晚上七點整，哈利、羅恩和赫敏徑直走出門口，來到擁擠的大廳，大廳里金碟子和蠟燭閃閃發光地向他們發出了邀請。
但他們走向了辦公室。
通向無頭的尼克的晚會的過道上也擺著蠟燭，但是這些就沒那麼令人愉快了。
細細長長的黑色的蠟燭，燭火是亮藍色的，在他們臉上投下暗淡的幽靈般的影子。
他們每往下走一步。溫度都會下降一點。哈利戰抖著，把魔袍緊緊地圍住身體。
這時，他听到了一種好像上千只指甲抓著一面巨大的黑板的聲音。
“這該不是音樂吧？”羅恩低聲說。他們轉過一個角落，看見無頭的尼克站在掛著黑紫色門簾的門口旁。
“我親愛的朋友們，”他悲哀地說，“歡迎，歡迎……真高興你們能來……”
他拿下羽毛帽子，向他們鞠了一躬，讓了他們進去。
里面的情景讓人難以置信。房子里上百個蒼白透明的人在舞池上漂浮著，跟著可怕的令人毛骨悚然的樂聲在跳華爾茲舞。在黑幕下的平台上，一個交響樂團在起勁地拉動著三十根電鋸。頭頂的樹枝形吊燈發出藍色的光。他們呼出的氣都變成霧氣；就好像走進了一個雪櫃。
“咱們到周圍走走看？”哈利建議道，他想活動活動一下凍麻了的腳。
“小心不要穿過別人，”羅恩緊張地說，他們沿著舞台邊走。他們看見一群神情暗淡的修女；一個衣衫襤樓的戴著手鐐的人；還有胖胖的快樂的赫奇帕奇鬼魂——他正跟一個眉心插著箭的騎士在說話。
哈利毫不驚奇地看到了渾身是血的巴羅——
一個憔悴的斯萊特林鬼魂。
“噢，不是吧，”赫敏突然說道︰“回來，把頭扭過來，我可不想和她說話——”
“誰？”哈利問道。他們馬上轉了回來。
“她老在一樓的女廁里嚇人。”
“她在廁所里嚇人？”
“是的，她在那大發脾氣，水淹廁所，那兒整年都亂了套了。如果可能的話，我怎麼也不上那兒。上廁所時，听到她的哭叫聲可真可怕——”
“瞧，食物來了！”羅恩說道。
在房子的另一端有一張蓋著紫黑色桌布的長桌子。他們熱切地走過去，一看都嚇呆了。一大條腐爛的魚放在銀色的盤子上，燒得像煤炭似的蛋糕擺在托盤上，一大塊長滿綠毛的爬著蛀蟲的芝士還有一個巨大的墓碑形的灰色蛋糕。
“如果我是你們，就絕不會靠近那些東西。”
“誰？”哈利他們嚇了一跳，急忙轉過身來，正好看到那位新來的東方面孔的教授站在他們身後不遠。
“揚教授？！”
雖然此“揚”非彼“楊”，但楊易毫不在意這些有的沒的，他笑眯眯的解釋道︰“幽靈是一種負能量生命體，從物質構成上就不一樣。由于負能量的侵蝕特性，他們的一切都與活人相反，不適合跟活人接觸——用我的話來說就是陰氣太重，容易侵犯生人陽氣。同樣的，我也不建議未成年巫師來參加這種負能量扎堆的宴會……你們為什麼不去參加萬聖節晚宴呢？”
哈利結結巴巴的不知從何說起，他身邊的羅恩更是暈暈的一句沒听懂，赫敏同學卻立刻說道︰“我們馬上回去，教授……您一起回去嗎？”
“當然，格蘭杰小姐。事實上我來這里有一會兒了，如果不是看到了你們，我可能已經回去了。”楊易轉身帶著他們往大廳走去。
赫敏好奇道︰“您也是被邀請來的嗎？”
楊易擺擺手道︰“當然不是，只不過……格蘭杰小姐，你要知道，魔法界的神奇之處可不只有魔法……”
據說幽靈對時間感覺遲鈍，百年才會辦一次忌辰——還得是那種有不少古老幽靈出沒的場所！全英國加霍格沃茲在內，符合條件的地方總計也就四五處。而研究這種魔法界的奇異“生物”，的確比較容易把握魔法力量的本質，只是這個原因怎麼能告訴他們呢？
“天吶，”走在最後面的羅恩悄聲很哈利嘀咕道︰“他居然會認為那個晚會神奇，赫敏還跟他有說有笑……該死的，我敢肯定自己絕不會再參加幽靈的宴會了！”
“閉嘴，羅恩，”哈利低聲道，“他似乎听見了……”
接著，哈利听到了那個聲音。
“……撕開……咬碎……殺死……”
是同一個聲音，就是他在洛哈特的辦公室里听到的冰冷得讓人毛骨驚然的聲音。
他絆了一下，停下來，手扶著石牆，全神貫注地听著，兩眼凝視著昏暗的過道。
“哈利，你在干……”
“又是那個聲音……不要說話……”
“我好餓……等了好久……”
“听！”哈利急切地說。羅恩和赫敏僵立在一旁，盯著哈利。楊易看著他，眨了眨眼楮。
去年是巨怪，今年是什麼來著？楊易感慨著，萬聖節真是充滿意義的日子。
“……殺……是時候殺……”
聲音越來越弱，哈利肯定它朝著哪里去了——朝著上面去了。
他盯著黑色的天花板，一股既恐懼又興奮的感情充斥著全身︰為什麼它會升了上去呢？難道這是個幽靈，能夠穿過石牆？
“這邊。”他一邊叫，一邊朝著樓梯跑上去，進入了大堂。萬聖節宴上人們卿卿喳喳的談話聲回蕩在大堂里，哈利無法听到那個聲音。
哈利疾步跑上一樓的花崗石階上，羅恩和赫敏緊緊地跟著。
“哈利，我們在干——”
“噓！”
哈利豎起了耳朵。
遙遠的，在頭頂的地板上，而且越來越弱，他還是听到了那把聲音︰“……我聞到了血腥味……我聞到了血腥味！”
他的胃開始不斷的攪動著。
“它想去殺人！”他大叫著，顧不得羅恩和赫敏疑惑的神情，一步三級地沖了上樓，在他的腳步聲響下，耳朵還在仔細地辨認著聲音。
哈利飛跑上二樓，羅恩和赫敏在後面氣喘吁吁地跟著。在最末一個空蕩蕩過道中停了下來。
“哈利，究竟是怎麼一回事啊？”羅恩用手把臉上的汗抹掉，“我什麼都听不到……”
突然，赫敏指著走廊，倒吸了一口冷氣。
“看！”
前面的牆上閃著光，他們一步一步，慢慢地走進了昏暗的走廊，瞪大了眼楮。
在兩扇窗戶的那堵牆上，涂抹在上面的腳掌大小的字在忽明忽暗的火把照耀下，發出微光。
神秘的秘室已被開啟。
敵人的後代，當心了。
“這是什麼——吊在下面？”羅恩聲音發顫地說。
他們緩緩地移動著腳步，哈利幾乎滑倒了︰地板上有一大灘的水。
羅恩和赫敏把他扶住。他們走近那些字，眼楮盯著下面的一團黑色的東西。他們馬上認出了是什麼，同時迅速地往後跳開。
洛麗斯夫人，管理員的那只貓，她的尾巴吊在火把桶上，身體像木板一樣僵硬，眼楮瞪得大大的。
他們僵住在那好幾秒種。然後羅恩說，“我們離開這吧。”
“我們應該試著去幫幫……”哈利結巴著說。
“相信我吧，”羅恩說道︰“我們不能被發現在這。”
“這可不是勇者之道，韋斯萊先生。”楊易的聲音從後面傳來，把他們嚇了一跳。
“我猜你們已經忘了我的存在。”楊易一臉嚴肅的看著他們。
沒錯，確實忘了——by三小只。
“格蘭杰小姐，麻煩你去叫鄧布利多教授過來。”
赫敏答應一聲，就往大廳跑去——剛剛她恰好瞥見了鄧布利多校長的身影。
“現在，請站好，韋斯萊先生。”楊易毫不客氣的說道，“至于你，波特先生，你剛剛究竟听到了什麼，發了瘋一樣跑過來……當然，我沒興趣知道，但實際情況我會反饋給鄧布利多教授。”
楊易半蹲下來，手掌輕撫在地上，極其隱秘的波動散發出去，透過了堅硬的花崗岩，穿過了隱秘的暗道，終于找到了他想要的東西。
等他站起來的時候，鄧布利多正好走了過來。（m.101novel.com）