兩天後，近衛第8集團軍的部隊到達了盧布林的外圍，並對城市展開了進攻。
看到自己的部隊輕易地突破了城市南郊的外圍陣地，崔可夫不由喜出望外，他立即命令通訊兵幫自己接通了方面軍司令部，準備親自向羅科索夫斯基報告這個好消息。
“司令員同志，”電話一通，崔可夫就興奮地向羅科索夫斯基報告說︰“我的部隊已經突破了德軍在盧布林南郊的外圍陣地，先頭部隊已經接近了城市。”
“干得漂亮，崔可夫同志。”羅科索夫斯基稱贊了崔可夫一句後，接著說︰“如今索科夫的第48集團軍有兩個步兵師，就部署在城市附近的馬伊達內克集中營內，你可以派人和他們取得聯系，讓他們協助你們對城市發起進攻。”
“什麼，索科夫的部隊就在馬伊達內克集中營？”听羅科索夫斯基這麼說，崔可夫有些吃驚地問︰“司令員同志，他們是什麼時候入駐集中營的？”
“兩天前。”羅科索夫斯基說道︰“由于這兩個師沒有配備足夠數量的坦克和火炮，所以無法向盧布林發起進攻。既然你的部隊已經到達盧布林外圍，那你們完全可以采取聯合行動，共同對城市發起進攻。”
“還有一件事，我需要向您報告。”崔可夫等羅科索夫斯基說完後，開口說道︰“貝林格將軍的波蘭第1集團軍，如今就在我集團軍的後方，他們也想參與對盧布林的進攻，不知您是否同意？”
“同意，當然同意。”羅科索夫斯基不假思索地說︰“既然我們所發起的解放波蘭的戰役，他們作為波蘭的軍隊，自然有義不容辭的參戰義務。”
“可是，這支部隊的組建時間並不長。”崔可夫提出了自己的擔憂︰“讓他們來擔任慘烈的攻堅任務，能行嗎？”
“雖然他們的組建時間不長，但在接下來解放波蘭的戰斗中，還有很多地方需要他們出力。”羅科索夫斯基說道︰“這次就權當是練兵吧。假如他們進攻不順利，你再派部隊接替他們的攻勢就可以了。要知道，哪怕訓練有素的部隊，不上戰場歷練一番，那就是一個擺設。明白嗎？”
“明白了，司令員同志。”崔可夫回答說︰“我立即和貝林格將軍進行聯系，讓他們負責一個方向的進攻。”
結束通話後，崔可夫有些遲疑，自己接下來是應該先給索科夫打電話呢，還是給貝林格將軍打電話呢？
思索了良久，最後還是決定給索科夫打電話，不管怎麼說，對方曾經是自己的部下，雖說如今級別和軍餃相同，但不管怎麼說，都要比貝林格更熟悉，有些話說起來更方便。
“索科夫將軍，我是崔可夫。”電話接通，听到索科夫的聲音從听筒里傳出，崔可夫笑著說︰“听說你有兩個師的部隊，就部署在馬伊達內克集中營里，是真的嗎？”
“當然是真的，崔可夫將軍。”索科夫雖然沒有接到來自方面軍司令部的任何命令，但听崔可夫這麼問，立即意識到對方可能已經向盧布林發起了進攻，便試探地問︰“這麼說來，您的部隊正在向盧布林發起進攻嗎？”
“是的，索科夫將軍。”崔可夫肯定地說︰“我剛剛听司令員說，你有兩個步兵師就部署在馬伊達內克集中營，我希望你的部隊也能同時對城市發起進攻，使敵人不能集中兵力在某個方向進行防御。”
“沒問題，崔可夫將軍。”對崔可夫的請求，索科夫答應得非常爽快︰“我的部隊部署在馬伊達內克集中營，就是為了配合你們奪取盧布林。既然你們的進攻已經開始，那配合你們行動，那就是理所當然的。”
“那真是太好了。”听完索科夫的答復，崔可夫不由喜出望外，他連忙對索科夫說︰“我的部隊從城市的南面發起進攻，已經成功地突破了德軍的外圍陣地，到達了城市的邊緣，正準備對市區發起攻擊呢。”
“崔可夫將軍，”索科夫等崔可夫說完，試探地問︰“如今進攻城市的部隊，是你一個集團軍還是幾個集團軍？”
既然要和索科夫的部隊合作，崔可夫自然不會隱瞞真實的情況，他回答說︰“如今進攻城市的部隊，是我指揮的近衛第8集團軍。但在我們的身後，是貝林格中將指揮的波蘭第1集團軍，他們隨時可以投入戰斗。”
得知崔可夫部隊的後方，就是波蘭的第1集團軍，索科夫笑著說道︰“崔可夫將軍，我看你可以把城市的某個進攻方向，交給波蘭第1集團軍來負責。”
崔可夫沒想到索科夫也會這麼說，心里很是奇怪，他連忙提醒對方說︰“索科夫將軍，你有所不知，波蘭第1集團軍組建的時間很短，並沒有參加過大型的戰役，讓他們負責一個方向的進攻，會不會太草率了？”
“崔可夫將軍，波蘭集團軍的戰士大多數都參加過戰斗，有一定的戰斗經驗。”索科夫說道︰“雖然集團軍的組建時間不長，但他們是在解放他們自己的祖國，肯定會能爆發出驚人的戰斗力，讓他們獨立負責一個方向，是完全合適的。”
“索科夫將軍，你的想法和司令員同志差不多。”崔可夫見索科夫的想法和羅科索夫斯基差不多，便接著說︰“既然你們兩人的想法如此一致，那我就試試將其中一個方向，交給波蘭軍隊來進攻，希望他們的表現不要令我太失望。”
崔可夫結束與索科夫的通話後，立即命人聯系了波蘭第1集團軍的貝林格將軍，和他討論如何解放盧布林的事宜。
而索科夫放下電話後，卻對西多林說︰“參謀長同志，根據偵察兵的報告，城市的四周出現了大量被打散的德軍官兵，立即派出三個步兵旅，到城市的附近進行搜索。”
索科夫準備搜索的德軍官兵，是被打散的德軍正規軍。為了不成為甦軍的俘虜，他們以二三十人一組，通過沼澤或者森林，悄悄地穿過甦軍的防區，徒步前往西面，試圖找到自己的主力部隊。
這一幕，三年前曾經發生過，不過當時要想撤回自己後方的部隊是甦軍，甦軍指戰員分散成小分隊，或者兩三個人小組，利用復雜的地形，悄沒聲息地穿過了德軍的防線，退回到友軍的防區，並被重新組織起來，參加新一輪的戰斗。
穿越甦軍防線的德軍士兵，大多數是有豐富戰斗經驗的老兵，一旦讓他們順利地逃回德軍的防區，今年重新被編入部隊，參與接下來的戰斗。為了避免這些落單的德軍官兵重新回到自己的部隊，索科夫特意派出搜索隊，以連為單位，在城市的四周實施搜索。
德軍的小分隊或小組，白天隱蔽在公路的兩側，襲擊那些力量單薄的甦軍補給車輛和戰地廚房，搜集他們行軍所需要的食物。但由于人數太多，從補給車輛和戰地廚房搶奪的食物畢竟有限，于是他們只能采集森林里的野果，獵殺小動物，在經過村莊附近時，甚至偷吃田地里的麥穗和腐爛的土豆。連這些食物都找不到時，他們就冒險進入村莊，搶奪村民的牛羊和雞鴨，匆忙宰殺之後用來充饑。吃飽之後，繼續向西行進。
但甦軍發現了有大量被打散的德軍潰兵之後，都紛紛組建了搜索隊，來抓捕這些散兵游勇。索科夫在布置任務時，專門叮囑西多林︰“參謀長同志，告訴下面的指揮員，最好派出懂德語的戰士，偽裝成德軍軍官，裝出在收容散兵游勇的樣子，來欺騙敵人，並把這些集合起來的敵人，帶到我們的搜索隊那里。”
“司令員同志，”西多林等索科夫說完後，試探地問︰“您打算如何處置這些德軍俘虜呢？”
“既然他們沒有主動向我們投降，而且還試圖逃回他們自己的防區，那我們就不能對他們太客氣了。”索科夫面無表情地說︰“那就全部槍斃了吧，免得浪費我們的糧食。”
“什麼，抓住的俘虜都槍斃？”索科夫的命令，讓西多林大吃一驚，他試探地問︰“槍殺戰俘，這合適嗎？”
“我們槍殺的不是戰俘。”索科夫望著西多林說道︰“而是落單的德軍士兵，只要他們沒有主動向我們放下武器，他們就是我們的敵人。對于敵人，不能太仁慈了。明白嗎？”
見西多林還站在原處發呆，索科夫又補充說︰“想想安德魯和科瓦爾斯基對我們說的那些事情，你覺得如果我們落入德國人的手里，他們會對我們仁慈嗎？”
“這是肯定不會的。”始終沒有說話的波涅杰林插嘴說︰“我在烏曼被俘前，曾經和一些從敵後逃出來的戰士聊過，他們說很快小分隊在撤退的途中，被敵人抓獲之後，德國人都是直接把他們槍斃。只有在大的戰役中被俘的人員，才會被他們送進戰俘營，其余的零星人員被捕後，都是被直接槍斃。”
“我明白了，司令員同志。”由于在索科夫的安排下，集團軍司令部對安德魯和科瓦爾斯基所說的事情，在集團軍內部進行了宣傳，以激發指戰員們對德軍的仇恨，從而提升部隊的士氣。西多林此刻也明白，如果索科夫的這道命令傳達下去，各部隊的指戰員都很樂意執行這樣的命令。
三位步兵旅長接到西多林的電話，得知了索科夫所下達的命令後，都毫不遲疑地回答說︰“請參謀長
小說
轉告司令員同志，我們一定會嚴格執行他的命令，消滅那些試圖通過我軍防區逃回西面的敵人。”
三支部隊在集結時，122旅旅長維克多找到另外兩位旅長，開門見山地問︰“兩位旅長同志，不知你們打算如何處置那些被俘的德軍官兵？”
第109旅旅長甦哈列夫少校毫不遲疑地回答說︰“這還用說麼，自然是遵照司令員同志的命令，將他們全部槍斃。”
而第118旅旅長格魯時科卻冷笑一聲，說道︰“槍斃，未免太便宜他們了。如果是我抓住的俘虜，我會讓他們組織一支足球隊，和我的部下踢球。如果他們贏了，球隊的所有人全部槍斃；如果他們輸了，每輸一個球，就槍斃五個人……”
維克多听後哈哈大笑，隨後對格魯時科說︰“格魯時科中校，你這不是抄襲德國人在馬伊達內克集中營的做法麼，一點新意都沒有。”
听維克多這麼說，格魯時科有些不高興了，反問道︰“難道你有更好的辦法嗎？”
維克多笑著說道︰“德國人不是屠殺猶太人和我軍被俘的指戰員麼，我琢磨了兩天，終于想出了一個對付他們的好辦法。”
“什麼好辦法？！”甦哈列夫催促道︰“維佳，快點說來听听。”
“如果抓住了德軍的俘虜，我會將他們分成左右兩部分。”維克多說道︰“左右兩部分各組建一支足球隊和一個拳擊隊，然後讓他們進行比賽。
比如說第一場足球比賽，左邊的那隊輸了，就直接槍斃。而右邊贏了的隊，將和左邊新組建的另一支球隊比賽。照樣是輸了的槍斃，而贏了的跡象和新組建的隊比賽……”
甦哈列夫和格魯時科听完維克多的想法，都沖他豎起了大拇指，隨後說道︰“維克多中校，假如讓你去管理集中營，你恐怕比德國人更加凶殘。”
對于兩人的評價，維克多也沒有生氣，只是嘿嘿地干笑了兩聲。
“對了，”甦哈列夫接著說︰“球隊是輸了比賽的那隊被槍斃，那拳擊賽呢？也是輸了的人被槍斃嗎？”
“不不不，那樣做的話，未免太便宜他們了。”維克多搖著頭說︰“我組織的拳擊比賽，將是一場死亡拳擊，只有一方把另外一方打死，比賽才算結束。當然，勝利者不等于他就能活下去，他將繼續參加比賽，和新上場的選手比賽，直到再一次決出勝負為止。”
“維克多中校，”甦哈列夫听到這里，不禁皺起了眉頭︰“司令員同志只是告訴我們，不留俘虜。但你的這種做法，未免太殘忍了吧？”
“是啊是啊。”格魯時科也點頭附和道︰“我覺得搞這麼多的名堂，倒不如直接把他們槍斃算了。”
三個旅完成集結後，分別開出了布列斯特城，朝著指定的方向開去，等到達指定位置後，他們將會化整為零，以連為單位，在森林和沼澤地區搜尋那些零星的德軍官兵，並將他們徹底地消滅掉。
,
小說