µ¥ºØ±Ú³£¤£¯Ê¡AÁÙ¦³Às±Ú¡B§¯ºë±Ú¡BÆZ±Úªº¤Ö¤kµ¥µ¥¡CµØ¬üªºª÷¦â¸Èãú®Ú¥»µLªk¾B¾×¥Lªºµø½u¡A¨½­±³£¬O¯uªÅª¬ºA¡A¼b¬ü»¤¤Hªº³·¿°¦×Åé¤@ÄýµL§E¡C¦o­Ì¬Ý¦V¯³²lªº²´¯«º¡¬O·ö°g¡A±aµÛ¤£¥[±»¹¢ªº¨g¼ö»P±R«ô¡C

    ¶³ºö§g¥¿¦b¥­¥x¤@°¼½m¼C¡A¯Q¶Â«GÄRªºªøµo²³æ¦a§ô¦b¸£«á¡A¤@¨­³·¥Õºò¨­ªZ¤hªA¡A¨­¼vÄÆ©¿¡A»´ÆFÅܤۤ£©w¡C

    ¡§¡K¡K°¡¤U¡Aªk®vÁp·ù¡BªZ¸t¤½·|¡B·t¼vÁp·ùµ¥¤­®a¶W¯Å²Õ´¡AÁÙ¦³®æùÂÄ´µÀs«Ò°ê¡B¥¬¬¥°Ò«Ò°ê¡B®ü¯««Ò°êµ¥¤Q¤E­Ó°ê®aÁp¦Wµo¨Ó³q§i¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷´L­«²{¦³ªº°ê»Ú¯´§Ç¡A¤£­n¦A¤Z¨Æ»´©ö¶D½ÑªZ¤O¡A¥H§Kµ¹¤j³°¤Wªº¤l¥Á±a¨Ó§ó¦hªº­WÃø¡C¡¨

    ¡§¦¹¥~¡A»È¾ó¸­°Ó·|¡B¤C¦â­¸Às°Ó·|¡B¦B¬v°Ó·|µ¥¤Q¤@®a°Ó·|²Õ´³°Äòµo¨Ó³q§i¡A»¡¬O¦]¬°¤H¤âµu¯Ê¡B­ì§÷®Æ¨ÑÀ³ºò±iµ¥­ì¦]¡A¬Y¨Ç°ªºÝÅ]ªkª««~ªº¨Ñ³f±N·|¨ü¨ì¼vÅT¡A°£«D§Ú­ÌÄ@·N´£°ª»ù®æ¡C¡¨

    ¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¬Ó¦m¤ÛµÙ¥¿¬XÁn¶×³øµÛ¡AÄR¦â¶É«°¡A¤@¨­¬X·Æªº³·¥Õµïµ·ªø³T¡A§¯¼c¤õÃzªº¨­§÷¥YÅãµL¿ò¡C

    ¯³²l¤£¥H¬°·N¦a¯º¯º¡J¡§¨º´N¨Ò¦æ¤½¨Æ¦a¦^´_¤@¤U§a¡AµM«á§Ú­Ì¸Ó¤z¹ÀÁÙ¬O¤z¹À¡C¡¨

    ¹ï¤_³o¨Ç¤j¶Õ¤Oªº¤ÏÀ³¡A¥L®Ú¥»´N¤£Ä±±o¦p¦óÅå³Y¡C¬P§ü«Ò°ê±U°_¤§¶Õ¤Ó¹L¨³²r¡A´X¥G¬O¤@©]¤§¶¡¡A¬P吖V¯ç­°¯a¡@´ß°C²Î¾{¦ÜµdÊÍ®ÙøA¤×²aÖÔ¿þ¡@Æ­´¥·I¾¿Â]¶[¡@ÄÔ¯çź½èÀW¨köZÛ˵s£F¡@§÷À£ª¥µÄ©§²L¢±¸Ü¯fbr />
    ¦]¦¹³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¤£¤Ö¤j«¬°Ó·|³£¶}©l¹ï¬P§ü«Ò°êªº¥~ÁÊ°Ó«~²M³æ¶i¦æ­­¨î¡AÄ´¦p¯BªÅÅ]¯à³ùÂS¡B°ª³t¯BªÅ¹B¿éÄ¥¡B¶Ç©_¯ÅªºÅ]ªk¸Ë³Æ»P§÷®Æ¡B¬Y¨Çµ}¦³Äq²£ª÷Äݵ¥µ¥¾Ô²¤¸ê·½¡A³£¥H¦UºØ²z¥Ñ´î¤Ö¤F¨Ñ³f¡A¤w¦³ªº­q³æ¤]©µ«á±À¿ð¤£¤Ö¡C

    ¤£¹L´¶³qªº¤j©v°Ó«~¨ÑÀ³­Ë¬O¨S¦³«d´î¡A²¦³º°Ó¤H­Ì³£¬O­n°µ¥Í·NÁÈ¿úªº¡A¯à°÷°t¦X¨º¨Ç¤j¶Õ¤O°µ¨ì³o¤@¨B¡A¤w¸g«Ü¤£®e©ö¤F¡C

    ¦Ü¤_¨º¨Ç³Q²§±Ú§â±±ªº¤j°Ó·|¡A©Î¬O®Ú°ò¤§¦a»·¦b¬P吖V¯ç­°®R«U³w³R¹÷¡@µè¾X©h´§©m¹ÙÁB¼_«n©í¯h¡@ÁÙÄN¥s¥©¶úôá­¯éR²ó¡@¢{ÃÊètÅô°Â¼Ò¡@¡@ºí¼¢«Ï¶Ã§÷ìI«åbr />
    ¯³²l±N¦o©Ô¹L¨Ó§¤¨ì¦Û¤vÃh¨½¡A¨I§u¹D¡J¡§³o¨Ç®a¥ë­ÌªºÀ³¹ïÁÙºâ¦X²z¡A¦ý¤w¸g¦³¨Ç±ß¤F¡A¦Ó¥B¥@¬É³o»ò¤j¡A·Q­n¨Ì¾a©Ò¿×ªº«ÊÂê¨îµô¨Ó§ã±þ¤@­Ó¤j°ê¡A®Ú¥»´N¬O·M¤£¥i¤Îªº¦æ¬°¡C¡¨

    ³q¹L¹L¥h´X¦~®É¶¡ªººÆ¨g¼»¿ú¡A«Ò°ê¦b½Ñ¦h¾Ô²¤ª«¸ê¤è­±ªºÀx³Æ¤w¸g·¥¬°¥iÆ[¡A´Nºâ¬O¥ß®ÉÂ_µ´¤F©Ò¦³ªº¥~¶T¶i¤f´ë¹D¡A³£¥i¥H¿W¤O¤ä¼µ¦n´X¦~¡C

    ¦óªp²{¦b«Ò°êªºª©¹Ï¤j¤F¡A¤H¤f²³¦h¡A«Ü¦h­«­nªºÄq²£¸ê·½³£¥i¥H¦b°ê¤g¤W§ä¨ì¡A¬Y¨Ç¤ñ¸û°ªºÝªº°Ó«~¤]¨ã³Æ¤F¥Í²£¯à¤O¡AµL»Ý¦A¨Ì¿à¥~ÁʤF¡C

    ©Ò¿×ªº¨îµô»P«ÊÂê¡A°£¤F¹ï¥I¤p°ê®É¯à°÷¤ñ¸ûºÞ¥Î¡A¹ï¤_¤¤µ¥¥H¤Wªº°ê®a®Ú¥»´N¤£¦n¨Ï¡C

    ¥D¥@¬ÉªºµØ°ê±q¥ß°ê®É°_¡A´N¦b¼Ú¬ü¦C±j¥Rº¡´c·Nªº¥Ø¥ú¤¤¦¨ªø¡A¥ß°ê¤~¤@¦~´N§L¦¥¬Û¨£¡A«á¨Ó§ó¬O«ùÄò¼Æ¤Q¦~ªº¥þ­±«ÊÂê»P©t¥ß¡A§Y«K¬O«á¨Óªº§ï­²»P¶}©ñ¡A«Ü¦h¨îµô±¹¬I³£¤£´¿¨ú®ø¡A­þ©È¬O¨ì¤F²{¦b¡AÁ٨̦s¦bµÛ¤@°ï¶T©öª[µø©Ê±ø´Ú»P§Þ³N«ÊÂê±¹¬I¡A«Ü¦h³£¬O±Mªù°w¹ïµØ°êªº¡C

    ¥i§Y«K¬O³o¼Ë¡AµØ°ê±Y¼ì¤F¶Ü¡H¤£¶È¨S¦³±Y¼ì¡A¬Û¤ÏÁÙµo®i±o¶V¨Ó¶V¦n¡A¨º¨Ç¼Ú¬ü°ê®a¤£½æªº°ª¬ì§Þ¡AµØ°ê¤H¾Ì­É¦Û¤vªº¥»¨Æ³£¯à¤@¼Ë¼Ë¦a·d¥X¨Ó¡A¨Ã±N¨ä¥Õµæ¤Æ¡C¥Î¨Æ¹ê¤@¦¸¦¸¦a¬½©â¨º¨Ç¥Õ¥Ö½ÞªºÁy¡C¡§µo¹F°ê®a¯»¸H¾÷¡¨ªººÙ¸¹´N¬O³o¼Ë¨Óªº¡C

    ¶·ªØ¤§«á¡A¶³ºö§g¦¬¼C¡Aµ´¬üªº¨­«º®¼©Þ¦pªQ¡Aµ·µ·¾W¾U¼C®ð¿¢Â¶©P¨­¡A¦o²{¦b¦P¼Ë¤w«ì´_¶Ç©_¹Ò¬Éªº¹ê¤O¡A¨Ã¥B«Ü§Ö´N·|§ó¶i¤@¨B¡C

    ¦o´Ú´Ú¨«¦^¨Ó¡A¦b¯³²l¨­Ã䧤¤U¡A»¡µÛ¡J¡§«Ò°êªº³o®y·s³£«°ÁÙ±o¦Ü¤Ö¤@¨â¦~®É¶¡¤~¥i¥H§¹¦¨¡A¨ºÀ°®a¥ë¤£·|¸õ¥X¨Ó¨ÏÃa§a¡H¡¨

    ¯³²l¯º¹D¡J¡§¨D¤§¤£±o¡A§Ú´N©È¥L­Ì¤£¨Ó©O¡C¡¨

    ÀHµÛ«Ò°êªºª©¹Ï¶V¨Ó¶V¤j¡A­ì¥»§¤¸¨¦b¶ÂÁ÷©¥¤s¯ß¸}¤Uªº¦B²S«°¤w¸g¤£¾A¦XÄ~Äò§@¬°­º³£¦s¦b¡A²¦³º¨º¦a¤è¤Ó¹L´H§N¡A¥[¤W¦a³B°¾»÷¡A¤H·Ïµ}¤Ö¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£«ç»ò¤è«K¡C

    ¦]¦¹¦b·s¤@½üªº¾Ô¨Æ¥­®§«á¡A¤º»Õ¸s¦ÚÁp¦W¤W«µ¡AÀµ½Ð¯³²l¾E³£¡A¨ÃÀò±o¤F¥Lªº»{¥i¡C

    ¯à°÷¥Î¨Ó¥R·í¤@­Ó¤j°ê­º³£ªº¦a¤è¤£·|¤Ó¦h¡A­º¥ý¬O¦a¶ÕÀI­n¡B©ö¦uÃø§ð¡F¨ä¦¸¬O­n¤H¤f²³¦h¡B¸ê·½Â×´I¡F¦AªÌÁÙ­n¥æ³q«K§Qµo¹F¡A³Ì¦n¬O¦ì¤_®üÀØ¡B©Î¬O¤j¦¿¤jªeÃä¡A³o¼Ë¦U¦aªºª«¸ê©¹¨Ó¿é°e¤è«K¡Aºû«ù«°¥«¥¿±`¹BÂ઺¦¨¥»´N·|¤ñ¸û§C¡C

    ³o¬O¤ñ¸û¥D­nªº´X­Ó¤è­±¡A¦¸¤@µ¥ªº¦Ò¼{´N§ó¦h¤F¡A¦]¦¹¥H«Ò°ê¦p¤µ±Nªñ2000¸U¥­¤è¤½¨½ªº»â¤g¡A¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¦a¤è¨Ì¬O¹é¹éµL´X¡C²¦³º¹L¥b¼Æªº°ê¤g³£¬O¤ñ¸û´H§Nªº°Ï°ì¡A¤H¤Ö¡A¥æ³q¤£«K¡C¦Ó«nÃä¤S¬O·s¦¬¤§¦a¡A«Ò°êªº²Îªv®Ú°ò©|¤£Ã­©T¡C

    ³Ì«á´X¸gÅv¿Å¡A¯³²l«K±N·s³£«°ªº¦a§}¿ï¦b¤F²{¦bªº¦ì¸m¡A³o¦a¤è­ì¥»¬O¤@¤ù¤j¶Q±Úªº»â¦a¡A¥_ÃäÁ{ªñ§»°¶ªºµµ¶³¤s¯ß¡A­·´ºÀu¬ü¡A¦a§Î¦a¶Õ¬Û·í¤£¿ù¡A«nÃä¼Æ¤Q¤½¨½´N¦³¤@±ø¤jªe¸g¹L¡A¨Ã¥B¥X®ü´N¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¥b«Ê³¬®ü°ì¡A¦³ÂIÃþ¦ü¤_¥D¥@¬Éªº´ñ®üÆW¡C

    §ó¥~½tªº®ü°ì¡AÁÙ¦³´X®y¤¤µ¥¤j¤pªº®ü®q¡A§ï³y¦¨®ü­x°ò¦a«á¡A¯à°÷¾n¤ã¼Æ¥Ø¥iÆ[ªºÄ¥¶¤¡A¨¬¥H«OÃÒ·s«Ò³£ªº®ü¤W¤è¦V¦w¥þ¤F¡C

    ¤£¤Ó¦nªº¦a¤è¡A´N¬O³o¨½¥»¨S¦³¤°»ò¹³¼Ëªº«°¥«¡A¤@¤Á³£±o±qÀY¶}©l·s«Ø¡A¦Ó­n«Ø³y¤@®y«Ò³£¯Å§Oªº¥¨«°¡A¦UºØ§ë¤J¥²©w¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C

    ¥t¤@­Ó®zÂI´N¬O³o¨½ªº¦ì¸m¶ZÂ÷¥¬¬¥°Ò«Ò°êªºÃä¹Ò½u¤ñ¸ûªñ¤F¡Aª½½u¶ZÂ÷ÁÙ¤£¨ì¤­¦Ê¤½¨½¡A¥i¥H»¡¬O«D±`¦MÀIªº¶ZÂ÷¡C¤@¥¹±N¨Ó¨â°ê¶}¾Ô¡A¹ï¤è½Õ¶°­«§L¬ðŧ¡A«Ü®e©ö´N¯à°÷¹ï«Ò³£ºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡C

    ¦]¦¹¸s¦Ú³£¤£¬Ý¦n³o¦a¤è¡A¬O¯³²l¤@¤O¥D±i¡A¤~³Ì²×©w¤F¤U¨Ó¡C

    ¤Ï¥¿¦b¥Lªººc·Q¤¤¡A¥¬¬¥°Ò«Ò°ê¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¬O¥²µM­nÂзÀªº¡A¨ì®É­Ô«Ò³£­±Á{ªº«Â¯Ù±N¤£§ð¦Û¯}¡AÁÙ¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº©O¡H

    ¦¹®É¦¹¨è¡A¶W¹L¥|¤Q¸U¥£Áõ¥¿¦b³o³B¥¨¤jªº¤u¦a¤W¦£¸LµÛ¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¤T¤Q¸U­x¶¤¨ó§U¡A¦b°Ê¥Î¤F¤j§å·Òª÷¤uµ{¾÷±ñ¡A¨Ã¦³¼Æ¥H¤d­pªº¸t°ì±jªÌ¨ó§Uªº±¡ªp¤U¡A½Ñ¦h¤uµ{¶i®i·¥§Ö¡C

    «Ò°ê´£¨Ñªº¦UºØ¸ê·½³£·¥¬°¥R¨¬¡A¥i¥H¤£¤À±Þ©]¦a½ü¯Z¬I¤u¡A¥[¤W¦³µÛ¤j«¬¾÷±ñªº»²§U¡A«Ü¦h»Ý­n¤j¥b­Ó¤ë¤~¯à§¹¦¨ªº³]¬I¡A©¹©¹¨â¤T¤Ñ§Y¥i·d©w¡C

    ·íµM¡A¥~¬Éªº«Ü¦h¤j¶Õ¤O¬O¤£¼Ö·N¬Ý¨ì³o®y¥¨«°¶¶§Qµ¤¤uªº¡A¦Û±q¥b¦~¦h¥H«e¶}¤u¨ì²{¦b¡A¤w¸g¦³¤£¤î¤@ªi§Î¸ñ¥iºÃªº±jªÌ¦bªþªñ¿s±´¡Aµ²ªG¦ÛµM¬O¦³¨ÓµL¦^¡C

    ¬°¦¹¯³²lÁÙ±Mªù¯d¤U¤F¤@­Ó¤Æ¨­±`¾n¦¹¦a¡A¾ú¸g¦h½ü¦åªº±Ð°V«á¡A¨º¨Ç¶Õ¤Oªº°ª¼hÁ`ºâ¬O¦¬ÀĤF¤£¤Ö¡C

    ¥Ñ¤_³o¨½¦b¼Æ¦~«á´N¦³¥i¯à¦¨¬°¾ã­Ó¬P吖V¯ç­°´o±L¡@ÁSç~·×£§¦æ¼Ò¡@Ш¹}­NâAÂø¿Í¸L¾I¶ú¹Ó±D¡@Ã|¥ÊÈæ¨VÀW»X·v¡@Äx¡@¯¬¡@±hîR¹Õ¹ÓÆù½ö¨@¹²¥[µÒö±ñ¬Y¡@Ū¤Õ¸º¼³îñ´i¾¼©MÞÀ®á¡@¯Kظ¢ä¡@Á°¡@¶óíáIª¬¯ç°·Æ«¿O±Ù«ZôᦻÀ@Á}Ä¢ºÓµÄ±¾¡@ðÀ¡@ºi¶¤§öÔq¡@ÀW»XÂA¹´¦ºÅ¯®³¹¦ÖΡ@±ñ¨dë««éäk¾õ®¤br />
    ¨ä¤¤¶È¶È¬O¬Ó«°ªº³W¼Ò­±¿n¡A´N³Ó¹L³\¦h¤¤µ¥±j°êªº¤ý³£¡A¥¼¨Óªº¼Ï¾÷¤j¯«·µ¥ç·|³]¥ß¦b³o¨½¡C¼Æ¥H¦Ê­pªº¥¨«¬Å]ªk¶ð¡A¤è¶ê¦Ê¨½¡BÂл\¾ã­Ó¬Ó«°°Ï°ìªºÅ]ªk°}¡A°ª¹F¼Æ¤Q¦Ì¡B¤º¥~¤T­«ªº«°Àð¡A¥i¨Ñ¤Q½ø¸ü­«°¨¨®¨Ã±Æ¦æ¾pªº¤j¹D¡A§¹µ½¦ÓÄY±KªºÅ]ªkĵ§ÙºÊ±±Åé¨t¡K¡K¤@¤Á³£¹F¨ì¤F¤HÃþ¤å©ú°ê®aªº·s°ª«×¡C

    ¦b«Ò³£ªº¥~½t°Ï°ì¡AÁÙ·|­×«Ø¤G¤Q¥|®y½Ã¬P«°¡A¥H¤Î¼Æ¶q§ó¦hªº­x¨Æ­n¶ë¡A¥Î¥H©Ó¸ü§ó¦hªº¤H¤f»P¸ê·½¡A¾n¤ã§ó¦hªº­x¶¤¡C±N³o¨½¥´³y¦¨¯u¥¿ªº¨c¤£¥i¯}ªº«Ò°ê¼Ï¾÷­«¦a¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬PÁ{½Ñ¤Ñ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬PÁ{½Ñ¤Ñ²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ¥¨«°«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬PÁ{½Ñ¤Ñ²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ¥¨«°¨Ã¹ï¬PÁ{½Ñ¤Ñ³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C