“你看了原著吧?”她問埃迪。
“當然。”愣了一下之後, 埃迪回答。
他是個敬業的演員, 拿到角色之後就收集了所有的關于角色方面的資料, 包括影視跟兩方面的, 將近兩個月的時間他都是沉浸在這個角色的世界當中。
“我的錯,我不應該讓你看原著的。”露西安捂臉,感覺自己犯下了一個嚴重的錯誤。
“???”埃迪疑惑,挖掘一個角色的時候不是應該了解所有嗎?
“我把原著改了不少, 我想這是造成了你在認知上面出現差異性的源頭。”她嘆了一口氣說。
“在原著當中紫夫人跟漢尼拔之間是有著曖昧的,甚至這種曖昧已經不僅僅是曖昧了, 他們已經踩過了那條線。但是埃迪,劇本中這種感情基本上已經被弱化到沒有。紫夫人對漢尼拔的感情從頭到尾就是一個對晚輩的態度,她憐惜他, 愛他, 可是這種愛是一個失去了自己的孩子的女人對一個跟自己的孩子有著同樣血緣關系的孩子的愛。而漢尼拔對于紫夫人的感情要復雜的多, 有失去了母親之後對母愛的渴望, 也有對于困窘中收留自己的感激, 或許他會把紫夫人當成自己心中完美的女性形象,可是有些東西他不會去跨越。他是一個殺人狂魔不代表著他心中就沒有底線。”露西安皺了皺眉頭。
“你對紫夫人的感情詮釋出了問題, 受到的影響太深, 這種狀態不對。”她有些頭疼。
最怕這種先入為主啊。
在改編的時候漢尼拔跟紫夫人之間的感情是她跟托馬斯•哈里斯之間爭執最大的一點。對方堅持要把這段禁忌之戀放到電影里面,並且對此振振有詞, “這在法國算不了什麼, 紫夫人已經在法國生活了太久, 她被這里的人同化了。而且他們之間並沒有親緣關系, 年輕的男人跟寂寞許久的女人,還是在這種特殊的情況下,發生感情不是很自然的事情嗎?”
自然你個頭!露西安听了對方的想法之後就差沒有上去踹他兩腳把他腦子里面的水給踢出來了。
“我拜托你想一想法國跟美國還有其他歐洲人民的差別,在法國大賣的電影有在其他國家大賣過嗎?法國男人看著自己老婆跟別的男人上床還能體貼的為他們關門,這種情況你換到美國試試?哈里斯先生,請你記住一點,《漢尼拔崛起》的最大目標受眾是北美市場而不是你所謂的開放的法國!這種感情在這里面不流行!”露西安直接把哈里斯的理由給堵了回去。
不是每個國家都是法國,也不是每個電影節都是戛納,對于重口味的感情倫理片接受自然的。
說的再冠冕堂皇,再怎麼是在特殊情況下的感情,但在普通人民群眾中看來那就是亂.倫!對自己叔叔的老婆產生了感情——即使叔叔已經掛了,這種情況恐怕大多數的觀眾都不會太感冒。既然是驚悚懸疑片就別高一些亂七八糟的噱頭好嗎?這就跟當初的《珍珠港》里面的綠帽情節差不多,看起來沒什麼,但就是感覺不舒服,你讓驚悚懸疑電影的主力觀眾男性群體怎麼想?當投資人的錢包是你實現自己幻想的提款機嗎?
想都不用想這段情節出現了會對票房的沖擊有多大,美國到底還是一個清教徒國家,別管有些人私底下是怎麼放浪形骸的,但社會主流價值觀是不會改變的,涉及到這種倫理問題那就等著票房撲街吧!
情況參考當年被北美評論界罵的狗血淋頭的《殺手萊昂》,《漢尼拔崛起》中的這種情節根本就是換湯不換藥,把男女的位置掉了個頭。不管最根本的感情觸發點是什麼,但在觀眾眼里就是一個成熟的年長人士對一個涉世未深的年輕人的引誘,屬于道德層面上的問題,根本就是無解的。
這不是六百萬的奧系電影,是六千萬的商業電影,就別出什麼挑戰大眾心理底線的ど蛾子了。
露西安是真的沒有那麼偉大的奉獻心理為了別人的一個念頭搭上自己的導演前途,那不叫善良叫有病!
所以到了後面她干脆就完全跳過了托馬斯•哈里斯自己搞定劇本,根本就不想要跟這位先生繼續溝通下去,因為對方實在是太過頑固。再到了後來那就是完全不顧臉面下絆子搞小動作直接開撕了。
可是她現在卻不得不面對自己的男主角在角色上面的認知錯誤,這種結果也是讓她哭笑不得,不知道該說什麼好。
認知錯誤的埃迪︰“......”
所以我對電影的解讀是錯誤的?也是一臉的蔄鉽�