驅散了日軍的地面部隊後，本以為已經告一段落，杰特羅•威廉卻向陳雨報告︰“將軍閣下，十幾艘大小不一的日本船從西面朝我們快速靠近，如何處置，請下命令。”
陳雨來到船頭一看，果然有十幾艘懸掛帶著徽章標記旗幟的船往這邊駛來，領頭兩艘船稍大一些，大約和沙船的大小相當，後面則是一些用櫓驅動的小船，目測排水量還不到百噸。
他問勝井小次郎︰“這又是什麼意思？”
勝井小次郎完全被嚇破了膽，不敢隱瞞半分，哆嗦著回答︰“這是松平家老率領的對馬水師，前面是兩艘安宅船，後面跟著的都是小早（注1）和關船。他們的出現，應該是為了配合柳川家老陸上的攻擊行動，只是沒想到結束的這麼快而已……”
“水陸並進，想法倒是不錯。”陳雨揶揄道，“可惜實力不濟，再美好的想法也只是泡沫。”
他對威廉說︰“解決掉這些船，需要多少時間？”
威廉輕松地回答︰“這些小舢板，根本無法對我們構成威脅，也就是幾炮的事情。”
因為“威海”號側面對準了碼頭，體積過大調頭不方便，不能以火力最強的側面對付這些安宅船和小早、關船，于是相對靈活一些的沙船便升起了帆，離開了岸邊，朝對手撲去。
松平義元站在其中一艘安宅船的船頭，望著對面氣勢洶洶的沙船，舉起了太刀，聲嘶力竭地喊︰“迎敵！”
帶著陣笠的足輕們紛紛從船舷邊冒出了頭，取出了擦拭的油光發亮的鐵炮，裝填鉛彈，然後點燃了手中的火繩，準備射擊。另外還有一部分人沒有鐵炮，就拉開了弓箭。這就是對馬水師主要的攻擊手段了，鐵炮加弓箭，大筒和國崩肯定是沒有的。
雙方的距離慢慢接近，從兩里，到一里，再到四百多米，這已經是卡隆炮的最佳射程了。
但是鐵炮和弓箭無法在這個距離上攻擊，足輕們聚精會神地盯著前方，等待雙方接近到百步之內。因為錯過了剛才柳川調興遭受屠殺的一幕，他們並不知道對方的艦炮可怕到什麼程度，潛意識里，他們還用朝鮮水師的標準衡量對手，絲毫沒有意識到自己的危險。
十來艘沙船紛紛轉舵，往對手的兩側散開，用側面對準了側前方。
“轟轟轟……”
近百門卡隆炮開火了，漫天飛舞的葡萄彈丸帶著嗚嗚嗚的風聲飛向了對馬的船隊，“ 里啪啦”打在船上，像是下了一場金屬暴雨，端著槍和舉著弓箭的足輕在風暴中被一掃而空，化為齏粉，負責在船頭指揮的松平元義還沒來得及發出第二個指令，就被密集的彈丸穿成了篩子，永遠消失了。
僅僅一輪炮擊，對馬藩船隊的有生力量大部分被消滅，甲板上滿是尸體和血泊，領頭的安宅船失去了反抗能力，在海面上像失去了魂魄的孤魂野鬼般原地打轉，其余的小早和關船更是在無人操槳的情況下隨著海浪的起伏漂遠。
輕而易舉解決了半路殺出來的船隊後，陳雨的注意力重新回到了陸地。他對威廉說︰“所有危險已經解除，現在用艦炮攻擊城下町，繼續給宗義成施加壓力，讓他滾出城，接受我們的所有條件。”
威廉接連下達了幾道攻擊的命令，炮甲板接到命令後，所有的艦炮都抬高了炮口，準備進行對岸攻擊。
天守閣內，岸邊隆隆的炮聲也傳到了這里，宗義成等人屏聲靜氣，等待戰斗的結果。
原本以為本土作戰，驅逐一支外來的船隊並非難事，畢竟強龍不壓地頭蛇嘛！可是跌跌撞撞跑進來報信的人一開口就讓所有人大跌眼鏡。
“國主，不好了，我們的人已經被驅散，死傷數百，武士幾乎全軍覆沒，很多足輕都陣前逃跑了，柳川家老也不知所蹤！”
“什麼？”宗義成站了起來，不敢置信地問，“明軍有多少人上岸，五千人，還是一萬人？”
在他看來，明軍的戰斗力近年來衰退很快，也就比朝鮮軍隊強一點，自己出動兩千多人的“大軍”，除非對方的兵力是自己的四五倍，否則不可能遭遇如此慘敗。
可是回答讓他有些絕望。
“對方並沒有派兵上岸……”報信人咽了一口唾沫，“只是用船上的炮發起攻擊，我們的人就潰敗了，國崩也全部損毀……”
明人的船、炮居然如此犀利？宗義成愣住了，和其余的家臣面面相覷，不知如何是好。
這時，炮聲再度響起，而且比之前更近了，其中還夾雜著町人的呼救聲。
“怎麼回事？”宗義成有些慌，“快去打探，這次的炮又是打哪里？”
不久，消息傳回來了，明軍的戰船開始炮擊城下町，不管是奉行所還是居酒屋、民房，無差別攻擊，臨近港口的許多建築已經化為廢墟，以木質結構為主的房屋還燃起了大火，往四周延伸，町人們既想打水救火，又擔心被炮彈砸中，已經亂成了一團。
宗義成六神無主，重重地跌坐在地，喃喃道︰“該怎麼辦？”
商人內田有治咬牙道︰“國主，城下町讓他們去打，無非是死傷幾個町人罷了，只要保住內城和天守閣，就沒有問題。明人遠到而來，沒有補給，撐不了多久，就算是炮子，總有打完的時候！”
幾個家臣此時已經沒有了之前的堅定，心里開始盤算是否要為了商人的利益堅持與明人為敵。畢竟戰事如此不利，倭館貿易差價的利潤看起來也沒有那麼重要了。
——————————————————————————
注1︰小早是日本戰國時代至江戶時代時期的一種小型軍用船。“小早”在日語中是“小型的早船”的意思。使用櫓來驅動，它沒有安宅船所具有的用于儲存箭的總箭倉，而且防御力較差，但其行動靈活，因此在戰爭中主要用于偵察和傳令。關船比小早體積更小，早期是海賊設立關卡收取過路費時用來追趕逃費用的，戰國以後就作為軍船使用了。
（m.101novel.com）