一听這話，謝爾蓋耶維奇立馬大喜︰
“歐欽哈羅少！貴公司果然氣度不凡。了不起，了不起！既然如此，我可以直言相告，摩托艇的價格當然有優惠政策，每艘可以優惠10%－13%。滿意嗎？”
口語過硬的翻譯馬科卻將這句話譯成︰
“每艘摩托艇可以優惠2%－5%！”
當時不要說王大行和王偉他們，即使是馬亮和方大俠幾個人誰也听不懂，王大行也不知有詐，搖頭嫌貴。
卻沒想到他無意中暴露了帶有巨款來提貨的實底！
一直在旁靜听的馬科暗暗竊喜，王大行包括王偉他們誰也不知道由此開始一步步陷入了“狼窩”！
連謝爾蓋耶維奇方面的人也不知其中陰謀，不過是，他們的人幾乎都听懂了這個他們請來的翻譯在拿出來的一個鬼點子，他面露慍怒之色，礙于談判桌上又不好發作，只能又打著手勢重復了一遍。
馬科仍譯成“優惠2%－5%！”
而且是，不等謝爾蓋耶維奇再次打斷他，狡詐的馬科扭頭盯著王大行，根本不瞅其他人，包括目光如炬的王偉、馬亮和方大俠！
反而用漢語咄咄逼人地只對他的主要對手王大行威脅道︰
“王先生，您完全可以放棄這筆生意，不買下這批摩托艇。但你們攜帶巨款入境，已經違法——按照我們國家有關規定，錢將被沒收，人將被捕入獄。我的話你明白嗎？請您三思，何去何從？”
直到此時此刻！
王偉他們幾個一直在旁邊相陪的人才听出了一點眉目，方大俠、馬亮和王偉不由瞪大了眼楮。一直沒有說話的他們這時才听出事情不妙。
“你孫子想干什麼？”方大俠聲音不大，但很逼人。
馬科笑笑，沒回答。
王偉目光逼人！
“怎麼回事，你說清楚！”
“否則，我們不會跟你們成交，隨時隨地可以……………………”
……
但王偉的話，卻被王大行截斷，他擺擺手，但沒說話！
被驟然間逼進死角王大行也感到了問題的嚴重性。
他擺手制止了王偉和方大俠，瞅了瞅馬亮，額上頓時明顯的滲出一層細汗。
這個場面，不要說他們，即使是對面的談判桌對手，看看對面不知是否明白馬科意思的謝爾蓋耶維奇，一時間竟不知說什麼。
一時失策，追悔莫及！
或許他們根本就不應該帶著美金來這里，關鍵在于，俄羅斯的這個政策或者是法律，之前根本沒人跟他們說過啊……………………
權衡利弊，主事的王大行反復的考慮之後，覺得自己這次來既不能有負公司利益弄得雞飛蛋打，人財兩空，又自知理虧，最後只得硬著頭皮簽訂了一手交錢，一手交貨，以每艘優惠5%購買20艘摩托艇的合同。
談判結束，馬科立即將其中貓膩用俄語告訴了謝爾蓋耶維奇，並要挾謝爾蓋耶維奇每艘摩托艇分給他400美元“紅利”！
一直莫名其妙被蒙在鼓里的謝爾蓋耶維奇這時才明白剛才發生了什麼！
他憤怒地拍案而起，拳頭 一聲砸在談判桌上——————
同時嘴里不由自主憤怒地大吼︰“你這混蛋！你的心比堪察加狼還黑！”
馬科不慍不火，當著王偉他們那些人的面他灰紅的眼楮盯著他的雇主說︰“呵呵，不要發火先生，是你們花錢請我來的，不要忘記了這一點。你可以不給，但我會馬上告發你‘違約’、‘詐騙’，讓你跟這些中國朋友一樣。”
說完揚長而去。
由于他們二人用的是俄語，就像是咱們中國的本地方言之類的土話，俄羅斯當地土話，王偉他們幾個人根本听不明白他們到底說的什麼，為什麼突然之間大動肝火，相互拍桌子。
又看見那個王八蛋一轉身憤怒地走了，謝爾蓋耶維奇脹紅著臉有些抱歉地看一眼王大行，正要說什麼，見馬科突然轉身離去，急忙叫道︰
“等等！”
馬科慢慢地站住，並不回頭。
“可以再商量嗎？”
“沒有余地。”
“好吧，容我再想想。”謝爾蓋耶維奇喃喃而語！
“再見。”
“不！成交……”
馬科臉露得意之色走了，謝爾蓋耶維奇緩緩地坐下，王大行向他詢問怎麼了，他搖搖頭，兩只手按了按太陽穴。
他們哪里知道，僅僅兩個小時，馬科不僅從謝爾蓋耶維奇和王大行——他們這位善良誠實的中國商人手里拿到1000美元的翻譯費，而且還在同樣善良誠實的謝爾蓋耶維奇那里詐得大筆美元“紅利”！
然而，狡詐凶殘的馬科並未就此罷休。
********************
晚上，月亮斜照著彼得羅巴甫洛夫斯克市！
這座遠東的邊疆地區城市，像一葉孤舟浮在鄂霍次克海、白令海與太平洋之間的大海上。
在這片由平原、山脈和160多個火山及礦泉、溫泉、泥療湖組成的荒涼土地上，當年曾有商人、走私犯、盜馬賊出沒……………………
這些人——————他們使得這座城市一度繁榮，20年代後這里再度荒涼起來，幾乎變成了一個農業小城。
現在又繁榮起來了，從莫斯科轉機來此觀光旅游的的各國客人在此相會。
陪王偉王大行和馬亮、方大俠他們那些人一起吃完晚飯，謝爾蓋耶維奇看上去心情並不太好，將他們送回賓館，他沒有坐下，只告訴王大行說明天一起去海邊倉庫驗貨，如果沒什麼問題，回來雙方即可交款發貨了。
“好吧，謝謝！”
王大行點點頭，雖然有下午莫名其妙疑雲和不快，但心里總算有了些底，送他出門。
整個一天，方大俠都沉默不語。
王偉更是如此！
謝爾蓋耶維奇離開後，他一直在房間里擺弄那把槍。
拆了裝，裝了拆，時而用眼瞄準窗外黑乎乎的遠海，時而雙手緊握作近距離逼人狀。
王大行回來看見擔心他走火，讓他別在房間里擺弄，其實，誰的心里都不痛快。
做生意，當然什麼人都可能遇到，但類似今天上午馬科這樣的人，大家還是頭一次，覺得既莫名其妙，又窩囊無奈，不知道他和謝爾蓋耶維奇之間到底是怎麼回事，只盼早些把這筆生意做成，趕緊離開此地！
馬亮一時也不知怎麼辦好，好心好意幫助朋友做這筆生意，沒成想中間會發生這些不愉快的插曲，但見王大行不想多說什麼，一副認栽的模樣，他也就不想解釋什麼。
尤其是王偉感到了一絲對于他這個曾經見過許多大世面，更見識過無數次生死關頭的特種兵如今的中國公安?部秘密工作局的副處級偵查人員，感覺到氣氛有些緊張，他們住的三個房間都飄溢著一股淡淡的氳氤氣息。
看來，他這次跟著幾個朋友隨便來玩玩的過程，並不順利！
更不安全………………
甚至于暗藏著一種從未有過的凶險！
就在此時，房間里的那部電話鈴突然間驟響，嘩嘩啦啦的巨大響聲————嚇了大亮一跳！
他拿起話筒，對方說要找王總經理“談談”。
“請問您是哪位？”
王大行從衛生間里走出來，接听。沒想到是馬科打來的。
他示意大家別出聲。
“您好，王先生。恕王偉直言，我想你們遇到麻煩了——作為朋友，我不能不告訴你們。”
“到底發出了什麼事？”王大行滿腹狐疑。
方大俠要接電話，被他輕輕推開了。
“你馬上過來，朋友，我需要面見你。”
“什麼事？”
“過來就知道了。”
“卡嚓”一聲，不等王大行回話，電話就收線了！
這也許是馬科的習慣，永遠是神神秘秘，深不可測的。
王大行慢慢放下電話，臉色漲紅。
他看看大亮，又看看王偉、方大俠、馬亮和其他人，輕輕地自語道︰“他媽的………………看來這個馬科真不像我們想象的那麼簡單。”
……
夜10時許，滬寧杭經貿公司副總經理王大行他們一行五人被馬科邀請到“友誼商貿中介事務所”。
出門前，王大行擔心發生意外，想留下大亮和方大俠在賓館房間守著巨款，準備帶馬亮和王偉前往。
可方大俠和大亮又不放心他們！
“沒事，你們放心！”
馬亮和王偉安慰，說出的話，足以肯定一切都不會發生！
即使是發生神馬意外之事，有王偉一個人在，畢竟會讓那個王八蛋不得好死，這是絕對肯定滴！
可是，跟王大行一起來的大亮卻根本不放心，盡管他也听說了王偉相當厲害，也知道王偉的背景和身份非同一般，但他此時此刻身在國外就是不放心，生怕自己的王總出事回去不好交待，最後只好大家一起去，現金由大亮背著。
然後又在馬科的安排下，糊糊涂涂來到一處娛樂場所。
盡管時間很晚了，大家心里都沒底，不知這馬科下午憤然而起離去後，晚上為什麼又把他們邀出來到這種地方談什麼。
但他們不能不來！
因為種種原因，王大行覺得只能听憑馬科安排，以求化解他對他們的窺虞，順利跟謝爾蓋耶維奇做成生意，平安回返。
他的這番話，其實也是對著王偉和馬亮還有方大俠這幾個朋友說的，畢竟，王偉他們這些人可不是隨隨便便就能讓人鎮住更不是輕易就能將他們制服的！
然而………………
在這里，王偉他們畢竟又是陪同團，他們所有的事情，都要這個王大行來決定！
于是乎！
正是在這個地方，他們見到了另一個角色。
此人叫呂寧，也是一個中國人！
當那個叫馬科的家伙把從卡座沙發里站起來熱情洋溢的這個中國人介紹給王偉他們時，說他叫——————呂寧！
“哈哈！你們的同胞加同志。”
馬科的話語中不乏調侃，大家卻笑不起來，王偉、方大俠始終鐵青著臉跟在大亮後面，馬亮則不動聲色地東轉西看，王大行和大亮最緊張，搞不清馬科深不可測的用意何在。
片刻，王偉他們五人被呂寧“友好”地“控制”在包房里，馬科則出去打電話。
近在咫尺的半圓形台上，幾個金黃頭發大眼楮的俄羅斯女郎頭上戴著用鮮花編織成的花環，紅的花綠的葉似乎還帶著露珠，散發出一股沁人心脾的芬芳，還有兩個男子，卷發使他們的臉膛更加英俊，嘴唇上的小黑胡子襯托出年青人的朝氣……………………
雪白襯衫的直領上、袖口上都繡著樹葉形的花紋，半尺多長的開襟斜在右胸上，一小排鋼扣緊隨他倆雙手狂舞著的竹板上下飛旋……
他們哪里知道，此時馬科正在給“丹尼斯”公司的謝爾蓋打電話。
“謝爾蓋先生嗎？告訴您一個很不幸的消息，中國人悔約了！是的，他們已經不告而辭，不不不，我攔不住。沒辦法……你們另找買主吧。好，再見！”
舞蹈雖然新奇，但王偉他們五人卻沒有心情欣賞。
王偉馬亮找借口出去轉了一圈，沒有找著馬科！
回來看屋里的所有人一眼，一聲不吭地坐回沙發，喝酒。
就在這個時候，馬科回來了。
他一屁股坐在王偉他們對面的沙發上，一臉神秘地直接對王大行說︰
“對不起，王先生，我想你們在此地遇到麻煩了。記得上午與你們簽訂合同的謝爾蓋耶維奇嗎？沒錯，就是那個老狐狸！經過調查，我此時此刻不能不遺憾地通知您，‘丹尼斯’今天傍晚已經把那20艘摩托艇高價賣給別人了——而且是，更糟糕的是這個老家伙還可能要告發你們這些中國人隨隨便便攜帶巨款美金入境！”
“什麼！”
“明白嗎？我是說……………………”馬科兩個眼珠子亂轉，一會兒轉向王偉（他或許僅憑本能便感覺到了這個人或許是他們最大的對手，絕對不是一個普普通通的人，更不好對付的家伙！）
而王偉，微笑著，臉上的肌肉抽縮！
“為防止意外，我勸告你們……………………你們趕快回國吧！”
“怎麼可能？不是有合同嗎！”
王大行怒目圓睜，大為吃驚和茫然。老俄們玩的什麼鬼花招？！
但他隨後的反應是根本不相信。
馬科說︰“這說明您並不真正了解俄羅斯。哈哈！”
王大行拿出謝爾蓋耶維奇的名片，按照上面的阿拉伯數字按了一串號碼，卻不知為什麼，半天接不通。
他瞅瞅手機，再看看王偉他們，王偉五人面面相覷！
大家不語，心里各自撥動著算盤。
看上去！
一場暴風雨般地東東正在某個地方暗暗地形成…………………………
王偉不動聲色！
他根本不在乎，只不過是，他要觀察清楚了再說，一旦發生不測，第一時間他就必須將這個王八蛋拿下，這是他的任務，必須一招制敵，更是他的拿手好戲！
方大俠在一邊觀察著王大行和馬科的反應。
事到如今，王大行心中萬分為難！
他是一心一意要買到那些大摩托艇的，否則，他千里迢迢來到這個地方又為的神馬呢呢呢？？？？？？？？？？
馬科趁機作出很講義氣、急人所難的姿態，出了一系列的點子︰
“呃，做生意就是這樣，你們也不必太為難。合同是什麼？什麼也不是，誰出的價格高貨就是誰的。如果你們不想馬上回國，不如先到其他地方轉轉，我知道還有更便宜的摩托艇——如果中意，簽完合同馬上就交款付貨，回去既好跟你的公司和上司交待，也了解了堪察加的美景不虛此行。然後我還可以幫你們從這兒乘遠洋貨輪回上海。”
方大俠和馬亮搖頭，沖王大行使眼色！
馬科全看在眼里！
但他並不為此所動，轉動著一雙眼珠子繼續向王大行介紹說堪察加是新興的經貿熱點地區，不僅各種特產豐富，東西便宜，生產和經銷摩托艇的企業也不僅僅是謝爾蓋耶維奇一家公司。
猶如落水者驟然發現救命索，王大行沉默無語。
最後，他咬咬牙幫骨，說道︰
“好吧，就請你幫幫忙！”
後來王偉他們才知道，位于閃亮城附近的“友誼商貿事務中介所”其實是那個呂寧和馬科合伙開的。
原來，“漢語翻譯”僅僅是馬科的一件外衣！！！！
早在10年前，當時身為黑龍江鴻運邊貿公司副總經理的呂寧就帶著重金聘用馬科跑遍了哈巴羅夫邊疆區，簽訂了一份40多萬美元的合同。
臭味相投的兩個家伙，在當晚推杯換盞的酒桌上，一拍即合，打起那40萬美元的主意。
幾天後，鴻運公司匯來42萬美元，但萬沒想到卻讓這位“副總經理”給涮了，公司很快就接到呂寧打回的電話︰
“人被打傷，巨款被搶！”
當呂寧躺在醫院向馬科領來的警察敘說“被搶”的經過時，警察表示證據不足，難以立案。
馬科立即掏出500美元做“工作”，之後被收場的警察馬上出具了——————“遭遇搶劫，受到嚴重損失和傷害”的證明書。
他們的狡詐合作和苦肉計第一次得逞了！
此後，二人如狼似狽，作惡不斷。
不久之後，經馬科深思熟慮後提議，倆人索性“優勢互補”，在他們那里注冊開辦了這家“友誼商貿事務中介所”，分工合作，連續詐騙中俄兩國商人數起。
不到3年，竟騙得70萬美元和148萬人民幣……
然而，他們之間也有齷齟！
， !（m.101novel.com）