¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³

²Ä1675³¹ »¨ªN¥O

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J´H¶í¾~¼v ¥»³¹¡J²Ä1675³¹ »¨ªN¥O

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³ ¡I

    ®}³®¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¥LÄUªý¤F¼B«Êµo§L»PÃQ­x¥æ¾Ô¡A«oµLªkªý¤î¼B«Ê¿Ë¦Û¥h¸Ý±þ¶a¤ñ¯à¡C

    ©]¦âº£¶Â¦p¾¥¡AÁÕªù¥~¤j«B·¼ªb¡A¥u¦³½b¼Ó¤Wªº¤õ§â¦b§N­·¤¤·æ·æ§Ý°Ê¡A«BÁn¦pª`¡A±»»\¤Fªù«e¤H»¡¸ÜªºÁn­µ¡C¼B«Ê©MÃö¯Á²oµÛ¾Ô°¨¡A¥u¦³®}¥t¤@¤H¬Û°e¡A³o¤@¦¸¥X¦æ³s¿Ë§LÅ@½Ã³£¨S¦³±a¡AÅý®}³®¦h¤Ö¦³¨Ç¾á¤ß¡A¦ý­x¤¤¤]¥u¦³Ãö¯Áªº¨º¤Ç°¨¤ý¤~«j±j¸ò±o¤W¾¥ÄQÅ諸¸}¤O¡A¨ä¥L¤H´N

    ºâ¸òµÛ¤]·|³Q»·»·¥Ï¶}¡A°_¤£¤F¦h¤j§@¥Î¡C

    ¼B«Ê±æµÛº£¶Âªº©]ªÅ¡A¯«¦â°í©w¡J¡§¶a¤ñ¯à¤j·§¤w¸g§Ñ¤F·í¦~¦b¶­ªùÃöªº¬ù©w¤F¡A¦¹¨Æ¬JµM¬O¥Ñ§Ú¦Ó°_¡A«K¥Ñ§Ú¨Óµ²§ô§a¡I¡¨

    ®}³®ª¾¹D¼B«Ê³o¬O»¡·í¦~Áp¦XÂA¨õ­x²o¨îÃQ­x¤§¨Æ¡A·í®É¬°¤F§ð¤J¦èªe°p¡A¥L©M±i­c¿Ë¦Û¨ì¶­ªùÃöÀ°§U¶a¤ñ¯à®³¤UÃö¹i¡A§l¤ÞÃQ­x¥_¤W¡A¤~¯à¶¶§Q§ð¤U¦èªe©MªeªF¡C·íªì©M¶a¤ñ¯à«K¦³¬ù©w¡A¤£¥i¶Ë®`µL¶d¦Ê©m¡A­Y¦³¹H¤Ï¡A©w¥s¥L¦åÂq¤T¤Ø¡A¦³¨ÓµLÂk¡A¦p¤µ³¯¯d°pªº²Ö²Ö¦å¶Å¡AÁöµM©M·í¦~¤§¨Æ¬Û¹j¬Æ»·¡A¦ý¤£±o¤£»¡ÁÙ¬O¦³¨Ç¦]ªG²o³s

    ¡C

    ·í¦~¤§¨Æªº©l¥½¥L©M±i­c°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦ÛµM³Ì²M·¡¤£¹L¡A¦p¤µÂA¨õ­x§ó¥[§§¤j¡A¾iªê¦¨±w¡A¦³¥q°¨Åt¤Þ¯T¤J«Ç¤§¹L¡A¤]¦³·í¦~¼B«Ê·t¤¤¬Û§U¤§¦]¡C¥[¤§«e´X¤é®b·|¤§¤W©ñ¨«¶a¤ñ¯à¡A¬O¬°¤FÂ÷¶¡ÂA¨õ­x»PÃQ­xªºÃö¨t¡A¬Æ¦Ü·QÅýÂù¤è¦]¦¹¶}¾Ô¡A¦n§¤¦¬º®¯Î¤§§Q¡A½Ö®Æ¥q°¨Åt¦æ¨Æ§ó¬°¬½»¶¡A¤£µ¥¶a¤ñ¯à¤Ï«q¤§¤ßµÞµo¡A«K

    ¥ý±N¨ä°e¤J¤¤­ì¡A±N¦¹º×±w»·»·©ß¶}¡C

    ¦ý¥ô¦ó¨Æªº¨Mµ¦¥u¬Ý·í®É§Q¹ú¡A½Ö¤]µLªk¹w®Æ«á¨Æ¦p¦ó¡AÂA¨õ­x¦p¦¹³à¤ß¯f¨g¡A¼B«Ê¤]²×¤_¹ï¨ä¥¢¥h­@¤ß¡A³o¤@¹D±O±þ¥O¡A¥²±N¬°¤¤­ì¦A²K¤r°©¦å¸{¡Cª¾¹D¦¹®É¦hÄUµL¯q¡A®}³®¥u¦n»¡¹D¡J¡§±N­x¦¹¥h¡A¤d¸U¤p¤ß¡A¬JµM«L¸q°ó¤w¸gµo¥¬µµ¥É¥O¡AªL»¨«ÈºÉ¼Æ¥X°Ê¡A§^®Æ¸é­©©R¤£¤[¨o¡A­Y¬O¥i¯à¡A±N­x¨ì¤F³¯¯d¤§«á¡AÁÙ¬O¦h

    °µ½Õ«×¬°¤W¡I¡¨

    ¦¹®É¤w¹L¤T§ó¡A¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡Aµuµu´X¥y¸Ü¤§«á¼B«Ê©MÃö¯Á«K¸ó°¨«_«B¥X¦æ¡AÀ礤¥u¦³´X­Ó¤ß¸¡¤§¤Hª¾¹D¼B«Ê¤w¤£¦bÀ礤¡A¨ä§E¤@¤Á¦p±`¡C

    ®}³®±æµÛ®ø¥¢¦b¶Â©]¤¤ªº¤G¤H¡A¨nµÛ¶Â©]¤[¤[¥¼°Ê¡A¼B«Ê¨C¦¸¥u¨­¥h«_ÀI¡A¥L³£¤ß¤¤¤Q¤À¾á¼~¡C

    ¦p¤µ¥¿­È¨â°ê¥æ¾W³ÌÃöÁ䤧®É¡A¤£¯à¦³¥ô¦ó®t¦À¡AÃQ­x¬Ý¦ü¶Õ®z¡A¦ý¦Ê¨¬¤§ÂΡA¦º¦Ó¤£»ø¡A¶V¬OÃöÁä®É¨è«K¶V¤£´±¤j·N¡A¥u¯à¬è¬ß¥L¦­¥h¦­¦^µ{¡C

    ¨}¤[¤§«áÂà¦^¤¤­x¤j±b¡A«K¨£¤@¤H¥¿¦³¨Ç§½«P¦aµ¥­ÔµÛ¡A¥E¤@¬Ý¦¹¤H®e»ª»P­è­èÂ÷¥hªº¼B«Ê¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥u¬O®ð«×¯«ºA®t¤F¤@¨Ç¡A¥¿¬O¥L­Ì±q­x¤¤¬D¿ïªº´À¥N¤§¤H¡C

    ®}³®±N¨º¤H¥s¨ì¸ò«e¡A¤S¥J²ÓÅñ©J¤F³\¦hª`·N¤§¨Æ¡A³o¤@¬q®É¶¡¼B«Ê¤£¦b­x¤¤¡A¦U¶µ­x°È¥Ñ¥L©M±i­c¦@¦P¨Mµ¦¡Aµ´¤£¯àÅýÃQ­x²Ó§@±´¬d¨ì®ø®§¡C

    ¼B«Ê©MÃö¯Á«_«Bªð¦^ªe¤º¡A¦Û¦¨¯o´çªe¡A¹Lªe¤§«á¤Ñ¦â¤w¸g©ñ´¸¡A²Ä¤G¤é¤@¦­«K¨ì¤Fâl¶§¡A¤G¤H¤w¸g³ì²ø§ïÅܹL¡A«K§ä¤F¤@®a«È´Ì¦í¤U¡A¨Ã¥¼¥h©²¸Å§äâl¶§¤Ó¦u±i鹻·¢³Áq½ªÀ¢¡@¡@¨hǺŨ¸×«n¡@¤X¡@¡@¡@¡@õÀ¹üÀðÓq¹ü¹ÃÇõ¡@¶Yܼê^òõ¡@ïSÅ^¡@¨hÇ¿¹ÃÈZ¥Â¤a¡@¹tµÞ¤x«U·w¢±Ãk²o¡@¡@ïOµ@·ø¯à¯é¹´¼l¬÷Áߤ×ÄǾG¡@Ãa¡@­È­¦¥ýbr />
    ¨Ó¤H©¹¡A´N³s«È´Ì°s¼Ó¤]³£¤Hº¡¬°±w¡A¬Æ¦Ü¦³¤HÁ{®É´N½Ö¦b«°¥~ªº¾ð½®¤§¤U¡C

    ³o¨Ç¤H©Ê§Î§Î¦â¦â¡A¦ý¤j¦h³£ªø±o¤­¤j¤T²Ê¡A¤Q¤À³C®«¡A¤f­µ¦h¥HÃö¤¤¬°¥D¡A¥¿¬O«L¸q°óµo¥Xµµª÷¥O¤§«á¡A¦U¦aºñªL¦nº~¯É¯É©b¦V¤¤­ì¡A¶Ï±þÂA¨õ­x¡C

    ³o¤@¦¸«L¸q°ó¥H¡§Ãg´c°£¸é¡B«L¸q¨R¤Ñ¡¨¬°¸¹¥O¡A¼sµo»¨ªN¥O¡AÁÙ¦³Â׫p¼úÀy¡A¬Æ¦Ü¹ï¶Ï¸é¥X²³ªº¦U©vªù±N·|®æ¥~§ß«ù¡A¿E°_¤FºñªL¤H¤hªº¤æ§Ó¡A¯É¯É±q¦U¦a¯F¦V³¯¯d¡C¡§¤j­ô¡AÁÙ¬O³o¼ô±xªº¨ý¹D¡A¡¨Ãö¯Á¦b©Ð¶¡¨½¥´¶}µ¡¤á¬ÝµÛ¤j°ó¼ö¾xªº¤H¸s¡A­Ó­Ó¦[¤­³Ü¤»¡A¨¥Ãã²Ê»À¡A«oÅý¥Lı±o®æ¥~¿Ë¤Á¡A¡§¨º¨ÇÂA¨õª¯¦A¤¿´Ý¡AÁÙ¬O¾×¤£¦í¤Ñ¤U­^¶¯ªº

    »¨®ð¡C¡¨¼B«ÊÂIÀY¯º¹D¡J¡§¤Ñ¤U­^¶¯¦ó¨ä¤§¦h¡A¦p¤µ¥~±Ú¤J«I¡A°Z¯à®e¥L­¸´­¶[±¯¡H°£¤F­x¤¤¨k¨à«O®a½Ã°ê¡AÁÙ­nÅý³o¨Ç¯ó²õ­^¶¯¦³µo´§ªº§E¦a¡A°ß¦³¦p¦¹¡A¥L­Ì¤èª¾¦ó¬°¤j¸q¡A¤]

    §K¤F³\¦h¥´¤æª§ºÝ¡C¡¨¡§¤j­ô©Ò¨¥·¥¬O¡A»¡°_¨Ó¡AÁÙ¬O§A¦³¿ìªk¡I¡¨Ãö¯Á§ìµÛ°s¸¬Äª¤@°}²rÄé¡AÂ÷¶}­xÀ礧«á¡A¦A¤]¤£¥²­n¾á¤ß­xªk³B¸m¤F¡AÃø±o³p»»¦Û¦b¡A¡§¥u¬O³o¤@¹D»¨ªN¥O¡AÁÙ¦³µo°Ê·í¦a¦Ê

    ©m¶Ï¸é¡A´N¯à½Õ¶°¼Æ¸U¤H¥X°Ê¡A¬Ù¥h¤F½Õ§Lªº¿ú³¡A´Nºâ½àµ¹³o¨Ç¤H¡A®£©ÈÁÙ¦³³Ñ§E¡C¡¨

    ¼B«Ê°×µM¤@¯º¡J¡§¨S·Q¨ì§A¤]·|ºâ³o¨Ç½ã¤F¡A³oªº½T¬O­ì¦]¤§¤@¡A¤G¨Ó¤]¬O½Õ§L¹ê¦b¤£«K¡A§Ú°¾¤£¯àÅý¥q°¨Åt³o¦Ñ¸é±o³x¡A³o¦¸Åý¥L¨£ÃѤ@¤U¥Á¤ß¨s³º¦³¦h­«­n¡C¡¨

    Ãö¯Á¯º¹D¡J¡§¤j­ô¡A§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¶a¤ñ¯à¡A¨ä¥Lªº´N¥æµ¹«L¸q°ó©M¦U¸ô»¨ªN¤F¡C¡¨

    ¼B«Ê·L·LÂIÀY¡J¡§¤£¹L¦¹¨ÆÁÙ»ÝÂÔ·V¡A§A§Ú¤G¤H²¦³º¶Õ³æ¤OÁ¡¡A¶a¤ñ¯à¾£¤U¤@¸Uºë¾U¡A¥u»Ý¬D¥X¤@¦Ê°ª¤â¨Ó¡A«K¤£¦n¹ï¥I¡AÁٻݧä¨Ç¤H¨Ó°t¦X¤è¥i¡C¡¨¡§¨º§Ú­Ì°Z¤£¬O¼ÉÅS¤F¡H¡¨Ãö¯Á·L·L½K¬Ü¡A·Q¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡§¤j­ô¡A§Ú¬Ý§Ú­Ì¨â­Ó´N°÷¤F¡A¨ì®É­Ô§A¦b¥~­±§l¤Þ¦u­xª`·N¡A§Ú¥hºN¨ìÂA¨õ­x¤jÀ稽¡A§ä¨ì¶a¤ñ¯à®_¤F´N¨«¡A½Ö

    ¯à©`§Ú¦ó¡H¡¨

    ¡§¨º¥i¬O¯u¥¿ªº¤d­x¸U°¨¡A°Z®e§A³x¯à¡H¡¨¼B«ÊÁy¦â¤@µÂ¡A¨¥¹D¡A¡§§Ú¤wÅý¯û¤èµ¹°¨î¢¼g«H¡A½Õ¤T¦W¶³¦Ð½Ã°ª¤â«e¨Ó§Y¥i¡A¥u¬O§A§Ú¨â¤H¡A³s®ø®§³£µL±q±oª¾¡A¦p¦ó¤U¤â¡H¡¨

    ¡§¼K¼K¡A³o­Ë¤]¬O¡I¡¨Ãö¯ÁºNµÛ¸£³U¤@°}¶Ì¯º¡A¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¡§»°¤F¤@©]¸ô¡A¤S¬O²O«B¤S¬O´çªe¡A¸Ó¾i¾iºë¯«¤F¡C¡¨

    ¼B«ÊÂIÀY¹D¡J¡§¥ð®§¥b¤é¡A¤U¤È§Ú­Ì¨ì¤¤¦È«K¥i»P¶³¦Ð½Ãªº¤H·|¦X¡C¡¨Ãö¯Á§NµM¯º¹D¡J¡§µ¥¹L¤F¤¤¦È¹Ò¤º¡A¥ý®_´X­ÓÂA¨õª¯¥X¥X³o¤f´c®ð¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³²Ä1675³¹ »¨ªN¥O«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³²Ä1675³¹ »¨ªN¥O¨Ã¹ï¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C