¦Ü´L¼C¬Ó

²Ä1996³¹ ¯I�¾Ô³È

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥b¨B·É®á ¥»³¹¡J²Ä1996³¹ ¯I�¾Ô³È

    §vµÛ¤k¤lÁ¿­zªº¹L©¹¡A¯³¾¥¤ß¼é¿E¿º¡A³o¬O¤H±Ú±U°_ªº¾ú¥v¡A¥NªíµÛ¤@¬q½÷·×·³¤ë¡C

    ¡§¥i¬O¡A½Ö¤S¯à·Q¨ì¡A¥¨ÀY¤]¥¢ºâ¤F¡C½T¤Áªº»¡¡A±q«Ü¤[¤§«e¶}©l¡A²Ä¤K¥¨ÀY¦^Âk¨ä¥»·½¤§¦a¡A²Ä¤@¥¨ÀY¡A²Ä¤G¥¨ÀY¤£ª¾©Ò²×¡A»P¡i¨¸Å]¶Â¤â¡jªº¥æ¾W¡A¥¨ÀY­Ì´N¤@ª½¥¼´¿¦û¾Ú¤W­·¡C¡¨

    ³o¤k¤l»´¹Ä¡A¤j­l¤Ñ¦a©vªº±U°_¡A¨ä¹ê´N¹w¥ÜµÛ¡A³o¤@©vªùªº¤U³õ¡A¤£·|¤ñ»·¥jÀs±Ú¦n¦h¤Ö¡C

    ¡§«e½ú¡A²Ä¤@¥¨ÀY¡A²Ä¤G¥¨ÀY¡AÁÙ¦³²Ä¤K¥¨ÀY¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¯³¾¥¤ß¤¤¤@°Ê¡A°Ý¹D¡C

    ³o¤k¤l§iª¾¡A¦b¥j«Õ¤j³°¶}ÅP¤§«e¡A¡i¤»¹D½ü¦^¡j©|¥¼¯}Ãa®É¡A¥¨ÀY­Ì»P¡i¨¸Å]¶Â¤â¡jªº¥æ¾W¡A¤@ª½¬O¦û¾Úµ´¹ïªº¤W­·¡C

    ¨º­Ó®É­Ô¡A¤»¬É¤§¤¤¡A¤£Â_¦³¤Ñź¯F²{¡A¦Ó¤»¬É¥¨ÀY¤§¥~¡AÁÙ¦³¤T¤j¥¨ÀY¡A¤À§O¬O²Ä¤@¡A²Ä¤G¡A²Ä¤K¥¨ÀY¡C

    ³o¤T¤j¥¨ÀY¡A¶WµM¤_¤»¬É¤§¥~¡A¾Ö¦³²`¤£¥i´úªº¹ê¤O¡A¨ü¨ì¤»¬É¥¨ÀYªº·q­«¡C

    ·í®É»P¡i¨¸Å]¶Â¤â¡jªº¾Ôª§¡A²Ä¤K¥¨ÀY³Ð¥ß¼C¤§­x¹Î¡A¾î±½¤»¬É¡C

    ²Ä¤@¥¨ÀYÂà°Ê¡i¤»¹D½ü¦^¡j¡Aºû¨t¤»¬Éí©w¡AÅý¨¸Å]¶Â¤âÃø¥H«I¤J¤»¹D¶b¤ß¡C

    ²Ä¤G¥¨ÀY«ù¦³¶W¯Å¯«¾¹¡A¯à°÷¬}¹î¤»¬É¡A¡i¨¸Å]¶Â¤â¡jµy¤@ÅS¥X¦æ¸ñ¡A´N·|³Q±´ª¾¡A¦Ó«á´N¦³¼C¤§­x¹ÎºÆ¨g°l±þ¦Ó¦Ü¡C

    ¨º®Éªº¤»¬É¡AµL¤ñ¿³²±¡A§Y«K¦³¡i¨¸Å]¶Â¤â¡j¬°±w¡A«o¤]¤£µø¬°¬O¤ß¸¡¤j±w¡C

    ¥i¬O¡A¦]¬°¤£ª¾¦Wªº­ì¦]¡A¦b¶}ÅP¥j«Õ¤j³°¤§«á¡A²Ä¤K¥¨ÀY¦^Âk¨ä¥»·½¤§©Ò¡A±q¦¹¾PÁn°Î¸ñ¡C

    ¦Ó«á¡A¡i¤»¹D½ü¦^¡j±Y¼ì¡A²Ä¤@¡B²Ä¤G¥¨ÀY¤]¤£ª¾©ÒÂÜ¡C

    ¹ï§Ü¡i¨¸Å]¶Â¤â¡jªº¤T¤jµ´¹ï¥D¤O¡A¬ðµM¥þ³¡®ø¥¢¡A¤]¨Ï±o·í®Éªº¤C¬É¡A³´¤J¤F²V¶Ã¤§¤¤¡C

    ¤»¬É¥¨ÀYªº¤O¶q¡AÁö¬O¯à°÷¹ï§Ü¡i¨¸Å]¶Â¤â¡j¡A¦ý¬O¡A«áªÌ¤Ó¬¾·â¤F¡A¦æÂܸޯµ¡A¤@ª½ÁôÂæb¹õ«á¡A¶i¦æµÛºØºØ³±¿Ñ¤§¨Æ¡C

    ¥j«Õ¤j³°ªº»·¥jÀs±Ú·À¤`«á¡A¤»¬É¥¨ÀY§¤¤£¦í¤F¡A«K´¡¤â¥j«Õ¤j³°¡A¶}±Ò¤F³Ð¥ß¤j­l¤Ñ¦a©vªº­p¹º¡C

    ¯³¾¥¡B¿OÆF¬Ò¬O¨IÀq¡A¤ß¤¤³£¦³±È°_ÅåÀÜÀb®ö¡A³o¼Ëªº¹L©¹¯µ±K¤ÓÅå¤H¤F¡C

    ¡§¤j­l¤Ñ¦a©vªº¿³²±¡A¨Ã¥¼«ùÄò¤Ó¤[¡A«K¾D¨ì¤FºØºØ¯«¯µ¤O¶qªºÅ§À»¡C¡¨

    ¡§³o¨Ç¯«¯µ¤O¶q¤¤¡A¬J¦³¨¸Å]¶Â¤â¥¬¸mªº¶Õ¤O¡A¤]¦³¨ä¥LºØ±Úªº¤O¶q¡A¾D¨ìº´°Ê¡A¤@°_³ò§ð§Ú©vªù§}¡C¡¨

    ¡§µuµu¤@©]¤§¶¡¡A©vªùªº¨¾±s³Q¯}¡A¡i«p¤g¬Ó·¥¾À¡j³Q¬}¬ï¡A¦M«æ¤§®É¡A©v¥D¶}±Ò¤F¤Ñ·µªº¯µÄ_¡A±N©vªù®¿²¾¨ì¡i³±¸Þ°©¶ð¡j¤¤¡C¡¨

    ¡§«o¬O¤£®Æ¡A³o¤@Á|°Ê¡A¦­´N¦b¡i¨¸Å]¶Â¤â¡jªººâ­p¤¤¡A¦b°©¶ð¤¤¡A¥´¶}¤F³q©¹µLºÉ²`²Wªº¤@±ø³q¹D¡AµL¼Æ¨¸ª«¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C­P¨Ï©vªù¤W¤U¡A´X¥G¥þ³¡¾Ô¦º¡K¡K¡¨

    §vµÛ³o¤k¤l¥­ÀRªºÁ¿­z¡A¯³¾¥«o¬O´¤ºò¤F®±ÀY¡A¥L¥i¥H·Q¶H·í®ÉªººG¯P¡C

    ¤j­l¤Ñ¦a©v¡A³o¼Ë¤@­Ó¶W¯Å©vªù¡A¦bµuµu®É¶¡¤º¡A¾D¹J¹p¾^¯ëªºÅ§À»¡A´N³o¼Ë·Àµ´¤F¡C

    ³o¼ËªººG¯P¡A¤ñ¯³¾¥¡B¿OÆF·Q¶Hªº¡AÁÙ­n¥i©Èªº¦h¡C

    ¡§¦æ¤F¡C¤H±Úªº¤p¤l¡A§O·T¬Ü­WÁyªº¡A¬Ý°_¨Ó¹³¤@­Ó¤p¦ÑÀY¦üªº¡C¡¨³o¤k¤l»¡§¹¡A²ðº¸¤@¯º¡A¶}©l¥´½ì¹D¡C

    ¡§§Ú¯d¤U¤@¹Dª÷¯Q¦L°O¦b¦¹¡A´N¬O§Æ±æ«á¨Óªº¤H±Ú¡A¯à°÷Ä~©Ó¤j­l¤Ñ¦a©vªº¿ò§Ó¡C³o»òº©ªøªº·³¤ë¥H¨Ó¡A§Ú³£§Ö¹ý©³¥¢±æ¤F¡A²{¦b¡A¬Ý¨ì§A³o¼Ëªº¤p¤l¨ì¨Ó¡A­Ë¬O·N¥~ªºÅå³ß¡K¡K¡¨

    ³o¤k¤l¯ºµÛ¡A¬ÝµÛ¯³¾¥ªº²¶¥ú¡A¦³µÛÃø¥H¨¥»yªº·N¨ý¡C

    ¦Ó«á¡A¦oÂ\¤â¹D¡§§O¦A¦Ò¼{¨º¨Ç·T­W©¹¨Æ¡A¯³¾¥¤p¤l¡A§Ú¥i¬Oª÷¯Q·µªº·µ¥D¡A´N«üÂI¤@¤U§A¡i¤À¨­³N¡jªº±Àºt§a¡C¡¨

    ¡§«e½ú¹ï¡i¤À¨­³N¡j«Üºë³q»ò¡H¡I¡¨

    ¯³¾¥¤SÅå¤S³ß¡A³o¯u¬O·N¥~ªºÅå³ß¡A­Y¬O¯à±q³o¤k¤l¤f¤¤¡AÀò±o¡i¤À¨­³N¡jªº¶Ç©Ó¡A´N¤£¥Î¯Ó¶O¤ß¯«¥h¤@ÂIÂI±Àºt¤F¡C

    ¡§§ÚÀ£®Ú¨S¨£¹L¡i¤À¨­³N¡j¡C¡¨¤k¤lªº¦^µª¡A«h¬OÅý¯³¾¥¡B¿OÆF¶Ì²´¡C

    ³o¤k¤l©×¼L»´¯º¡A¦o½T¬O¨S¨£¹L¡i¤À¨­³N¡j¡A¦]¬°¡A¦b¦o¨º­Ó®É¥N¡A³o¤@¤H±Ú¤j³N®Ú¥»ÁÙ¨S¥X²{¡C

    ¤£¹L¡A³o¤k¤l«o¨£¹L¤j³°ªº¤E¤j©_¾Ç¡A¤H±Úªº¡i¤À¨­³N¡j¥¿¬O²æ­L¤_¤E¤j©_¾Ç¤§¤@¡C

    ¡§¯³¾¥¤p¤l¡A§A«D±`Áo©ú¡A¯à·Q¨ìű³y¤@¨ã¾Ô³È¡A¨Ó¹F¦¨¡i¤À¨­³N¡jªº®ÄªG¡C³o¼Ëªº¤èªk¡A¦b»·¥j®É¥N¡A¤]´¿¦³¤H¹Á¸Õ¹L¡A¨Ã«D±`¦¨¥\¡A¨ä«Â¤O´X¥Gµ¥¦P¤_¡i¤À¨­³N¡j¡C¡¨

    ¡§¥i¬O¡A³o¤@¨ã¾Ô³ÈªºÅ±³y¡A«o¬OµL¤ñÁ}Ãø¡A¤ñ¤§Å±¦¨¤@¥ó¤j³°¯Å¯«¾¹¡AÁÙ­n§xÃø¦Ê­¿¡C¡¨

    ­ì¨Ó¡A¦b»·¥j®É¥N¡A¤E¤j©_¾Ç¨Ã¦s¤_¥@¡A¨ä¤¤²æ­L¥X¡i¤À¨­³N¡jªºªZ¾Ç¡A­×·Ò°_¨ÓµL¤ñ§xÃø¡C

    ¤_¬O¡A´N¦³¤H°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡Aű³y¾Ô³È¨Ó¦¨¬°¤À¨­¡A«o¬Oű³y°_¨ÓµL¤ñÁ}Ãø¡C

    ¨ä¤¤³Ì¦¨¥\ªº¤@¨Ò¡A´N¬O¦³¤Hű¦¨¤@¨ã¥D®_¹Òªº¾Ô³È¡A¾î¦æ¤@®É¡C

    ¡§¥D®_¹Òªº¾Ô³È¡I¡H¡¨¯³¾¥¤ß°Ê¤£¤w¡C

    ­Y¦³³o¼Ë¤@¨ã¾Ô³È¦b¤â¡A¥Lªº¹ê¤O¤£¬O´£¤É¤T¦¨¡A¦Ó¬O¯à°÷´£¤É¤@­¿¡C

    ¡§§A³o¤p¤l¡A²´¬É´N³o»ò¤BÂI¤j»ò¡H¡¨³o¤k¤l«o¬O¼J§Ë¡A°V¥¸¯³¾¥²´¬É¤Ó¤p¤F¡C

    ¡§§AÅ餺¾Ö¦³ºØºØÅå¥@¤§¤O¡A¡i¤Ñ²²¯«µK¡j§ó¬O¯à°÷¶}±Ò¨ì²Ä¤KÅÜ¡A±N¨Óªº¦¨´N¡A¤S°Z¤î¤_¥D®_¹Ò¡H¯Ó¶O¤d¨¯¸U­W¡Aű¦¨¤@¨ã¥D®_¹Òªº¾Ô³È¡A«Ý¨ì§A­â¾r¥D®_¹Ò¤§¤W¡A°Z«D´N¬O¤@­ÓÂû¦Ø¡H¡¨

    ³o¤k¤l³sµf¤Ï°Ý¡AÅý¯³¾¥¡B¿OÆF¿e¥Øµ²¦Þ¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A³o¤k¤l¤f®ð·¥¤j¡A­nª¾¹D¡A¤@¨ã¥D®_¹Òªº¾Ô³È¡A¦b¥j«Õ¤j³°¤W´N¨¬¥H¾î¦æ¡C

    Å±³y¤@¨ã¥D®_¹Ò¤§¤Wªº¾Ô³È¡H

    ¯³¾¥¦Û°Ý¡A¥L³s¤@¥ó¤j³°¯Å¯«¾¹³£¨S¦³¡A«oÁÙ­n°µ¹Ú¡Aű³y¤@¥ó¤j³°¯Å¯«¾¹¤§¤Wªº¾Ô³È¡H

    ¤£¹L¡A¯³¾¥¤]«Üª¾¾÷¡A¦æ§¹D¡§ÁٽЫe½ú«ü±Ð¡I­Y¦³¦ó­n¨D¡A½ÐºÉºÞ¥Ü¤U¡I¡¨

    ¡§§A¤p¤l­Ë¬O«ÜÀ´Â§¼Æ¡I¡¨³o¤k¤lº¡·NÂIÀY¡C

    ÀH§Y¡A³o¤k¤l¤]¤£½æÃö¤l¡A§iª¾¯³¾¥¡A©õ¤éªºª÷¯Q·µ¡A¹ê«h¤]¬O¤j­l¤Ñ¦a©vªºÅ±¾¹·µ¡C

    ª÷¯Q¡A´x±±¤Ó¶§¯u¤õ¡A¤D¬O¥@¶¡·Ò¾¹³Ì³»¯Åªº¯«¤õ¤§¤@¡C

    ª÷¯Q·µªºªù¤H¡A¤j¦h¾Ö¦³ª÷¯Q¦å¯ß¡A¯à°÷ÅX°Ê¤Ó¶§¯u¤õ¡A¹ï¤_ű¾¹³N¡A§ó¬O¥@¶¡³Ì³»¦yªº¡C

    ¦³Ãö¡i¤À¨­³N¡jªº¾Ô³È¡A³o¤k¤l¤]´¿¦³©Ò¬ã¨s¡A±o¥X¤@­Óµ²½×¡X¡Xű³y¤@¨ã¤£Â_¦¨ªøªº¾Ô³È¡A¤~²Å¦X¡i¤À¨­³N¡jªº¾Ô³È­n¨D¡C

    ¡§¯I�¾Ô³È¡I¡¨

    ³o¤k¤l¤@¯º¡A¬Ý¦V¯³¾¥¡A¹D¡§¥H¤Ó¶§¯u¤õ¡A¦A°t¤W¤@®Ú»ñ°Ä¦Ð¤ò¡Aű³y¥Xªº¾Ô³È¡A¯à°÷¦p¦P»ñ°Ä¤@¼Ë¡A¤£Â_¯I�¡AÀHµÛ§Aªº¹ê¤O´£¤É¡A³o¨ã¯I�¾Ô³È¤]¯à¤£Â_´£¤É¡C¡¨

    ³o­Ó¤èªk¡A¥i¿×¬O¤Ñ°¨¦æªÅ¡A³o¤k¤l±o¥X³o­Óµ²½×«á¡A«o¤@ª½¨S¦³Å±³y¹L¯I�¾Ô³È¡C

    ²{¦b¡A¦o¨S¦³·Q¨ì¡Aº©ªø·³¤ë¤§«á¡A³º¹J¤W¯³¾¥³o¼Ëªº¤Ö¦~¡C

    ¯³¾¥¡B¿OÆF§v±o¥ØÀü¤f§b¡A­Y¯àű³y¤@¨ã¯I�¾Ô³È¡Aµ¥¤_¡i¤À¨­³N¡j´N§¹¦¨¤F¤C¦¨¥H¤W¡C

    ¥i¬O¡A»ñ°Ä¦Ð¤ò¡A³o¬O¥@¶¡¨u¨£ªº¯«ª«¡A¤S¨ì¨º¨½¥h´M¡C

    ³o¤k¤l¯º¤F¯º¡Aª÷µK¾®¦¨ªºÁd¤âÅu¶}¡A¤@®Ú¤õ¦Ð¯B²{¡A½AÀö¥ú½÷°{Ã{¡A»®µM¬O¤@®Ú»ñ°Ä¤§¦Ð¡C

    ³o®Ú»ñ°Ä¤§¦Ð¡A»P¶Ç»¡¤¤ªº¦³©Ò¤£¦P¡A¦b¦Ð¤ò¤¤¥¡¡A¦³µÛ¤@¹Dª÷¯Q¹Ï®×¡A©{¦p¤Ó¶§¤@¯ë¡A¨Ï±o³o®Ú¯«¦Ð¬Ý¨Ó¶Vµo¯«²§¡C

    ¡§³o¬O²fµÛ¤Ó¶§¯u¤õªº»ñ°Ä¤§¦Ð¡A¤D¬O§Ú©õ¤éªº¬ÃÂáC¡¨

    ³o¤k¤lª`µø³o®Ú¯«¦Ðªº¥Ø¥ú¡A¦³µÛ¤@Á\·P¶Ë©M¤£ªÙ¡A¦Ó«á§Ý¤â¡A±N¤§ÂY¦V¯³¾¥¡C

    ¯y¡I

    ¾ã­Ó¥Û¸JªÅ¶¡¾_°Ê¡A¥|©Pªº¤¦®üºx´õ¡AÀH¤§¥[¼@½L±Û¡C

    ¦Ó«á¡A³o®Ú¯«¦Ð¤Æ¬°¤@¹DµK¥ú¡A®|ª½¨R¤J¯³¾¥Å餺¡AÄa¯B¤_¤¦¥Ð¤¤¡A¸m¤_¼C¸¬Äª¤§¤W¡C

    ¦¹®É¡A¯³¾¥Å餺ªº¾Ô·N¤§¤O¡A³º¬O¤£¸g¶Ê°Ê¡A¦Û°ÊºÆ¨g¹BÂà¡A´ÂµÛ¨º®Ú¯«¦Ð¶×»E¡C

    (¥»³¹§¹)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¦Ü´L¼C¬Ó¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¦Ü´L¼C¬Ó²Ä1996³¹ ¯I�¾Ô³È«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¦Ü´L¼C¬Ó²Ä1996³¹ ¯I�¾Ô³È¨Ã¹ï¦Ü´L¼C¬Ó³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C