古歌公司,古歌翻譯系統研發部門。
“這款華夏軟件,來頭查清楚了嗎?怎麼比我們的好這麼多?”部門主管驚道。
古歌也有一套網頁翻譯系統,但翻譯出的東西,並不人性化,甚至許多句子,翻譯的無比生硬,根本不能看。
“我們是機械式套用翻譯,華夏這款翻譯軟件,卻是使用一種特別的檢索工具,能將源語言和目標語言進行一一對照比對,從而翻譯出十分恰當的語句來。”
部門主管沉思道︰“這麼說,它的核心,在于獨特的檢索算法嗎?”
“對。這款軟件中,語言庫並不出奇,無非是多搜集了一些小語種罷了。其他的部分,也沒有太多出彩的,唯獨這個檢索算法,撐起了這款翻譯軟件。”
部門主管道︰“能逆向破解嗎?華夏近些年來,某些突出的技術,確實足以另眼相看。這款軟件中,或許就有值得我們學習的地方。”
“我們試試。”
半天時間過去,破解小組依然是毫無進展。
最終,組員們垂頭喪氣的,舉了白旗︰“主管,我們破解不了,這個檢索算法非常新奇,我們以前從未見過這種程序,市面上也沒有過先例。甚至于,它好像還有一定的自我保護意識。”
主管怒道︰“你們水平不足就水平不足,還自我意識?難道這程序,覺醒了人工智能?給我繼續破解!”
組員們無地自容。古歌軟件公司,在全球互聯網公司里,也是排名前三的公司了。他們能進入古歌公司,自然也是業界翹楚,個中精英。怎麼人家都開發出來了,他們逆向破解,都破解不了?太丟人了!
同樣的情況,在眾多機構和公司發生著。想要破解趙傳志這款翻譯軟件的,都吃了閉門羹。
這種從未見過的檢索算法,讓全球科技圈的高尖端人才,都又愛又恨。
……
同聲傳譯功能很火,廣受人民群眾的喜歡。
現在拿著微信,到處拍照掃描翻譯,大街上和國際友人搭訕,甚至都成了一種時尚。甚至有人發現,同聲傳譯,還能翻譯方言。
華夏是個民族國家,方言自然也有不少,有的地方更是十里八鄉,鄉音各不相同。
人們驚喜的發現,這些鄉音,同聲傳譯全部能識別,而且能翻譯出想要的目標方言來。這簡直太牛了啊!以後華夏人之間互相交流,也就更方便多了。
市面反響雖然好。
但趙傳志發現,這功能在手機上,總是無法發揮出電腦上百分百的效果來。
讓項目組研究後,發現是系統底層權限的問題。
手機系統,和電腦系統終究不同,許多核心權限,並沒有對第三方APP開啟支持。
想要讓同聲傳譯在手機上發揮出100%的實力,就必須讓手機系統放開所有權限給微信。
“白露,和國內最大的手機廠商,友方公司聯絡一下,安排一次接洽。”
“好。”白露現在儼然就是趙傳志的私人秘書。
現在白露身兼數職,很多職位,都帶出了徒弟,讓徒弟擔任。但私人秘書這一塊,她卻一直都不肯放權。說是她最了解趙傳志,最能明白他的想法。
到了約定時間,趙傳志來到友方公司。
友方公司的大樓很氣派,友方據說有五個總部,分別在華夏東部,中部,西部,各有一個。另外南亞一個,北歐一個。是華夏國內,最爭氣,走出國門時間最早的科技公司。
和友方公司比起來,傳奇公司只能算做小輩,晚輩。
友方公司的最主要業務就是手機業務。靠著華夏人口眾多,內需市場龐大的優勢,友方公司在國人身上賺取了足夠的錢後,大力開發海外市場,至今已經在南亞和北歐打下了一片基業,被視作華夏人為數不多的驕傲。
這世界上,最大的三個手機牌子,分別是華夏的友方,南棒國的三宋,以及米國的水果。
趙傳志今天要把友方拿下來,先把華夏市場的問題解決好,然後再去和三宋,以及水果公司談。
友方對傳奇公司這個後輩,也很是重視的樣子。董事長任正義,親自走出大門外,迎接了趙傳志。
一路把趙傳志帶上樓,順便和趙傳志攀談,介紹,一副親熱的樣子。
“那是誰?竟然老總親自去接。”
“我的天,那你都不認識?傳奇公司趙傳志啊!真沒想到趙傳志竟然來我們公司了!好激動啊!”
“微信、最近火的共享單車,網約車,就都是他做出來的?人才啊!”
“趙傳志很牛逼的,今天來我們公司,莫非是要談什麼合作了?”
員工們議論紛紛不已,被主管呵斥了幾句,這才安靜下來,各安其職。
任正義把趙傳志接待進屋,不好意思道︰“讓趙總見笑了。”
“無妨,任總的公司氛圍很好,友方手機難怪能成為華夏人的驕傲。”
任正義臉上也出現一抹自豪。
他自幼貧寒,能打下友方如此大的手機帝國,也是一磚一瓦拼出來的,是他生平最自豪的事。
但他還有個野望,那就是把友方手機,遍及到全球,讓全球各國人民,都用上華夏人做出來的手機。這點倒是和趙傳志的理念,不謀而合。
“任總,今天我們來,是為了微信底層權限的支持。”趙傳志養成了快人快語,節約時間的習慣,簡單客套後,立即切入正題︰“放開權限後,我們微信的一些功能可以完全實現。這對于友方手機,也未嘗不是一件好事。現在微信的用戶數節節攀升,幾乎到了每個手機必備的地步。如果友方手機能率先支持微信新版本,想必對友方手機的銷量,也會是一個促進。這是雙贏的事情。”
任正義哈哈一笑︰“這件事情,白小姐電話里,有說過一些,具體開通底層權限,是指哪些?”任正義帶上老花鏡,接過白露遞過來的文件夾。
任正義和趙傳志有些相似,同樣是技術出身,對于業務,他也是十分精熟。看了一遍,立即就明白了。
“這些……如果是其他軟件公司要求,我肯定不會答應。畢竟有系統安全性,兼容性,以及數據冗余的考慮。一旦對第三方軟件放開底層權限,必定會影響手機系統本身的流暢性。”
任正義道︰“但對你趙傳志,卻是可以網開一面!你的事情,我也听說了許多。你我是一路人,有同樣的夢想。這件事,大致方向,我是同意的,但也得在我們手機系統本身安全,流暢,兼容的基礎上來考量。具體細節,我會派工程師,和你公司的具體人員對接。”
趙傳志點點頭,握了握手︰“多謝任總,預祝我們合作愉快。”