與此同時，營地里所以人都收拾好行李，做好了遠行的裝備，提出了可能出現的各種問題該怎麼解決，而莫拉萊斯一家裝備脫離團隊，獨自前往伯明翰尋找親戚，想去投奔他們。洛莉等女人，孩子們一一跟他們一家告別，一行人就各自出發了••••••
視角轉回到程永他們身上，一直開了好幾個小時，還是沒踫到瑞克他們的車隊，程永心中有些急躁了，只好把背包里材料一面制作，一面分解的刷著制作等級和摩根說“對講機呢，問一問他們到哪了，都這麼久都還沒追上。”
“別著急，應該很快就能追上了。看，這不是趕上了嗎。”只見前方加油站的不遠處，一輛房車，幾輛轎車停在路邊，像是出了什麼故障。
程永他們很快的就接近了瑞克他們的車隊，很快在到達車隊的旁邊慢慢停下了車，就在這時，所有人拿著槍對準了他們，“嘿、嘿，放松，我們不壞人，你們當中有一個叫瑞克的警官嗎？我們是來找他的”程永雙手舉著對著他們說到。
“都放下槍，別緊張。這是我朋友，不是敵人”這是終于瑞克出現了，對著肖恩，達里爾他們說到。
“嗨，摩根，怎麼就只有你呢，威廉呢，還有這位是？”瑞克看向程永他們。
“你好，瑞克，我叫程永，中國人，你可以叫我程或者永也行。威廉他......”說到這，程永看到摩根臉色有些難看，頓時就不說話了，朝瑞克使了個你懂的眼。
瑞克不愧是是警察，瞬間秒懂。“額，你好，程，我是瑞克。”然後走到摩根身邊，拍了拍摩根的肩膀，“伙計，都過去了，你能來實在是太好了，振作起來，我們一起到疾控中心••••••”
突然，黑人女子從房車跑了下來“各位，吉姆他情況不妙，我覺得他快不行了。”
瑞克進了房車，只見吉姆突然灑脫的說到“把我留在這兒吧，我完了，別管我了，我想跟我家人團聚••••••”瑞克出來把吉姆的意思轉達給了大家，大家討論了一下同意了吉姆自己的要求。
瑞克和肖恩攙扶著吉姆，把他放到了一顆大樹旁，讓他自己一個人享受著最後的時光，看著吉姆做出這樣的決定，大家都很難過，輪流走到吉姆的身邊，跟他做最後的道別。而吉姆還解脫的樣子開解著他們，這樣大家更感到揪心，只是車隊的氣氛有些壓抑了。程永和摩根只是默默的看著這一切，什麼話都沒說。
告別了吉姆，眾人繼續上路，程永坐在繼續前行的車上，看著靠坐在樹邊的吉姆，心情低落的感嘆了一句“生命真是脆弱啊！”一旁的摩根也是沉默著。
“恭喜宿主完成主線任務︰定居之旅，獎勵經驗值200點，技能點1點。”
“恭喜宿主完成隱藏任務︰改變摩根的命運，獎勵經驗1500點，技能點10點。”
“恭喜宿主經驗值達標，開始升級••••••”
“升級完成，恭喜宿主您目前人物等級︰6級（305/600）獎勵技能點40點。”
看了下人物屬性，生命，耐力，精力，饑渴度都是103%，技能點一共五十一點，想了先暫時就這樣，這些技能等級低級的時候很容易提升，不必浪費技能點，等到極限的時候再用技能點升級。
車隊緩緩了的朝著疾控中心行駛著，雖然程永知道就算去到疾控中心也沒什麼用，而且還要面對一定的危險，但是到了疾控中心能安心的休息一下，有熱水，有美味的食物，還有相對安全的休息環境，雖然只有一晚，可是也總比什麼都沒有強要吧！
兩天後，眾人來到疾控中心的時候天色已經黯淡下來，疾控中心門前的廣場一片狼藉，軍隊設置的陣地已經完全被淪陷，滿地腐爛的尸體和難聞的氣味。
非常不安的眾人，懷著忐忑的心情和滿心的希望，跨過這片廣場，一路走到疾控中心的大門前。可是疾控中心大門緊閉，周圍毫無動靜。肖恩拍打著大門“砰、砰”“里面沒人。”
“那為什麼這些卷簾門都落下了?”瑞克說到。
這時程永發現了行尸，“有行尸！快點。”達里爾看到，拿著他的弩弓，一箭就爆了行尸的頭。“你把我們帶到了死路，這決定他媽、的是錯的。”達里爾有些激動朝著瑞克叫著。
人們開始緊張了起來，這時肖恩提議到“我們可以選擇前往本寧堡。”
“怎麼去？沒有食物，沒有燃料。而且還有100英里遠，準確的說是125英里，我看過地圖。”格倫準確的給出了數字，打消這個不切實際的建議。
“去他媽、的本寧堡，今晚我們該怎麼度過。”洛莉有些崩潰的說道。
這時，程永看見了門上監視器動了動“等等，等等，別吵了，攝像頭動了。”
“動了，真的動了。”瑞克也死死的盯著攝像頭。
這一情況頓時讓準備撤退的人們安靜了下來，都死死的盯著大門，希望有大門一點動靜，正所謂希望越大，失望也就越大，等了一會兒，依然沒有絲毫反應，大家的心也慢慢沉了下去••••••
然而由于程永他們在大門前鬧出了動靜，廣場上陸陸續續的又出現了一些行尸，這些行尸慢慢的朝著他們包圍了過來。所以叫上摩根一起清理不斷靠近的行尸，給瑞克爭取時間，其他人看見程永的動作後，也都拿起武器幫忙清理行尸。
程永是因為知道疾控中心里有一個名叫埃德溫•詹納的博士，會被瑞克說動放他們進去，“我知道你在里面，我知道你能听的到我說話，求求你，我們已經走投無路了。請幫幫我們，我們這里有婦女和孩子，沒有食物，汽油也沒了，我們已經無處可去了。你不讓我們進去就等于在害死我們，求求你了！！請幫幫我們！！！”
可是行尸似乎越來越多，已近跟不上他們清理的速度，程永準備強制帶著瑞克離開的時候，一道開門的聲音響起，門開了，門里面照射出的燈光讓他們感覺，門的另一邊里就是天堂。
在這邊的動靜把行尸聚集吸引過來之前，一群人興奮的進入了疾控中心。