ÁöµM¤è¥¿¹ï¤_³oÓ¥@¬Éªºµo®i¬O¤V¤G©M©|ºN¤£µÛÀY¸£¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¥L¨S¦³¿ìªk¡A§Q¥Î¡mÄÙ§i½g¼m¡n¡A¤è¥¿´X¥G¨S¶O§j¦Ç¤§¤O¡A´NºN²M·¡¤F³oÓ¥@¬Éªº¸tªM¾Ôª§ªºµo®i¤è¦V¡A¥H¤Î©Ò¿×ªº¤d¬É¾ð¨s³º¬O¤°»ò¡C
¦b¤è¥¿ªº°O¾Ð¨½¡A쥻ªº¸tªM¾Ôª§ªºÂà§éÂI¬O¦b²Ä¤T¦¸¸tªM¾Ôª§¤§¤¤¡A¦ã¦]¯÷¨©Û®aªº±qªÌ³Q²Ä¤@ÓÀ»±Ñ¡A¦Ó¤£¥Ì¤ß´N¦¹°h¥Xªº¦ã¦]¯÷¨©Û®a§Q¥Î¸tªM¨t²Î±j¦æ¥l³ê¥X¤F²Ä¤KÓ^ÆF¦¹¥@¤§´cµM¦Ó»P¦WÀY¤£²Åªº¡A¨ºÓ¦¹¥@¤§´c§¹¥þ´N¬OÓ®zÂû¡A®Ú¥»¨S¦³µ·²@¾Ô¤æ¤O¡A»´¦Ó©öÁ|ªº´N³Q¤Hµ¹¤z±¼¤F¡C
¦b¨º¤§«á¡A³Q¦^¦¬¨ì¸tªM¨½ªº¦¹¥@¤§´c¦Ã¬V¤F¤j¸tªM¡A±µµÛ´N¦³¤F¥|¾Ô©M¤¾Ôªº¤@¨t¦C³Â·Ð¡C
¦ý¬O¦b³oÓ¥@¬É¨½¡A²Ä¤T¦¸¸tªM¾Ôª§ªº¨«¦V«o¦³¨Ç¤£¦P¡A¦ã¦]¯÷¨©Û®aªº°ÑÁɪ̨èS¦³²Ä¤@®É¶¡³Q²^¨O¥X§½¡A¬Û¤Ï¡A´N¦b¸tªM¾Ôª§¶i¦æ¨ì³Ì¿E¯Pªº¸`ÂI®É¡A¤£ª¾¹D¬O¥X¤F¤°»ò·N¥~¡A¨¬°¤p¸tªMªº¤H³y¤H«o¤Ï¦Ó¦Ç¸·Ï·À¤F¡C
¨S¦³¤F¤p¸tªM¡A·íµM¤]µLªk¶}±Ò¤j¸tªM¡A³o´N©M¤@¸s¤H¾ú¸g¤d¨¯¸UW¨Ó¨ìª÷®wªù¤f¡Aµ²ªGµo²{¦Û¤v§ËÃa¤FÆ_°Í¥´¤£¶}ªù¤@¼Ë¡CµL©`¤§¤U¡A³o¦¸ªº¸tªM¾Ôª§¤]¥u¯à°÷´N³o»ò¤£¤z¤£¯Üªºµ²§ô¤F¡C
¦pªG¥u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»òˤ]¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý°ÝÃD¦b¤_¸tªM¾Ôª§µ²§ô¤§«á¡A·í®É¤@¦ì¤ä«ù²Ä¤T«Ò°êªºÅ]³N®v±oª¾¤F¤j¸tªMªº¦s¦b¡A¨Ã¥Bª½±µ§Q¥Î¤Fx¤èªº¤O¶q¡A±j¦æ±q¥V¤ì±a¨«¤F¤j¸tªM¡C
·í®É¦ã¦]¯÷¨©Û¡A»·¨Á©Mº¿©_¨½¤T¤j®a±Ú·íµM¬O«÷©R©è§Ü¡AµM¨Ã§Z¨S¤°»ò°¥Î¡A²Ä¤T«Ò°êÁÙ¬O§ä¨ì¨Ã¥B±a¨«¤F¤j¸tªM¡C
¦Ó±µ¤U¨Ó¡K¡K¡K«oµo¥Í¤F¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡A¨º´N¬O¦b¤j¸tªM³Q¹B©¹¼w°êªº³~¤¤¡A«o¬O©¿µMÂ÷©_ªº¥¢ÂܤF¡C
·íµM¡A¹ï¤_¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O¹ï¤_¾Ö¦³¡mÄÙ§i½g¼m¡nªº¤è¥¿¦Ó¨¥¡A¥unµy·L½Õ¬d¤@¤U¡A´N¥i¥H±oª¾¡A¨Æ¹ê¤W¤j¸tªM¨Ã¨S¦³¥¢ÂÜ¡A¦Ó¬O³Q¨ºÓ¤ä´©²Ä¤T«Ò°êªºÅ]³N®v¡A¤]´N¬O¤d¬É¾ð¤@±Úªº±Úªø¹F¥§§Jµ¹Âðΰ_¨Ó¤F¡C
¦Ü¤_¨ä¥Øªº¡A¤£°Ý¤]¥iª¾¦ÛµM¬O¬°¤F¨ì¹F®Ú·½¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¤è¥¿·|µªÀ³¹ï¤èn¨Dªºì¦]¡K¡K¡K¥L¨Ó¨ì³oÓ¥@¬É°Ñ¥[¸tªM¾Ôª§¥i¤£¬O¬°¤FÃhªº¡A¬Û¤Ï¡A¦pªG¤è¥¿¨S¦³·d¿ùªº¸Ü¡A³q¹L¸tªM¥´¶}ªº¬}¤f¡A¦Û¤vÀ³¸Ó´N¯à°÷¦^¨ì¦Û¤vªº¥@¬É¥h¤F¡C
¤]´N¬O»¡¡A³o¦¸ªº¸tªM¾Ôª§¡A¥L¤£¦ýn°Ñ¥[¡A¦Ó¥B¤@©wnĹ¡C
¦Ó»¡¹D³o¦¸ªº¸tªM¾Ôª§¡A¤è¥¿Ë¬O»á¦³¿³½ì¡C
¤@¶}©l¥L´Nı±o«Ü©_©Ç¡A«ö·Ó¹D²z¨Ó»¡¡A¸tªM¾Ôª§À³¸Ó¬O¤CÓater±a»â¤CÓ±qªÌ¤¬¬Û¼r±þ¤~¹ï¡A«ç»ò¦b³oÃäÁÙ©ÔÀ°µ²¬£¤F¡C¦Ó·í¤è¥¿½Õ¬d¤§«á¡A¤~µo²{³o¨ä¤¤ªº½t¥Ñ¹ê¦b«Ü¦³½ì¡C
¦Óì¦]´N¥X¦b¤d¬É¾ð¤@±Ú¤W¡C
¤d¬É¾ð¤@±Ú¨Ã«D¡§¶Q±Ú¡¨¡C
³o¤]¬O«¬¤ë¥@¬É¨½¤è¥¿¤ñ¸û²M·¡ªº¤@Ó³]©w¡A³oÓ¥@¬ÉªºÅ]³N®v¤j¦h¬O¥H®a±Ú¬°³æ¦ì¡AµM«á¥N¥N¶Ç©ÓÅ]³N¦^¸ô¡A©Ò¦³Å]³N®vªº¥Ø¼Ð³£¬O¬°¤F°l´M®Ú·½¡C¦Ó¨º¨Ç¦~¥N¤[»·ªº¶Ç©Ó¶Q±Ú¦ÛµM¬O³o¨Ç®a±Ú¤§¤¤¦û¾Úª÷¦r¶ð¤W¼hªº¦s¦b¡C
µM¦Ó¤d¬É¾ð¤@±Ú¤£¦P¡A¥LÌ»P¨ä»¡¬O®a±Ú¡A¤£¦p»¡¬O¤@ÓÁp·ù¥H¤×§J¦h¥§¨È®a±Ú¬°®Ö¤ß¡A¥]¬A¨º¨Ç¾ú¥vµu²L¡AÅ]³N¦^¸ô°I¸¨ªº®a±Ú¡A©ÎªÌ¦]¬°¥N¥N¶Ç©Ó¦Ó¾ÉP®z¤Æªº®a±Ú¡A¥H¤Î¦bÅv¤O¤æª§¤U¥¢±Ñ¡Aä¹sªº®a±Ú¡CÁÙ¦³¨ü¨ìÅ]³N¨ó·|Ãg»@¡A©ÎªÌ¥¿¦b³Q³q½rªºÅ]³N®vÌ©ê¹Î¨ú·x¡A²Õ¦¨ªº¤@Ó¤jÁp·ù¡C
»¡¥Õ¤F¡A´N¬O¤@¸s¤£³Q¶Q±ÚÌ©ñ¦b²´¨½ªº¥¥ÁÅ]³N®vÌ»E¶°¦b¤@°_²Õ¦¨ªº¸sÅé¡A¥L̪º¹ê¤O¥§¡¨Ó»¡´N¬O¤G¬y¡A°¸º¸·|¥X´XÓ¤@¬yÅ]³N®v¡A¦ý¬O¤]µLªk§ïÅܤ°»ò¡C
¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡AÅ]³N¨ó·|§¹¥þ¨S¦³§â³o¨Ç¥¥Á¡A¯ó¥Á©M¼oª«Ì©ñ¦b²´¨½¡A²¦³º¦bÅ]³N®vªº¥@¬É¨½¡A¥u¦³°ª¶Qªº¶Q±Ú¡A¤~¦³¸ê®æ¾Ö¦³³Ì±j¤jªº¤O¶q©M³Ì¦Ü°ªµL¤Wªº¦a¦ì¡C
¦ý¬OÅý¥L̨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A³o¨Ç³Q¥L̬ݰ_¨Ó¤£¹L¬O¾ú¥vµu²L¡A°£¤F¤H¦h¤§¥~²@µL¥i¨ú¤§³Bªº²Õ´¡A«o¬O¹ïÅ]³N¨ó·|±È°_¤F¤Ï§ÜªººX¼m¡C¥LÌ¥¿¦¡«Å¥¬²æÂ÷Å]³N¨ó·|¡A¨Ã¥Bn¥t¥~²Õ´¤@Ó©MÅ]³N¨ó·|¬Ûµ¥ªº¶°Åé¡C
¦Ó¥L̩Ҩ̥Mªº¡A¥¿¬O±q¥V¤ì©ÒÀò±oªº¤j¸tªM¡C
¤@¥¹¯à°÷¦¨¥\§¹¦¨²Ä¤Tªk¡A¨º»ò¤d¬É¾ð¤@±Ú´N¯à°÷¾Ö¦³¨ú¤§¤£ºÜªºÅ]¤O¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥LÌ´N·|¾Ö¦³¨¬¥H©M®ÉÄÁ¶ð¡A§Ï´a®ü©Mªü¯S©Ô´µ°|©Ò§Ü¿Å¬Æ¦Ü±N¨ä¹ý©³±À½ªº±j¤j¤O¶q¡C
Å]³N¨ó·|·íµM¤£¯à®e§Ô¤d¬É¾ðªº²æÂ÷¡A³o´N¦n¹³¤@Ó°ª°ª¦b¤Wªº¶Q±Ú¡A³Q¤@Ó¥¥Á¦R¤F¤f¤ô¤@¼Ë¡AÅý¥L̼««ã¸U¤À¡C¦]¦¹Å]³N¨ó·|¤]¬O²Ä¤@®É¶¡¬£»º¤FÅ]³N®v±þ¤â«e©¹¤d¬É¾ðªº©Ò¦b¦a¡A¸Õ¹Ï©Ù±þ¥L̪º¦s¦b¡C
¦ý¬O¥LÌ¥¢±Ñ¤F¡A¦]¬°¤d¬É¾ð¤w¸g¥l³ê¥X¤F^ÆF¡C
¨ºµ´¹ï¤£¬O¤HÃþ¥i¥H¹ï§Üªº¦s¦b¡C
Å]³N¨ó·|¬£¥h¤F¤¤Q¦WÅ]³N®v±þ¤â¡Aµ²ªG¦º¤F¥|¤Q¤E¤H¡A¥u³Ñ¤U¤@Ó¤H¡C¦Ó³o¤]¬OÅ]³N¨ó·|ªº¾÷·|¡A¨ºÓÅ]³N®v¦b³o¤§«e±Ò°Ê¤F¤j¸tªMªº³Æ¥Î¨t²Î¡A¾ÉP쥻¥un¥l³ê¥X¤C¦W±qªÌ¡A´N¥i¥H§¹¦¨ªº¸tªM»ö¦¡¡AÅܦ¨¤F¬õ»P¶ÂªºÂù¤è°}Àç¡A¤@¦@¤Q¥|¦W±qªÌªº¹ï°}¼r±þ¡C
¡§ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K¡K¡¨
¦b·d²M·¡¨Æ±¡ªº«e¦]«áªG¤§«á¡A¤è¥¿ÂI¤FÂIÀY¡A¥L¦X°_¤â¤¤ªº¡mÄÙ§i½g¼m¡n¡A¶}©l«ä¦Ò°_¨Ó¡C
©Z¥Õ¨Ó»¡¡A¤è¥¿¹ï¤_¤d¬É¾ðªº¦æ¨Æ©v¦®«D±`ªY½à¡A¦pªG¥L̯uªº¬O¬°¤F±À½¨º¨Ç»G¦´¶Q±Úªº²Îªv¡A«Ø³y¤@Ó¥þ·sªºÅ]³N¥@¬Éªº¸Ü¡A¨º»ò¤è¥¿¤]¤£¤¶·NÀ°§U¥L̤@§â¡C²¦³º¹ï¤_¤è¥¿¨Ó»¡¡AÁöµM¤d¬É¾ðªº±Úªø¥»¨ªÖ©w¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¥L̪º²z©À«o¨Ã¤£¦p¦ó¨¸´c¡A¬Û¤Ï¡K¡K¡K¤@·Q¨ì¯à°÷§â¨º¨Ç¦¨¦Ê¤W¤d¦~§@«Â§@ºÖªº¤j¶Q±Ú©Ô¤U°¨¡A¶â¡K¡K¡K¤è¥¿¤]¬O·P¨ì¤@°}¿³¾Ä¡C
¬JµM¤d¬É¾ð¤w¸g¹ïÅ]³N¨ó·|¥¿¦¡«Å¾Ô¡A¨º»ò¤è¥¿¤]¤£¤¶·N¦¨¬°¥L̪ºÀ°¤â¡C¤£¶È¶È¬O¬°¤FÀò±o¸tªM¡A§ó¬O¬°¤F¥L̪º±R°ª²z·Q¡C
²¦³º«ö·Ó°ßª«¥vÆ[¨Ó¬Ý¡A¶¥¯Å¤æª§¬O±À°Ê¶¥¯ÅªÀ·|µo®iªºª½±µ°Ê¤O¡CÅ]³N¤@±Ú±`¦~¨Óªºä¹s¡A©Î³\´N©M¥L̨º»G¦´¤S𷪺²Îªv¦³Ãö¨t¡C¦pªG¦Û¤v¯à°÷¨ó§U¡K¡K¡K¬Æ¦Ü¬O±a»â¤d¬É¾ð±À½Å]³N¨ó·|ªº²Îªv¡AµM«á¹ï¾ãÓÅ]³N¥@¬É¶i¦æ¤j¬~µPªº¸Ü¡K¡K¡K
·Q¨ì³o¨½¡A¤è¥¿¼L¨¤·L·L¼°_¡AÅS¥X¤F¤@©Ù¯º·N¡C
»¡¤£©w·|«Ü¦³·N«ä°Ú¡K¡K¡K
¡§¤jôô¡I¡¨
´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤è¥¿§v¨ì¤@ÓÁnµ±q¦Û¤v¨«á¶Ç¨Ó¡A±µµÛ«Ü§Ö¡A¥L´N·Pı¨ì¤@Ó¼b¤p¬X³nªº¨Åé¼³¤F¤W¨Ó¡A©ê¦í¤F¦Û¤v¡C
¡§§A¦b¤z¤°»ò©O¡H¯ºªº³o»ò©_©Ç¡H¡¨
¤è¥¿Âà¹LÀY¥h¡A¥u¨£¤@Ó¦³µÛ½Å¦â¥Ö½§ªº¤k«Ä¥¿¯º¼H¼Hªº±æµÛ¦Û¤v¡C¦Ó´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¦b¦o®ÇÃä¡A¤@Ó¦³µÛ¬Û¦P±¤Õªº¤k«Ä«h¬O¥Î¤O§ì¦í¤F¦oªº¯Þ»K¡A§â¦o©Ô¤F¤U¨Ó¡C
¡§¯u¬Oªº¡A¤p¶Â¡I»¡¤F¤£n¹ïater¥¢Â§°Ú¡I¤z¹À¬ðµM¸¼³¤W¥h¥´ÅÍ¥L°Ú¡I¨S¬Ý¨£ater¥¿¦b¦Ò¼{°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
¡§¦³¤°»òÃö¨t¹À¡A¤jôô¤S¤£·|¥Í®ð¡A¹ï§a¡H¤jôô¡H¡¨
¡§¨S¤°»ò¡A¤p¶Â¨Ã¨S¦³¥´Åͨì§Ú¡C¡¨
±¹ï¤p¶Âªº¸ß°Ý¡A¤è¥¿¤]¬OÂ\¤FÂ\¤â¡C¥L©M³o¨âÓ¤k«Ä¬Û³BÁÙ¤£¨ì¨â¤Ñ¡A¦ý¬O¤è¥¿¤w¸g®t¤£¦hºN²M·¡¨âÓ¤Hªº©Ê®æ¤F¡A«ç»ò»¡©O¡K¡K¡K³o¨âÓ¤HÁöµM³£¬O¥ì²ú¶®¡A¦ý¬O©M¤è¥¿°O¾Ð¨½ªº¥ì²ú¶®§¹¥þ¤£¦P¡C¨ºÓ¥HÅ]ªk¤Ö¤k¨¥÷³Q¥l³ê¥X¨Óªº¥ì²ú¶®¬OÓ¬Û·í¥i·R¡A¤S«D±`§v¸ÜÀ´Â§»ªªº¦n«Ä¤l¡C¦Ó¦W¥s§J¬¥¥ì¡]ÎîºÙ¤p¶Â¡^¡Aªøªº©M¥ì²ú¶®¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤k«Ä©Ê®æ«h¬Û·í¼ö±¡©b©ñ¡A¬Û·í½Õ¥Öªº¤k«Ä¡C
¤£±o¤£»¡¡A³o¨âÓ¤Hªº©Ê®æÁÙ¯u¬O§¹¥þ¤£¦P¡C
¡§§A̪±ªº´r§Ö¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¡C¡¨
§v¨ì¤è¥¿ªº¸ß°Ý¡A¤p¶Â¯º¼H¼HªºÂ\¥X¤F¤@Ó¤â¶Õ¡C
¡§´N¬O¥|Èð¤D¤ÓÁx¤p¤F¡A©ú©ún©M§Ṳ́@°_§¤¶³¾]¸¨®´N¦n¤F¡K¡K¡K¡¨
¡§¥i¬O¨ºÓ¯uªº¡K¡K¡K¬Ý°_¨Ó¦n¥i©È¡K¡K¡K¡¨
§v¨ì¤p¶Âªº©ê«è¡A¤@®Çªº¥|Èð¤D¦ù¥X¤â¥h¡A«ö¦í¤F¦Û¤vªº´U¤l¡A§CÁn¦^µª¹D¡C¦b¥l³ê¥X¥ì²ú¶®©M¤p¶Â¤§«á¡A¤è¥¿·íµM¤]¦V¥|Èð¤D©M¨g¤T¤¶²Ð¤F¦oÌ¡C©¯¹Bªº¬O¡A´N¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¥|Èð¤D©M¥ì²ú¶®¥H¤Î¤p¶Â¬Û³Bªº³£ÁÙ¤£¿ù¡A·íµM¡A³o¨ä¤¤¦³«Ü¤j¤@³¡¤Àì¦]¬O¥ì²ú¶®©M¤p¶Â¬Ý°_¨Ó³£¤ñ¥|Èð¤Dn¤p¤@¨Ç¡A©Ò¥H¤£·|Åý¦o·P¨ì¯S§Oºò±i§a¡C
¡§¨¯W§A¤F¡A¨g¤T¡C¡¨
¡§¨S¤°»ò¡A§Ú¤]ª±ªº«Ü´r§Ö©O¡C¡¨
¦¹¨è¨g¤T¤]·L¯ºµÛ¨«¨ì¤F¤è¥¿ªº¨Ã䧤¤U¡A¶¶¤â®³°_¶¼®Æ³Ü¤F¤@¤f²´¤U¥L̤¤H¥¿¬O¦b¥V¤ì¥«´å¼Ö¶é¨½¡AÁöµM¤§«e¤è¥¿±aµÛ¥|Èð¤D¥h¹L«Ü¦h¦a¤è¡A¦ý¬O´å¼Ö¶é«oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¦Ó¥ì²ú¶®©M¤p¶ÂÁöµM¬O^ÆF¡A¦ý¤]¦P¼Ë³ßÅwª±¼Ö¡A©Ò¥H¤è¥¿¤~¨M©w±a¦ǫӳo¨½¥ý¥ð®§©ñªQ¤@¤U¡A¦A¥h±¹ï¤§«áªº¾Ô¤æ¡C
¡§³oºØ·Pı¡K¡K¡K¯u¬O¤£¥i«äij¡K¡K¡K¡¨
©ñ¤U¤â¤¤ªº¶¼®Æ¡A¨g¤T±æµÛ²´«e¼ö¾xªº´å¼Ö¶é¡A±¤Wªºªí±¡¦³¨Ç´_Âø¡C
¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H¤è¥¿¥ý¥Í¡A·í§Úª¾¹D³o¬O¥t¥~¤@Ó¥@¬É¡A©M§Ú쥻©Ò¦bªº¥@¬É§¹¥þ¤£¦Pªº¥@¬É®É¡A§Ú¨¤WªºÀ£¤O©¿µM´N³o¼Ë¥þ³¡®ø¥¢¤F¡C¨º¨Ç´¿¸g§xÂZµÛ§Úªº¡AÅý§Ú´X¥G³Ý¤£¹L®ð¨ÓªºªF¦è¡A³£¤w¸g»·»·ªºÂ÷§Ú¦Ó¥h¡A¦Ü¤Ö¡A¦b¤µ¤Ñ¤§«e¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A§Ú·|§â¥H©¹ªº¤@¤Á³£©ß¦b¸£«á¡AºÉ±¡ªº¨É¨üÅw¼Ö¡K¡K¡K¡¨
¡§²¦³º¨º¨Ç³£¤w¸g¹L¥h¤F¡A¦Ó¥B§A¤]°µ¤F§A¸Ó°µªº¡C¡¨
§v¨ì¨g¤Tªº·P´n¡A¤è¥¿¦ù¥X¤â¥h¡A©ç¤F©ç¦oªºÀY¡C
¡§·íµM¡A¨º¨Ç¨Æ±¡³£¤w¸g¹L¥h¤F¡A²{¦b§Ú¥i¬OÄݤ_¤è¥¿¥ý¥Í±zªºªF¦è©O¡C¡¨
»¡¹D³o¨½¡A¨g¤T·L·L¤@¯º¡C
¡§¨º»ò¤è¥¿¥ý¥Í¡A±µ¤U¨Ó§ÚÌn°µ¤°»ò©O¡H¡¨
¡§Á`¦Ó¨¥¤§¡K¡K¡K¤µ¤Ñ¥unºÉ±¡ªº¨É¨ü´N¦n¡C¡¨
±¹ï¨g¤Tªº¸ß°Ý¡A¤è¥¿ÁqÁqªÓ»H¡C
¡§¦A¹L¨â¤Ñ¡A§ÚÌ´Nn°Ê¨¡A«e©¹Ã¹°¨¥§¨È¡C¡¨