´åÀ¸¤ýkm2

§Ç³¹ ªì¹Ú¤§¨è

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jaskshow ¥»³¹¡J§Ç³¹ ªì¹Ú¤§¨è

    ¡]ª`¡J¦]¬°¬O¥bµêºc§@«~¡A©Ò¥H¤º®e¦³¤@³¡¤À¨S¦³«ö·Ó¾ú¥v¥h´y­z¡A½Ð¦U¦ì¤£­n¹ï¸¹¤J®y¡K¡^

    ¤Ñ¤å¤G¤Q¤@¦~¡]¤½¤¸1552¦~¡^¤T¤ë¤C¤é¡A¤é¥»§À±i¦a°Ï¡A¨º¥j³¥«°­¥ªº¸UªQ¦x¡C

    ¦b¦x¤ºªº¤j·µ¤W¡A¨¬¨¬¥|¦Ê¤Hªº¹¬²³¦b¸UªQ¦x¦í«ù¤j¶³ÁI®vªº±a»â¤U°Û¹|µÛ«×¤`»îªº¦ò¸g¡A¾ã­Ó¤j·µ¤º­»·Ï·¶¡AÀ±º©µÛ¤@ªÑ²øÄYµÂ¿pªº®ðª^¡C¦b¤j·µªº¥¿¤¤¨ÑµÛ¤@¶ôÆFµP¡A¤W­±ÅO¨èµÛ¨º¥j³¥«°¥D«H¨qªº¦W¦r¡C¨­¬ï³àªAªº®aÄÝ©M¦Ú¤U¤À§O§¤¦bÆF°ó¥ª¥k¡A¦x¤º¦x¥~³£±Æº¡¤F¶ÂÀ£À£ªº¦Q­ñªÌ¡C

    ¡§¿ð¨ì¤F°Ú¡Aµµª¢¤Ö¥D¡K¡¨

    ¤£¦íªº±æµÛ¤j·µ¥~¡A¤£ºÞ¬O«H¨qªº©d¤l¤g¥Ð¤Ò¤HÁÙ¬O«H¨qªº®a¦Ú­Ì³£¬O¤@ÁyªºµJ«æ¡A§@¬°Ä~©Ó®a·~ªº¹Þ¤l¦b¦Û¤v¤÷¿Ëªº¸®Â§¤W©~µM¤£¨£Âܼv¡A³o¥ó¨Æ«ç»ò¤]»¡¤£¹L¥h¡C

    ¡§µU¤l¡A¥h§ä¤@¤U¤Ö¥D§a¡C¡¨§¤¦b°¼ªº¤@¦ì¬Ü²M¥Ø¨qªº¤Ö¦~¡AÂà¹L¨­¥h¹ï¨­«á¤@­Ó¤ñ¥L¦~ÄÖ§ó¤p¡B¦ý¬O®e»ª«o«Ü®e©öÅý¤H»~¥H¬°¥L¬O­Ó¤p¦ÑÀYªº«Ä¤l§CÁn¥mÅñµÛ¡A¡§§ä¨ì¥L¤§«á¡A§ÖÂI§â¥L±a¹L¨Ó¡A«H¨q¤j¤Hªº¸®Â§¡A¥L¤£¦bªº¸Ü¶H¤°»ò¼Ë¤l¡K¡¨

    ¡§ª¾¹D¤F¡Aºj¥ª¤j¤H¡K¡¨³QºÙ§@¡§µU¤l¡¨ªº¤Ö¦~·L·L¤@°`¨­¡A«K¨³¦V¥~¨«¥h¡CµM¦Ó¦b¥L©b¥X¤j·µ¡A§Ö¨B¨«¨ì¦x°|¤jªù«eªº®É­Ô¡A«o¤@ÀY¼²¦b¤F¤@­Óªï­±¨«¶i¦x°|¤ºªº¤HÃh¤¤¡C

    ¡§¶ã¡K¦nµh¡I§A¡K¡¨

    ÁÙ¨Sµ¥¤Ö¦~¥X©ê«è¡A¼²¨ì¥Lªº¤H«o¬ðµM¥X¤@°}²M®Ôªº¯ºÁn¡A­ì¨Ó¡A¨º¬O­Ó¤ñ¥L¦~ÄÖµy¤j¤@¨Çªº¤Ö¦~¡C

    ¡§«u³é¡A³o¤£¬OµU¤l¶Ü¡H³s¸ô³£¤£¬Ý¡A§A¨ì©³­n¨ì­þ¨à¥h§r¡H¡¨

    Åå´jªº©ï°_ÀY¨Ó¡A³QºÙ§@¡§µU¤l¡¨ªº¤Ö¦~Åå³Yªº±i¤j¤F¼L¤Ú¡C

    ¦¹¨è¡A¦b¤j·µ¤ºªº®aÄÝ©M®a¦Ú­Ì³£¤w¸g¦³ÂI§¤¥ß¤£¦w¤F¡A¹Þ¤l¤£¨ì¡A»ö¦¡´N¿ð¿ð¤£¯à¶}©l¡C¨º¦ì®ö¿º¤½¤l¨s³º¬O«ç»ò¤F¡A¬°¤°»ò¦b³o­Ó®É­ÔÁÙµL°Ê¤_°JªºªF´å¦è³}ªº¡H

    ¡§¯u¶©­«§r¡A³º¨Ó¤F³o»ò¦h¤H¡C¬Ý¨Ó¡A§Ú¨º­Ó¦º°­¦Ñ¯R¬O¬Û·íªº¦³­±¤l©O¡I¡¨

    ¤@­ÓÅT¹ý¤j·µªºÁn­µ±q·µªù«e¶Ç¨Ó¡AÅý©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£§ë¦V¤F¤jªù«e¡A³s¹¬¤H­Ì³£§Ñ°O¤FÄ~Äò»w¸g¡A§b§bªº¬ÝµÛªù«e¨º¦ì¥¼¨Óªº¨º¥j³¥«°¥D¡C

    ¥úµÛªº¤W¨­©ÜµÛ¤@¥óż¦Ãªºµu¦ç¡A¥Î¯ó÷­J¶Ãªº¨t¦b¸y¨½¡C¨â¥u¾c¤w¸g§ä¤£¨ì¤F¡AµL½×¬OÁy¤W¡B¨­¤WÁÙ¬O¨ª¸}¤W³£¥¬º¡¤Fªd¤Ú©M¦Ãº{¡C²¤Åã½´¶ÃªºÀY¦bÀY³»¤WÀH·Nªº¤ã°_¡A¦b«¨¶}ªº¼L¨½¡A³·¥Õªº¤ú¾¦¥pµÛ¤@®Ú¿OÅ¢¯óªº¯óªä¡A¥ª¤â´£µÛ¤@­Ó°s²~¡A¥k¤âÁ|µÛ¤@¬`³sÀTªº¤j¤Ó¤M¦ª¦bªÓÀY¡A«T¨qªºÁyÃe±¾µÛ¤@­Óª±¥@¤£®¥ªº¯º®e¡A¤@Âù¬³¬³¦³¯«ªº¤j²´´Øª½ª½ªºÀüµÛ¤j·µ¤Wªº©Ò¦³¤H¡C¬Ý¨ì¥L­Ìªº¦~»´«°¥D¥H³o­Ó¼Ò¼Ë¥X²{¦b²³¤H­±«e¡A«H¨qªº®a¦Ú­Ì³£¤£¥Ñ¥XÅå©I¡C

    ¡§µµ¡Kµµª¢¤Ö¥D¡A±z¦^¨Ó°Õ¡I¡¨

    ¡§³é¡A¦]¬°¦b¸ô¤Wªº¤p°s¾Q¨½§b¤F¤@·|¨à¡A©Ò¥H¦^¨Ó±ß¤F¡C¡¨¼Pªº§â¼L¨½ªº¿O¯óªä¦R¦b¨­Ãä¤@¦W¹¬¤Hªº¨­¤W¡A¦W¥sµµª¢ªº¤Ö¦~·n·n®Ì®Ìªº¦V¤j·µ¤WªºÆF¦ì³B¨«¥h¡A¡§¨º¨½ªº°s«Ü¦n³Ü¡A©h®Qªø±o¤]¤£¿ù©O¡C§A­Ì¦³ªÅ´N¥h§¤§¤§a¡A§Ú¥i±q¨Ó³£¨S¦³ÄF§A­Ìªº¡C¡¨

    ¡§³o¡K³o¹³¤°»ò¼Ë¤l¡H¡¨¥ØÀü¤f§bªº¤g¥Ð¤Ò¤H¡A¨}¤[¤~¥X¦YÅ媺¥¸³dÁn¡A¡§µµª¢¡I³o¥i¬O§A¤÷¿Ëªº¸®Â§§r¡Aµ¹§Ú¥¿¸g¤@ÂI¦n¤£¦n¡I¡¨

    ¡§¬Oª¢ÀH·NªºÀ³µÛ¡A±N¤â¤¤ªº¤j¤Ó¤M©ß¦V¨­ÃäÀH¨Íªº¤Ö¦~¡§µU¤l¡¨¡A¡§±µµÛ¡AµU¤l¡A±¼¦b¦a¤Wªº¸Ü´N¥´§A¤T¤QÃ@¡I¡¨¡§µU¤l¡¨À~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£§Q¸¨ªº±µ¹L¤j¤Ó¤M¡A¨Í¥ß¦b¤@Ãä¡C

    ¡§½Ð¤W­»§a¡A¤Ö¥D¡C¡¨¦bÆF¦ìÃ䪺¹¬¤H¦Vµµª¢»¼¤W¤w¸gÂI¿Uªº©^­»¡AÁÙ·Q¶¶¤â§â¥L¤â¤¤ªº°s²~±µ¹L¥h¡C½Öª¾µµª¢±µ¹L­»ªKªº¦P®É«o¤@ÁY¤â¡AÅý¨º¦W¹¬¤H§ì¤F­ÓªÅ¡C

    ¡§¤z¹À¡H§A³o®a¥ë·Q³Ü§Úªº°s¡H¥´ºâ·í¯}§Ù¹¬¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤£¡K¤£¬Oªº¡K¡¨¹¬¤HÅå·WªºÅG¸Ñ¡A¡§¦b¤W­»®É±q¨Ó¨S¨£¹L¤â¨½®³µÛ°s²~ªº¤H¡A³o¹ï¦ºªÌ¤£·q¡K¡¨

    ¡§®@¡H¬O³o¼Ë°Ú¡H¡¨µµª¢ªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@­ÓÀH·Nªº¯º®e¡CµM¦Ó¡A¨º­Ó¯º®e«o¦b¤U¤@¨è¬ðµMÅܦ¨¤F«ã¦â¡C¸òµÛ¡Aµµª¢¤@´§¤â¡AÂI¿Uªº­»ªK«K³Q­«­«ªºáè¦b¤FÆF¦ì«e¡A¤@®É¶¡¬P¤õ¥|Âq¡C

    ¡§²V±b¦Ñ¯R¡A³o¤U¤l§Aº¡·N¤F§a¡A¶â¡H¡¨

    »¡§¹¡Aµµª¢³º¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U´N¨º¼Ë©Þ¶}¤â¨½°s²~ªº¶ë¤l¡A¤@Ãä©B¹Ê¹ÊªºÄéµÛ¬ü°s¤@Ãä¤j¯ºµÛ¦V·µ¥~¨«¥h¡C©Ò¦³¤H³£Åå±o§b¦b·í³õ¡A­þ¨½¦³¤H´±¥hÄd¥L¡H

    «á¨Ó¤H­Ì¤~ª¾¹D¡A·í®Éµµª¢¦b¦Û¤v¤÷¿Ëªº¸®Â§¤W©k©k¨Ó¿ð¡A­ì¨Ó¬O¥h¦V²M¬w«°ªº¨û¤÷«H¤Í¹Ü«°¬DÆ]¤F¡A¤]³\¥L¬O·Q¥H³oºØ¤è¦¡¨Ó§i¼¢¦Û¤v¤`¤÷ªº¦b¤Ñ¤§ÆF§a¡C

    ¤¸Àt¤¸¦~¡]157o¦~¡^ªº¬Y¤@¤Ñ¡Aª[ªú«°ªºµµª¢¹ì«Ç¡C

    ¡§ªüª¢¡A§A¯à¤£¯à¥X¥h¤@¤U¡A¤ì¤U¤j¤H§ä§A¦³¨Æ¡C¡¨

    ½ö¦b§É¤Wªºµµª¢Ãi¬v¬vªº¸C¶}¤F²´´Ø¡A¨­Ã䥿§¤µÛ¦­´N¤w¸g¬ïÀ¹¾ã»ôªº©d¤l¡J¤ñ¥L¤j¤T·³ªºÂNÃÃÂk½º¡C¦o¬O¬ü¿@°êªº²ÎªvªÌ¡§ç¸³D¡¨ÂNÃùD¤Tªº·R¤k¡A¬O¬ü¿@ªº¤½¥D¡A¦]¦¹¤]³Q¤HºÙ¬°¡§¿@®V¡¨¡C

    ¡§µU¤l¨Ó§ä§Ú¤F¶Ü¡Kªü¿@¡A´À§Ú§â¦çªA®³¹L¨Ó§a¡C¡¨

    ¸g¹L²³æªº¬~º¤¡Aµµª¢¬ï±o¾ã¾ã»ô»ôªº¡A±aµÛ¿@®V¤@°_¨Ó¨ì¤Fij¨ÆÆU¡C¥L±q¤p´N®åö}¤£¹¥¡A±q¨Ó¤£§â¨­Ã䪺¤°»ò¤H©ñ¦b²´¨½¡A¥u¦³¤T­Ó¤H°£¥~¡A¤@­Ó¬O¥L¨ººÍ´¼ªº©d¤l¡§¿@®V¡¨ÂNÃÃÂk½º¡A¤@­Ó¬O¤w¸g¹L¥@ªº¡B¥Lµø¤§¬°¯ª¤÷ªº®a®x­«¦Ú¡A¦P®É¤]¬O¥Lªº¾É®v¥­¤â¬F¨q¡AÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O¥Lªº¦n¤Í­Ý±o¤OÄݤU¡§µU¤l¡¨¤ì¤U·á¦N¡C

    ¦bij¨ÆÆU¤¤¡AµU¤l¦­¤w¸g­±±aÄYµÂªººÝ§¤¦b¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡]ÁöµM«ç»ò¬Ý«ç»ò·Æ½]¡K¡^¡C¦b¥Lªº¨­Ãä¤À¥ßµÛ¤»¦WªZ¤h¡A¥L­Ì³£¬Oµµª¢ªº®a¦Ú¡A­Ó­Ó³£¬O¤@Áy­^®ð¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬OÃø¯à¥i¶Qªº¤H¤¤«TªN¡C

    ¡§¥D¤½¡A³o¦¸¯S·N«ô³X¡A¬O¥´ºâ©M±z°Ó¶q¤@¤U²Õ«Ø¤»ªZ²³ªº¨Æ±¡¡K¡¨

    §v¨ìµU¤l³o¼Ë»¡¡Aµµª¢¤£¥Ñ¥X¤@°}¶}®Ôªº¤j¯º¡J¡§µU¤l§A¯u·|»¡¯º¡A§Ú³o±ø¤p©RÁÙ¨S¼b¶Q¨ì­n½Ð¨Í½ÃÀH¨­«OÅ@ªº¥÷¨à¤W§a¡H¡¨

    ¡§¸Ü¤£¬O³o¼Ë»¡ªº¡Aªüª¢¡C¡¨¦bµµª¢¨­«á¡A¿@®V¥Î¤â»´»´¨÷µÛ¦o¨º»È¥Õ¤¤°{µÛÂŦâ·L¨~ªºµ·¡A¬X¬üªºÁy¤WÀR¦p¤î¤ô¡A¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº·P±¡¬yÅS¡A¡§§A²{¦bªº¨­¥÷¬O¨º¥j³¥«°ªº·s¥ô«°¥D¡A¤@«°ªº¦w¦M³£¨t¦b§Aªº¨­¤W¡A«ç»ò¥i¥H»¡±o¨º»ò»´ªQ¡C¡¨

    ¡§¬O»ò¡H¡¨¿@®Vªº¸ÜÅýµµª¢¬°¤§¤@©Ã¡AµM«á«K§ìµÛÀY­W¯ºµÛ»¡¡A¡§¡K°Ú¡A¨º¯u¬O¦³³ÒµU¤l¤@¤ù­W¤ß¤F¡C¡¨

    µU¤lµL©`ªº­W¯ºµÛÂ\Â\¤â¡AµM«á¦ù¤â¦V¦Û¤v¨­Ãä¤@¤Þ¡J¡§¦]¬°µU¤l§Ú¨S¤°»ò¥»¨Æ¡A®£©È·í¤W±zªºÅ@½Ã¤]¥u¯àµ¹±z¼W²K¦MÀI¡A©Ò¥H§Ú©M®a¤¤ªº²³¦ì¤j¤H­Ì³£°Óij¹L¡A³Ì«á¨M©w¥Ñ´X¦ìªZÃÀ¥X²³ªº¤j¤H¨Ó¾á¥ô³o¥÷­«¥ô¡C¦Ü¤_³o´X¦ì¤j¤H¡A´N¬O¦ÛÂˬ°¥D¤½Å@¾rªº¤»ªZ²³¦¨­û¤F¡C¡¨

    §v¨ìµU¤l³o¼Ë»¡¡A¤»­Ó¤H¥ß®É¾ã»ôªº¤@°_¦V«e¸ó¥X¤@¨B¡CÁöµM¥u¬Oµuµuªº¤@¨B¤§»»¡Aµµª¢«oı±o¤@ªÑ±j¤jªº­¢¤O¼³­±¦Ó¨Ó¡A¤ß¨½·t¦Û¦YÅå¡C

    ¡]¦n±jªºÀ£­¢·P¡A«ç»ò§Ú¥­®É´N¨S¦³Ä±¥L­Ìªº­¢¤O¡I©¯¦n³o¨Ç¤H³£¬O§Ú­È±o«H¥ôªº®a¦Ú¡A­n¬O´«¦¨­¯¥Í¤H¡A§ÚÁÙ¯u¤£´±§â³o¨Ç¦p¦¹¥i©Èªº®a¥ë¯d¦b¨­Ãä¡I¡^

    ¡§«e¥Ðºj¥ª½Ãªù§Q®a¤j¤H¡A²L¤«¥ì­¦¬F¼á¤j¤H¡A¤¤¤t¤K­¦¤õªù­«¬F¤j¤H¡A¥ìÃäGÂêø¤[¤j¤H¡A½Þ¤l¦¸¥ª½Ãªù¥Ú¤@¤j¤H¡AªQ©£¤E­¦±Ù¦¸¤j¤H¡A¥Ñ³o´X¦ì¨Ó°µ±zªºªñ¨Í¡A§Ú·Q±zÀ³¸Ó¤£·|ı±o¤£§´§a¡C¡¨

    ¡§¬O§r¬O§r¡A³£¬O¦ÑªB¤Í¤F¡C¤£¹L¯u¬O¦nªøªº¦W¦r§r¡A¨C¦¸©À¥X¨Ó³£Åý¤Hª½¥Ç§x¡K¡¨¥X¥G©Ò¦³¤Hªº·N®Æ¡Aµµª¢³ºµMÂ\¥X¤F¤@°Æº©¤£¸g¤ßªºªí±¡¡A¡§¬JµM¥H«á¸g±`­n¥´¥æ¹D¡A¤z¯Ü´N¬Ù²¤¤@ÂIºÙ©I¤»¦ì§a¡C¥Ú¤@¡B¥ì­¦¡B¤õªù¡B¤GÂáBºj¥ª¡B±Ù¦¸¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l­n³Â·Ð§A­Ì¤»¦ì¤F¡A½Ð¦hÃö·Ó¡C¡¨

    µµª¢Â²µuªº©Û©I¡A¦A¤@¦¸¹³´e¹p¤@¼ËÅF¦b¤Fij¨ÆÆU¤¤¨C­Ó¤HªºÀY³»¡C¤»ªZ²³¨S·Q¨ì¥D¤½©~µM·|¥Î³oºØ»´¨Ùªº¤ÏÀ³¨Ó¦^À³¥L­Ì¡A¤@®É³º³£±i¤jµÛ¼L¡A¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¦n¡C

    ¡§ÁÙ¦³¡A³o­Ó«Ä¤l¡K¡¨

    ª½¨ìµU¤l¦A«×¶}¤f¡Aµµª¢¤~ª`·N¨ì­ì¨Ó¦b¥Lªº¨­«áÁÙÁYµÛ¤@­Ó¤p¤pªº¨­¼v¡A¨º©Ä¥Í¥Íªº²´¯«¡AÅý¥L¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡C

    ¡§µU¤l¡A³o«Ä¤l¬O½Ö¡H¡¨

    ¡§µµª¢¤½ÁÙ°O±o«e¤@°}©M²L¤«¡E´Â­ÜÁp­xªº¨R¬ð¶Ü¡H³o«Ä¤lªº¤÷¿Ë´N¬O¦b¨º¦¸¨R¬ð¨½¹J®`ªº¡C¥LÁ{¦º«e§â³o«Ä¤l¦«¥Iµ¹¤F§Ú¡A·QÅý¥L¦b±z¨­Ãä°µ­Ó¨Íµ£¡C§Ú·Q³o¼Ë¤]¤£¿ù¡A¯àÅý¥Lªø¨Ç¨£ÃÑ¡A¦Ó¥B¥Lªø±o¤]«ÜÅé­±¡A§Ú·Q±zÀ³¸Ó¤£·|¦³·N¨£ªº§a¡C¡¨

    ¡§µ¹´Â­Ü®a±þ®`ªº®a¦Ú¡KÅv¤»¤â¤Uªº¥i¦¨§r¡K¡¨µµª¢¨nµÛ¨º±i²M¨q±o¤ñ¤k¥ÍÁÙ¹³¤k¥Íªº¤pÁy²¤·Q¤F·Q¡AµM«á«éµM¤j®©¦üªº¤@©ç¤â¡J¡§¹ï¡A¹ï®@¡A³o«Ä¤l¬O´Ë®aªº«Ä¤l¡A§Ú°O±o¥L¡A¦b¥X©º«eªº°e§O·|¤W¡A§Ú¨£¹L¥L¡KÁÙ¦³¥L¨º­Óµu©Rªº¦Ñ¯R¡C¥L¤£¬OÅv¤»¨º¤@¬£ªº»ò¡H§v»¡©M§A¦X¤£¨Ó¡A«ç»ò·|·Q¨ìÁ{¦º«e§â«Ä¤l¦«¥Iµ¹§Aªº¡H¡¨

    ¡§¨º­Ó¡K¥H«á¦A»¡§a¡A¨Ó¡Aªø©w¡A§ÖÂI«ô¨£µµª¢¤j¤H¡C¡¨¼L¨½ÁöµM³o¼Ë»¡¡A¦ýµU¤l¶OºÉ¤F¤O®ð¡A«oÁÙ¬OµLªk§â¨º­Ó°õ©íªº«Ä¤l±q¨­«á«û¥X¨Ó¡C¦n¹³¦b¥L­±«eªºµµª¢¬O¬x¤ô²rÃ~¡Aµy·LIJ¤Î´N·|¯»¨­¸H°©¤@¯ë¡C

    ¡§§A¥sªø©w°Ú¡A§A¨º­Ó®t«l¦Ñ¯R«ç»ò·|µ¹§A°_³o»ò­Ó®t«l¦W¦r¡K¡¨µµª¢¨«¨ìµU¤l¨­Ãä¡A¦ù¤â¥hºNªø©wªºÀY¡A¨S·Q¨ì³o­Ó¥u¦³¥|¤­·³ªº«Ä¤l«o¬ðµM©ïÀY¡A¡§¡@¡¨ªº¬½¬½¦bµµª¢¤â¤W«r¤F¤@¤f¡C¦bµµª¢¦¬¤â³·³·©Iµhªº®É­Ô¡Aªø©w¤w¸g´c¤H¥ý§iª¬¤@¯ë©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡A¦n¹³­è¤~¬Oµµª¢«r¤F¥L¦Ó¤£¬O¥L«rµµª¢¤@¼Ë¡C

    ¡§«u¡Aªüª¢§A¤]¯u¬Oªº¡K¡¨¿@®V¶V¹Lµµª¢¨­Ãä¡A¶¶«KÁÙ¥Õ¤F¥L¤@²´¡A«K®|ª½¨Ó¨ìµU¤l¨­Ã䪺ªø©w­±«e¡AÅÜÀ¸ªk¦üªº±q¦ç³S¨½®³¥X¤F¤@­ÓªG¤l¨Ó»¼¦bªø©wªº¤â¨½¡A¨º¬O¦o­è¤~°_¨­®É±q®à¤WªºªG½L¨½®³¦b¤â¤¤ªº¡C³o¤@©Û¦ü¥G¬Û·íªººÞ¥Î¡Aªø©w°¨¤W¤î¦í¤F­úÁn¡A±·µÛªG¤l¤j¤f¦Y¤F°_¨Ó¡A¬Ý±oµµª¢©M¥L¨­Ã䪺®a¦Ú­Ì¤S¬O¦n®ð¡A¤S¬O¦n¯º¡C

    ¡§«Ä¤l¬O­n«¡ªº¡A¹³ªüª¢§A­è¤~¨º¼Ë¤¿¯«´c·Ùªº¡A½Ö¨£¤F³£·|µ¹À~¨ì¡C¡¨¯k·Rªº¼¾ºNµÛªø©wªºÀY¡A¿@®V§NºzªºÁy¤W³º¤]¯B²{¥X¤@µ·¯º®e¡A¥é¦ò¬O¦bÃÕ¯ºµµª¢¤@¯ë¡C

    ¡§­ó¡A§A¬O¤k¥Í¡A·íµMª¾¹D«ç»ò±a«Ä¤l¦n°Õ¡K¡¨¦Y¤F·tÁ«ªºµµª¢¨Ì¤£ªÖªA¿é¡A­ó­ó¼T¼Tªº¼LµwµÛ¡A¡§Á`¤§ªø©w³o¦W¦r§Ú¤£³ßÅw¡A¥sÄõ¤Y³£¤ñªø©w­n¦n§v¡K¡¨

    ¡§´N¨º»ò©w¤F¡AÄõ¤Y¡C¡¨¿@®V¥­²Hªº¤@¥y¸Ü¤S®tÂIÅýµµª¢¸õ°_¨Ó¡A¡§´ËÄõ¤Y¡A³o¦W¦r¤]®¼¦n§vªº°Ú¡C¡¨

    ¡§³Þ¡Aªü¿@¡A§A¦bêɧڶܡH§ÚÀH¤f»¡»¡ªº°Ú¡I¡¨µµª¢·¥¤Oªºª§ÅGµÛ¡AµM¦Ó¿@®V¥­²Hªº¤@¥y¸Ü¡A°¨¤WÅý¥L¾x¤£¥XÁn¨Ó¤F¡C

    ¡§ªüª¢¡A°OµÛ±N¨Ó­n¤@²Î¤Ñ¤Uªº¤H¡A±o¥ý¾Ç·|»¡¸Üºâ¼Æ¡C¤£µM¡A½Ö¥h«HªA§A¡C¡¨

    ¡§¦n¡A¦n¡A»¡¸Üºâ¼Æ¡K¯ä¤XÀY¡A§Úµ¹§A¥´±Ñ¤F¡K¡¨

    ³o¡A´N¬O´ËÄõ¤Yªø©w©M¦Û¤v±N¨Óªº¥D¤½¡J­ì¥ý³QºÙ¬°¡§§À±iªº¶Ì¥Ê¡¨¡A¦Ó«á¨Ó«o³QºÙ¬°¡§§À±iªê¡¨ªº©_¨k¤l¡Eµµª¢²Ä¤@¦¸ªº±µÄ²¡C

    *****

    ¤¸Àt¤G¦~¡]1571¦~¡^¤K¤ë¡A¨Ê³£ªF¥_¤èªº¦ò±Ð­«¦a¡A¤ñ�À°�br />
    ¬O©]¡A¤@¤Ç¨­§÷°·§§ªº¶Â¦â³s¿ú¸«¤ò°¨¯¸¦b¤ñ�À¿¼®®Ø¸ºp¦\¥n¯Çµ¢ÅSDz­A¡@Òâ»Ø«Uµ]À§¡@ÜÓ¸LÕï²C¦í¢â¿ÖÒÚ¥Õ¥ã®Ùól¡@¯È𢭴ꧦí¡@éTÛp¡G¿à¼Ç¡@Äå¡@¼À¦»±Ç¡@¬öµ`¢³µ·ÁÏ¡@µd¥¯§PËy³A§Ò·ø¿Ñ»À¼C¡@ï{ꨮªT»¡¿ÑÒڼء@¤î¼Þ´Vbr />
    ¡§§o¡AÄõ¤Y¡A´N³o¼Ë©ñ¤õ§â¤ñ�Àú¨tÅnÁDÁ¡@¡@Ðs»»¡@¼¬ñQ¹Ú¤]¸{·e¨«Tbr />
    Äõ¤Y§áÀY¬ÝµÛµµª¢¡A¤pÁy¤WÅS¥X¤@µ·ºÃ´b¡C

    ¡§¬Oªº¸Ü¤]§O©Ç§Ú´Ý§Ô¡A³o¥u¯à©Ç¤ñ�Àú®L¤Á¢tãe·ð¼Ç¸À®Õ¡@«¯©]¡@¬Ó¼Ìßm¹Ð¡@²Î¡@¦®·~®R­A¡@´¥¤×´«ªf¡@ÂA¡@¼ú¾s±ì³À¯a¡@·E¸Â»¦±Ç½¦Áv©öñ|¸Î¡@±mÀTµH³M·ù«I¡@¨c·~·üäÚ£\®¤¢±½ÀÃa¹õ®J¡@´«±U¿ø·Ô´â¥qñQ¹Ú¯ØÒÙñDµ½Ó÷¡@br />
    §vµÛ¨­«á¶Ç¨Óªº±o±oªº°¨¿áÁn¡Aµµª¢¨Ã¨S¦³¦^ÀY¡A¥u¬O²H²Hªº¥á¤U¤@¥y¡J¡§¨Æ±¡¿ì±o¦n¡A¨¯­W§A­Ì¤F¡C¡¨

    ¡§µµª¢¤j¤H¡A®¤§Úª½¨¥¡A±z³o¦¸¤õ¿N¤ñ�Àµ±»º¬Ó¿Ëõ¾ÁS±ñ«ñ¡@br />
    ¡§§Ú¤]ª¾¹D¦pªG¸U¤£±o¤wªº¸Ü¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n¥h°Ê¤ñ�À½¦¿Æ¡@¼ú¾s±ì±Á©´·Ø¶Ø©iÆ}°Q¥ÂÉH¢´¡@²o¡@«ä¸­®a¤X¡@¡@»Ã­¸«LÂW­A¡@ãeºW¶ËÁ¥¾mÊÍÂý«N¡@¡@­¶¹°êØ·Ï¥Îì©ÇÒ¡@´V¢ã¶¸õ¾Äý¯¤©½¥Bµô»Þ¸Ë®á¡@¡@¡@»oÂmÂïÄå«Tbr />
    ¡§¬O¡K¡¨¦bµµª¢¨­«á¡A¨â­û±q¨Ó´N¨S¦³©M·ü¹Lªº¤j±N¤@°_§C¤U¤FÀY¡A¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A¥L­ÌÃø±oªºªí²{¥X¤F¤@­Pªº¤ÏÀ³¡C

    ¡§­n«O«ù±j¶Õ¡A¤~¬O¤è¤µªº¥Í¦s¤§¹D¡C¦p¤µ©ñ²´¤Ñ¤U¡A¯à»P§Ú¤Ç¼Äªº¹ï¤â¯à¦³´X­Ó¡H¤µ¤t¨º®a¥ë¦Aź¾î¡AÁÙ¤£¬O¦b±í¯U¶¡µ¹§Ú¤â¤Uªº¨â¦ì¤p¨Í±q±Ù±¼¤F¸£³U¡H¥¢¥h¬ü¿@ªºÂNÃÃÀs¿³¡A¤£¹L¬O¤@¥u²L¤ôßì碽}¤F¡I¤T¦n¤@±ÚºÉ¬O´Ý§L³Ñ«i¡A¯à¦³¤°»ò§@¬°¡H´Â­Ü¬O¬ÈÁY¤£«eªºÁx¤p°­¡A²L¤«¬O­¹¥j¤£¤Æªº¹x©T¬£¡A¥Û¤s¥»Ä@¦x¨½³£¬O¤@¸s¤£ª¾²`²Lªº®a¥ë¡A¤@¦V©v±Ð®{³£¬O·M¬NµLª¾ªº²õ¤Ò¡I´N¬O¨º­ÓÀðÀY¯ó¯ëªº¨¬§Q¤]¤£¬O¤°»ò¤Hª«¡A¬Q¤Ñ³Q§Ú©^¬°±N­xªº®É­ÔÁÙºÙ§Ú¬°¤÷¡A¤µ¤Ñ´N·t¦a¨½Áp¦X¤@¸s¯Q¦X¤§²³¨Ó¤Ï§Ü§Ú¡A¤]¤£ºÙºÙ¦Û¤v¦³´X¤ç°©ÀY¡I¤Tªeªº¤¸±d©M§Ú¿Ë¦p¥S§Ì¡A¦Ó¥B¥Ø«e¦³¨D¤_§Ú¡Aµ´¤£¥i¯à¹ï§Ú¤£§Q¡C¦p¤µ°£¤F¦è¤èªº¤ò§Q¡B¥_¤èªº¤W§ü©MªF¤èªºªZ¥Ð¡A­þ¨½ÁÙ¦³­È±o§Ú¤@¾Ôªº¹ï¤â¡I¬Ý¨Ó¡A§Ú¤@²Î¤Ñ¤Uªº¹Ú·Q¡A¤w¸g¬°¤§¤£»·¤F¡I¡¨

    ¦bµµª¢ªº¨­«á¡A´X¦W­«±N³£¨S¦³§\Án¡C¦Ó¦b¾b¤Wµµª¢Ãh¤¤ªºÄõ¤Y«o±æµÛ·N®ð­·ªºµµª¢¡A¤j·§¬O¦]¬°¨ü¨ì¤ñ�Àú§XÄO´ïÃ踣­Ë¬B®á¡@¿Ö´Ü§P¡Ñ¦¨À¸Åb¥ãÁÙ¶Ì¡@¡@¼ÇÞt¦M¡@»ÛÃ[±q©¯«ì¨î¹ä¥Â¥Ø¬â¡@¡@¡@br />
    µµª¢¦ü¬O¨S¦³ª`·N¨ìÃh¨½ªº«Ä¤lªºªí±¡¡A¦Ó¬O»¨²nªº¤@®i¤â¤¤ªº¯È®°¡A¥X¨ë¦Õªº¡§ÜÛ¡¨ªº¤@Án¡C

    ¡§¤Ñ¤U¥¬ªZ¡A­^¶¯ªÙ§Ú¨ä½Ö¡I¡¨

    ¡]µµª¢¤j¤H¡K¦n»Å¡I¯u¹³¨º®É´§°¨´­¤M¦b¾Ô³õ¤W¹£Áþªº¤÷¿Ë§r¡K¡^

    µµª¢³o¤@¨èªº§Î¶H¡A±q¦¹²`²`ªº¦L¦bÄõ¤Y¨º¥®¤pªº¤ßÆF¤¤¡A¦A¤]¿i·À¤£¥h¤F¡C

    ¤Ñ¥¿¤Q¦~¡]1582¦~¡^¤»¤ë¡A¨Ê½Bªñ­¥¡E¥»¯à¦x¡C

    ¡§¤j¤H¡A§É¤w¸g¾Q¦n¤F¡A½Ð±z©M¤Ò¤H¥h¦w·²§a¡C¡¨

    ¡§¤Ñ¦âÁÙ¦­§a¡AÄõ¤Y¡C§A¨Í­Ô¤F§Ú­Ì¤@¤Ñ¤]«Ü³Ò¸L¤F¡A¤@°_§¤¤U¨Ó³Ü¨âªM§a¡C¡¨

    Äõ¤YÅS¥X¿ù´jªºªí±¡¡A¬Ý¤F¤@²´µµª¢¨­Ã䪺¿@®V¡A¿@®V¥u¬O²H²Hªº¤@¯º¡A¦VµÛµµª¢·L·L°`¨­¡A»¡¤FÁn¡J¡§ªüª¢¡A§Ú¦³¨Ç§x­Â¡A¥ý¥h¥ð®§¤F¡C¡¨±o¨ìµµª¢ªºÀq³\«á¡A¦o«K°_¨­¨«¤J¤F«á·µ¡C

    ±æµÛ¿@®Vªº¨­¼v¦b·µ«á®ø¥¢¡Aµµª¢¤~»´¯º¤@Án¡A¥Ü·NÄõ¤Y§¤¦b¦Û¤v¨­Ãä¡CÄõ¤Yª¾¾÷ªº§¤¤F¹L¥h¡A¤p¤ßªººÝ°_°s³ý±Nµµª¢­±«eªº°sªM·rº¡¡Cµµª¢©D¤F¤@¤f°s¡A³o¤~º¡·Nªºªø©I¤F¤@¤f®ð¡AÂàÀY±æ¦VÄõ¤Y¡C

    ¡§§A¸òµÛ§Ú¤w¸g¤Q¤G¦~¤F§a¡AÄõ¤Y¡H§Aı±o§Ú¹ï§A«ç¼Ë¡H¡¨

    §v¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡AÄõ¤Y¦h¤Ö¦³ÂI·N¥~¡A¤£©ú¥Õµµª¢¬ðµM³o¼Ë°Ý¬O¤°»ò·N«ä¡C

    ¡§°Ú¡A¥D¤½±z¹ï§Ú«Ü¦n°Ú¡A´N¹³¡K´N¹³¤w¸g¹L¥@ªº®a¤÷¨º¼Ë¡C¡¨

    ¡§®@¡A¤w¸g§â§Ú·í¦¨¨º»ò­«­nªº¤H¤F°Ú¡C¨º»ò¡A¤µ¤Ñ³o­ÓÃø±oªº±ß¤W¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¤§¶¡¤]¥i¥H¬Û¤¬¤À¨É¤@ÂI¤p¤pªº¯µ±K§a¡C¡¨µµª¢ÀH·Nªº­Ê½ö¦b¤Fºfºf¦Ì¤W¡A¥Î³æ¤â¤äµÛÀYÆ`¡AÁ|¤î¶¡¤S¬yÅS¥X¤F¤Ö¦~®Éªº¤£Åù¡A¡§§A¥ý»¡ÁÙ¬O§Ú¥ý»¡©O¡HÁöµM§Ú¤]«Ü·Q§i¶D§A¤@¨Ç§Úªº¬G¨Æ¡A¤£¹L§Ú§ó·Q§v§v§Aªº¬G¨Æ©O¡C¡¨

    ¡§§Ú¡H¡¨Äõ¤Y§ó©_©Ç¤F¡A¡§§Ú¯à¦³¤°»ò¬G¨Æ¡K¡¨

    ¡§³é³é¡A³o¸Ü¥i¤£¹ï®@¡C¡¨µµª¢«¢«¢¤@¯º¡A¯º®e¨½³º±aµÛ¤@ºØ¦~»´®Éªº«P¯U¤§¦â¡A¡§§O§i¶D§Ú¡A¤j¦W¹©¹©ªº¡¥âf¸¨±á¬P¡¦¥HÂà¥@ªº§Î¦¡ªþ¦b¤@­Ó«Ä¤l¨­¤W¡A¥u¬O¬°¤F³æ¯Âªº®Ä¤O§Ú³oªÅ¬¡¤F³\¦h¦~ÀYªº¼o¤H§a¡H¡¨

    ¡§µµª¢¤j¤H¡I¡¨Äõ¤YÅå±o´X¥G¸õ¤F°_¨Ó¡A¡§±z¡K±z¨s³ºª¾¹D¤F¨Ç¤°»ò¡H±z­Ë©³¬O¤°»ò¤H¡H¡¨

    ¡§§Ú¬O¡¥§À±iªº¶Ì¥Ê¡¦¡A´¥Ð¤WÁ`¤¶µµª¢§r¡C¡¨µµª¢¨ÌµM¶}®Ôªº¯ºµÛ¡A¤S©D¤F¤@¤f°s¡A¡§·íµM¡A©M§A¡Ð¡Ð¡¥âf¸¨±á¬P¡¦¸ô¦èªk¤@¼Ë¡A§Úªº¨­Å騽ÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¨­¥÷¦s¦bµÛ¡C¦è¤èªº¤H­Ì´¿¸gºÙ§Ú¬°­â¾r§l¦å°­¼w©Ô®w©Ô§BÀ諸Å]ÀY¡B¤Q¤T¦å±Ú¤¤ªº³Ì±j§¯¤ý¿Õ«ä¶O©Ô¯S¡AªF¤èªº¤H­ÌºÙ§Ú¬°²Ä¤»¤ÑÅ]¤ý¡B¦ò¼ÄÅ]ù¡B´c°­¤D¯À»G¦çùªù¡K¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡Aµµª¢¤@Âù©ú«Gªº²´²¶ºòºòªº¨n¦VÄõ¤Y¡A¤@¦r¤@¥yªº»¡¹D¡J¡§¼Z¸¨ªº¿K¤Ñ¨Ï¸ô¦èªk¡A§Úªº¯u¹ê¨­¥÷¡A´N¬O¦b©v±Ð¤æª§¤¤³Q§A­Ì¤Ñ¨Ï§@¬°²§ºÝ¦Ó«Ê¦L¦b¨¸¯«¬Éªº¶Ç»¡¯ª¯«¤§¤@¡Jµµª¢Å]¯«ªü¨½¤Ú®¦¡C¡¨

    ¡§±z¡K±z·|¬O¡K¡I¡¨Äõ¤Y¦¹¨è²ª½¬O¨ü¨ì¤FÂù­«¾_³Y¡A¤£¤î¬O¹ï¤è¤@¨¥¹D¯}¥L¼çÂäQ¤C¦~¤§¤[ªº¨­¥÷¡A¦Ó¥B²´«e¦Û¤v©Ò¨Í©^ªº¥D¤H©~µM´N¬O´¿¸g³Q¤Ñ¨Ï­x¹Î«Ê¦L¦b¨¸¯«¬É¨½¡A«á¨Ó°k¥X¨¸¯«¬É«á¤£ª¾©ÒÂܪºÅ]¯«ªü¨½¤Ú®¦¡I

    ¡§«u¡A¥»¨Ó¬O·Q°Ý§Aªº¡Aµ²ªG§Ú­Ë¦Û¤v¥ý©Û¥X¨Ó¤F¡K¡¨µµª¢±aµÛ¤@ÂIÀYµhªºªí±¡§ì§ìÀY¡A¤SÄ~Äò§â¸Ü»¡¤F¤U¥h¡A¡§·íªì³Q«Ê¤J¨¸¯«¬Éªº®É­Ô¡A¤@³¡¤À¨¸¯«¬°¤F±N¨Ó¥i¥H¦b¤H¶¡¬É«O¯d¤@­Ó¥i¥HÅý¥L­Ì¦w¥þ²æ¨­ªº«O»Ù¡A¤_¬O´N¦b¤Ñ¬É©ñªQĵ±§ªº®É­Ô¶°¦X¦Û¤v³Ñ¤Uªº¤O¶q±N¥L­Ì¤¤ªº¤@­û°e¥X¤F¨¸¯«¬É¡A¨º´N¬O§Ú¡C¦ý¬O¡A¦b§Ú°k¥Xªº®É­Ô¡A«o³Q¿K¤Ñ¨Ï©M¨º¨Ç¹x©T¬£ªº¨¸¯«­Ì²{¤F¡A¤@³õ´c¾Ô¤§«á¡A§Ú±þ±¼¤F³\¦hªº¿K¤Ñ¨Ï©M¨¸¯«¡A¦ý¬O¦Û¤v¤]¨ü¶Ë»á­«¡A¤O¶q¤£¤ä¡C°k¨ì¤é¥»¡A¤£©¯½í¤W¤F¨Fªù¹M·Óª÷­è¡A¤]´N¬O¥°ªk¤j®vªÅ®ü¡C§Ú³Q¥L¥´­Ë¨Ã¿Ë¤â«Ê¦L¦b¤ñ�ÀÄZ¿þ¡@¾X¶Ï¦»¡@¥|Îî®J¡@¤]ÃeÁÂÌe­£²~ÅÙ¢±ÏE¸L©iκ¡C¡@¡@±j±ª¹Õ»åÀÖÁù°JàMÆ}²I«Ì£TÝà¸ñ¡@·~ªª£\§\î¢Ü®îÐÊNµ¢²{¥Â«n©í¯h¡@ÃaÃû§r¬c°eáæèj³MÃ{©Ç±ñ¼Ç¡@Äå¡@¡@¡@¡@ÁîÄmªÜºfµs«ZÖŶ¸îÞÄi¿¥µ}¢Ý°J­à¡@©½»Þ§¶´È¡@µô¥^¡@õ|ÀÖ»À¼C¡@½wôÉ­û¾s±ì²v¢s¨aÉGµ|³Ê¡Ibr />
    ¡§¶â¡A°£¤F¬Fªv¤Wªº­ì¦]¡A¤]¬O©È¤ñ�À½¦¿Æ¡@¼ú¾s±ì¸SÝOÂmÒ\ÅÙ¢×¥ý¦º¶ÙÀW¯Ç¡@¸ôº§¡@¹®³Ê¢µ»»¡@©WäWÛß»À¹®·m¿þ¡@À餿¥ã®Ù¡@£|§a¸^ãl®R¡@¡@¡@³¬¢åÄz§Xäh©æÖÖ§W£F¡@¬öÀöµî¡r¨dè§¶Lbr />
    ¡§¤£¿ù¡A´N¬O¨º­Ó½t¬G¡A©Ò¥H§Ú¤~·|¤@§â¤õ·´¥h¤ñ�Àú¨tÅnÁD¤p¢Ïí¦²t¡@Àôκ¡ÑÀþ«ì¡@¶ß¯í¡@¥H¡@Ã說£\Àµ¤X¡@­tÂÞÈG¡Ñ­A¡@¶¸Æt¡@µò½ò¹Ú¸­­û»ÀÖÅ©´·Ø¶Ø©iÆ}°Q¥Â¸A©í¡@Ã|«ê¡I¹ú²C«t¨w¿´¸æ»¢¯h¡@ÓiéR½À¦Çµî¡@¡@¤K¿OÃ[Å÷¡@¡@ª¹­Ê¡@µH׫Àð¤¿àï¡@£y£X¼Ò¡@ÁÙÆm¡@*¤§Â§¡AÃÒ©ú«Ä¤l¤w¸gªø¤j**¤F¡^¤§«á¡A§Ú¦V¦å½t¤Wªº¤÷¿Ë¡A¤]´N¬O«H¨q¤½´£Ä³¡A¬°¦Û¤v¨ú¤Fµµª¢³o­Ó¦W¦r¡A¦]¬°¡A³o¦W¦r¬O§Úªº¦]½t°Ú¡C¡¨

    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡A»¡¨Ó¯u¥©¡A§Ú§ë¥Í¬°´Ë®aªº«Ä¤lªº²z¥Ñ¡A¦ü¥G©M±z¤£¿Ñ¦Ó¦X©O¡K¡¨Äõ¤Y¦³¨Ç­WÀߪº¯º¯º¡A¦h¦~¨Ó§Î¦¨ªº²ßºDÅý¥L¨Ì«O«ùµÛÁ¾®¥ªº«ººA¡A¡§ÁöµM¦b¤Ñ¨Ï¤º¾Ô¨½§Ú±aµÛ¤T¤À¤§¤@ªº¤Ñ¨Ï­I«q¤F¤Ñ¬É²_¬°Å]¯«¡A¦Ó¥B¨º¨Ç¨¸¯«©MÅ]¯«¦³¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¤º³£°ß§Ú°¨¬O¤¡A¦ý¬O¤[©~¨¸Å]¤§¦a¡A©l²×Åý§Úı±o¤£µÎªA¡C©Ò¥H¦b«Ü¤[«eªº¬Y¤@¤Ñ¡A§Ú§â²Î»â¤C¤Q¤GÅ]¯«ªºÅv¤O²¾¥æµ¹¤F°Æ«Ó§O¦è¤R¡A¦Û¤v¿W¦Û¨Ó¨ì¤F³o»»»·ªºªF¤è¡C¦ý¬O¡A¤j·§¬OÅ]¯«­Ì»{¬°§Úªº¥X¨«¬O¦b¬G§@«ººA­A§Ë¥L­Ìªº½t¬G§a¡A¤_¬O«K¦b¦³¤ß­I¤Ï§Úªº§O¦è¤R¬D­ö¤U¹ï§Ú¤j¸v®i¶}³ò®·¡A·Q§â§Ú¦¬¬B±¼¡C»PÅ]¯«­Ì¦å¾Ô«áªº§Úºë¯h¤OºÜ¡A­¢¤£±o¤w¡A§Ú¥u¦³¿ï¾Ü§Q¥Î¤HÃþªº¨­Åé¶i¦æÂà¥Í¡AÁöµM³o¼Ë·|¥¢¥h¤j³¡¤Àªº¤O¶q¡A¤£¹L¤]¬OÁôÂæۤvªº³Ì¦n¿ìªk¤F¡C¥»¨Ó§Ú¥´ºâ«ì´_¤O¶q«á¦A¹Ï´_¤³¡A¦ý¬O¦b³oµuµuªº¤Q´X¦~¤¤¡A§Ú³ºµM²{¦Û¤vºCºCªº³ßÅw¤W¤F¤HÃþ³oºØ³n®zªº¥Í©R¡K¡¨

    ¡§§A¤]¬O¶Ü¡H§Ú¤]¤@¼Ë§r¡I¡¨®ºµÛ¤â¤¤ªº°sªM¡Aµµª¢¶}Ãh¤j¯º¡A¡§¤H³oºØ¥Íª«ÁöµM¯Ü®z¡A¦ý¬O¥L­Ì©M¯«ªº°ß¤@¤£¦PÂI´N¬O¥L­Ì¤ñ¯«¦h¥X¤F¤@¼ËªF¦è¡A¨º´N¬O¡K¡¨

    ¡§¡K·P±¡¡I¡¨Äõ¤Y´X¥G¬O©Mµµª¢²§¤f¦PÁnªº»¡¥X¤F³o¨â­Ó¦r¡AµM«á¤@°_¶}®Ôªº¤j¯º°_¨Ó¡C¦¹¨è¡A¥L­Ì¤ßÆF¤WªºÁp¨t¤w¸g¥Ñ¥D¹²¡A¬Æ¦Üªñ¦ü¤÷¤lªºÃö¨t§ó¶i¤@¨B¡A¦¨¬°ªÅ«e¶K¤ßªºª¾¤v¤F¡C

    ¡§·Q°_¨Ó¡A·íªì§Ú¦bÃjÀ´ªºª¬ºA®É«r¤F±z¨º¤@¤f¡A¥i¯à¤]¬O¥X¤_¹ï±z¨­¤W¨º¼ô±xªº¦MÀI¤O¶qªº®£Äß©M©èIJ§a¡C¯u¬O¤£¥i«äij°Ú¡K¤Ñ¨Ï©MÅ]¯«¡A¤[»·¤§«eªº¼Ä¤â¡A²{¦b©~µM·|§¤¦b¤@°_¥H¥D¹²ªº¨­¥÷«P½¥½Í¤ß¡A©R¹B³oªF¦è¯u¬O§®¤£¥i¨¥©O¡K¡¨Äõ¤Y¦³¨Ç³iµMªº§CµÛÀY¡A¤@±i¤Ö¤k¯ëªºÁy¤Õ³q¬õ³q¬õªº¡C¬Ý¨ì¥L¨º°Æ¥i·R¨ìÃzªº¼Ò¼Ë¡Aµµª¢ªº¯ºÁn­è·²¡A¤S§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§»¡°_¨Ó¡A¨º¤Ñ«rªº¤ú¦L²{¦bÁÙ¯d¦b¤â­I¤W³é¡I§A³o¤p®a¥ë¨º¤@¤f¯u¬O°÷¬½ªº¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A§â§Úªº¤â·í¦¨ªáªK¨ë¨­¤F©O¡I¡¨

    ´N¦bµµª¢®³Äõ¤Y¨ú¯ºªº®É­Ô¡A¥~­±¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}³Ù¾xÁn¡C°_ªì¤G¤H¥H¬°¬O§L¤h¦b¥~­±¼^¾x¦Ó¨S¦³¦b·N¡A¦ý¬OÀHµÛ¥~­±§L¤bªº½í¼²Án³vº¥²M´·¡A¤G¤H³£¥Õ¤FÁy¡C

    ¡§¸ô¦èªk¡K¤£¡AÄõ¤Y¡A§Ú¥X¥h¬Ý¤@¤U¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤º·µªºªü¿@´N«ô¦«§A¤F¡C¡¨

    ¡§½Ðµ¥¤@¤U¡Aµµª¢¤j¤H¡K¤£¡A¥D¤½¡C¡¨Äõ¤Y«Ü°í¼Ýªº«ö¦í¤Fµµª¢¦ù¥X¥h®³¤Mªº¤â¡A¡§¥~­±ªº¨Æ§Ú¥h¥´±´§a¡A±zÁÙ¬O¦^¥h¦uµÛ¤Ò¤H¡C¦³±z¦b¨­Ãä¡A¦o¤~·|¦w¤ßªº¡C¡¨

    ¡§©ú¥Õ¤F¡A¤£¹L¡A­n¤p¤ß¨Ç¡C¡¨

    Äõ¤Y¥HÂIÀYªí¥Ü¦^À³¡A¦Ó«á¡A¥L«K´£µÛ¨Ø¤M®ø¥¢¦b¤F·µ¥~¡C·í¥L¦A¦^¨Óªº®É­Ô¡AÂŦ⪺¬¼¦ç©~µM¤w¸g¯}·l¤F¦n´X³B¡A¤@±i­ì¥»¼ä¥ÕµL·vªº¤pÁy¤W¤]¬O¶Â¤@¶ô¥Õ¤@¶ôªº¡A¬¡¹³¥uªá¿ß¡C¥»¨Ó¡Aµµª¢¬Ý¨ì¥L³o°Æ·Æ½]¬ÛÀ³¸Ó·|¤j¯º¥XÁnªº¡A¦ý¬O¬Ý¨ìÄõ¤Y³±¨IªºÁy¦â¡A¦A¬Ý¨ìºòÀHÄõ¤Y°h¤Jªº¤»ªZ²³¡A¥L¤£ª¾¬°¦ó«ç»ò¤]¯º¤£¥X¨Ó¡C

    ¡§¥X¤°»ò¨Æ¤F¡AÄõ¤Y¡H¡¨

    ¡§¥D¤½¡A¬O¥ú¨q¡K¨º®a¥ë©~µM¿Ñ¤Ï¡I¨Ê³£¤G±ø«°¤w¸g¸¨¤J¥Lªº¤â¨½¡A²{¦b¥Lªº­x¶¤Áp¦X¤ñ�À½¦Ñ¶¾s±ì¸L¯Ç¡@¥S­à¡@¤X¡@ÃCÜ®îÖ¡@³ô¡@­A¡@br />
    §v¤FÄõ¤Yªº¸Ü¡Aµµª¢¤@¤U¤l³´¤J¤F¨IÀq¡C­Y¦³©Ò«äªº§b¤F¥b®Î¡A¥L¤~³ä³äªº»¡¤F¤@¥y¡J¡§¯u¬O²V±b°Ú¡A³o­Ó¥úÀY¡K©~µMÁÙ°½°½ªº§â¹¬§L¦¬¦b¦Û¤v¾£¤U¡K¬Ý¨Ó§Ú¯u¬O¦Ê±K¤@²¨¤F¡K¡¨

    ¡§µµª¢¤j¤H¡I¡¨Äõ¤Y©M¤»ªZ²³»ô»ô¸÷¦b¤Fµµª¢­±«e¡A¡§¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§Ú­Ì´N¬O«÷¤F©Ê©R¤]­nÅ@±z±þ¥X­«³ò¡I½Ð¤U¥O§a¡A§Ú­Ì¬Oµ´¤£·|°hÁYªº¡I¡¨

    ¡§§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡K¡¨µµª¢·n·nÀY¡A§â¥Ø¥ú§ë¦V«á·µªº¤J¤f³B¡A¡§¥i¬O¡A§Y¨Ï§Ú¥i¥H±þ±o¥X¥h¡Aªü¿@¦o¡K¡¨

    ¡§¥D¤½¡A½Ð§â¤Ò¤H¥æµ¹§Ú¦Û¤v°k¥Í§a¡A§Ú´N¬O¯»¨­¸H°©¡A¤]·|§â¤Ò¤H**¥h¡I¡¨Äõ¤Y³æ½¥¸÷¦a¡A¬üÄRªº­±Ãe¤W¥Rº¡«æ«Pªº¯«¦â¡A¡§±zªº¤O¶q¨S¦³«ì´_¡A¤£©y¥ÇÀI¡I§Úªº¤O¶qÁöµM¤]¨S¦³§¹¥þ«ì´_¡A¦ý¬OÁ`ºâ¯à«O¦íªü¿@¤Ò¤H¡K¡¨

    ¡§§A­n«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¡§«u¡H¡¨Äõ¤YÅå´jªº©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¨ìªº¬Oµµª¢¨º²H²H·L¯ºªº­±¤Õ¡C

    ¡§§Aªº¤O¶q«ì´_¨ì¤°»òµ{«×¡A§Ú¤]²M·¡±o«Ü¡C´M±`¤h§Lªº¸Ü¡A§A¦Û¤v°k¨«¬Oµ´¹ï¨S°ÝÃDªº¡A¦ý¬O­n±a¤W¤@­Ó¤HÂ÷¶}´N§xÃø­«­«¤F¡C¦óªp²{¦b¥ú¨q¨º®a¥ë»E¶°¤F³o»ò¦h¤ñ�À­°¯Ç¡@¡@»Ø££¤X¡@·wÀ[¹Õ¨dµµ¾¿¨pæy®­Ø®¤¢I¬ö·è¡@;¾Ö¹õ®J¡@Áð¬ù¥Ý¼v®á¡@ï{¡@À[¾õ®¤¡Ibr />
    ¡§¤£¡Iµ´¤£¡I¡¨Äõ¤Y´¤ºò¤â¤¤ªºªø¤M¡A­I«áÁôÁô¦ù¥X¤@Âù¥úªº¦ÐÁl¡A¡§¤µ¤Ñ§Ú´N¬O«÷¤W³o±ø©R¡A¤]µ´¹ï¤£·|¡K¡¨

    ¡§¶Ì«Ä¤l¡C¡¨µµª¢·L·L³ç¹Ä¤@Án¡A¬ðµM´§°_®±ÀY¡A¤@®±¥´¦bÄõ¤Yªº¸¡¤¤¡C¨ü¦¹¤@À»¡AÄõ¤Yªº¨­Åé¹y®É³n­Ë¦bµµª¢Ãh¤¤¡A¶ê¸CªºÂù²´¥¬º¡Åå´j¤§¦â¡A¨â¦æ²M²\±qÂù²´ªº²´¨¤¤î¤£¦íªº¬y¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§µµ¡Kµµª¢¤j¤H¡K¡I¡¨

    ¡§¤»ªZ²³§v¥O¡A°¨¤W¥h·µ«e¥¬°}¡A·Ç³Æªï¾Ô¡C¡¨µµª¢¤@Ã䥭ÀRªº±N¤»ªZ²³¤ä¥X¤j·µ¡A¤@Ãä§âÄõ¤Y³nºøºøªº¨­ÅéÂ\¦b¨­«e¡AÂù¤â¥æÅ|¡A¤@ªÑ­i¦âªº¤C±m¥ú¨~¦Û¥LªºÂù´x¶¡ºì°_¡C¦Ó¥é¦ò¹w·P¨ì¤F¤°»òªº¿@®V¤]¦Û«á·µ¬IµM¦æ¥X¡AºÝ§¤¦bµµª¢¨­Ãä¡A¥­ÀRªº¬ÝµÛ²´«e³o¤£¦X±`²zªº²§ª¬¡A¦ü¥G¹ï¦¹¤w¸g²ß¥H¬°±`¤@¯ë¡C

    ¡§Äõ¤Y¡A§Úªº¤O¶q¯d¦s¤£¦h¡A¥u¯à¦³¤@¦¸ªº¾÷·|±N³o­Ó¥@¬É©MÄݤ_§Úªº»â°ì¡E¤Û¹Ú¬É¤§¶¡¥´¶}®e¯Ç¤@­Ó¤H¶i¤JªºµõÁ_¡C¦ý¬O¡A§Ú©Mªü¿@³£¬O¤£·|¿W¦Û©ß¤U¹ï¤è¦Û¤v°k¥Íªº¤H¡C§A«o¤£¤@¼Ë¡AÄݤ_§Aªº®É¥N¤~­è­è¶}©l¡A§A¤£¯à´N³o¼Ë®ø¥¢¦b³o¨½¡C¦Ü¤Ö¡K¬°¤F§Ú©Mªü¿@¡A§A¤]­n¦n¦nªº¬¡¤U¥h¡K¡¨

    ¤£ª¾¦ó®É¡A¾ã®y¤j·µ¶}©l¼M¼M­é­éªº¿U¿N°_¨Ó¡C¦b¸õ°Êªº¤õ¥ú¤¤¡AÄõ¤Y²´¤¤ªºµµª¢©M¿@®Vªº­±®eÅã±o¬O¨º¼Ëªº¥­ÀR¦w¸Ô¡C

    ¡§¤£¡K¤£­n¡K½ÐÅý§Ú¯d¤U¡K¨D¨D§A¤F¡Kµµª¢¤j¤H¡K¡¨

    ¡§Äõ¤Y¡A¦³½tªº¸Ü¡A§Ú­Ì¨Ó¥@¦A¨£¤F¡K¡¨¦bµµª¢ªñ¥G©O³äªºÁn­µ¤¤¡A¦a­±¤WºCºCªºµõ¶}¤F¤@¹D°{µÛ¤C¦â¥ú½÷ªºµõÁ_¡A¤£ºÞÄõ¤Y¦p¦ó±Ã¤ã¡A¤]µLªkªý¤î¦Û¤vªº¨­Åé½w½wªº¨I¤U¨º¹DµõÁ_¤¤¡C¥L¥u¦³¤@ÃäµL¤Oªº¦ù¥XÂù¤â·Q§ì¦íµµª¢¡A¤@Ãä¹³­Ó«Ä¤l¤@¼Ë©ñÁn¤j­ú¡C

    ¡§µµª¢¤j¤H¡K¡Iµµª¢¤j¤H¡K¡I¡¨

    ¡§µ¹§Úµ¥¤@¤U¡I¡¨¦b¤õ¥ú¤¤¡A¤@¤H¤â«ùªø¤M¨R¤J¤j·µ¡C¦b¨I¤JµLºÉªºÂaÄg¤§«e¡AÄõ¤YÁôÁôªº¬Ý¨ì¤F¨ÓªÌªº­±®e¡C

    ¡§¥ú¨q¡K¤£¡K§O¦è¤R¡I¡H­ì¨Ó¡K­ì¨Ó¬O§A¡K¡I¡¨

    ¥i±¤ªº¬O¡AµL½×¬OÄõ¤YªºÅ宩ÁÙ¬O¥ú¨qªº¶Ã¤J³£¤w±ß¤F¤@¨B¡A¦b½L½¥ºÝ§¤ªºµµª¢­±«e¡A°{µÛ¤C¦â¥ú¨~ªºµõÁ_½w½w¦X¨Ã¡A²×¤_§¹¥þ®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

    ¡§§A¯àÂô¶i³o¨½¡A¬Ý¨Ó¤»ªZ²³¤]¤w¸g¥þ³¡®îÃø¤F¡K¡¨©ï²´±æ¦V²´«eªº¨k¤l¡Aµµª¢ªºÂù¥Ø¤¤°{Ã{µÛ¨`¨`ªº¥ú¨~¡A¡§§O¦è¤R¡A­ì¨Ó¬O§A±±¨î¤F¥ú¨qªº¤ß´¼°Ú¡C¨º»ò¡A¦b§Ú¨Ó¨ì¤é¥»®É¡A«ü¨ÏªÅ®ü§ðÀ»§ÚªºµêªÅÂõÐÂĤ]¬O§AÅܤƪº¤F¡H¡¨

    ¡§¤Ö¼o¸Ü¡Aªü¨½¤Ú®¦¡I¤µ¤Ñ§Ú¿ð¨ì¤@¨B¡A¨Sªk§â¸ô¦èªk¦¬¬B±¼¡A¦ý¬O¯à¿Ë¤â¤z±¼§A¡A§Ú¤]¤£ªP¦¹¦æ¤F¡I¡¨¥ú¨q«ã§q¤@Án¡AÁ|°_¤â¤¤ªºªø¤M¦VµÛµµª¢ªïÀY±Ù¤U¡C¦b¤M¾W±Ù¸¨ªºÀþ¶¡¡A¿@®V®i¶}ÂùÁuÄd¦b¤Fµµª¢­±«e¡C¤M¥ú¤@°{¡A¤G¤Hªº¨­¼v¦P®É³Q¾W§Qªºªø¤M¬ï³z¡K

    *****

    §¤¦b¥ÖÂà´È¤WªºÄõ¤Y°~µM¸C¶}Âù²´¡A§N¦½¤w¸g§â¦ç­m©M­±Ãe¥þ®û³z¤F¡C¥L¸C¶}¼L·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O°±¹y¥b®Î¡A¦R¥Xªº«o¥u¯à¬OµL¨¥ªº¶ã«|Án¡C

    ¡§µµª¢¡Kµµª¢¤j¤H¡K¡¨

    ¡§Äõ¤Y¡A«ç»ò¤F¡H¡¨§¤¦b¥L­±«eªº¿ì¤½®à«áªº¶Â·t¤¤¡A´X±ø¤H¼v¤¤ªº¤@±ø¦R¥X¤F²@µL·P±¡ªºÁn­µ¡A¡§§A­è¤~°µ¤F´c¹Ú¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§°Ú¡K¤£¡K¡¨¦ù¤â«ø¥h±¾¦bÁy¤Wªº¦½¤ô©M²\¤ô¡AÄõ¤Y¤S«ì´_¤F©¹¤éªº¨IµÛ¡A¡§µU¤l¤j¤H¡BÅv¤»¤j¤H¡BÁÙ¦³¤¸±d¤j¤H¡A¤T¦ì³£¨ì¤F¶Ü¡K¡¨

    ¡§¶~¸Ü¤Ö»¡¡A§Ú­ÌªºÆF»î³Q§A¯d¦b¤Û¹Ú¬É¨º»òªø®É¶¡¡A³Ìªñ¤S»X§A¬°§Ú­Ì±Mªù¨î³y¤F¨­Åé¡A¤@©w¬O¦³¨D¤_§Ú­Ìªº¡C¡¨§¤¦b¤¤¶¡ªº¤H¼vÅã±o¦³¨Ç«æÄ¼¡A³s»y®ð¤]¥Rº¡¤£­@·ÐªºµÄ½Õ¡A¡§»¡§a¡AÄõ¤Y¡A¦pªG§A¥´ºâ´_¬¡µµª¢¤j¤H¡A»Ý­n§Ú­ÌÀ°§A°µ¨Ç¤°»ò¡H¡¨

    ¡§°Ý±o¦n¡AÅv¤»¤j¤H¡C¡¨Äõ¤Y§âÂù¤â¥æÅ|¦b¤@°_¡AÁy¤WÅS¥X¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¯º®e¡A¡§¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¦b¤@¦~«e¤w¸g§ä¨ìµµª¢¤j¤HªºÂà¥Í¤F¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡¨·t³Bªº¤T±ø¤H¼v¤@°_¥XÅå³Yªº©IÁn¡A³Ì¥ªÃä¤@±ø¨­Âß·L·L§Fܼªº¤H¼v§ó¬O«æ«Pªº±µ¹D¡A¡§¨º»òÄõ¤Y¡A§Aªº·N«ä¬Oµµª¢¤j¤H¥i¥H´_¬¡¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§µU¤l¤j¤H±z»¡±o¨S¿ù¡A¥»¨Óµµª¢¤j¤Hªº´_¬¡­p¹º¦b¤@¦~¦h¤§«eªºkc¤jÁɵ²§ô«á´N¸Ó®i¶}¡A¦ý¬O¦]¬°§Ú¦b·í®É»P§O¦è¤Rªº¾Ô¤æ¤¤¨ü¶Ë¥¼·U¡A¦Ó¥B¤âÃ䦳¤@¨Ç¥²­nªº¤u§@¨S¦³°µ§¹¡A©Ò¥H§Ú¨è·N§â­p¹º¶i¦æªº®É¶¡±À¿ð¤F¤@¦~¥b¡C¡¨Äõ¤Y·L·L°¾¹LÀY¥h¡A±æ¦V¨º±ø¤H¼v¡A¡§¦Ó¥B¡A¦]¬°±À¿ð¤F­p¹ºªº¹B§@¡A³o¤@¦¸­p¹ºªº¶i¦æ·|§ó¥[ªº¤è«K¡C¦]¬°¡A³o¦¸­p¹ºªº¦æ°Ê¦aÂI±qµ£¹ê³¥ËmÂಾ¨ì¤F¨M¤æ¾Ç°|ªº«n¤è¤À®Õ¡A±q¿³®v°Ê²³ªº³W¼Ò¤W¨Ó»¡­n¤è«K¤F«Ü¦h¡C¡¨

    ¡§¨M¤æ¾Ç°|¡H­ó¡A¤p«Ä¤lªº¦a¤è¡K¡¨¤¤¶¡ªº¤H¼v¥é¦ò«Ü¬O¤£º¡¦üªº­ó¤F¤@Án¡C

    ¡§¹ï¤_µµª¢¤j¤H¨Ó»¡¡A°¨¤W´N­n¦b¨M¤æ¾Ç°|ªï¨Ó²Ä¤G¾Ç¦~ªº¥Í¬¡¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú¥´ºâ¦b²Ä¤G¾Ç¦~¶}¾Ç®É°Ê¥Î§Ú¦bocg¨ó·|ªº¤O¶q¡A¥þ­±´À´«¨M¤æ¾Ç°|ªº°ª¼h¡C¥ÑµU¤l¤j¤H´À´«±¼²{¥ôªº¥N²z®Õªø¤T¿A¤j¦a¡A¥ÑÅv¤»¤j¤H´À´«±¼²{¥ôªº±Ð¾É¥D¥ô¤YÃõ¾¡A¥Ñ¤¸±d¤j¤H¥H±ÐÀY©MÂűJªÙºÞ²z­ûªº¨­¥÷¤¶¤J¾Ç®Õ°ª¼h¤º³¡¡K¡¨

    ¡§¤°»ò¡HÅýµU¤l·í®Õªø¡H¡¨¤¤¶¡ªº¤H¼v¤£º¡ªº¤j§q¡A¡§Åý³o¥u¦ºµU¤lÃM¦b§ÚÀY¤W¶Ü¡H§Úµ´¹ï¤£»{¥i¡I¡¨

    ¡§§NÀR¤@¤U¡AÅv¤»¤j¤H¡C¡¨¥kÃ䪺¤H¼v¦A«×¦R¥X²@µL·P±¡ªºÁn­µ¡A¡§Äõ¤Y³o¼Ë¦w±Æ¡A¦Û¦³¥Lªº·Qªk¡A§Aµy¦w¤Åļ¡A§v¥L§â¸Ü»¡§¹¡C¡¨¦Ó¥ªÃ䪺¤H¼v¥u¬O§N¯º¤F¤@Án¡A«o¨Ã¨S¦³»¡¨Ç¤°»ò¡C

    ¡§±Ð¾É¥D¥ôÁöµM¦b¦W¸q¤W§C¤_®Õªø¡A¦ý¬O«o´x´¤µÛ®Õ¤ºªº¹êÅv¡A¥i¥H»¡¬O¨M¤æ¾Ç°|ªº¹ê»Ú»â¾ÉªÌ¡Cµ¹Åv¤»¤j¤H§A¦w±Æ³o¼ËªºÂ¾°È¡A¹ï§A¨Ó»¡¨Ã¤£¦YÁ«¡C¡¨Äõ¤Yªº¼L¨¤¯B°_¤@©Ù§NÆAªº²L¯º¡A¡§»¡°_¨Ó¡A¯u¥¿¦YÁ«ªº¤H¤£¬O§A¡A¤£¬OµU¤l¤j¤H¡A¤]¤£¬O¤¸±d¤j¤H¡A¦Ó¬O§Ú¡C¡¨

    ¡§¶â¡H¡¨¤T±ø¤H¼v¤@°_¥XÅå³YªºÁn­µ¡A¡§³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    ¡§¨ì®É­Ô§A­Ì´N·|ª¾¹D¤F¡C¡¨»¡µÛ¡AÄõ¤YªºÁy¤W¦A«×¯B²{¥X¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¯º®e¡C

    ¡]µµª¢¤j¤H¡A½Ð¦A§Ô­@¤@¤U¡A°¨¤W¡K°¨¤W§ÚÄõ¤Y´N·|¨Óªï±µ±z¤F¡K¡^

    ¡eª`¡J¥»¤åªº¶}½g³¡¤À§ï½s¦Û¥j¤ìªº¡m´¥Ð«Hªø¡n¡C¡f

    *****

    ªþ°O¡E¤»ªZ²³

    ¤»ªZ²³¡A¨ä¹ê«üªº´N¬O«Hªø¡]µµª¢¡^¨­Ã䪺Å@½Ã¶¤¨ª¥À¦ç²³©M¶Â¥À¦ç²³¡A¥u¤£¹L¤j·§¬°¤F´åÀ¸»Ý­n§â¤H¼Æ°µ¤Fºë²¦Ó¤w¡K

    ©Ò¿×¥À¦ç¡A¤S¥i¼g§@«O«Q¡B·E¡A¤D¬OªZ±N§@¾Ô®Éªº¤@ºØÅ@¨ã¡C¤@¯ë¥j¥NªºÃM°¨ªZ±N¡A¨­Å饿­±¦³¥Ò«`¨¾Å@¡A«á­I´N®e©ö¾D¨ì­¸¥ÚŧÀ»¡A¤_¬O´N­IµÛ¤­¤»¼h«pªº¥¬©­¡A§@¬°­I«áªº¨¾¨ã¡C¨ì¾Ô°ê®É¥N¡A¦³¤H©ú¥ÎÄH¶·©Î¦ËÁN½s¦¨¤æ²Áª¬¡AµM«á¦b¤W­±»X¤W¥¬©­­I¦b¨­«á¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¹³¬O¤j¸¹ªº¤æ²Á¡A¤]¦³ÂI¹³¾m¤l¡A¦ý´N¬O³oºØ³QºÙ¬°¥À¦çªº¨¾Å@¥Î¨ã¡A­Ë¤]ªº½T²Å¦Xª«²z¾Ç­ì²z¡A¹ï¤_¨Ó¦Û­I«áªº½b¥Ú¦³µÛ¤@©wªº¨¾Å@§@¥Î¡A¦]¦¹¦¨¬°ªZ±N¤W°}®É¤£¥i©Î¯Êªº¸Ë³Æ¡C

    ¥Ã¸S¦~¶¡¡A´¥Ð«Hªø±q¿Ë½Ã¶¤°¨祘²³¤¤¬D¿ï¤F¤G¤Q¤H¡A¤À§O²Õ¦¨¨ª¥À¦ç²³©M¶Â¥À¦ç²³¡A¨ä¥D­n¥ô°È¬O¦b¥¬°}©M¥XÀ»®É¦b¦U³¡¶¤¤§¶¡¶Ç¥O¡A¾Ô¤æ®É®Ö¹ê¾Ô¥\¡A¥²­n®É«e©¹¼Ä¤è­xÀç¾á¥ô¨ÏªÌµ¥¡AÁ`¦Ó¨¥¤§´N¬OÃþ¦ü¤_¶Ç¥O©xªº¨¤¦â¡C³o¤@³¡¶¤ªº¦¨¥ß¦~¥÷¨Ã¤£¯à½T©w¡A¦³ªº»¡¥i¤W·¹¦Ü¥Ã¸S¥|¦~¥H«e¡A¦]¬°¦b³o¤@¦~¤»¤ëªº¬ü¿@¤«¤§¤f¤§¾Ô®É¡A«K¦³¨ª¥À¦ç²³¦¨­û´¥Ð¶V«e¦u°}¤`ªº°O¿ý¡A³o¤@»¡ªk¤]¨£¤_¨¦¤f§J¼s¤óªº¡m´¥Ð«Hªø®a¦Ú¤H¦WÃã¨å¡n¡C

    ¦b¡m¨È¬Û¤½±s©]¸Ü¡n¤¤°O¿ý¤F³o»ò¤@¬q¹ï¸Ü¡A«Hªøªº°¨祘²³¤á¥Ð³Ó¦¨¦V§Q®a´£°Ý¹D¡J¡§¨ª¥À¦ç²³»P¶Â¥À¦ç²³¬Û¤ñ¦³¤°»ò°Ï§O¡A·Pı¦n¹³¨â¶¤¤H¼Æ¤£¤@¼Ë¡C¡¨§Q®aµª¤ê¡J¡§«Hªø¤½¿Ë¦Û¬D¿ï¤F¤G¤Q¤H¡A¨Ã°µ¤F¨ª¶Â¤G¦âªºùĤl¡A©R§Úµ¥·í­±§ìùĨM©wÄݤ_­þ¤@¶¤¡C¡¨¥i¨£³o¨â¶¤¥À¦ç²³ªº¦a¦ì¨ÃµL°ª¤U¤§¤À¡A¦Ó¥B³Ìªì¦¨¥ß®É¤]ªº½T¬O¤@¶¤¤Q¤H¡A¥u¬O¨ì«á¨Ó©Î¦³¤H°h¥X¡A©Î¦³¤H¥[¤J¡AÁ`¼Æ¤w¤£¤î¤Q¦W¡C

    ¦b«Hªø¬D¿ï¥À¦ç²³®É¡A¨Ã¨S¦³§â¨q¦N¡]ÃæN­¦¡^µ¹¬D¿ï¶i¥h¡A¦]¦¹¦b¤»ªZ²³¤¤¬Ý¤£¨ì³o¦ìµU¤l¤j¤Hªº¨­¼v¡A¶È¬O¥H¡§µµª¢ªº¨¬»´¡¨³o±i¥d¥X²{¡C¦ý¬O¤§«á¦¨¬°¤@¤è»¨ªNªºµU¤l«o¾Ö¦³µÛ¦Û¤vªº¥À¦ç²³¡Ð¡Ð¶À¥À¦ç²³¡A¨ä¤¤¤£¥F¦W¾_¤@¤èªº¤Hª«¡A¦p¡§½â©¨¤C¥»ºj¡¨¤§ºÖ®q¥¿«h¤Î¥[ÃòM¥¿µ¥¤H¡C

    ¨ª¥À¦ç²³¦W³æ¦p¤U¡]«ö¦ì¸m¶¶§Ç¡^¡J«e¥Ð¤S¥ª½Ãªù§Q®a¡]ºj¤§¤S¥ª¡^¡B²L¤«·s¤K­¦¬F¼á¡B´¥ÐÂu¡]§Y¤ì¤U¶®¼Ö§U¡^¡B¥ìÃòMÂêø¤[¡B©¥«Çªøªù¦u¡B¤s¤f­¸¦u¡B¦õ¯ÙÃäK­¦¨}¤§¡B¤ò§Qªe¤º¦uªø¨q¡B¶º§À­Z§U©|²M¡Bªø¨¦¤t¾ô§U¡BºÖ´I¥­¥ª½Ãªù¨q³Ó¡B务¤E­¦¥ª½Ãªùª½¬F¡B´ì¬ü¦D³¡¥à¡Bª÷´Ë¤­­¦¤Kªøªñ¡B½Þ¤l¦¸¥ª½Ãªù¤@®É¡B¥[ÃÃÀ±¤T­¦¡B´¥Ð¶V«e¦u¡B¶Â¥Ð¦¸¥k½Ãªù¡C

    ¶Â¥À¦ç²³ªº¦W³æ¦p¤U¡]«ö¦ì¸m¶¶§Ç¡^¡JªeÉu»P§L½Ã¨q¶©¡B¤¤¤t¤K­¦¥k½Ãªù­«¬F¡B¦õ¦õ¤ºÂçU¦¨¬F¡B¬z¥ÐÔG¤H¥¿²±¤ë¡B¤ò§Q·s§U¨}³Ó¡B¥ìÃêZ§L½Ã¡B¤ô³¥±a¤M¥ª½Ãªù¡BªQ©£¤E­¦¦¸­¦¡B¥Í¾s¥¿§U¡]³Ó¤¶¡^¡B¸Á«Î§L®w¦u¿à¶©¡B³¥³¥§ø¤T¤Q­¦¥¿¦¨¡B¤¤®q¥D¤ô¡C

    ¤å¤¤ªº¤»ªZ²³¥þ¦W¬O¬Ya§ù¼¶ªº¡A°ò¥»¬O¥H¤Hª«ªº¦WºÙ¬°¥D¡A«o»PkªÀªº­ì¥ý³]©w¤£²Å¡C¦]¬°¦b¬Yaªº¦L¶H¨½¡A¤»ªZ²³©Ò¥Nªíªº¥t¦³¨ä¤H¡C

    ¥Ú¤@¡JµÛ¦Wªº¯«®g¤â¨º¶·»P¤@¡AÁöµM¬Ya°O±o¦n¹³·½¥­¦X¾Ôªº®É¥N´N¦³³o»ò­Ó¤H¡A¤£¹L¬JµM¦b°­ªZªÌ¾Ô²¤ª©¨½¦³³o¦ì¯«®g¤â¦b¡AÀ³¸Ó¤]´N¬O¥L¤F§a¡C

    ¥ì­¦¡J¼C¸t¤W¬u¥ì¶Õ¦u«Hºõ¡AµL½×¬O±q³y«¬ÁÙ¬O¦WºÙ¤W¡A¦b¤»ªZ²³¤¤¹ê¤O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¥ì­¦³£»P§Ú­Ì³o¦ì·s³±¬yªº¼C³N¤j®v¦³µÛ¬Û¦ü¤§³B¡C

    ¤õªù¡JÅK¬¶µLÂùªºÂø¶P®]¥«¡]¹a¤ì­«¨q¡^¡A¦b·í®É¯à§â¤õÃα±o¥X¯«¤J¤Æªº¦W¤H¡A¦b¬Yaªº¦L¶H¨½¦ü¥G´N¥u¦³Âø¶P«°ªº³o¦ì¤õºj¤â¤F¡C¡]ÁöµM°}Àç¤W»P«Hªø¬Û¹ï¡K¡^

    ¤GÂáJ¤G¤Ñ¤@¬yªº¼C¸t®c¥»ªZÂáA¬Ý¨º«ù¤Mªº¬[¶Õ´NÀ³¸Óª¾¹D°Õ¡A¦]¬°©M¤W¬u«Hºõ¤j¤H¦P¬°¼C¸t¡A©Ò¥H¤»ªZ²³¨½¬P¼Æ³Ì°ªªº¤T­Ó·íµM¤]¤Ö¤£¤F¥L°Õ¡K

    ºj¥ª¡J¤HºÙ¡§ºj¤§¤S¥ª¡¨ªº«e¥Ð¤S¥ª½Ãªù§Q®a¤j¤H¡A³o­Ó¬O¤Å±e¸mºÃªº°Õ¡Aºj¥ªµ´¹ï¬O¥H³o¦ìÂצڬFÅvªº¤­¤j¦Ñ¤§¤@¬°­ì«¬ªº¡I

    ±Ù¦¸¡J¼w¤t®a±d¤â¤Uªº¥|¤Ñ¤ý¤§¤@¡E¥»¦h¥­¤K­¦©¾³Ó¡A¬°¤°»ò¡H³y«¬«Ü¹³¡A®ÄªG«Â¡A¯à¦b®ð¶Õ¤W³Ó¹L¼C¸t¤W¬u«Hºõªº¡A´N¥u¦³¥­¥Í¸g¾úµL¼Æ¾Ô¤æ«o¤£´¿¨ü¹L¶Ëªº¥»¦h©¾³Ó¤j¤H¤F§a¡H¡]°ß¤@ªº®t§O¬O¥»¦h©¾³Ó¥Îªº¬Oºj¤£¬O¤M¡K¡^

    *****

    ªþ°O¡E´ËÄõ¤Y

    ´ËÄõ¤Y¡]1565¦~¡Ð1582¦~6¤ë21¤é¡^¬O¤é¥»¾Ô°ê®É¥NªºªZ±N¡C®a¨t¬O²M©M·½¤ó¡A§Y¥H·½¸q¶©¬°¯ª¥ý¦Ó¶}³Ð´Ë¤ó¡C¤÷¿Ë¬O´¥Ð«Hªøªº®a¦Ú´Ë¥i¦¨¡A¥Sªø¦³´Ë¥i¶©¡B´Ëªø¥i¡A§Ì§Ì¦³´Ë§{¤Y¡B´Ë¤O¤Y¡B´Ë©¾¬F¡]«á¨Óªº¬z¤sÿªì¥Nÿ¥D¡^µ¥¤H¡C¤@¯ë¸ê®Æ©Ò¨£ªº¥»¦W¬°ªø©w¡A¦ý¤]¦³¦¨§Q¡Bªø±dµ¥»¡ªk¡C¦b·í®É¯d¤Uªº¥v®Æ¨½¡A¦³±N¥LºÙ¬°¶Ã¤Y¡B¶Ãªk®vµ¥¬ö¿ý¡C

    Äõ¤Y¬O´¥Ð«Hªøµ¹¨Íµ£¨úªº¦W¦r¡C°£¤F´ËÄõ¤Y¡A¤é¥»³sÂê¦Ê³f¤½¥qªQ¨Á«Îªº³Ð©l¤H¥ìÃÃÄõ¤Y¹D»P¨ä¤÷¥ìÃüs¤]¬O¥X¨­Â´¥Ð«Hªøªº¨Íµ£¡A³£³Q©R¦W¬°Äõ¤Y¡A¥i¨£«Hªø¦h¦¸¥HÄõ¤Y°µ¬°¨Íµ£ªº¦W¦r¡C

    ´ËÄõ¤Y¬O§À±i°ê¤j¦W´¥Ð«Hªøªº¨Íµ£¡]¤p©m¡^¡A»á¨üÃd·R¡C¤Ñ¥¿¤Q¤G¦~¡]1582¦~¡^¦b¥Ò´´ªZ¥Ð¤ó·À¤`«á¡A³Q¥ô©R¬°¬ü¿@°ê©¥§ø«°¡]¥t¦³¥L»¡¡^ªº«°¥D¡C¥»¯à¦x¤§ÅܮɻP«Hªø¬Ò¾Ô¦º¡A¾Ú»¡·í®É«Hªø©R¥OÄõ¤Y¦b¥»¯à¦x©ñ¤õ¡CÄõ¤Y¸®¦bªüÀ±ªû¦x¡A§Ù¦W¬°¤ë¦¿©v¬K©~¤h¡C

    ¤»¤E¤¤¤å­ºµo¡]m.101novel.com¡^

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m´åÀ¸¤ýkm2¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū´åÀ¸¤ýkm2§Ç³¹ ªì¹Ú¤§¨è«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï´åÀ¸¤ýkm2§Ç³¹ ªì¹Ú¤§¨è¨Ã¹ï´åÀ¸¤ýkm2³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C