這是勒爾特從塞德里克的遺物中所找到的一本日記，雖然以前從未听這位隊長提起過，不過很顯然這本筆者不明的日記好像對于他來說意味著什麼。陰錯陽差，兩座不同的城市，都成了生化危機爆發的總源
1997年10月6日（日記來源︰萊肯市筆者︰不明）
又一次失去了職業，這使我感到沮喪，偏偏又很幸運，從牆上看到了一幅大的招聘啟事，是安布雷拉芝加哥分公司，一所規模不小的制藥企業，薪金很高，thankgoodness，但願能合格。
10月7日
找到這家公司，一進門，哇 ！差不多芝加哥所有的失業者都到了這里，更奇怪的，他們只錄取像我這樣的年輕小伙子。然後便被分到清潔部門干雜活。
10月8日
其實，干雜活輕松，每天為些辦公室掃掃地，送送飯，或者打掃一下周圍衛生，基本上這些，很好玩。
11月20日
今天，在主大廳內打掃，來了位漂亮的女士，是名東方人，給我留下了深刻的印象。她向我打听約翰，一名高級研究員，可我與公司內部的人不常見，于是便引她至服務台。這位女士真的很有氣質。
12月10日
這位女士已經和約翰有了些關系，看他們親密的樣子，我真有些嫉妒，誰叫他是上層人物呢？很奇怪的現象，公司里出現了些不認識的人物，看上去是歐洲方面的，給人不好的感覺。
98年1月
太好了，听說約翰將調往偏僻的萊肯市，但願他別回來了。
4月24日
剛拿完了這月的薪水，史密斯先生（公司經理）將我叫到他辦公室。
“我將給你一項任務，薪水為5000美元，先給你一半。”
“我干。”
“後天，將由你和其他兩人駕車將些藥品運往萊肯市，回來後便給你另一半。”
很高興！不，太爽啦！我真是太幸運了。
4月26日
今天將出發了，看著輛裝甲的非常密實的特制貨車，
“這里面有什麼？”
“少廢話，你沒權發問。”
同行的一個黃頭發帶墨鏡的家伙，是不久前從外地來這兒的，究竟是誰呢？路程極簡單，先坐飛機到鹽湖城，然後沿公路到萊肯市，這麼輕松的活怎給我5000美元，有些奇怪？
4月28日
經過好些天的艱苦跋涉（或公費旅游）到達了萊肯市界。
“不進市區，沿這條河邊走。”
“為什麼？我已經兩天沒合眼啦！”
我強烈地提出抗議，結果那戴墨鏡的竟掏出一把槍。
“別！別沖動。”
旁邊的人勸了勸，而這時又听到警笛聲。
“別出聲！我去應付。”戴墨鏡的下車去了，不多時便支走了警察。
“走吧！”
他很得意。到底他是什麼人呢？
車行森林中，竟出現一棟大房子，一棟西式大宅，並且在門外有一群人在等著。戴墨鏡的下車與為首的研究員，很帥的家伙。並且我還看到約翰也在那群人中。我記住了他們的對話︰
“布金，東西也已經運來，你那邊還順利嗎？”
“放心，一切很快就搞定了，這兒的條件很不錯呢。”
布金對後面的人大喊︰“小心把車卸下來。”然後和墨鏡進入大宅中，究竟他們在大宅中干什麼？
而後，他們命令我開車回去。不行！我一定要弄清楚，于是晚上便偷偷潛入了大宅中。那是很正常的地方，沒什麼特別的。
“但願什麼事也沒有。”
我從通風口鑽入，也不知繞了多久，終于，發現了這里竟有一間大的實驗室，並且，我看到了自己有生以來見過最恐怖的東西，令人惡心到極點。竟是些肝髒，解肢的動物尸體，到處血腥味，大試管中放著些奇形怪狀的東西，怪物，什麼樣的都有。
而在下面人中我認出了墨鏡，布金和約翰，他們看起來很高興。正拿著一支裝有綠色液體的試管，放入注射器內。不多時，一只裝在籠子里的狼狗被荷槍的警衛們搬進來。這是一場咳人異常的實驗。當他們將綠色液體注入那條溫順的狗體內，那狗便開始不安，暴躁，狂吠，撞籠，然後身體開始腐爛，留出惡心的口水，簡直是頭地獄之犬
“哈哈哈！約翰！這東西威力不小呀！”
“當然啦，博士，這就是最新的生化武器——tvirus。下一步呢？”墨鏡在旁開口
“再多制幾個實驗品，收集實驗數據。”
說什麼鬼話，我都听不懂。不過這地方多呆不宜，還是先離開吧！
4月29日
當我離開大宅是已經凌晨3點了，一個人走在森林中非常恐怖。回去找車，嗯？明明停在路邊的，如何不見了呢？這樣，不被殺了才怪。還好手里還有2500美元，惟有去萊肯市謀生。市郊的這棟大宅竟是安布雷拉的極密研究設施，那麼他們的秘密定不想讓市民知道。可我有知曉了，去報警嗎？我還在猶豫，甚至有一次在門口轉了近半個小時。
算了吧，還是缺少膽量。
5月5日
又一次地在警局門口俳徊，卻被一女子叫住了。是一個長頭發，長的很漂亮的警官。
“你好！”她先開口問“需要什麼幫助嗎？我觀察你已經連續3天了，出了什麼事？”
“啊不沒啊！”一時間我難以答復。“我的枚戒指，很貴重的戒指丟了，或許就掉在附近。”趕忙編上幾句來應付。
“我幫你一起找吧！不過這兒經過的人太多，如果好幾天沒發現，或許被別人揀走了。”
“哈哈！”我無奈地笑，看她年齡也不大，有些天真。
“吉爾，隊長在叫你。”後面有人叫她。
“ok！”她又笑著對我說︰“抱歉，還忘了自我介紹。吉爾•範倫泰。有空再談吧！”便轉身跑開。
“我還沒介紹呢！我叫塞”看著她美麗的容貌，我內心深處又一陣喜悅，不知為何
5月10日
時間過得很慢，仿佛死一般。只有想到吉爾，才能令我愉悅些。我要去找她。這念頭最終牽引著我又一次來到門口。但是，這次，卻見到了令我震驚的事。
從門外走進些人，是市警中的特殊部隊“”。為首的，不是墨鏡嗎？我連忙轉過身去，或許因為我面容憔萃了許多，或者他太專心于他的事了，當然沒發現我。後面還有些隊員。吉爾！我看到了她。她竟也是“”的。她同時發現了我，便用手示意一下，讓我稍等會兒。
不多時，穿著制服的吉爾走出來了。
“什麼事？”
“那個”我又吞吞吐吐地說︰“那個我叫塞絲•因。”
“那麼，nicetoseeyou，因先生。”
“seeyou！seeyou！”
“對不起，我可否檢查一下這位因先生的身份證。”從吉爾背後傳來一個粗曠的聲音。
“克瑞斯？！”
“哈哈，開個玩笑。”我的確是嚇了一跳。但見一男隊員，猛男形的，從吉爾身後走來。
“你好，我是”
“這是我們alpha分隊的一位麻煩人——克瑞斯•萊費爾德。”吉爾先介紹了。我打量了一下這位猛男，綠色的制服，肩頭背只匕首,一張執著的臉，給人絕對剛硬的感覺。同他握手後，我有一種強烈的被壓制感。
“什麼事？”
“還是隊長。”克瑞斯無奈地說︰“那個隊長確實有些神秘，但，本事真大，沒些日子就當上隊長了。”
克瑞斯顯然在說墨鏡。
“請問。”我又一次鼓起勇氣問道︰“你的隊長叫什麼”
“阿伯雷特•威斯克爾。”
“威斯克爾？！”我猶豫了一下，說道︰“我該走了，可能暫時見不到我，給你們些忠告，小心那個威斯克爾。”說完便離開了。當然，吉爾與克瑞斯不是很清楚我在說什麼。
隨後轉身離開了，但願今後的事情會好起來。
（本打算就此留在這里，可是卻發生了怪事件）
5月20日
今天報紙上刊登了一條極另人惶恐的新聞《森林中的慘案》。天那！這是件多麼可怕的事啊！這不由得令我想到了那座大宅，那棟鬼屋。市民們都為此事擔心，並且進行了一系列的游行活動，市長對這件事的態度會怎樣呢？
7月9日
今天市警察局局長布萊恩終于發表了對那件命案的新聞發布會，看他的樣子，決心不小呢！什麼？他要派出的bravo小隊去現場調查。吉爾在alpha分隊吧！？如果她知道那兒的秘密就好了。但願會找到線索。
7月23日
哎？怎麼听說bravo小隊沒了消息，到底出了什麼事？
7月24日
不出所料。那個局長要派出alpha分隊，吉爾亦在其中。他們不僅要調查，並尋找布拉瓦小隊。我真擔心她會出什麼意外。
完了完了，吉爾他們的alpha分隊也失去聯絡了，這下糟了。難道大宅中出了什麼事？不行，我要去找她。于是便前往武器店去買些武器。店老板羅伯特听說了的失蹤，也很緊張，他說他的好友布里也在alpha分隊中，于是從他那半價購得雷明登shotgun，還有霰彈槍彈。
準備明天出發！
7月25日
正當我準備出發時，听說的幾名幸存者回來了，是alpha分隊中的克瑞斯、巴里、吉爾，還有布拉瓦小隊的唯一幸存者瑞貝卡。救出他們的是個叫布萊德的直升機駕駛員，真要感謝他。（那時還不知布萊德是先逃走後才回來救他們的膽小鬼一個）
8月8日
下午，克瑞斯開了新聞發布會，會上說出了有關那大宅及其中怪物的事，是吃人的喪尸，不過沒人真地相信他。因為後來布萊恩又派出大批警力去調查爆炸後的大宅，並未發現任何蛛絲馬跡。
我真不明白，究竟約翰，布金及後來宣布死亡的威斯克爾，在大宅中搞了什麼？喪尸是tvirus所感染的人類，而其他怪物又是什麼？實驗品吧！
8月12日
本想打電話給吉爾，邀她一起吃飯。但她沒在，解散了？打到她家的電話，但還沒在。事情不是已經完了嗎？那麼她還在忙些什麼？
8月24日
走在街上，無意間遇到了穿著便裝的吉爾。因為她剪了頭，所以差點沒認出來。
因先生，是你？”她看到我很驚訝。
“那件事我也听說了，很危險的吧。”
“因先生，這件事不小，我們找個地方談吧！”
于是她將我領到她家中。
“這城市會有危險。你為何不離開？”
“哦不清楚。”
“其實，我和克瑞斯他們馬上就要出發了，去歐洲。”
“為什麼？”
她沒說話。低著頭。
“我對這件事略有了解，安布雷拉的那幫家伙是真正的罪魁禍首。”我感覺自己在引用克瑞斯在新聞發布會上的話。
“我知道。”吉爾還是低著頭。然後猛地抬起頭，沖我喊，“他們不會善罷甘休的。從克瑞斯那兒了解到了有關替代tvirus的新病毒gvirus”
“gvirus？我知道tvirus可以讓普通人喪尸化，就變成怪物了。”
我把自己所知的事情告訴了吉爾，她並未顯出任何表情。
“吉爾，你真的要走嗎？”
“沒錯！看上去，你也是這陰謀的受害者。”
我臉紅了，喃喃地說︰“我知道你非常英勇，但不需要有人在你左右嗎？”
“左右？難道說”
“請讓我保護你，我會為你而死。”我說出了一直想說的話。
“明白了！不過，還是請不要跟著我們冒這份風險吧！這是我們的工作，我是警察，調查真相是我的責任，所以請原諒！”
“知道了。”我低下了頭。突然吉爾遞給我一張照片，她的照片。
“留個紀念吧！”她微笑著。
“我，我也有。”于是將自己隨身帶著的一張獨照給了吉爾。
“讓它做你的護身符，永遠保護你。”
“嗯！”她對我微笑著，春天般的微笑。
（哪知這是與吉爾的最後一次見面，當我知道吉爾把那照片一直放在她桌前時，在天之靈也感到一番安慰了。）
9月26日
也許，不久我就會再也見不到吉爾，不過，就算拼口氣，也要寫完這日記。
昨晚便到處喊聲恐懼聲連天，到底又出了什麼事？今天早晨，看到市民們都混亂了，也不知怎的？呼喊聲驚醒了我。趕忙穿好了衣服，拿起武器彈藥，跑到外面，見到了混亂的一片，
“快跑，年輕人，怪物從東邊來了。”
“怪物？！難道是喪尸。”
趕忙登上了輛車向遠方觀望，正是喪尸群，數量極多，到處啃食人類，而隨後，那些被啃過的人不久也將變成喪尸。
“可怕！”我沒猶豫，忙向後逃跑，漸漸地，人愈來愈少，到處都沒人，安靜得嚇人。
突然“嗷”一下子從巷子里竄出四、五只喪尸。我舉槍便射，好不容易才收拾掉。
“大路上定全是喪尸，還是抄小路”
走了一陣才發現自己對了。剛轉過一彎處，一支烏黑的槍口對準了我。“哇！”原來是名警察。“嘩！你還活著。”他驚奇地問。“咱們先離開這兒。”我建議。
我和他穿過了一街又一街。“在干什麼啊？”我問他。
“不知道，他們也許正忙著呢！”他慢慢地答。跑累了，便和他坐在一鐵箱上休息。突然間，周圍玻璃碎了，有好多只喪尸從里面鑽出來，包圍了我們。
“打吧！”我用強大的火力殺開條血路，而那警察的手槍子彈卻打光了，結果他被喪尸撲倒了。忍著劇痛，還大喊︰“快跑，別管我，別管我。”
迫與情況，我跑了。
在一拐角處，一不小心的我被一只等待獵物的喪尸抱住並咬了我肩頭一口，情急之下一槍將喪尸頭打爆，還濺了一身血，恐怖啊！
又回到大街上，前方一群喪尸，開了幾槍，效果不好，見旁邊有一油庫，連忙跑進去，反手關上門，在檢查沒有喪尸後，到了2樓辦公室桌邊，打開了背包中的日記
發生的就是這樣了，我的身體開始癢啊！強烈的痛癢，並且好熱，好痛苦好難熬這就是tvirus吧！好可怕我的神志有些模糊了。快抓緊時間用剩余的火藥粉自制了一個引爆裝置，連到了桶桶汽油上，喪尸大軍還在猛烈地撞著門，來吧！吉爾願我的護身符能保佑著你，逃離這座喪尸地獄。
（寫完日記後，將它隨背包一起拋出窗外。而此時，命運之門也被撞開了，我屏足了氣，眼前一片模糊，什麼也看不清。按動了機關。只听“轟”一聲，整個油庫爆炸了，而我卻毫無任何感覺，只覺在熊熊火焰中，她吉爾，走了過來，我們緊緊地擁抱在一起，永遠不會分開永遠）（m.101novel.com）