一連串的爆炸聲過後，當他們恢復過來看向疾控中心。只見幾層樓高的疾控中心，已經轟然倒塌，變成一片廢墟，熊熊烈火倒映在人們的瞳孔內。這座在昨天給予眾人慰藉、棲身以及希望的世外桃源，終于在眾人沉默的視線中，就這樣煙消雲散。
當眾人回過神，沒有時間繼續感慨，就準備離開。點了點人數，瑞克疑惑地問︰“那個安德莉亞她們呢？”
沒有人說話，程永在凝滯的氣氛中艱難道︰“詹納開門讓我們走的時候，她們不願意離開了。她們選擇了埃德溫博士的路……”
沒有讓他們留戀的親人，沒有安穩的家園，對于孑然一生的人來說，這個充斥著喪尸、廝殺、血腥和背棄的世界，也許的確已經燃不起她們生的希望。
程永嘆息一聲，緊緊握緊了拳頭。“好了，我們走吧！剛剛的巨響，會把城市里的行尸，都吸引過來，這是她們自己做出的選擇，而我們還有自己的路要走。”看著有點悲哀的氣氛，出聲打斷道。
被程永的話打斷思緒的眾人，重新振作起來，埃德溫的事，讓他們認清了現實，現實是殘酷的，但日子還是要一天天的過下去。對于現在的他們來說，重要的是繼續前進，繼續在這末日般的世界里掙扎求存。他們再次踏上漫長而艱險的旅途，也許比他們想象的還要艱辛。現在就是今天，未來就是明天或者更短暫的時間，下一刻會發生什麼，沒有人能夠確定。一路的奔波和逃亡，疾控中心里得而復失的希望，已經徹底磨滅大家的樂觀、幼稚的想法。
肖恩拍拍仍在自責中瑞克的肩膀︰“瑞克，振作起來，我們現在也無路可去了，只能往本寧堡方向走。”
瑞克狠狠抹了把臉，看了眼驚惶未定的洛莉和卡爾，點點頭︰“恩，我們往喬治亞州西部走，去本寧堡軍事基地，不過那兒距離這里還有125英里左右，我們汽油不夠，沿途注意一下有沒有加油站，實在不行只有在路邊的車里抽油了。”
再一次踏上漫長艱險的旅途，大家都不再像來時一樣充滿期待和幻想。為了節省資源，達里爾也放棄了他的皮卡，把各輛車上的汽油集中在了四輛車上。
達里爾開著他的改裝摩托在前面開路，瑞克一家人和卡蘿爾母女跟在房車後面，t仔，格倫，肖恩一起上了老戴爾的房車，最後壓陣的是載著程永和摩根的猛禽。開了好多天，主要是路上廢棄的車子太多了，一路走走停停的。
這天“前面有個小鎮，我想，我們可以在里面尋找一些物資。”達利爾騎著摩托回來，示意停車，等眾人下車後說道。
“恩，雖然我們已經盡量節省物資，但是現在食物已經不多，看來必須進去試試。”瑞克下車後，看著一眼不遠處的小鎮說道。眾人出決定以後，就開始分陪人手。
達利爾、摩根一組，肖恩、t仔一組，程永和格倫一組，分別進入小鎮。
程永和格倫進入小鎮後，找到一間超市。隔著玻璃，看著里面倒塌的貨架，散落一地的貨物，他們抱著試一試的期望，走了進去。
“你去那邊，小心點，有危險就大叫。”程永指著超市的一角，朝格倫說道。
“好的，你也小心點。”格倫看了一下，程永指的地方，光線比較充足，相對的安全了不少，他有點感動。等格倫過去後，程永也開始自己的收刮行動。
由于他這邊比較陰暗，深處就看得不太真實，不過還好有手電。在近處翻找一會，沒有收獲，看著漆黑的深處，他決定冒點險。朝里面走去，陽光完全照不到他以後，終于發現一點有用的東西。“咦？午餐罐頭？不錯。”拿著手里的罐頭仔細檢查，確認密封情況非常好，就塞進背包。
隨著他越走越深，在另一邊的格倫，只能看見他手上電筒的一點光點。格倫有點擔心，就朝程永喊道“程，別進去了，小心安全。”程永越走越深，好東西也多了起來，可能是由于這里看著有點陰森，以前來的人，沒有走進來過。當他走到超市盡頭，發現一個暗門。
打開一看，居然是一間小倉庫。里面擺放的整整齊齊的貨物，什麼罐頭，火腿腸，巧克力之類。讓他興奮不已，听到格倫的喊聲，頭也沒回的說道“沒事，快過來，我們發財了。”
格倫听到吳天的話，馬上朝他跑過去。可能是過于興奮，沒有注意腳下，走到半路，突然被什麼東西絆倒。摔倒在地的格倫，胡亂的揮手，想抓住東西保持平衡。他不小心把旁邊的貨架給弄翻了，而翻到的貨架又撞上旁邊一個櫃子。櫃子移位，它後面的一扇暗門，毫無聲息打開。
“怎麼了？格倫，你沒事吧？”程永听到邊的傳來的動靜，大聲問道。“沒事，不小心摔了一跤。”
由于光線太暗，程永看不清情況，就轉過身，用手電照了過去。這一照可就讓他的心提了起來，只見格倫坐在地上，他側後方的一道暗門慢慢的打開，露出一個穿著超市工作服的行尸。行尸好像被手電的光線刺激到，大吼一聲，就朝著不遠處的格倫撲去。格倫可能是摔倒的時候，磕到膝蓋，正自己揉著，緩解疼痛。誰知身後忽然傳來行尸的吼聲，他頓時感覺大腦一片空白，雞皮疙瘩瞬間布滿全身。出于本能，他大聲喊道““程……快救我！”
“我草……”離格倫還有一段距離的程永，看得瑕疵欲裂，眼看著格倫馬上就要落入尸口。沒辦法只好不故暴露秘密，瞬間一把弓就出現在程永手上，搭箭瞄準，一氣呵成“咻”箭矢飛出，應該是格倫命不該絕，程永這一箭的奇準無比。直接射在行尸胸口，帶著它的身體朝後飛去，然而事情並沒有就此結束。
可能是程永用力過猛，行尸直接被釘在牆上。程永趕緊追上去，又拿出一只箭矢學著達里爾，直接用力往行尸的眼楮里插了進去。
當格倫被屋外射進來的陽光照到時，讓他有種從地獄回到天堂的錯覺。回過神來，感激的朝程永道謝。“噢，上帝，我還以為我要死了！程，你救了我一命！”
“好了，好了，沒事吧？你摔到哪了？”吳天解決行尸後，也松了口氣，走到格倫身邊詢問道。
“沒事，沒事，就是磕了一下膝蓋，一會就好。對了，你怎麼來的弓箭......”
“額。”無法敷衍了，畢竟剛才格倫是親眼看到，明明程永手中空無一物，突然就出現了一把弓箭。沒辦法，程永只好說道，“格倫，我能信任你麼？”程永還是有點猶豫。
“……難道你一直以來都沒有信任過我？”格倫語氣有點氣憤帶著。
“不是，我信任你，畢竟不管怎麼說，我們都是這只隊伍中的亞裔。對了，你是真的是韓國人嗎?”感覺到格倫有點生氣趕緊解釋到。
對于國籍，劇中唯一談及格倫國籍的地方是第四集鐵絲網那里，當弓弩男帶侮辱性地說︰“chinaman（這個單詞是具有侮辱性的，在英文中“chinaman”和“nigger”（意︰黑鬼）的用法是相同的，都表示蔑視，帶有種族歧視。），你的膽子挺肥的呀……”的時候，他說我是韓國人，回答是“無所謂……”注意當時兩人的表情，當達里爾說他是中國佬的時候，格倫斜視（不削？）了他一眼，但是當他說無所謂的時候，格倫頭也不回地走了。這似乎也是在暗示著什麼……（就當作者我亂想的吧，求別噴）
另外格倫的身份也很可疑，美國送披薩的有千千萬萬個，但是一個送披薩的膽子會那麼大？在喪尸群中來回無數次有如進入無人之境，這不僅是膽識的問題，要知道一個送披薩的除了路熟是沒有什麼特點的，但是格倫他所布置的計劃，是非常周密周全的，試想如果沒有第三方介入的話，這個計劃是不是會成功？這還需要很高深的謀略……
而且在被人擄走後，迅速在敵方內部融入，還有給我們觀眾的感覺，所以程永（作者我）覺得他的身份絕不會是一個送披薩的那麼簡單，因為他的身手膽識謀略等特質，都不是一般平民會有的，至少要受過特殊訓練才會有的，那麼他為什麼要隱藏身份？
“你為什麼這樣問？”格倫看著程永有些驚訝。“你就當我是韓國人吧。”
“不是，只是這個秘密我從來沒有讓人知道過，包括摩根，我現在準備告訴你，但是我希望你能幫我保守秘密。”
仿佛下定什麼決心的程永身體一下輕松下來“我從醫院醒來的時候，病床旁邊分別有一個背包和腰帶，只是背包和腰帶不知道什麼原因，可以疊加很多同類型的東西，並且我還能用材料制作一些武器，工具等物品。”程永隱瞞自己是穿越者和系統的存在，說出了在格倫心里掀起波瀾的答案。
“除非我死了，不然誰也別想在我口中听到任何答案。”听到是這樣一個不可思議的秘密，心里帶著震驚的格倫保證道。
“走吧，我們去搬東西，咦？那是什麼？”听到格倫的話後，他放下心來，然後就招呼格倫去倉庫。可他轉頭時，余光瞄到洞口外，好像發現了什麼一般。