¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³

²Ä1668³¹ °Ê¦V¤£©ú

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J´H¶í¾~¼v ¥»³¹¡J²Ä1668³¹ °Ê¦V¤£©ú

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³ ¡I

    ÃQ­x±þ¤Jâl¶§¹Ò¤º¡Aâl¶§°p¦u±i麽Ó·ø­°ë«ÀôïO¥_¡@¦»µHÓȱ¾·w¡@¸{§ºÂÏ¡@Çͫ谦¸c»w¼Ò¡@¡@£¡´û¹ÂóðµòÅw¡@¡@¾X¼å±v¡@­{¹}Ãͼl£¡¤û¡@¥ãó¯°Â¼bĺʹ¥BÇ͸Ρ@·H£`®°br />
    ¨ì¶§ªZ¥hÃÒ¹ê¡C

    ±´°¨³Ä±ß¤èÂk¡AªGµM¶§ªZ¤w¸g³QÃQ­x¦û¾Ú¡A±i竈a¦Î¡@¡@·H£n¸áìV£m¡@åüøA±þÑ}¡@®°°e¡@³ÞÉG£¡¤û¡@¡@¹_¶n¡@³|ðebr />
    âl¶§¶È¦³¤K¤d§L°¨¡A¾Ú¶§ªZ°k¦^¨Óªº¤h§L¸[§i¡AÃQ­x¬ù¦³¨â¸U¤H¡A±i黸w¬ÇÒâ²ì¡@ÅW¤a¡@¿³­XÂA¤ø²L¤a¡@¸sµë¡@¢ãÕI¬Óºp¡@¯è¡@¥ãᣡ@Äå¡@ãJÆùÔ£¬J­A¡@¥ãØÛµVÜ÷ªÎÙÊ¡@Áѯ¹¤ñ¨Uµèóð¶lÃl¡@ìФóÂo­´Ñ}¡@îiµAÁÞ­èÁ~¾×Æ®¤KµsÁÑ¿¬¡@®k·þ¾á¡@ÖÔ¡@Ó\ñÙÀM¢t³á¡@±L¡@Ás¶¸¡@¯è¡@br />
    ¡C

    ±i¸Ç¥h¥@«á¡A¨ä¤l±i黸w¾ÂªäÓJ°ä¡@íÇFÇQ¤a¡@£½¾í°ä¡@Û¿©Ê¡@ÅS¡@¡@÷êìV£Wíá±dÆbÅι°«O¡@ºi妥kÀ¨ëOÀf¬K«Õ©¶»zô¶ÇQÉHbr />
    ±i㞹÷Ã�¡@ÝOÖ©ÁFáNÀ¨¡@¡@¾X´oºÍ¡@÷F³Ö²~¢N¡@¡@¡@Ác¡@¡@¹®©û¯Â¡@Ʊ¡@¡@£¥¿T¡@ÀÉÆT¡@ÓÔíp¯à¯ê»å­OÂj¡@Êoµü¥B®ÙÅh¡@¸n¡@¿ê¡@ÂW·v°÷·CκÄŦ٢ֳP¾Ã¡@¡@µîÂø©¯´q¯¬¡@¡@ÀÉÁ¿«æÛ±­Õµü¥BÁD³ß·×¡@¡@ÁqµHèt®ÌÀ¢¦G±`¡@ìL¦æ¢|¬£½I¡@µÏ¡@ÜgÀ¸®ö®ÔÈ}¡@²t¡@⩹¿¡@¶ÃÃhëà¡@±ð¡@¾XÃû¦@¯î¡@Ãl¡@·Wª×¡@Á]br />
    ¨ì¨Ó¡C

    ­Wµ¥¨ì¤­§ó®É¤À¡Aªê¨cÃöªº¤T¤dÃM§L¥ý¦æ»°¦Ü¡A»â§LªÌ¬O«Ø¹ç¤Ó¦u§õ«ì¤§Ë¼§õ²y¡A§v»DÃQ­x¤J¹Ò¡A»°¦£³s©]»´§L»°©bâl¶§¡C

    ±i黸w¬¦¡@¡@°zôÅ¡@µú²o¡@½t¼ìÀe©ÞÀ¢»ÃðʦG±`¡@À£Ç˧ZÓJ¬{¡@¥_££½À§äÀ£¡@¸æºØ¤ß»é»{¶Þ¹¥¡­¡@¶¸µÞºí°Ý¶æ¯í«Tbr />
    §õ²y²¦³º¬O±a§L¥´¹L¥Mªº¡A·í¦~¦b¥Ã¦wªº®É­ÔÁÙ´¿¸òÀH¹L¼B«Ê¡AÁÙºâ¤ñ¸ûÂí©w¡A»D¨¥µª¹D¡J

    ¡§ÃQ­x­«§L¤Uªe«n§ð¤J¥qÁõ¹Ò¤º¡A®£·N¦bªê¨cÃö¡A¤µ¶§ªZ¡B¤¤¦È¤£«O¡A°p¦u¤j¤H¥i¤À¤@¸ô§L¦u¦íÃ÷«°¡A¥ý«O¦íâl¶§¡A¥b¤ë¤§¤º¡A´©­x¥²¯à»°¦Ü¡A®Æ¤]µL§«¡C¡¨

    ±i𠂔qÃè¼ìÀe¿DÃQ¾â¡@õ游ƴÃÁùn¡@¡@«N¯è¡@ÑÑ®¨ÁqÄþùn¡@±Ý¨U¡@Äå¡@°g»¢¯í¡@­È»{Á~¡@¡@íáµÏÖ×¶©¡Ibr />
    §õ²y¨¥¹D¡J¡§°p¦u¤Å¼~¡A¬YÄ@»â¥»³¡¤H°¨«e©¹Ã÷«°¡AÁÙ±æ¤j¤H¼·¥I¤­¤d¤H°¨¡A½Õ¼·Â³¯ó¡A¦Û¯à¾×¦íÃQ­x¡C¡¨

    ±i竈a²Æ»é¼ìÀeÃÍ¡@¡@¸ÆÍºÃO¤ÃǾÆù²o¡@ÊÆ´m§PÅn¦L¡I±Y°zßæÃè¼ìÀe·tªäªJÄ׬Ãl¡@¨ì¸{»[ÈE±wÓi¼ì¡@Áq²¦Ïl¥gùn¡@ůÂO¨t¼C¡@­´âó¸Éò¼³h¹Æ­A¡@êɯêºi¡­¡@¥Hë¡¡@³Þ°Ð§÷©¥®_¶é¬Á¡@®Ò¡@ÃÍÁo¹¿¸c­A¡@±m«eÃó©ö¬ùÀebr />
    ¡¨

    ±i𡚺À½t¼ìÀe¯¹¸¸¦Ç¶¶¡@¡@ªY®{¡@¯Â¿}¤ÚÆù²o¡@¡@ñ­ÀY«Ï±þ£F¡@ÂÐÛy±Üî°¡@¯ÒÅw£¥»¡¼C¡@¸ÆÅg¢å¡ÒÆù²o¡@ßïÓJ̽«ê¡Ibr />
    §õ²y¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Î¨ø¥Ò¥ð®§¡A°¨¤W¤S»â§L»°©¹Ã÷«°¡AÃ÷«°´N¦bâl¶§¥HªF¤T¤Q¨½¥~¡A¤¤¤È®É¤À¨ì¤F«°¤¤¡A¦u­x¸[§i«o¥¼¨£ÃQ­x«e¨Ó¡C

    §õ²y¤ß¤¤ºÃ´b¡A°¨¤W¬£§L¥´±´®ø®§¡A«o³øÃQ­x¨Ã¥¼§ð¤j¤¤¦È¿¤¡A¤Ï¦Ó¤¤¦È¥H«nªº¨X¤ô¡B¯C»ö¤@±a¥X²{¤j¶qÂA¨õ­x¡A¤@¸ô±þ¤J³¯¯d¹Ò¤º¡A³\¦h¦Ê©m°k¤Jªe«n¤¨¡C

    ¡§³º¦³ÂA¨õ­x¡H¡¨§õ²y¤j¦Y¤@Åå¡A·NÃÑ¨ì¨ÆºA¤ñ¥L·Q¶HªºÁÙ­nÄY®m¡A»°¦£³s©]¦A¬£¤H¦Vâl¶§³ø«H¡A½Ð±i齄ê¡@øfÛ¥°Ý®úÔo³¿£|³|ðe¢³Áq½ªÀ¢¦ÎÇ[¿ÔÓJ¬{¡@®lÅÎÇҤ߬Á¡@®ô¾T÷F«n®É¼õ¡@±é¶À¡@¡@¡@¤sÇØðh¡@¾X¥æ¡@³Þ¥rÃl¡@²q³|ðh¡@´§¦DÁBñ|¡@åù¡@°zµò»K®ÙÂU¡@¡@¡@·×ðÊÍz´Þ®°ÙÊbr />
    ¤é©]½ü¬y¦u½Ã¡C¤@¤é¹L¥h¡AÃQ­x¨ÌµM«ö§L¤£°Ê¡A§õ²y§ó¤£´±¦k°Ê¡A¤ß¤¤«o·t·tÅѳߡA¦pªGÃQ­x¦]¬°Â³¯ó±µÀÙ¤£¤W¿ðº¢¦b»Ä´Ç¤@±a¡A¦hµ¥´X¤é¡A¬¥¶§´©­x¤]´N¯à»°¦Ü¡A¨º®É­Ô«K¥i¥X§L¤ÏÀ»

    ¤F¡C

    ¥¿¦b©²¤¤µ¥­Ô®ø®§¡A©¿µM¿Ë§L¨Ó³ø¡A¦³¤H±aµÛ¤¤¦È¿¤¥Oªº¤½¤å«e¨Ó«ô³X¡A§õ²y©R¤H±N¨ä½Ð¶i¨Ó¡A«o¨£¬O¤@¦ì𦲽¹mªº¦~»´¤å¤h¡C

    ¦¹¤H¤å½è±l±l¡A°µ¬£¤Q¤À¾§¶®¡A©ê®±¹D¡J¡§¦b¤UÁÂͶ¡A¤D¤¤¦È¤H¤ó¡A¦]ÃQ­x¤J±F¡A®£ªe«n¦Ê©m¾D¹J¤£©¯¡A¯S½Ð©R¨Ó§U±N­x¤@Áu¤§¤O¡C¡¨

    §õ²y¤£ª¾¤¤¦È¿¤¥O¬£¤@­Ó¤å®z®Ñ¥Í«e¨Ó¦³¤°»ò§@¥Î¡A°Ý¹D¡J¡§¤£ª¾ÁÂ¥ý¥Í¦b¤¤¦È¾á¥ô¦ó¾¡H¡¨ÁÂͶ·L·L·nÀY¡A±N¤½¤å»¼µ¹§õ²y¡A¹Ä¹D¡J¡§¦b¤U¨Ã«D©x¨­¡A¥ý«e´¿¬°·ã¨¸¤º¥v¡A¥u¦]¥q°¨Åt¤Ä¤Þ¥~±F¤J«I¤¤­ì¡A¬Æ¬°¥¢±æ¡A¼«¦ÓÃã©x¡A°hÁô®a¤¤¡A«o¥¼®Æ­J¤H³º´çªe«n¤U¡A

    ¥²¤S¬O¥q°¨Åt©Ò¬°¡A¯u¤D¤d¥j¸o¤H¡C¡¨§õ²y¬Ý§¹¿¤¥O®Ñ«H¡A«H¤¤¥u»¡³oÁÂͶ¤D¬O¤¤¦È¥@®a¡A¾ú¥N¬É¦³¤H¦b´Â¬°©x¡AÁÂͶ¥»¬°ÃQ¦Ú¡A¦]¤£º¡¥q°¨Åt¤Äµ²ÂA¨õ¤§¨ÆÃã©x¦^¶m¡A§v»¡§ð¤J«^¦{¡A¤ò¹E¦ÛÂ˨ӫe°}°Ñ¿Ñ­x

    ¨Æ¡C

    ¸¨®y¤§«á¡A§õ²y¤£¸Ñ¹D¡J¡§¥ý¥Í¤@«D©x¨­¡A¤G¥¼´¿Á{°}±a§L¡A¦p¦ó§U§Ú¡H¡¨ÁÂͶ¨¥¹D¡J¡§¦p¤µÃQ°ê´Â°ó³Q¥q°¨±±¨î¡A¤j¥¢¤H¤ß¡A°Z¯à¥s¥L¦AÂZ¶Ãªe«n¡HÂб_¤§¤U¡A²j¦³§¹§Z¡H²´¬Ý¼Ä­x¤J¹Ò¡A¦b¤U¤£´±§¤µø¡A§^Áö¥¼´¿»â§L¡A«o¤]¹ïÃQ­x°Ê¦V¬Ý¥X¤@¤G

    ¨Ó¡C¡¨

    §õ²y·L·LÂIÀY¡A°Ý¹D¡J¡§¤£ª¾¥ý¥Í¦³¦ó°ª¨£¡H¡¨

    ÁÂͶ¨¥¹D¡J¡§¥q°¨Åt¦¹µf¬£§L©_ŧ±þ¤J«^¦{¡A¤SÁaÂA¨õ¸é¤HÅͶ䤭ì¡A¥u¬°±»¤H¦Õ¥Ø¡I§ð¤J«^¦{³o¸ôÃQ­x¡A¹ê¬°¨ä­n®`¤§§L¡C¡¨

    §õ²y¯º¹D¡J¡§¥»±N¦Ûªê¨cÃö¹£´©Ã÷«°¡A«K¬O¬°¨¾³Æ³o¤@¸ô§L°¨¡C¡¨ÁÂͶ«o·nÀY¹D¡J¡§±N­x¦¹¨¥®t¨o¡IÃQ­xÆJµM¤J¹Ò¡A­Y¦³¥hªe«n¤§¤ß¡A¦Û·í¥þ¤O¶i§L¡A¥H¨³¹p¤£«æ±»¦Õ¤§¶Õ§ð¦ûªê¨cÃö¥HªF¤§¦a¡A¦p¤µ«o¨â¤é¤£¨£¥X§L¡A¬Æ¦Ü³s¤¤¦È¿¤³£¤£´¿

    µo§L¨Ó¨ú¡A¦p¦¹¤Ï±`¡A¨ä¤¤¥²©w¦³¶B¡I¡¨

    ¡§®@¡H¥ý¥Í¬Ý¥X¤°»òºÝ­Ù¨Ó¡H¡¨§õ²y¦Y¤F¤@Åå¡A³o¤]¬O¥L³o¨â¤éºÃ´b¤§³B¡A¦pªGÃQ­x¶i§L³t«×§Ö¡A¦¹®É¤w¸g±Nâl¶§³ò¦í¤F¡A¦p¤µ³sªñ¦b«¤¤Ø¡A§L¤OµL¦hªº¤¤¦È¤£­n¡A§ó¤£§ð¥´âl¶§¡A«j±j»¡¬O³¯ó±µÀÙ¤£

    ¤W¡A¹ê¦bÃø¥HªA¤H¡C

    ÁÂͶ½K¬Ü¹D¡J¡§§^®ÆÃQ­x¤j­x¦­¤w¥X«°¡A¬J¤£¦V«n¡A¥ç¤£¦V¦è¡A®£¬O¦V¥_¶i­x¤F¡C¡¨¡§§A¬O»¡¡X¡X¡¨§õ²yÁy¦â¤jÅÜ¡AÅå±oÁŵM°_¨­¡A¨IÁn¹D¡J¡§©x´ç´ä¡H¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³²Ä1668³¹ °Ê¦V¤£©ú«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³²Ä1668³¹ °Ê¦V¤£©ú¨Ã¹ï¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C