«D¥¿±`¤HÃþ²§»D¿ý

²Ä1970³¹ ¤@³õ¦n¤æ¦b²´«e

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jºë¤À¤T¥N ¥»³¹¡J²Ä1970³¹ ¤@³õ¦n¤æ¦b²´«e

    ³o¼qªù¦p¤µÃöµÛ¡A¥kÃ䪺ªù¬}¤W¶}¤F­Óªù¤¤ªù¡C¥¿ªùªº¤jªù·¥¤j¡A«À©ú¼u¸õ¤O½­¿³£ºN¤£¨ì¤Wªu¡C¤pªù´N¬O¤@¯ëªºªù¡A¤jªùºò³¬¡A¤pªùµê±»µÛ¡C¤§«e§d¬xº³´N¬O¶¶µÛ¤pªù¶i¥hªº¡A«ö»¡³o­Ó®É­Ô­n¬O§ä§d¬xº³ªº³Â·Ð¡A¥L­Ì¤]À³¸Ó±q¤pªù¶i¥h¡C²¦³º¬O§ä¤H¡A³o¼q»¡¤p¤]¤£¤p¡A»¡¤j¤]¤£¤j¡C³o¼Ëªº¼q¡A¯u¦³¸gÅ窺¤H¡AÅå°Ê¤F¥L­Ì«Ü»´ªQªº´N¯à¶]¥X¥h¡C

    ¤ñ¦p»¡ªüÀs³o¼Ëªº°ª¤â¡A¤§«e¿ï¾Üªº®É­Ô³£¤£·|©¹³o¼q¨½¶]¡C§@¬°¤@­Ó¦³°k¶]¸gÅ窺°ª¤â¡AªüÀsªº©Û¦h¤F¡C¤]´N¬O§d¬xº³¡A¶i¤F¼q¨½ÀY¥L¯à¾Þ§@­ÓªÅ¶¡´N¤p¤F¡I¥L¤]¤£·|½Àð³o¶i¤F¼q¨½¡A³QºCºC·j¨ìªº¥i¯à©Ê«Ü¤j¡C

    ¦ý²{¦b¤£¤@¼Ë¡A±i¤j¹D¥L­Ì¨S·Ç³Æ©¹¤pªù¨«¡C¥L­n¶i¤jªù¡I³o´N±o§Ë¥XÂI°ÊÀR¨Ó¤F¡A³o§Ë¥X¤F°ÊÀR§d©þ¦ÛµM·|·Pı¨ì¡C³o´N¤£¤@¼Ë¤F¡A§d¬xº³¦A¼oª«¥L¦n¤ï¬O­Ó¬¡ª«°Ú¡I¦Ó¥B³o¤@¤ù¡A¥L¦Ü¤Ö¦aÀY¼ô¡C¤~¨Óªº¨º¨â¤Ñ¡A§d¬xº³¤]·Q¹L¦n¦n·Q¿ìªk§â­»Äl§Ë¨ì¤â¡A¦n¦³­Ó¥æ¥N¡Cµ²ªG«á¨Ó¥L¤]¬O¦³¤F¹®©¯¤ß²z¡Aı±o±i¤j¹D¤£·|§ä¥L¡C¤@¤Ñ©ì¤@¤Ñ¡A©ú¤é´_©ú¤éªº´N¨S¤z¡C¥i¦³¤@±ø¡A³o­Ó¼q¥L¬O¯uªº½ò¹LÂIªº¡C¦a¤è¼ô°Ú¡I±i¤j¹D¯uÅå°Ê¤F¥L¡Aµ´¹Ò¤§¤U§d¬xº³³o®a¥ë»¡¤£©w¯u¯à¦³¿ìªk¯à¶]«£¡I

    ¥i±i¤j¹DÅãµM¤£¥i¯à±q¤pªù¶i¥h¡A¥L¥²¶·±q¤jªù¶i¡I³o¬O­ì«h¡A±q¤pªù¶i¨º¤£´N¬OªA³n¤F¹À¡I±i¤j¹D¹ïµÛ¥ª¥kÂI¤FÂIÀY¡J¡§µ¹§Ú§âªù¯{¶}¡I¡¨

    ¼v«Ò©M¤pÃe¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡A¤pÃe¹Ä¤F¤f®ð¡AÂàÀY­n±q¤pªù¶i¥h±q¨½ÀY§â®ê¤lÔ£ªºµ¹©Ô¶}µM«á¶}ªù¡CÁÙ¨S¨«¨â¨B¡A±i¤j¹D´N³Û¹D¡J¡§¯¸µÛ¡AÅý§A­Ì§âªù¯{¶}¨SÅý§A­Ì¶}ªù¡I§v¤£À´¤H¸Ü¬O©Qºw¡H¡¨

    ¡§³o¡A¤j®v¡A³o©Q¯{°Ú¡H³o»ò¤jªºªù¡A§Ú­Ì´N¨â­Ó¤H¡C¡¨¼v«Ò¤]ÅS¥X¤F­W¯º¡A´N¥L³ßÅw·mÀ¸³o­Ó®É­Ô¤]±o¬Ý¯à¤O°Ú¡I´N³o­Óªù¡A§A¤@­Ó¤H³£°÷¶æ±À±o°Ê¡C¦X­¶ù×ÂIÀ£®Ú´N¬O¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡C´N¥L©M¤pÃe¨â­Ó¤H¡A°£«D¬O¤W¬µÃÄ¡A­n¤£µM¦ªµÛ¤ì¼Î¤l³£ïȤ£°Ê¡I

    ±i¤j¹D»Àµøªº¬Ý¤F³o¨â­Ó®a¥ë¤@²´¡A¹¿©B¤F¤@¥y¡J¡§¥Õ¤G¦b¦h¦n¡I¡¨

    ³o¤@¥y¸Ü¡A¼v«ÒµZ¿i¦^¨Ó«l¤F¡A¶}¤f¹D¡J¡§§Ú°¨¤W¥´¹q¸ÜÅý¥L¹L¨Ó¡C¡¨¼v«ÒÁöµM·R·mÀ¸¡A¥i¥ÏÁç³o­Ó¨Æ¨à¥L¤z°_¨Ó¤]®¼¶¶ªº¡C±i¤j¹D³o­Ó³f¡A§A©M¥LÁ¿¹D²z¬O¤£¦æªº¡A¤£¦p§ìºò¥´¹q¸Ü¥h§â¥Õ¤G³Û¨Ó¡C¦b³o¨à§éÄˤ]¬O¥Õ¶O¤O®ð¡Aµ¥¥Õ¤G¨Ó¤F¯{¶}¤Fªù¡A¥L¦A·mÀ¸¡C

    ¼v«Ò¥h¥´¹q¸Ü¤F¡A±i¤j¹D¤£¤pÃe«û¤F¹L¨Ó¡A±q¸ôÃ䪺ªá¾Â¤W©î¤F¤@¶ô«C¥Û¤U¨Ó¡A»¼µ¹¤F¤pÃe¹D¡J¡§¯{ªù¡I¯{¤£¶}¤]§â¨½ÀYªº©M©|µ¹§Ú¯{¨â­Ó¥X¨Ó¡C¡¨

    ¤pÃeÁٯ໡ԣ°Ú¡I®³¤F¥ÛÀY¤WÐù¡I¡§©N©N©N~¡¨¡§©N©N©N¡I¡¨ÁÙ§O»¡¡A¼ô¯à¥Í¥©¡A³o¤ìÀYªù¶}©lºV°_¨ÓÁn­µµo´e¡A«á¨Ó¤pÃe´x´¤§Þ¥©¤F¡A¤@¤U¤U¯{¦b¤Fªù¤Wªº»É°v¤l¤WÀY¡CÁÙ§O»¡¡A«h¤UÅT¤F¡A¦³¤@¤U¬O¤@¤UªºÁn­µ¬Û·íªº¯ÜÁn¡C¦Ó¥B«D±`ÅT¡A¯{°_¨ÓÅå¤Ñ°Ê¦a¡C

    ¤@·|¨àªº¥\¤Ò´N¨Ó¤H¤F¡A´N³oºØ¯{ªùªk¨Sªk¤£¨Ó¤H¡C¤pÃe¬O¯uªº¤U¤O®ð¡A¨º¥ÛÀY¯{³£¨p¤U­¸¥Û¥½¡A»É°v³£Åý¥L¯{ÅܧΤF¡C

    ¡§§O¯{¤F§O¯{¤F¡H§A­Ì¤zÔ£°Ú¡I¡¨Ãä¤W¤pªù¨½ÀY¥X¨Ó¤F­Ó¦ÑÀY¡A¶}¤f´N¬O¤@¬q¥»¦a¤è¨¥¡C

    ¡§»¡´¶³q¸Ü¡A¦è¤è±Ðªº¤H¯À½è©Q³o»ò§C©O¡H´¶³q¸Ü³£¤£·|»¡¡I¡¨±i¤j¹D¶}¤f´NïȤF¦^¥h¡C¶}ªùªº¦ÑÀYºA«×´N¤£¤Ó¦n¡A¦Ñ±iªººA«×§ó´c¦H¡A´N¸ò¤H®a¤í¥Lªº¦üªº¡C

    ¦ÑÀY¤]¬O¤@Åå¡A³s¦£´«´¶³q¸Ü¤S»¡¤F¤@¦¸¡A±i¤j¹D³o¤~­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§³h¹D©M§A»¡ªºµÛ¶Ü¡HÅý§A­Ì¥D«ù¥X¨Ó¡I¡¨

    ¡§Ô£¡H¡¨¦ÑÀY´¶³q¸Ü»¡ªº´N¤£²M¤£·¡¡A¤£©ú¤£¥Õªº¡C³o¯à»¡´¶³q¸Ü´N¤£¿ù¤F¡A³o¥D«ù¬OÔ£¥L¯u¨S©ú¥Õ¡C

    ±i¤j¹D½¤F­Ó¥Õ²´¡A¼v«Ò³o®É­Ô¤]©M¥Õ¤G»¡¦n¤F¡A³s¦£¹L¨Ó§â¦ÑÀY©Ô¨ì¤FÃä¤W¸ÑÄÀ¤F¤@³q¡C¦ÑÀY³o¤~¥Î¤@­Ó¦³¨Ç¸Þ²§ªº²´¯«¬Ý¤F±i¤j¹D¤@²´¡A§áÀY¶i¤F¨º¤pªù¡C

    ±i¤j¹DÀü¦V¤F¼v«Ò¡J¡§§A¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    ¼v«Ò³s¦£¸ÑÄÀ¡J¡§¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A³oªº¤j©M©|¥Xªù¤F¡A´N´X­Ó¤p©M©|¡C¡¨

    ¡§¨ºÅý¤p©M©|¥X¨Óªï±µ³h¹D°Ú¡I¡¨±i¤j¹D¤£Á¿²z°_¨Ó¤]¬O­Ó¦n¤â¡C

    ¥L³o¸Ü¤~»¡¥X¥h¡A¨º¤jªù¨½ÀY¡@¡@¨âÁn¡A¸òµÛ¨º¦ÑÀY¥Î¤è¨¥¨ý«Ü­«ªº´¶³q¸Ü¹D¡J¡§·f§â¤â~¡¨

    ¼v«Ò©M¤pÃe³s¦£¹L¥h±Àªù¡A¦b¡§§s§s¡¨Án¨½¡A¤jªù´N³Q±À¶}¤F¡C¨º¦ÑÀY¦³¥j©Çªº¬Ý¤F±i¤j¹D¤@²´¡A¸òµÛ©M¼v«Ò»¡¤F¨â¥y¡AµM«á§áÀY´N¨«¤F¡C

    ±i¤j¹D½K°_¤F¬ÜÀY¡A³oÔ£·N«ä¡H¼v«Ò³o®É­Ô¨ì¤F±i¤j¹D¨­Ãä¡A¤pÁn¹D¡J¡§¨º¦ÑÀY»¡¥L³Û©M©|­Ì¥h¤F¡H«¥­Ì©Q¿ì¡H¡¨

    ¡§­ó¡A§AÁÙ·QÅý³h¹D¦b³o¨àµ¥¥L°Ú¡H¡¨±i¤j¹D¤@Áyªº¤£®®¡C

    ¡§¨º«¥­Ì¶i¥h¡C¡¨¼v«Ò³s¦£­n±aÀY©¹¨½ÀY¥h¡I

    ¡§¶i¤°»ò¶i¡I¨S¤H¨Óªï±µ§Ú¦Û¤v¶i¥hºâ¤°»ò¡H³h¹D¬O¨Ó¤W­»ªº¶Ü¡H¡¨±i¤j¹D¤£¦n¦ø­Ô¡A«ç»ò³£¤£¹ï¡C

    ´N³o­Ó®É­Ô¡A¤pÃe¦bÃä¤W¬ðµM¤@«üÃä¤W¡A¹D¡J¡§§d¬xº³¡I¤j®v§d¬xº³¡I¡¨

    ±i¤j¹D©M¼v«Ò¤@Åå¡A³s¦£ÂàÀY¤@¬Ý¡A´N¨£ªGµM¦³­Ó­I¼v¤@°{´N±q©ä¨¤­þ¨à¤£¨£¤F¡I

    §d¬xº³³o®a¥ë¤]¸é°Ú¡I¥L¶i¤Fªù¥H«á´N¦bÃä¤Wªºªº¤@­Ó¨¤¸¨¨½ÀYÂõۡC¥L¦ôºNµÛ¦Ñ±i¥L­Ì«ç»ò¤]±o¶i¼q¨½§ä¥L¡I¨ì®É­Ô¥u­n¥L­Ì¶i¨Ó¤F¡A©¹«áÀY¥h¡A¥LÁ@µÛ¤@­ÓªÅÀÉ´N¯à¶¶¶Õ¥X¨Ó¥Xªù°k¶]¡C

    µ²ªG§d¬xº³¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¦Ñ±i¥L­Ì¯{¤jªù§Ë¥X¤F³o»ò¤jªº°ÊÀR¨Ó¡CÅå·W¤§¤U¡Aı±o±o±q«á­±¶]¡A³o«á­±¦³­Ó¯Ê¤f¯à¥X¥h¡AµM«á¥L¥i¥H¶¶µÛ©Y¤W¤s¡CÁöµM¸ôÃø¨«¡A¥i¤ñ³Q§ì¦n¡Iµ²ªG¨S·Q¨ì¡A³£§Ö²æ¨­¤F¡A«oÅý¤pÃeµo²{¤F¡C

    ±i¤j¹D³o¤UÅU¤£±o¤°»ò¬[¤l¤F¡A³s¦£±aÀY°l¡A¼L¨½ÁÙ³Û¤F¤@Án¡J¡§¸ò§Ú¤W¡A§OÅý¤X¶]¤F¡I§ì¦í¤F§Ë¦º¥L¡I¡¨

    ¤T­Ó¤H³s¦£´N°l°Ú¡I³o®É­Ô¨½ÀYªº©M©|¤]¥X¨Ó¤F¡A¯{ªù³o»ò¤jÁn¥L­Ì·íµM§v¨£¤F¡A¥¿±q«áÀY©¹«eÀY¨Ó©O¡I³o¸ô¤W´N½í¨£¤F¶}ªùªº¨º¦ÑÀY¡C¦ÑÀY¨{¤l¨½ÀY¤]¦³¤õ°Ú¡I¬ÝµÛ±i¤j¹D¥L­Ìªº¬[¶Õ¤£¹³¬O¿N­»ªº¡A´N©M©M©|»¡¥i¯à¬O¨Ó·o¶Ãªº¤F¡I

    ³o¤@¤U¡A¤@³õ¦n¤æ´N¦b²´«e¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m«D¥¿±`¤HÃþ²§»D¿ý¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū«D¥¿±`¤HÃþ²§»D¿ý²Ä1970³¹ ¤@³õ¦n¤æ¦b²´«e«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï«D¥¿±`¤HÃþ²§»D¿ý²Ä1970³¹ ¤@³õ¦n¤æ¦b²´«e¨Ã¹ï«D¥¿±`¤HÃþ²§»D¿ý³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C