±K¸®°lÂÜ

²Ä¤G¤Q³¹©Ç¥s

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J¨v¥Q1996 ¥»³¹¡J²Ä¤G¤Q³¹©Ç¥s

    ªL¤l«ö·Ó¥jÄõªº»¡ªk¡A¤S©¹§Ú­Ìªº¨­«á¶}¤F¤@ºj¡A¥i³o¦¸¤l¼u¤@¥hµLÂÜ¡A¤@µ·ªºÁn­µ³£¨S¦³¶Ç¦^¨Ó¡Aª½±µ³Q§]¨S¦b¤F¶Â·t¤§¤¤¡C

    ¥jÄõ¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A½K¤F½K¬ÜÀY¡A»¡¡J¡§¨º¬O«¥­Ìªº¨Ó¸ô¡A¤@¸ô¨«¨Óµ§ª½ªº«Ü¡A©Ò¥H¤l¼u¤£·|½í¨ì¤°»òªF¦è¡A³o¨½®Ú¥»´N¤£¬O¤°»ò¿ù¶ÃªÅ¶¡¡C¡¨

    ªL¤l¨Sµª¸Ü¡A´Â¹Ó¹D¨½­±¬Ý¤F¬Ý¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¤â¨½ªººj¡C

    ¡§§Ú»¡¥j¤j¤p©j¡A±z³o»¡¤F¥b¤Ñ§Ë©ú¥Õ¬O¤°»ò­ì¦]¤F¶Ü¡H«¥­Ì©úª¾¹D«e­±¦³ªF¦è¡A¥i¦º¬¡¹L¥h¡AÃø¹DÁÙ¯u¬O§A»¡ªººÏ³õ¤zÂZ¤j¸£¡H¡¨

    ¥jÄõ·n·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§¨ì©³¬O¤£¬OºÏ³õ¤zÂZ§Ú¨S¿ìªk§PÂ_¡A¦ý¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A¦pªG¬OºÏ³õ¤zÂZ¡A¨º§AªÖ©w¤£·|¦³¨Æ¡C¡¨

    ªL¤l¯w¤Ú¯w¤Ú²´´Ø¡A¥b¤Ñ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A­óÐô¤F¤@·|¨à¤§«á¡A°Ý§Ú­è¤~¥jÄõ»¡ªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡C

    §Ú¥Î¤â«ü¤F«üÀY¡A¦^µª¥L»¡¡J¡§¨ãÅé¬O¤°»ò·N«ä§Ú¤]¤£²M·¡¡A¦ý¦pªG¥u¬O¦r­±·N«äªº¸Ü¡A¦oÀ³¸Ó¬O¦b»¡§A¨S¸£¤l¡C¡¨

    ¡§¾a¡I¡¨ªL¤l¥ß°¨¤£¼Ö·N¤F¡A­Ç²´¤@Àü¡A¹ï¥jÄõ»¡¹D¡J¡§§A³o«Ä¤l¬O¤£¬O§Ñ®¦­t¸q¡A§A³o±ø©R¥iÁÙ¬O¤p·Ý±Ï±o¡AÁÙ»¡§Ú¨S¸£¤l¡A­n¤£¬O¤p·Ý§Ú¤ÏÀ³§Ö¡A²{¦b§A¿Nªº³s¤ú³£¨S¦³¤F¡I¡¨

    §Ú¤@§v´Nª¾¹D­nÃa¡A³o§¹¥þ´N¬OIJ¨ì¤F¥jÄõªº°fÅì¡CªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A´N¨£ªL¤lªº¸Ü­è»¡§¹¡A¥jÄõªºÁy¦â¬ðµMÅܱo³±®ð¨I¨Iªº¡A¡§§Aµ¥«¥­Ì¥X¥h¤§«á¡A§Ú¥¶¤F§Aªº¥Ö¡I¡¨

    ªL¤l­þ¨½·|ªA¿é¡A¤j¼L¤@«¨¡A¹D¡J¡§§Oµ¥¥X¥hªº¡A¤p·Ý²{¦b´N¥¶¤F§A¡I¡¨

    §Ú¤@¬Ý³o­Ç³f¨S§¹¤F¡A»°ºò¥´Â_¥L­Ì¹D¡J¡§µ¥¥X¥h¤§«á§A­Ì­Ç§ä­Ó¨S¤Hªº¦a¤è¥´¡A²{¦b«¥­ÌÁÙ¬O·Q¿ìªk¥X¥h¦n¤£¦n¡C¡¨

    ªL¤l©M¥jÄõ³o¤~®ø°±¤U¨Ó¡A¤£¹L¬Ý¥L­Çªº¼Ë¤l¦n¹³¬O½Ö³£¤£ªA®ð¡C§Ú¤]Ãi±o¥hºÞ¥L­Ì¡A¦Û¤v¶}©l«ä¦Ò§Ú­Ì²{¦bªº³B¹Ò¡C

    ®Ú¾Ú­è¤~ªº¹êÅç¡A§Ú­Ì²{¦b©Ò¦bªº¦a¤è´N¬O¤@±øµ§ª½ªº¹Ó¹D¡A¦Ó¥B§v¤W¥h¦b¹Ó¹DªººÉÀY¦n¹³¦³¤°»òª÷ÄݪF¦èªº¦s¦b¡AÂ÷§Ú­Ì¨Ã¤£¬O«Ü»·¡A­nª¾¹D¤âºj¤l¼uªº¶ZÂ÷¤]´N¦Ê¦Ì¥ª¥k¡CÁÙ¦³´N¬O¹Ó¹D¨S¦³§Î¦¨°­¥´À𪺱ø¥ó¦]¯À¡A«o¦³µÛ¦p¦P°­¥´Àð¤@¼Ëªºµ²ªG¡A³o¨½­±ªº­ì¦]¨ì©³·|¬O¤°»ò©O¡H¡I

    ·QµÛ·QµÛ¡A§Úªº¸£¤l¨½¬ðµM¦³¤@¹DÆF¥ú°{¹L¡A¦pªG«ö·ÓªL¤l¤§«eªº¨º­Ó«º¶Õ¡A¤l¼uªº­y¸ñ·|¤£·|¥X²{°¾®t©O¡H

    ¥Î¹L¤âºjªº¤H³£ª¾¹D¡A²Ä¤@¦¸¥Îªº®É­Ô·|«ÜÃø¾AÀ³¤âºjªº«á§¤¤O¡AªL¤l±q¨S±µ¨ü¹L±M·~°V½m¡A¦Ó¥B·í®Éªº¨º­Ó«º¶ÕÁÙ¬O³æ¤â´¤ºj¡A¨º¤l¼u·|¥´¨ì­þ¨½¥h©O¡H¥u¦³«Ü¤pªº´X²v·|¬O§Ú­Ìªº¥¿«e¤è¡C

    ¡§ªL¤l§A¤§«e¥Î¹L¤âºj¶Ü¡H³o¬O¤£¬O§A²Ä¤@¦¸¥Î¡H¡¨

    ªL¤l¤£¸Ñªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¤£ª¾¹D§Ú°Ý³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¦^µª¹D¡J¡§¤§«eÁÙ¶}¹L¤@¦¸ºj¡A¤£¹L¬O­è¾Ç·|«ç»ò¨Ï¥Îªº®É­Ô¨«¤õ¤F¡K¡K¡¨

    §Ú¤@¬Ý¦³À¸¡A»°ºòÅý¥L«ö·Ó¤§«eªº«º¶Õ¦A¶}¤@¦¸ºj¡CªL¤l¦p¦P¤W¦¸¤@¼Ë¡A­w¦b¦a¤W¡AµM«áÁ|°_¤âÁu¡A¤@¤â«ùºj¡A¦b¤l¼u¥´¥X¥hªº¤@Àþ¶¡¡A§Ú¯º¤F¡I

    ¸ò§Ú·Q¶Hªº¦p¥X¤@Âá¡A¦b¤l¼uµo¥X®É­Ôªº«á§¤¤O¡A¨Ï±oªL¤lªº¤â²r¦a¦V«á¤@¨I¡A¦Óºj¤f«h«ü¦V¤F±×¤W¤è¡A¤]´N¬O»¡¤l¼u¨Ã¤£¬Oª½½u®g¥X¥h¡A¦Ó¬O°¾Â÷¤F­y¹D¡A¦V±×¤W¤è®g¥hªº¡C

    §Ú±N§Úªº·Qªk¹ï¥L­Ì»¡¤F¥X¨Ó¡AªL¤l©M¥jÄõ¥þ³£¬O¤@©ç¸£ªù¡A¬JµM³o¨½¨«¤£¥X¥h¡A»¡¤£©w¨ä¥Lªº¦a¤è´N·|¥X²{¤°»ò·t¹D¡I

    ªL¤l¬O­Ó«æµÊ®ð¡A±Nºj©¹¸y¶¡¤@´¡¡A¥´°_¤â¹q´N­n©¹«e¨«¡A¥i´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤£ª¾±q¹Ó¹Dªº¦ó³B¡A¶Ç¨Ó¡§¹È¡¨ªº¤@Án¼R§q¡A§Ú­Ì¥þ³£³QÀ~¤F¤@¸õ¡C

    ¨ººØ¥sÁn«Ü¡§§O­P¡¨¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³§v¨ì¹L¡A¤ñ¯TÀz²Ê¦Óµu¡A¨Ã¥B¼R°×«Ü¦h¡A§v¤W¥hÅý¤H«Ü¤£µÎªA¡C¦A¥[¤W§Ú­Ì²{¦b¬O¦b¹Ó¹D¨½¡A¨ººØÁn­µ´N¦n¹³³Q©ñ¤j¤FµL¼Æ­¿¡A¦b§Ú­Ì¦ÕÃä°}°}¦^ÅT¡C

    §Ú¦£§â¤â¹q·Ó¦V§Ú­Ìªº¥|©P¡A¥|©P¨Ì¶º£º£ªº¡A¤°»ò¥j©ÇªºªF¦è³£¨S¦³¡A§Ú­è·QÂàÀY°Ý°ÝªL¤l©M¥jÄõ¡A¥L­Ìª¾¤£ª¾¹D³o¬O¤°»òÁn­µ¡A¥i´N¦b³o®É¡A¹Ó¹D¨½¦A¦¸ÅT°_¤@ÁnÀz¥s¡A³o¦¸§Úºâ¬O²M·¡¤F¡A³o­Ó¹Ó¹D¨½ªÖ©w¦³«D¤HÃþªº¥Íª«¦s¦b¡A¦Ü¤_¬O¤°»ò¡A¨º±oµ¥¥¦²{¨­¦A»¡¡C

    §ÚÂàÀY¬Ý¦VªL¤l¡A¹ï¥L°Ý¹D¡J¡§ªL¤l¡A§A¥H«e§v¨S§v¹LÃþ¦üªº°ÊÀR¡H¶ýªº¡A³oÁn­µ¤]¤Ó¥j©Ç¤F¡C¡¨

    ªL¤l·n¤F·nÀY¡A¦^µª¹D¡J¡§³o«ç»ò§v¤]¤£¬O¬¡µÛªºªF¦è¯à¥s¥X¨Óªº°ÊÀR¡A§A»¡«¥­Ì·|¤£·|½í¨ìºê¤l¤F¡K¡K¡¨

    ªL¤lªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¥jÄõ¦b®ÇÃ䥴Â_¤F¥L¡A»¡¡J¡§³oºØÁn­µªÖ©w¬O¦³Án±aªº°Êª«µo¥X¨Óªº¡AÁn±aµoÁnªº¥D­n±ø¥ó¬O®ð¡A¤]´N¬O»¡¥u¦³¬¡µÛªºªF¦è¤~¯àµo¥X³oºØÁn­µ¡C¡¨

    ªL¤l¤@Áyªº¤£®h¡A¤Ï»é¹D¡J¡§§A¦b³oºØ¦a¤è¸ò§ÚÁ¿¬ì¾Ç¡H¨º§A­Ë¬O»¡»¡¨º¨Ç¤õ»h¬°¤°»ò¥u¯à¿N¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¥u¯à¥Î§¿¼å·À¡I¡¨

    ¥jÄõ¤@®É»y¶ë¡A¨S¦A»¡¸Ü¡C

    ¡§¬ÇºÞ¨º¥sÁn¬O¤°»òªF¦èµo¥X¨Óªº¡A¤Ï¥¿³o¦a¤è¤£©y¤[¯d¡A«¥­ÌÁÙ¬O»°ºò§ä§ä³o¨½­±¦³¨S¦³¥X¤f¬°¦n¡C¡¨

    §Ú­Ì¶}©l´M§ä¤§«eªL¤l¥´¨ìªº¨º­Óª÷Äݪ«¡A¦]¬°¨º¥sÁnªº½t¬G¡A§Ú­Ì®`©È³Q¤°»ò¥j©ÇªºªF¦èŧÀ»¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦U¦Û¦w±Æ¤F¥ô°È¡A¥jÄõ­t³d§Ú­Ì«á¤è¦w¥þ¡AªL¤l«h­t³d«e¤è¡A§Ú¥u»Ý­n©ïÀY´M§ä´N¦n¡C

    §Ú­Ì´N³o¼ËºCºCªº©¹«e¨«¡A§Ú±N¤â¹q·Ó¨ì¹Ó«Çªº³»³¡¡A³o±ø¹Ó¹D¨Ã¤£¬O«Ü°ª¡A§Ú¯à²M·¡ªº¬Ý¨ì¤W­±³Q¥´¿iªº«Ü¥­¡C¤§«e§Ú­Ì¥uÅUµÛ©¹«e¨«¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªºª`·N³o¹Ó¹Dªº³»³¡¡A­n¤£¬OªL¤l»~¥´»~¼²¡A§Ú­ÌÁÙ¯u·Q¤£¨ì³o¤W­±ÁÙ¦³ÁÑÃß¡C

    ¨«µÛ¨«µÛ¡A§Ú­Ì¬ðµM§v¨ì¦b¹Ó¹Dªº«e¤è¶Ç¨Ó¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡A§Ú­Ì¥þ³£¬O¤@´h¡A¤â¹q»ô¨ê¨êªº·Ó¦V¤F«e¤è¡C

    ¥u¨£´N¦bÂ÷§Ú­Ì¤£»·ªº¦a¤è¡A¤@­Ó¥|¥|¤è¤èªº»ÉªO±¼¦b¤F¨º¨½¡A¨º»ÉªO¦~¥N¦n¹³¤w¬O¤[»·¡A¤w¸gº¡¬OºñùסC

    §ÚºCºCªº±N¤â¹q¦V¤W·Ó¥h¡A·Q¬Ý¬Ý³o»ÉªO¬O«ç»ò±¼¤U¨Óªº¡A¥i·í¤â¹q¥ú·Ó¨ì¹Ó³»¤W­±ªº®É­Ô¡A§Ú¾ã­Ó¤H¤@¤U¤l§b¦í¤F¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m±K¸®°lÂÜ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū±K¸®°lÂܲĤG¤Q³¹©Ç¥s«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï±K¸®°lÂܲĤG¤Q³¹©Ç¥s¨Ã¹ï±K¸®°lÂܳ¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C