­×¯«¥~¶Ç

²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤E¤Q¥|³¹ ¬h·tªá©ú

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤p¬q±´ªá ¥»³¹¡J²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤E¤Q¥|³¹ ¬h·tªá©ú

    ¡A³Ì§Ö§ó·s­×¯«¥~¶Ç ¡I

    ¡§­Y¬O¥H¤ì¬°°}°ò¨º¬O³Ì¦nªº¡I¡¨¿p´@¬ÜÀY¤@®i¹D¡A¡§§Ú¼C­×ªº­¸¼CÁöµM¤]¦³¤­¦æ¼C·N¡A¥i­¸¼C¥»¨­¤D¬Oª÷ÄÝ©m¡A¥¿¬O§J¨î¤ì©mªk°}¡I¡¨

    ¡§­þ¨½¦³¦p¦¹ªº®e©ö¡H¡¨¦¶©Ó·~§N¯º¡A¡§§Úµ¥ª¾¾å¡A¹D©vªº­×¤h¯à¤£ª¾¾å¡H©Î³\³o¤j¾Ô¤§¤º®Ú¥»´N¨S¦³¤ì©mªk°}¡I¡¨

    ¡§¤£¿ù¡A¦Ñ¤lı±o¡A¹pÄÝ©mªºªk°}¥i¯à©m³Ì¤j¡I¡¨»a­ì«¨¼L¯º¹D¡C

    §f­YºZ«o¬O·nÀY¡J¡§¼C°ì¤§¤º¸U¹p¤£¥Í¡A¹p©mªk°}®Ú¥»¤£¯à­É§U¥~¬Éªº¤Ñ¦aÆF®ð¡A¹D©vªº­×¤h¦A¬OÄø²Â¡A¤]¤£¥i¯à³]¸m¦p¦¹¤§°}ªk¡I¡¨

    ¡§¼K¼K¡A¦³¤°»ò¤£¥i¯à©O¡H¡¨»a­ì¤S¬O¤@¯º¡A¡§©Î³\³oªk°}¤§¤º´N¬O¦³¹p©m°}ªk©O¡H¹D©v³o¹p©mªk°}­Y¬O¤£¥¬¤U¡A¥L­Ì³o¤Q.°}¥i´N¤£¶êº¡¤F°Ú¡I¦p¦ó¯à¾×±o¦í§Úµ¥¡H¡¨

    ¡§µ·~¡¨§f­YºZ§l¤F¤@¤f®ð¡A¦³¨Ç©ú®©¹D¡A¡§»a­ì¹D¤Í©Ò»¡¡A³o¬O¦¹¤j°}¡K¡K¤£±o¤£¯d¤Uªº­P©R¯}ºì¡H¡¨

    ¡§¤£¿ù¡A­Y¬O¦b®Ç³B¡A³o¹p©mªk°}·í¬O³ô¤ñ»î·À¤§°}ªº¤j±þ¾¹¡A¥i¦b¼C­à¤§¤º¡A³oªk°}¦ÛµM´N¦¨¤F¤j®zÂI¡I¡¨»a­ìÂIÀY¹D¡C

    ¡§§f¼C¤Í~¡¨®ÇÃ䪺¦±«Ø¨R·L·LÅCÃÜ¡A§CÁn¹D¡A¡§¦b¤U¤£ª¾¹D¼C­à¬°¦ó·|¸U¹p¤£¥Í¡A¥i¡K¡K­Y¬O¨ºªk°}¤§¤¤¯à¦Û¦æ¥Í¹p©O¡H¹D©vªº±s¹p©v§Ì¤l¥i¬O¦³¤Þ¹p³Nªº¡AÅé½è¤]¦h¬O¹pÄÝ©m¡K¡K¨º®£©Æ»ñ°Ä»¡¤£©w¤]¦b¨½­±¡I¡¨

    ¡§¤£¿ù¡I¡¨§f­YºZ²rµM¶¡¤S¬O¿ô®©¹L¨Ó¡A«æ¹D¡A¡§§Úµ¥¦b¤j°}¤§¤¤¨Ã¤£¦¨¬Ý¨ì®£©Æ»ñ°ÄªºÂܸñ¡A¥LªÖ©w´N¦b¡K¡K³o¤j°}©ÎªÌÁ§¨R¼C¤Í¹k¸¨ªº¤j¾Ô¤§¤º¡I¡¨

    ¡§¼K¼K¡Aªk°}¤§¤º¡A¨Ì¥M¤D¬O¼Æ¸U­×¤hªºªk¤O¡A¤@­Ó¿v°ò­×¤h­þ¨½¯à¦³¤°»òªí²{¡H¡¨¦±«Ø¨R¤£¥H¬°µMªº»¡¹D¡C

    ¡§¯à±N¯³¼C¸Ý±þªº­×¤h¡K¡K¥i¯à¬O¿v°ò­×¤h»ò¡H¡¨¦¶©Ó·~§N¯º¤@Án¹D¡C

    ¡§§Y«K¬Oª÷¤¦«á´Áªº­×¤h¤S¯à¡K¡K¡¨¦±«Ø¨R¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A¦³ÂI¨à¤£±N¦¶©Ó·~¤Û¼C¤T«~ªº­×¬°©ñ¦b²´¤¤¤F¡C

    ­YÆF¤@½K¬Ü¡A¤w¸g·¥¨ä±Ó·Pªºª`·N¨ì¤F¦±«Ø¨R·L§®ªººA«×¡A¦ü¥G¬O¦³¨Ç¯}Åø¤l¯}ºLªº¨ý¹D¡A¥ß¨è¯º¹D¡J¡§¼C­à¤§¤ºª÷©m¤Ñ¦aÆF®ð¬Æ¦h¡A¥»¨Ó¥¿¬O¤Ñ¹p¥Í¦¨ªºµ´¨Î¤§¦a¡C¥i¬O¤S¦]¬°¦¹³B´Ý§Eªº¼C·N©M´Ý¼Cªº«s»ï¡A¥Í¥Í±N¤Ñ¹p¦«¦í¡A¨º¹D©vªºªk°}§ó¬O±N¼C­àªºªÅ¶¡¼¹µõ¡A¤Ñ¹p§ó¬OµLªk­°¤U¡A¬O¬G³o¼C­à¤~¸U¹p¤£¥Í¡I¡¨

    ¡§¦hÁ­YÆF¼C¤Í¸Ñ´b¡I¡¨¦±«Ø¨R·L·L¤@¯º¡A²¤·L«ý¤â¡A­Ë¬O¨S¦A¸ò¦¶©Ó·~ÅG½×ªº·N«ä¤F¡C

    ¡§¦p¦¹»¡¤F¡A§Úµ¥¡K¡K¬O­n¨R¤J³o³Ì«á¤@­Óªk°}¤F¡H¡¨¿p´@·L«r¼L®B¡A§CÁn¹D¡C

    ¥i¬O¡Aº¡³õ¤§¤º¼Æ­Ó¤Û¼C¤T«~µ¥¼C¤h¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q­Ó¤Û¼C¤G«~ªº¼C¤h§A¬Ý§Ú§Ú¬Ý§A¡A½Ö³£¤£´±ÀH·Nªº¦^µª¡A³Ì«á³£±N¥Ø¥ú¸¨¦b¤F§f­YºZªº¨­¤W¡I

    §f­YºZ¦ÛµMª¾¹D³o­Ó°ÝÃD«D¦Û¤v¦^µª¤£¥i¡A¦ý¬O¡A¦o¯uªº¬O¤£´±¦^µª°Ú¡I

    ¥õÀY¬ÝµÛ¥bªÅªº¤Ñ¹õ¡A¦¹®É¨º¤Ñ¹õ¤S¬O¦³¨ÇÅܤ۪º¡A¤Q¹D¬y±m¦b¨ä¤W·¥¨ä¦³³W«ßªº¬y°Ê¡A¨º¬y°Êªº³W«ß¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç©úÅã¡A¥i¬O­Y¬O¥J²Óªº¬Ý¤F¤S¬O¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡A¦n¦ü¤Q­Ó¦³ÆF´¼ªº¤pÂΦb¤º¤¤­J¶Ãªºª¦°Ê¡I

    ¨ä¥L¼C¤h¦³¨Ç¼~¤ß«e´º¡A¨Ã¨S¦b·N¤Ñ¹õ¤WªºÅܤơA¦¹®É¨£¤F¡A¤£Ä±³£¬OÁy¤W·LÅÜ¡C¤£®ø»¡ªº¡A³o¤Q¤è­Ñ·À¤j°}¥¿¬O¦b°µ³Ì«áªºÁ߯C¡A¥L­ÌµL½×Âô¤J­þ­Ó¤j°}¡Aµ¥«Ýªº³£¬O«e©Ò¥¼¦³ªº­·«B¬~§¡I

    ¡§¹ï¤F~§f¹D¤Í~¡¨­YÆF¬ðµM°Ý¹D¡A¡§§Úµ¥¡K¡K­Y¬O¨R¤J¤@­Óªk°}¡A¨º¡K¡K¹D©vªº­×¤h¬O§_¥i¥H±N¼Æ¤Q¸Uªº­×¤hªk¤O½Õ¶°¦b¤@°_¡H¡¨

    ¡§¦ÛµM¬O¥i¥Hªº¡I¡¨§f­YºZ­W¯º¡A¡§­Y«D¦p¦¹¡A«ç»ò¯àºÙ±o¤W¤j°}¡H¡¨

    ¤@®É¶¡¡A²³¤HªºÁy¤S¬OÅܤF¡I¤Q¼Æ¸U¼C¤h­±¹ï¼Æ¤Q¸U­×¤h¡A¤£­n»¡¤°»ò°}ªk¤F¡A´N¬Oª½±µ¶}¥´¡A©È¬O¤]¤¿¦h¦N¤Ö¡A¦Û¤v³o¤Q¼Æ­Ó¤Û¼C¼C¤h¡K¡K¤S¯à°_¤°»ò§@¥Î¡H

    ¡§¼K¼K¡A¥ª¥k¤w¸g¨ì¤F¦¹¦a¡I§f¹D¤Í¡A§A§Ö»¡§a¡A§Úµ¥¬O¤£¬O­n¨R¤J³Ì«á¤@­Óªk°}¡I§Úµ¥¨Ó­Óµh§Öªº¡I¡¨»a­ìµõ¶}¼L¯º¹D¡C

    ¥i¬O¡A§f­YºZºòºòÀ¾¦íªº¬ÜÀY¦ü¥G¨S¦³ªQ¶}¡A·L·L·nÀY¹D¡J¡§»a­ì¹D¤Íµyµ¥¡A¥»¼C¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¥i¬O¡K¡KÁ`¤S¬O§ì¤£¨ì¡I¦A»¡¤F¡A¥´±´ªº½Ñ¦h§Ì¤lÁÙ¤£´¿¦^¨Ó¡A§Úµ¥¦Aµ¥µ¥§a¡H¡¨

    §f­YºZÁöµM¨¥»y¤W¦³¨Ç©e°û¡A¥i»y®ð«o¬O³zµÛ¤£®e¸mºÃ¡A¦o½T¹ê¤ß¨½¦³¤@µ·ªº©ú®©¡A¦ý´N¬O¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¹DÃöÁä¦b­þ¨½¡I

    ¡§µL§«¡A§f®v©f¦h·Q·Q¡I¡¨­YÆF¯º¹D¡A¡§§Úµ¥¤]ÀR­×¤@¤U¡I¡¨

    ¡§¥i¬O¡K¡K¡¨¦¶©Ó·~¦³¨ÇµJ¼{¡A¡§§Úµ¥ÁöµM®É¶¡¤£¤Ö¡A¦ý³oªk°}©úÅã¹ê¦bÁ߯C°Ú¡A­Y¬O§Úµ¥¦­¤@¨BÂô¤J¤j°}¡A¥²©w¯à±þ¥L­Ì¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î°Ú¡I¡¨

    ¦¶©Ó·~ªº¸ÜÅãµM¥Nªí¤F¤@¨Ç¼C¤hªº¤ß«ä¡A¦±«Ø¨R©M¥Ð«ä¼}µ¥¤HÂàÀY¬Ý¦V§f­YºZ¡C

    ¥u¤£¹L¡A§f­YºZ®Ú¥»´N¤£²z¸B¥L­Ì¡A¤Ï¦Ó¬O¥õµÛÀY¡A¥u±N¥Ø¥ú¬Ý¦V¤Ñ¹õªº¬y±m¡A¨ººØ±Mª`´N¦n¦üÃh¬Kªº¤k«Ä¤l¦b¬Ý¤i¶§¤§¤Uªº±ßÁø¡K¡K

    ¤Q¦âªº¥úµØ¬y·¸¯u¬O¦p¦P±ßÁø¡A¬M«G¤F§f­YºZªº²¶¤l«oÂI¤£¿U¦o¤ß¤¤ªº¤õªá¡F¦P¼Ë¡A³o¬y±m¬M«G¤F½Ñ¦h¼C¤hªºÁyÃe¡A«oÅX¤£¨«¥L­ÌÂù²¶¤§¤¤·Uµo¿@­«ªºµJ«æ¡I

    ¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A¨º¬y±m·UµoªºÀ£§í¡A¥úµØ·Uµoªº¨ë²´¡A¤Q­Ó¦p¦P¾j¯T²´´Øªº¬õ¥ú¤]¦b¿@Ãú¤¤ÅS¥X¤F¤¿´Ý¡A·Uµoªºªñ¤F¡C

    ´N¦b²³¤H·¥¨ä¤£­@ªº®É­Ô¡A¼Æ¤d¥X¥hªº§Ì¤lªð¤F¦^¨Ó¡A³o¤j°}¤§¤¤¥»´N¤£¤jªº¡A¥i¥L­Ì¯uªº«Ü¥J²Ó¡A°£¤F¤£´±¾aªñ¥¿¦b²¾°ÊªººXªù©Mºuºuªº¿@Ãú¡A³o¤j°}ªº¨C¤o¤g¦a¥L­Ì³£¬O¬Ý¹L¡A¨C­Ó¦a¤è³£¬OÀˬd¹L¡I

    ¦ý¬O¡A¬ÝµÛ¥L­Ì««ÀY³à®ðªº¼Ë¤l¡A¤£®ø»¡ªº¡AªÖ©w¨S¦³¤°»ò¦¬Àò¡C

    ¡§§Aµ¥µo²{¤F¤°»ò¡H¡¨¨£¨ì§f­YºZ¨Ã¤£²z¸B³o¨Ç§Ì¤l¡A¥uÅU¦Û¤v©ïÀY¡A­YÆF¯º§u§uªº°Ý¹D¡C

    ¡§¦n±Ð­YÆF®v©nª¾¹D¡I¡¨­¸ÆF¼C²øªº¤@­Ó§Ì¤l«æ¦£¦^µª¹D¡A¡§§Ì¤lµ¥¤H¨Ã¤£´¿µo²{¤°»ò¡I¨S¦³¥ô¦óªº¯}ºì¡I¡¨

    ÀH§YµS¿Ý¤F¤@¤U¤S¬O»¡¹D¡J¡§³o¤j°}ªº¦a­±¤§¤U¤]¬O¦³·¥¨ä¼F®`ªº¸T¨î¡A¦³­Ó¯à¹P¤gªº§Ì¤lÈã±±­¸¼C¤J¤º¡A¦a­±¤§¤Uµo¥XÅF»ï¤§Án«á¡A´N¦A¤]¨S¥X¨Ó¡I¥t¥~¡A§Úµ¥¤]¹Á¸ÕµÛ¦A¦¸©¹°ªªÅ­¸¡A¥i¨ì¤F¤@©wªº°ª«×¡A´N¦AÃø­¸°Ê¡A¦ü¥G¤]¬O¹D©vªº¸T¨î¡K¡K¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¡K¡K¡¨¨º§Ì¤l»Q»Q¦³¨Ç¤z²Uªº¼L®B¡A¦ü¥G¬O¦³«Ü¦hªº¸Ü¡A¥i¨ì¤F¼LÃä¡A¤S¤£ª¾¦p¦óªº»¡¤F¡A¡§­ü¡AÁ`¤§¡K¡K§Úµ¥¥Î¤F«Ü¦hªº¿ìªk¡A³o¤j°}´N¦n¦ü¤@­Ó¤jÂ|¡A±K¤£³z­·¡K¡K¡¨

    ¡§¶â¡A§Aµ¥¤U¥h§a¡I¡¨­YÆFÁy¤Wªº·L¯º¤£ÅÜ¡A³o­Óµ²ªG¤]´N¬O¤@¥y¸Ü¡A³o§Ì¤l»¡±o¨S¿ù¡C

    «Ý±o½Ñ¦h§Ì¤l¦U¦ÛÂk¶¤¡A­YÆF¬Ý¬Ý§f­YºZ¡A·ÅÁn¹D¡J¡§§f®v©f¡A­Y¬O¯à§ä¨ìµïµ·°¨¸ñ¡A©È¬O´N¦b«b¨º¡F¥i­Y¬O´M¤§¤£±o¡A³o³Ñ§Eªº¤@­Ó®É¨°¡K¡K¦ô­p¤]¬O¤£¯à¡I¦¶¼C¤Í»¡±o¦³¹D²z¡A¦¹®É¹D©vªº­×¤h¤]¦b¼ô±x°}ªk¡A§Úµ¥§ìºò®É¶¡§ðÀ»¡A¤]¯à¥´­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A§Y«K³Ì«á¤@­Óªk°}¦³»~¡A§Úµ¥¤]¥i¥H¦A¦¸Âô¥X¡I¥i­Y¬Oµ¥¥L­Ì±Nªk°}ºN³z¡A¾ã­Ó¤j°}¦XÃl¡A§Úµ¥³s³Ì«á¤@±ø°h¸ô³£¨S¤F¡K¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A§f¼C¤Í¡I¡¨¿p´@¤]¦³¨Ç­@¤£¦í¤F¡A§CÁn´£¿ô¡C

    ¡§¦n§a¡I¡¨§f­YºZ¨ì¤F¦¹®É¡A¤~·¥¨ä¤£±¡Ä@ªº±N¥Ø¥ú±q¤Ñ¹õ¤§¤W²¾¶}¡AÁy¤W¨IÀR¦p¤ô¡A¬Ý¬Ý¨º¤ô·À¤§°}ªº¬õ¦â¿OÅ¢¡AÁÙ¦³¤w¸g¥´¶}¡A¨Ã¤£¯à¤À¿ë¥X¤°»òÃC¦âªººXªù¡A±N¤â¤@Â\¹D¡A¡§½Ñ¼C¤h¡I§v§^¸¹¥O¡I¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨¤@²³¼C¤h¤h®ð°ªº¦¡A¥s¹D¡A¡§¦ý§v§f¼C¤Í§h©J¡I¡¨

    ¡§¥È»ñ¼C¬£¦b«e¡A­¸ÆF¼C²øÀH«á¡K¡K¡¨§f­YºZÀH¤f´N¬O§h©J¡A¦p¦P¦æ¶³¬y¤ô¦ÛµM¤§·¥¡A¤ù¨è´N±N©Ò¦³¼C¬£ªº§Ì¤l¦w±Æ§´·í¡A³Ì«á¡A¦o¤S¬O¬Ý¤F¤@²´¡A¨º¤­¥ú¤Q¦âªº¤Ñ¹õ²`²`§l¤f®ð¡A±N¤â¤@Á|¡A¦Û¤v·í¥ý±s¼C¦Ó¦æ¡A¥s¹D¡A¡§³Ó±Ñ¦b¦¹¤@§Ð¡A½Ñ¼C°ì¤§«i¤h¡AÀH§^±þ¤J°}¤¤¡A±N¹D©vªº­×¯«±þ­Ó¸¨ªá¬y¤ô¡I¡¨

    »¡§¹¡A¤@Án°ª¤®ªº¼C»ï¤§Án¦Û¦o¨¬¤U¤§­¸¼C¤Wµo¥X¡A¦p¦P»ñ»ï¡A¡§¹Ç~~¡¨¼Æ¤Q¹D¤Æ¼C¼C¤hªº­¸¼C¤]¬Oªø»ï¡A¨ä¤¤¤£¥Fµ´µM¤§·N¡I

    ÀH§Y¤Q¼Æ¸U¼C¤hªº­¸¼C¬Ò¬Oªø»ï¡A¤@ºØ­·¿½¿½¤¼©ö¤ô´Hªº·Pı¦b¾ã­Ó¤j°}¤§¤ºÀ±´²°_¨Ó¡K¡K

    ¤Q¼Æ¸U­¸¼Cªø»ï¤Þ±o¤j¾Ô¤§¤ºªº¤Ñ¦aÆF®ð¬y°Ê¡A¨÷°_¤F°}°}Áü­·¡A¨ºÁü­·±N¼Æ¸U¼C¤hªº¼C°}³£¬O§j°_¡AÂyÂy§@ÅT¡I

    §f­YºZ¦¹®É¤w¸g­¸¨ì¤ô·À¤§°}ªººXªù¤§«e¡A²´¬Ý³o³·¥Õ¦â¥úµØªººXªù¡A¦o²`²`§l¤F¤f®ð¡A´²¶Ãªºµoµ·¾×¦í¤F¦oªºµø½u¡AÁöµM®Ú¥»¤£¼vÅT¤°»ò¡A¦ý¦oÁÙ¬O¦p¦P©Ò¦³·R¬üªº¤k¤l¤@¯ëªº¡A·¥¨äÀu¶®ªº¦ù¤â¤@Á\¡A¥i´N¦b³o¤@Á\¤§¶¡¡A¦oªº¤ßÅZµM¤@°Ê¡I

    ¡§ª÷©m¤Ñ¦aÆF®ð¡Iª÷©m¤Ñ¦aÆF®ð¡I¡I¡¨§f­YºZªº¤ß¤@¤U¤l´N¬OÁÅ«G¡A¡§³o¤j°}¤§¤ºªºª÷©m¤Ñ¦aÆF®ð¤ñ¨ä¥¦´XºØ¤­¦æ¤Ñ¦aÆF®ð³£¬O¥R¨K¡A³o¼C­à¤§¤ºªºª÷©m¤Ñ¦aÆF®ð§ó¦h¡I¹D©vªº­×¤h©Ò¥¬¤Uªº°}ªk¤§¤¤¡Aª÷©m°}°òªºªk°}©TµM¤ñ´M±`ªk°}¼F®`¡I¥i¬O¡K¡Kªk°}¥»¨­©Ò­n©Ó¨üªºÆF®ð¤Ï¾½¤]¬O¤ñ¨ä¥¦ªk°}±j¯P¡A¥D«ùª÷·À¤§°}ªº¬öÀqµ¥¤H©Ò­nÈã±±ªk°}ªºªk¤O¤]­n¥[­¿¡I¬Æ¦Ü¡A¥¬¤U³oªk°}ªº­×¤h¤]¥u¦Ò¼{¨ì¤F³oª÷©m¤Ñ¦aÆF®ð¥R¨¬¡A¤£®ø¤Ó°ªªº­×¬°¡A³s¥D«ùª÷·À¤§°}ªº­×¤h¤]³£¬O¤@¯ëªºª÷¤¦­×¤h¡A³s¤@­Óij¨Æ·µ½ü­Èªº­×¤h³£¨S¦³¡I¡¨(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­×¯«¥~¶Ç¡n,¤è«K¥H«á¾\ۭם«¥~¶Ç²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤E¤Q¥|³¹ ¬h·tªá©ú«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­×¯«¥~¶Ç²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤E¤Q¥|³¹ ¬h·tªá©ú¨Ã¹ï­×¯«¥~¶Ç³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C