¤j®ü¼ê´û®É¨£ÄH

24.chapter 24

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¥Õ¤@¾¥ ¥»³¹¡J24.chapter 24

    ¤â¾÷¾\Ū§óºë±m¡A¤â¾÷ª½±µ³X°Ý c

    ©u³½§¹¥þ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó, ³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

    ¨k¤H¤õ¼öªº®B, ¦b¦o®B¤W¨Ó¦^¼¯À¿, ¦Þ`ÀY«Ü§Ö´N¦ù¥X¨Ó¡A¦b¦o®B¤W»Q¤F¤@¤U¡A¨â¤U¡A¤T¤U¡K¡K

    ³o°}¶Õ¡K¡K¦o«ç»ò¨º»ò¼ô±x¡H

    ©u³½¦ü¥G©ú¥Õ¥L¦b°µ¤°»ò¤F, ¤W¦¸¦b®ü¨½¡A¦o»Q¤F¥Lªº®B, ¤]¦³¦n´X¤U¡C

    ©Ò¥H, ¥L¨Ó§ä¦oºâ½ã¡H¦o¤ß¨½­W¯º¡A³o¨k¤H°O©ÊÁÙ¯u¦n°Ú¡I

    °ÝÃD¬O, ¥L¦ÞÀY»Q§¹¤F¦oªº®BÁÙ¤£¨«¡A±q¦oÂù®B¶¡ªºªÅ»Ø¶Xµê¦Ó¤J, ¦Þ¦y©è¦í¦oªº¤ú¾¦¡A¦ü¬O­n¼À¶}, ¦ù¶i¦o¼L¨½¨Ó¡C

    ©u³½·W¤F, ¥L³o¬O­n¤z¹À¡H¯uªº­n§k¦o¶Ü¡H

    ¦oºò«r¦í¤úÃö, ¤£Åý¥L±o³x¡C

    ³o¦¸­nÅý¥L¦û¤F«K©y¡A¤U¦¸¦o·Q¼À¶}¥Lªº¼L°Q¦^¨Ó, ªÖ©w¨S¨º»ò®e©ö¡C

    ¥i¬O, ¦oªº§Ü©Ú¡A¦ü¥G¨SÅý¨k¤H°h«o, ¤Ï¦Ó¿E°_¤F¥Lªº©ºªA±ý¡C

    ¥L¨S¦³¦Aª½±µ¼À¦oªº¤úÃö, «á°h¤F¤p¥b¨B, ¶}©l§m§l¦oªº®B¡A¤O«×¤£¤p¡C

    ³o¨k¤H¡A¤O®ð«ç»ò¨º»ò¤j¡H´N³s³o¨â¤ù®Bªº¤O¶q¤]¤£®e¤pòó¡C

    ¦o«Ü§Ö·Pı¨ìÂù®B¤õ»¶¡A¹³¬Oª½±µ³Q¯OÅK§¨¦í¡A©³¤U¿U°_¯P¤õ¦b¨`¿N¡A­è¤~¦o¦Y¥Í«¸¦n¹³³£¨S³o»ò»¶¡C

    ©u³½·L·L½K¬Ü¡C

    ¤£¤@·|¨à¡A¦o§v¨ì¤F¥Õ¦â²¡¸J±¼¸¨¦b¦aªºÁn­µ¡A¥LÂùÁu°é¦í¦o¡A§â¦o©ê±o«Üºò¡Aºò¨ì¦o´X¥G­n²¿®§¡C

    ©u³½©I§l¶V¨Ó¶VÁ}Ãø¡A¤j¸£¤w¸g¶}©l¯Ê®ñ¡C¦o¼ç¤ô³o»ò¦h¦~¡A³£«Ü¤Ö¦³³oºØ·Pı¡C

    ¦o·Pı¥L§¹¥þ¨S¦³°±ªº·N«ä¡A§âÀY©¹«á¥õ¡AÂù¤â«ö¦b¥L¯Ý½£¤W¡A·Q­n±À¶}¥L¡C

    ¥Lºò©êµÛ¦oªºÂùÁuªQ¶}¤F¤@ÂI¡A¤@Âù¤j¤â¶KµÛ¦oªº¯á­I¡A¤W¤U¯B`°Ê¡A¦ü¬O¤Ï´_¦b·P¨ü¦o¯á­I©M¸yªº¦±½u¡C

    ¨S¦h¤[¡A¥L­èªQ¶}ªºÂùÁu¡A¤S¶}©lµo¤O¡A¤@¥u¤â©¹¤W¡A·Æ¨ì¦oªº«á¸£¡A«ö¦í¡A¤£Åý¦oªºÀY«á¥õ©Î¦³µ·²@°¾Â÷¡A¥t¤@¥u¤âÂЦb¦oªº¸y¤W¡A§â¦oªº¨­Åé«ö¦b¥L¨­¤W¡C

    ¦o¨­Å驹«á¥õ¡A¥L¨­Åé¾a¤W¨Ó¡A¨B¨Bºò¹G¡C¥L¹³­Óº®¤Ò¡A¥Î¥L¨­Åé³o±iºô¡A§â¦o³o±ø³½¨c¨cºô¦í¡C

    ¥Lªº¨C¤@­Ó°Ê§@¡A©u³½³£¯à·Pı¥Lªº¥Î·N¡C

    ²z´¼§i¶D¦o¡A¦o¤£¯à°µ¤@±ø¸¨¤Jºô¤¤¥ô¤H®_³Îªº³½¡A¦oÀ³¸Ó±À¶}¥L¡C

    ¥i¦oªº¤j¸£¦ü¥G¤£¨ü²z´¼±±¨î¡AÄaªÅªº¤â§ì¦í¥LªºÁu»H¡A«o¨Ï¤£¤W¤O¡C

    ¨â­Ó¤Hªº®B©M¨­Åé¡A±K¤£³z­·¦aºò¶K¦b¤@°_¡C

    ©u³½·Pı¤ßż¸õ°Ê¶V¨Ó¶V§Ö¡A¯ß·i¤]¶W¥X¥¿±`«ß`°Ê½d³ò¡A¤j¸£¨½¶V¨Ó¶VªÅ¡A¥Õ¯í¯íªº¤@¤ù¡A¹³¬O®ü¤W°_¤FÃú¡C

    ¦oªº·NÃѶV¨Ó¶V¼Ò½k¡A¤]¤£ª¾¦ó®É¡A¥Lªº¦Þ¤w¸gºu¨ì¦o¼L¨½¨Ó¡A¦b¦o¤f¤¤±½¿º¡A¹³¬O·j±Ï¤H­û¦b¥´¼´®ü©³ªº¤°»òª«Åé¤@¼Ë¡C

    ¦a´à¦¡¦a±½¹L¤@¹M¤§«á¡A¥L¦ÞÀY¤@¨÷¡A¹³¬O¥´¼´¨ì¤F¥Ø¼Ðª«Åé¡A¨³³t©¹«áºM¡C

    ¡K¡K

    µ¥¥L©ñ¶}¦oªº®É­Ô¡A©u³½¤~·NÃѨì¡A¦o¼L¨½ªº«¸¤£¨£¤F¡C

    ©u³½®ð³Ý¦S¦S¡A¥õÀY¬ÝµÛ¨k¤H¡C

    ¥L¤]³ÝµÛ®ð¡A°¾µÛÀY¡A¨S¦³¥¿­±¬Ý¦o¡C¼L¨¤°Ê¤F´X¤U¡A¹³¬O¦b©CÄZ¤°»ò¡A¶Ú¤l§]«|¡A³ïµ²¤W¤Uºu°Ê´X¤U¡A¤~°±¤U¨Ó¡C

    ©u³½¥u¯à¬Ý¨ì¥L²ä¤l¤Wªº°ÊÀR¡A¤@²M¤G·¡¡C

    »¤`´b¡I

    ©u³½¤W¾¦ºò«r¦í¤U®B¡A¤ß©³³ºµM¦³¤@ªÑ¨R°Ê¡A¨R¤W¥h¡A¤]¥h¥L¼L¨½¥´¼´¤@µf¡A¤£¯à¥Õ¥ÕÅý¥L¦û«K©y¡K¡K³Ì«á«o¨S°Ê¡C

    ¤@ºDÅx²æªº¦o¡A³o­Ó®É­Ô¦³¤FÅU¼{¡A¥Í«¸©úÅã¤w¸g³Q¥L§]¤U¥h¤F¡A¦o¥h¼´¤°»ò¡H

    §ó¦óªp¡A¦o²{¦bı±o¡A³oºØ¨Æ±¡¬O¨S¿ìªk§è¥­ªº¡A§A¨Ó§Ú©¹¤§¶¡¡A·|²o§è¥X§ó¦h»¡¤£²M¹D¤£©úªºªF¦è¡C

    ®ü©[©¹«á°h¤F¨â¨B¡A­Á¨­§â±¼¸¨¦b¦a¤Wªº¸H²¡¤ù©M¥Í«¸¤@¤@¾ß°_¨Ó¡A¤G¸Ü¤£»¡¡AÀY¤]¤£¦^¡AÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡C

    ¥L¸}¨B«Ü«æ¡A¤]¦³¨Ç¶Ã¡A±q²îªø¿µ¨«¨ì¥ÒªO¤W¡A¥L¸}¨B¹y¦í¡A¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡C

    ®ü©[´M«äµÛ¡A¬Oª½±µ¦^¾r¾p¿µ¡A¼»¤â¤£ºÞ¡AÁÙ¬O¥hÀ\ÆU¡A§äªJªI¦A­nÂI·sÂA¥Í«¸¤ù¡A¦A¦^²îªø¿µ¡A§â³Ñ¤Uªº¨Æ±¡°µ§¹¡K¡K¥L¤@®É®³¤£©w¥D·N¡C

    ªJªI±qÀ\ÆU¥X¨Ó¡A¶]¨ì¥L­±«e¡A¥Î²´¯«¸ß°Ý¥L¡A¬O¤£¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

    ¡§¨S¤°»ò¨Æ¡A§A¥hµ¹¦o°eÂI¥Í«¸¡C¡¨®ü©[§â¤â¤¤ªº¥Í«¸»¼µ¹¥L¡A«ü¤F«ü©u³½¦íªº©Ð¶¡¡C

    ¥LÂਭ¨«¦V²î§À¡A¨«¨ì§Éªu¡AÁa¨­¤@ÅD¡A¸õ¨ì¤F²î²ì¥H¥~ªº¯U¯¶ªº¾îªO¤W¡A§Ö¨B¨«¤JÄH³½¼L¨½¡A¹³¬O§ä¨ì¤F¤@­Ó¦w¥þ©Ò¡AªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡C

    ®ü©[ª½±µ©¹¦aªO¤W¤@½ö¡A¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡AºÑÂŦp¬~¡A«Ü¹³¤@­Ó¤Hªº²´´Ø¡C

    ¥L¥^¥^°¼Âਭ¡AÂಾµø½u¡A¬Ý¦V¤j®ü¡A®ü¤ô«ÜÂÅ¡A¼áº«¡A§ó¹³¤@­Ó¤Hªº²´´Ø¡C

    ¥L²ª½­nºÆ¤F¡A¯Á©Ê³¬¤W²´´Ø¡C

    ²´«e¤@¤ùº£¶Â¡A¸£®ü¨½«o°{¹L¤@¹õ¹õ²M´·ªºµe­±¡C

    ²§°ê¥L¶mªº®üÅy¤W¡A¤k¤H´£µÛ¸ÈÂ\°k¶]¡A´ý¨­Àã³z¡A¸¨¾zµL§U¡F

    ®ü©³¨½¡A¤k¤H¤â¤¤ªº¦çªA±N¬ï¥¼¬ï¡A¼ä¥Õ¦p¥Éªº»r`Åé¡A©Ê·P»¤`¤H¡F

    ¹ï¾Ô®·ÄH²î¡A¤k¤H³Q¤T´u¤e¨ë¶Ë¡A¶Ë¤f¬y¦å¤£¤î¡A¬V¬õ¤F®ü¤ô¡A¨­Åéµê®z¡A¹³¾ð³Uºµ¤@¼Ë±¾¦b¥L¨­¤W¡F

    ¦a¤U¬ü­¹«°¡Aº³º³ÄcÄcªº¤H¸s¡A¦o¦b¿O¤õÁñ¬À³B¦^ÀY»»±æ¥L¡C

    ¡K¡K

    ®ü©[®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¸C¶}²´´Ø¡A¨³³t§¤°_¨Ó¡A·¥¤O¥´¦í®ü®ö¯ë¨g¯Fªº«äºü¡C

    ¡§²îªø¤j¤H¡A§A³o´T¼w©Ê¡A¬O¦Y¿ù¤FÃÄ¡AÁÙ¬O³Q¦â¦rÀY¤Wªº¨º§â¤M¨ë¤¤¤F¡H¡¨¾G²F¤£ª¾¦ó®É¸òµÛ¹L¨Ó¤F¡A¯¸¦b°¼Ãä¤J¤f¥X¡A¨¥¯º®Ë®Ë¦a¬ÝµÛ¥L¡C

    ¡§µ¹§Ú¤@¤ä·Ï¡C¡¨®ü©[´Â¥L¤Ä¤â¡A¶Â²¶¨nµÛµêªÅ¡C

    ¡§¡K¡K¡¨¾G²F·QÄ~Äò·l¥L¡A¬Ý¥L¯«¦âµJļªº¼Ë¤l¡A¤£§Ô¤ß¦A¤õ¤W¼åªo¡AµLÁn¦a§¤¤U¨Ó¡A§â·Ï©M¥´¤õ¾÷±À¨ì¥L­±«e¡C

    ®ü©[ÂI¿U·Ï¡A©â§¹¤@¤ä¡A¤SÂI¤F¤@¤ä¡A¦AÂI¤@¤ä¡K¡K

    ¾G²F¬ÝµÛ¦Û¤v­è©î¥]ªº·Ï¡A¤@ÂIÂIç¤U¥h¡A·Q¦ºªº¤ß³£¦³¤F¡C¦b¤@¾ã¥]·Ï³Q®ø·À«e¡A¥L¦ù¤â§â·Ï¦¬¦^¡C

    ¡§§A·í§Ú¶}·Ï¨÷¼tªº¡H¬ÙµÛÂI¦æ¤£¦æ¡H¡¨

    ¡§¤£¦æ¡C¡¨®ü©[·m¥ý§â·Ï®³¨«¡C

    ¡§§ÚÈã¡A¥L­Ì¤£´N·f­Ó¶¶­·²î¶Ü¡H¤S¤£¬O®ü¤W­·¼É¡AÁ@§A³o°­¼Ë¡C¡¨¾G²F¤£¸ò¥L·m¤F¡Aª¾¹D·m¤£¹L¥L¡A¥u¯à¦b¼L¤W¼´ÂI¤f§Ö¡C

    ®ü©[§NÀR¤U¨Ó¡A§â·Ï²°ÁÙµ¹¥L¡AÀRÀR¦a§l§¹¤â¤¤ªº¥b¤ä·Ï¡A³d³Æ¥L¡J¡§¾G¤p©j»¡ªº¨â­Ó¤H¡A§A©ú©úª¾¹D¬O½Ö¡A¬°¤°»ò¤£¦­»¡¡H¡¨

    ¾G²F¯ºµª¡J¡§§A·í§Ú¥Õ·ö¡H§Ú»¡¤F¥L­ÌÁÙ¯à¤W²î¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥H«á¦Aµo¥Í³oºØ¯}¨Æ¡A§A¤]§O¤W²î¤F¡Aª½±µºu¦^¥_¼Ú¥h¡C¡¨³o¤@¦¸¡A¥L´N¥u¯àÄ~Äò§Ô¡C

    ¾G²F«Ü¤í´~¦aÀ¸ë¦¥L¡J¡§§v»¡¡A¦â¦rÀY¤W¦³§â¤M¡A§Ô¦rÀY¤W¤]¦³¤@§â¤M¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¯uªº¡C¡¨

    ®ü©[¤£²z·|¥L¡A¸g¹L¤@µf¾ã¹y¡A¥L¦Û§Ú·Pı¤w¸g°ò¥»«ì´_­ìªì¡A°_¨­Â÷¶}¤FÄH³½¼L¡C

    ¥L¦A¦¸ºVÅT²îªø¿µªºªù¡A¥uºV¤F¤@¤U¡Aªù´N¶}¤F¡C

    ©u³½¯¸¦bªù¤f¡A¦ÛÅS¥XÀY¡A¨R¥L¯º¡A¡§¨º­Ó¡AªJªI§â¥Í«¸°e¹L¨Ó¡A§Ú¦Û¤v¤w¸gÀ¿¤F¡C§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A§Úµ´¹ï¨S¦Y¡K¡K¡¨

    ®ü©[¤@²´´N¬Ý¨£²î®Ç¦aªO¤W©ñµÛªº¥Õ¦â²¡¸J¡J¡§§Aªº¤â¤ñ¤jµVµVªº¤âÁÙªø¡A¥i¥H¦ù¨ì«á­I¡HÁÙ¬O§AªºÀY¸ò¾÷¾¹¤H¤@¼Ë¡A¥i¥H±ÛÂà¤@¦Ê¤K¤Q«×¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨©u³½¦ù¤â¸Õ¤F¸Õ¡AªGµM¦ù¤£¨ì«á­I¡A°÷¤£µÛ¶Ë¬Í¡A¦A§âÀYÂà¤FÂà¡A³Ì¦hÂà¤E¤Q«×¦h¤@ÂIÂI¡C

    ¦o«ç»ò¨º»òÄø¡A¼»­ÓÁÀ¤]º|¬}¦Ê¥X¡I

    ©u³½²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥L¶i¤J©Ð¶¡¡A¨«¨ì²îÃä¡Aª½±µ¦b¦aªO¤W§¤¤U¨Ó¡A¥Ü·N¦o¤]§¤¹L¥h¡C

    ¦o·Q¶H¤@¤U¥Í«¸¨ë¿E¥Ö½§ªº·Pı¡A¤ß¨½ª½µo¤ò¡C

    ³Ì¥i©Èªº¬O¡A¤£¤[«e¡A¨k¤H®ü©³¼´«¸ªºµe­±¤S¯B²{¦b²´«e¡K¡K¦o®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¦A¦¸ÅX´²¨º¨Ç·Q°_¨Ó´NÅý¦o´ý¨­¤£¦Û¦bªº´º¶H¡C

    ©u³½§âªùÃö¤W¡AÂਭ¬Ý¦V¥L¡J¡§¤@©w­nÀ¿¶Ü¡H¡¨

    ¡§§v¸Ü¡A¤k«Ä¤l¨­Åé¼b¶Q¡A¯d¤F¬Í¤£¦n¬Ý¡C¡¨¥LÁn­µ§C¨I¤U¨Ó¡A¹³¬O¦b«¡¤p«Ä¡A©ç¤F¤@¤U«e­±ªºªÅ¦a¡C

    ¡§¡K¡K¡¨©u³½²Ä¤@¦¸§v¨ì¥L³o»ò·Å¬XªºÁn­µ¡A¹³²M±áªº®ü¤ô¤@¼Ë¡A±aµÛ¤@µ·²M²D¡C

    ¦o¤ß©³³ÌÁô½ªªº¨¤¸¨¨½¡A¤@ª½¾îµÛªº¨º­ÓµwµwªºªF¦è¡A¬ðµM¤Æ¤F¡CÂù¸}¤£§v¨Ï³ê¦a¨«¨ì¥L­±«e¡A­I¹ïµÛ¥L¡A¦b¦a¤W§¤¤U¨Ó¡C

    ®ü©[°_¨­¡A©Ô¶}®Ñ®àªº©â±P¡A½§ä¤F¤@µf¡A§ä¨ì¤@¥]·Ï©M¤@­Ó¥´¤õ¾÷¡C

    ¥L®³¥X¤@¤ä·Ï¡A§t¦b¼L¨½¡AÂI¿U¡A§l¤F¨â¤f¡A­«·s§¤¤U¨Ó¡A­¹«ü©M¤¤«ü§¨µÛ·Ï¸¦¡A°e¨ì¦o¼LÃä¡C

    ¤£¥Î¥L¸ÑÄÀ¡A©u³½¤]ª¾¹D¡A¬Oµ¹¦oÂಾª`·N¤O¥Îªº¡C

    ¦o±i¼L§t¦í·Ï¸¦¡A¨S§l¡A¥Î¦Þ¦y»Q¤F¤@¤U·Ï¸¦¡A¤W­±¦³¨k¤H¼ô±xªº¨ý¹D¡A¼ô±xªº·Å«×¡C

    ©u³½¸£®ü¨½¤£¨ü±±¨î¦a¤S«_¥X¨º­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì­è¤~¨ì©³ºâ¤£ºâ±µ§k¡H

    ¦o¸g±`°µ¨ººØºÆ¨gªº¬K`¹Ú¡C¥i¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¦o¤@ª½¹ï±µ§k°µ`·R³o¨Ç¨Æ¡A±q¥Í²z¤W±Æ¥¸¡C

    ¦o¤]µLªk©M¨k¤H«Ø¥ß¿Ë±KªºÃö¨t¡A¥u¯à«O«ù¤@ºØ«È®M¤Í¦nªºÃö¨t¡A¦A¶i¤@¨B¡A¦o´N·|®£·W¡AÄY­«ªº®É­Ô¡A·|²¿®§¡C

    ¸ë¥Ã¦¨ºâ¬O°ß¤@¤@­Ó¨Ò¥~¡C

    ©u³½¦³¨Ç§x´b¡A¬°¤°»ò¦o¤µ¤Ñ¨S¦³¨ººØ´c¤ß±Æ¥¸ªº¤ÏÀ³¡H

    ¬Æ¦Ü¦³¤@ºØ¦oµLªk§Î®eªº·Pı¡A´N¹³¦o¯uªºÅܦ¨¤F¤@±ø³½¡A¥L¬O¤j®ü¡A¦o¦b®ü¨½­±¦a´å¤F¤@°é¤@¼ËºZ§Ö¡C

    ¦o­J«ä¶Ã·Q¤§»Ú¡A®ü©[¨­Åé«e¶É¡AÂùÁu±q¦o¨­«á²¾¨ì¦o¨­«e¡A¤@¤â«ö¦í¦oªºªÓ»H¡A¤@¤â®³µÛ¥Í«¸¡A©¹¦o¨­¤W¶K¡C

    ¤T´u¤e±q¦o¥ª«áªÓ»H¨ë¤J¡A³Ìªøªº¤e¨ë¬ï¨ì¤F«e¯Ý¡A©Ò¥HÁ`¦@¦³¥|³B¬Í²ª¡C

    ¥Í«¸³Q«ö¦b¦o¥ª¯Ý«e·U¦Xªº¶Ë¬Í¤W¡A¦oÀY©¹®Ç¥ªÃä¤@°¾¡C¦Ó¥LªºÀY­è¦n¦ù¹L¦oªºªÓ»H¡A±´ÀY¥h¬Ý¦o«e­±ªº¶Ë¤f¡C

    ¨â­Ó¤Hªº»ó¦y´X¥G¬Û¼²¡C

    µø½u¥æÄñ¡A©I§l¤]Àþ¶¡æß¦X¦b¤@°_¡AÃø¤À©¼¦¹¡C

    ©u³½¤ß¸õÆJµM°±¹y¡C

    ®ü©[¦P¼Ë¤]´h©Ã¦í¡C

    &nbsp

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j®ü¼ê´û®É¨£ÄH¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j®ü¼ê´û®É¨£ÄH24.chapter 24«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j®ü¼ê´û®É¨£ÄH24.chapter 24¨Ã¹ï¤j®ü¼ê´û®É¨£ÄH³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C