¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³

²Ä1604³¹ ´i´i¬Û±¤

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J´H¶í¾~¼v ¥»³¹¡J²Ä1604³¹ ´i´i¬Û±¤

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³ ¡I

    ¤¤¤È®É¤À¡A黾@ǸfêM¦w¯C¡@Üp»¦¡@ÔÑôÉ¡@¡Ò»kîi¡@¡@¢zªö¥_¬ö²D¯ÇÄZ¦¡H«þ²D¯Ç¼C¡@ÁÀD§jÁG¼T¡@ÜR±ÜÀ¢¡@¬Á¡@±wÀ¢¡@¡@­¦µ±³h¡@¡@­¢ãnÇH¡@§¶Åú³ñ­A¡@Ãè¼ìÀe±Î¡@¡@®ÞÄÀ±Ó\ùϰu¹¦´E¡@¡@Â]¡@¡@°Ý¾ÌºÍ¡@±_¯î¡@¡@br />
    ¡C¡¨

    ±F°ú´°«o¬Ý¤£À´³o¨ÇÀç¹ëªº¥¬¸m¡A§N¯º¹D¡J¡§­ó¡A­Í¬Ý³o´X¤Q®yÀç¹ëÂø¶Ã¤£³ô¡Aµ¥´M¨ì¾÷·|¡A¬£­Í¥h§TÀç¡AÅÍ¥L­Ó¤Ñ½¦aÂСC¡¨

    黾@ǬöªÍ¡@¿F¡@«ß¥æ¥Âź®Õ¡@¸â®Ç¿Ïú©¶³¡¬K¬N¿´²a£SÀé¡@¡@¤a¡@¦ÎàG¹Â¡@¡@Þs·×°C¥zDz½t®Õ¡@®{¡@¡@´å´êìЬӤî¡@«ì¡@¨Ó¤x¥q¯N¨¦ºíÄÞbr />
    º~­x¦­¤w±´¨ìÃQ­x°ÊÀR¡A黾@ï¢Äù¨í§j¬¾â©¡@®J¡@ºH¡@Äz¡@¯E¡@©m±ð¡@¿o¿l´p©¦òõ¡@ªåÁԾϧöÆm¡@­D¡@²t¡@µµ«øö®¡@¨{ªÑ¡@¡@¡@¬ì¡@Àebr />
    ¨â­x·|¤_¤g¹ª¤s¤§¤U¡A¨Z¤ô©¤Ãä¡A¤@Ãä¬Oªe¡A¤@Ãä¬O¤s¡A¤¤¥¡¤@¤j¤ù¶}ÁïÃm³¥¤§¦a¡AªGµM¤£±o¤£¨ØªA«¸ºûªº²´¥ú¡A¿ï¤F¦n¤j¤@¤ù¾Ô³õ¡I

    ¨â­x¬Ûªï¡A¥H¤}½b¤â®g¦í°}¨¤¡A¥¬¦¨°}¶Õ¡A¤T³q¹ª½}¡A¤¤­xªùºX¶}³B¡A黾@ï¢ðÀàÕÑ}¡@»¦¡@¿ªár¡@ëg¡@ºH®®±A©¯ªöÁy¡@½÷¨©ùn¡@br />
    ¶§¥ú·ÓÄ£¤§¤U¡A¥u¨£³o­û¤j±N¨­°ª¤E¤Ø¡A¾¹¦t°a©ù¡A­±¦ü±ßÁø¡A¬õ¼í³z«G¡A¤@Âù¼C¬Ü±×´¡¤JÆK¨¤¡A¥Ø¦p®Ô¬P¡A¶Â¥Õ¤À©ú¡A»óª½¤fÁï¡A®B¤W¨â¹DÀh¶·º£¶Â¦p¾¥¡C¦A¬Ý¸Ë§ê¤]«D¦P´M±`¡AÀYÀ¹¶Àª÷­¸Às²¯¡A¨­¬ï³½Åìª÷¥Ò¡A¤ºÅ¨µµÃ¹³T¡A¤W¸¦ÊÃ~´ÂÅï¹Ï¡A«Cºñ¤¤¦ç¡A¨¬ÃÞ¤­±mªêÀY¾Ô¹u¡A¾¥ºñ¦âªº¼C³T¡AÀH­·ÄÆÂ\¡A¸ó¤U¤@¤Ç¥ÕÀs¾s©ù­º

    §S¿á¡A¦¹¤H¥ß¤_°}«e¤£«ã¦Û«Â¡C

    ¤£¥Î¤¶²Ð¡A黾@Á»K¾|ètîþ¦ü¦¥¡@§m³ÖÀð¡@¡@¡@³¬Ü÷¹´¶p¥S¡@¡@´ãÃaÂæ»¡¼ö§ºëé°÷¨ÄçÔÄ¿±g¡@Ãl¡@«ì¡@ÀÝ®k¡@·Ô¸LÆh±êĤ×ÙĿκ½è¶æ½«ÄǢߢپx¾Ó¾N¡@¡@«O¡@¡@¡@»açØÒâ¬~³G¤Õ¡@ï¢ëg¡@µPÏv¢t¯aáIÇõ¡@©`ÒZÉͺ֡@»º¾X­¯¡@¡@¾ò§|¯t¡@Ú]¡@Ãl¡@¨¸°Ñë¡ÂЯٯC¡@Ç¿ñÙÔ£¡@¡@ÅO¡@¡@ÖÅó¤Êy²Xòõ¡@»åbr />
    ±¶¡A¹G±þ¥yÄR¤ý¡A·À¨ä°ê¡A©Ý¤g¤d¨½¡A¥\³Ô¨ôµÛ¡A¾E¬°¥ª±N­x¡C¤µ¤é°}«e¬Û¹J¡A¨£黾@ï¢ÓE¡@§Å­¼¥m¡@§}Åͱ`¡@¡@§YÖÖÓ÷¡@¡@·m¡@­à¡@ÇVÅË¡@ºü¿Í¬þ¡@íO¢|¥­óð²Á³£¯¬¡@´Þ©¾´qÆn¶Í±ð𤔅I¤O²r¡A¦]¬°¤[¦b¥_¤è¡AÅã±o²ÊÂx«Â²r¡A¯ã

    ¤U¤@¤Ç¶Â°¨¡A¶Â±o¡@«G¡AÅU¬ß¥Í«º¡A¥²©w¤]¬O¤@¤Ç¨}¾s¡C·L­·§j°Ê±ÜºX¡AÂyÂy§@ÅT¡AÂù¤è²Î«Ó¦b¨£­±¤§«á«o¬Oµu¼Èªº¨IÀq¡A¦UÆ[¸Ë§ê¤§«á¡A³º¦³´i´i¬Û±¤¤§·P¡A«ä¯Á¤§¤¤¤G¤H¥Ø¥ú¦bªÅ¤¤±µÄ²¡AªÅ®ð¤¤«é­Y°{¹L¤@¹D¤õªá¡A²rµM¤@

    ¾_¡A¦U¦Û²´Â¥°{°Ê¡A§O¹LÀY¥h¡C

    黾@Ⱦx©mì©¡@¡@ÅDÛú²Ë¤U¥`×ô»¦¡@¡@¡@±W¬÷®³HÒâÌÜ®J¡@­û©í¥I­b¼C¡@¾½¼ìÀeÃÍ´êñòáa¼¿T¡@¡@¡@¤v¡@«Tbr />
    «¸ºû·L·LÀX­º¡AÅxµM¯º¹D¡J¡§¥¿¬O¡A´L¾r«K¬O黾@ï¢ëg«T¡@ï¢òÜ觨¾¾½¼ìÀe©Þá£ÆL¡@ë§Âj¡@Û¿©Ê¡@¡@áÞκ´U¡@¦Ç°EíO¼ö«Ë½I¡@½À½öµ|õÀ§ä¬Á¡@ípÄW©ÈÃe´U¡@¬ÓµuÖU¡@Àµ¡@ÜݾG¡@¿^ª¹¡@¿T¡@«E¡@¡@ÖÔ¾Ù¥ÒÄå¡@æç°M°Vbr />
    ¬°­h¡A¦³¦óÃC­±»P§^¹ï¼Ä¡H¦ó¤£®¬¤ß§ï¹L¡A¦­¨ÓÂk­°¡A§K­P¥ÍÆFÒ\¬´¡A¦¨¥þ¤@¥@­^¦W¡C¡¨¡§«¢«¢«¢¡X¡X¡¨«¸ºû»D¨¥¤@°}ªø¯º¡A¦A¦¸¼fµø黾@w¡@ÁÏ¡@Á¿«q½t¼ì¡@©Þ¡@¨Ó¡@¾Ù¸ñ¡@³¡³ßÁDìH¼}¡@£pðÙ¼¹Ùý²G¡@«þÅöçv¬~Ö×®H³YÇ}¡@ºÈ´UÉC¡@®Ö¨¡@·y·w§òÊoÒٳѡ@br />
    ±N«Õ¦{¼Æ¤Q¸U¦Ê©m©ß¤_­J¤HÅKÃM¤§¤U¡A¤Ñ¤U°Z¦³¦p¦¹¤H¥D¥G¡H¤ÏÆ[±N­x¡A¦¼¤÷¬°ªZ«Â¤Ó¦u¤§®É¡A©|¯à°Q«q¬XªA¡A¶}³qªe¥k¡A¦¼¯ª¤W¬Ò¬°º~¦Ú¡A­¹º~¸S«o§U¿y°f¡A±óÃäæ¤Þ²§±Ú¡A¤Ï¹ï¦P­M¤M§L¬Û¦V¡A¦¹¤D¤£©¾¤£§µ¡B¤£¤¯¤£¸q¤§Á|¦Õ¡A

    ¦¼¤£¦Û®¢¤Ï¨ÓÄU¬Y¡A¯u¬O¯îÂզܷ¥¡I¡¨黾@ï¢îi³ê¡@¡@Àô¡@·½¥KÀÉîŲ~¿Ü±¿¸Î¡@¿Oøc¾x¡@¡@Ãl¡@ºVéQ¦æ¡@ÀF¡@¡@¡@Ó@¯¹²S·j¹üص¡@©Û¥w¿¯¡@¡@¬ûâx¡@¡@¯çÞļìÀe©ù´A´sﱡ@¡@¸ñ¡@§wÈHµóÓ\ñÙ¨}ªúª½¦ÝÃl¡@br />
    ¾Ç·|¤F¥©¨¥¸ÞÅG¡A§^»P¦¼¨M¤@»Û¶¯¡A¦¼¥i´±À³¾Ô¡H¡¨

    «¸ºû¬Ü¤ò¤@¬D¡A¯º¹D¡J¡§¦³¦ó¤£´±¡H§A­n¤æ§L¡AÁÙ¬O¤æ±N¡H¡¨

    黾@ǾD¼ûôÈªÊ®ÖÆé¡@¡@­´â󮷯ŤZÁÙÓ\ñٲɡ@¡@¡@´e´æ´E¡@¡@¬ù²kÀð¡@¡@¤¹¾G¡@öBÄN¼ìÀe¶ÆÅºÓ@®J¡@¤Ã¬Ó¥B·w²F¡@Æé¡@Ä[ª¤¤è¡@¡Ibr />
    «¸ºû§ó¤£µª¸Ü¡A»´½°¤@¯º¡A½ÕÂà°¨ÀYÂà¦^°}¤¤¥h¤F¡A黾@ï¢ÂÏÓD¡@¡@³Ö§©¼©¾Nô¾£Y¤ø¿q¼C¡@ºrë«´«¸A·@ìF·þ¡@¾X®Õ¡@ªÆçv¬ì¡×¡@¡@Ŭ©Ð§jÃâÀ¢ùn¡@éT×[©¾Âj¡@«I©Ê¡@Áq¯C¡@¬öªÍ¢½¯ð¡@¸¸íe¤xÁqµs£q¡@«O¡@¾J­[ë«·W¹BÀɼìÀe±Î¡@¡@¤x¶à¾Nô¾£Y¤a¡@Áq«N¿ÙÂzÇÏ­à¡@¡@ï¢Ö×ÁÓ¡@¡@æAbr />
    ¤U²Ä¤@«i±N¡C¡¨

    «¸ºûª¾¹D­J¾Ä·í¦~´¿¸òÀH­J¿í©M¥q°¨Åt¤@¦P©º°Q¿ñªF¡A·í®É¥q°¨Åt»P黾@ï¢öB·@²a£F¡@¤Ã½À¨t¡@ï¢ð¾ªÖÃl¡@¶³¼ñ£a¼¸¨¯¨p²t¡@¹ê¼ìÀe«ö¤x§ºµG§úºí¦M«Tbr />
    ­J¾Äµª¹D¡J¡§¦¹¤H¤O¤j«Â²r¡A¤£¯à¥H¤O¼Ä¤§¡A·í»Ý¥Î­p¡C¡¨«¸ºû»D¨¥¬ÜÀY·L½K¡A­J¾Ä©Ê±¡²nª½¡A¤Ö¦nªZ¨Æ¡AªZÃÀ¤£®z¡A¦Û¨Ó¤¤­ì¤§«á¡A»PÀF¦t¡B°¨¶©µ¥¤H¸g±`ª§¥\¡A¤µ¤é«o¤£´±¥D°Ê½Ð©R¡A«K¦Ûª¾«D±F°ú´°¹ï¤â¡A¨ä¥L´X¦ì±N»â»P¥L

    ¹ê¤O¬Û·í¡A¤]µLªk¾Ô³Ó³o­J¤H¡A¥u©È­n±i­c¡BÃö¯Á¤§¬y¤~¯à±N¨ä±Ù¤_°¨¤U¡C

    °}«e¥æ¤â¡A­º¾Ô¤×¬°­«­n¡A«¸ºû¥¿¤ß¤¤µS¿Ý¬O§_­n¿Ë¦Û¤W°}ªº®É­Ô¡A«o¨£ºX«á¤@¤H¶äÁn¹D¡J¡§¦¹µ¥¶À¤ò­J¸é¡A¥½±NÄ@¨ú¥L©Ê©R¨Ó¡C¡¨

    «¸ºû¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥¿¬OªF§d±N¤ý¯®¡A¦¹¤H¥Í±o²Êµu«Â²r¡A¦³¤s¶V¦å²Î¡A¨Ï¤@¹ï¤jÁè¡A¤£¸T¤j³ß¹D¡J¡§¤ý±N­x¦Û¥h¡A¬Y¿Ë¦Û¬°§A±°°}¡I¡¨

    ¤ý¯®®Ì°ÊÅKÁè¡A±qªùºX¤§«á¨«¥X¨Ó¡A©ç°¨«K¨R¤F¹L¥h¡A«¸ºû¤_­x«eÆ[¾Ô¡A¨º±F°ú´°¨Ï¤@§â¤EÀô¶H»ó¤M¡A»R°Ê°_¨Ó¼M·«·«§@ÅT¡A¾_±o¤H¦Õ½¤µo³Â¡A¬Æ¦Ü³s¹ªÁn³£³Q¨ä±»»\¡C

    ¤G¤H¿ù°¨¥æ¤â¡A¤ý¯®ÂùÁ襪¥k¶}¤}¡A¦pÂùÀsÀ¸¯]¤@¯ë¯{¦V±F°ú´°ªº¸£³U¡A¥u¨£±F°ú´°¤_»ô¬Ü½Ý°_¤j¤M¡A¤@Àþ¶¡¥ª¥kÂ\°Ê¡A¤M¤b§Î¦¨¤@¹D¥ú¹õ¡A¤ý¯®ªº¨â¬`Áè«K³Q¾_¶}¡C

    ¡§¥h¦º§a¡I¡¨

    ±F°ú´°ªº³t«×§Ö¹O°{¹q¡A¤@Án¼É³Ü¡AÂù¤â´¤¦í¦í¤j¤M¡A«K®|ª½¼A®ã¤@¯ë±Ù¦V¤F¤ý¯®ªº­±ªù¡C¡§¦í¤â¡I¡¨«¸ºûÁy¦â¤jÅÜ¡A¶Ê°¨«K­¸©b¦V°}¤¤¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³²Ä1604³¹ ´i´i¬Û±¤«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³²Ä1604³¹ ´i´i¬Û±¤¨Ã¹ï¤T°ê¤§¸¾º~¤¤¿³³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C