趙翔還去了一趟香港。去之前，他還特意跑了一趟某機關，十年前辦的通行證已經過期了，當時他剛畢業，雄心勃勃地以為自己會來一場說走就走的旅行，結果一次都沒去過，連手機都要托朋友從那里買水貨，因為便宜。
如果趙翔不給村民發工錢還放一天假，李七斤就不會遇到埃米爾，更不會以兩百文的高價買下一塊破石頭，也不會在吃瓜群眾的高壓之下送出一塊添頭。所以趙翔覺得應該感謝的人是自己而不是李七斤。
那塊拳頭大小的“綠玻璃”趙翔找人鑒定了，確實是翡翠。
a城鑒定的珠寶店說這是一塊品相不錯的翡翠，開價五十萬。
b城鑒定的珠寶店說這是一塊品相極佳的翡翠，開價一百五十萬。
……
s城鑒定的珠寶行說這是一塊極品翡翠，什麼帝王綠什麼玻璃種什麼水頭，趙翔上網查了一下，感覺應該很值錢，對方開出了兩千萬。趙翔幾乎就要賣了，但手機上面無意間看到了一條貼子，說是可以拍賣。
要說全球拍賣哪家強，當然只能上網查了，但某度有廣告的嫌疑，于是找來找去，趙翔找到了一家在s城有辦事處的某德國際拍賣有限公司。
極品翡翠這種東西，識貨的當然覺得是寶，不識貨的看起來跟一塊泡了油的綠色玻璃沒什麼區別，至少趙翔是這麼看這塊翡翠的。當然，他也沒有不把它當一回事，很重視地在超市里買了兩條十幾塊錢的毛巾包著，塞在背包里面。
本來想打個專車過去拍賣公司的辦事處，卻看到了地鐵站進出的居然有很多美女，于是他莫名其妙地擠上了地鐵，最後發現倒了兩趟車實在沒辦法靠近目的地，這才出來打了車。
“我之前有跟你們聯系過，我姓趙，有一塊翡翠要鑒定。”見邊上沒人，趙翔直接跟前台說了目的。于是被安排進了一間小屋，于是來了專家，然後……趙翔簽了很多文件，還拍了視頻和照片……然後他的那塊拳頭大小的頂級翡翠就被一大群黑衣人拿個保險箱裝走了，至于兩條毛巾，則被遺棄在桌子上。
去了幾個城市，每一個城市趙翔都要找一些偏僻的角落拍照，到了香港也是。他成了曾經存在于傳說中的“神秘賣家”，扣除雜七雜八的費用之後，再將港幣兌換成rmb之後，他的淨資產直接增加兩億九千六百萬。
在某宇宙大行里面，將錢兌進卡里之後，趙翔蹲在銀行門口一支又一支地吸煙。他想起上次中了巨獎之後不斷地換車，連蝸居的宿舍都不敢回去，結果就被天上掉下來的隕石砸中了——至少過後查新聞，上面說的是一塊小隕石，而不是什麼光球。
這次他蹲在銀行門口抽煙，保安便盯上了他。他站起來掏手機的時候，盡職的保安一個飛身撲了過來……其實保安還救了他。那個保安壓住他的時候一個勁的喊︰“別沖動！想想你父母！你還年輕別犯傻！”
趙翔抬頭，看到兩把霰彈槍對著他。
“兩位大哥，誤會誤會！”保安高舉著雙手，以示自己沒有威脅。
街上不少看熱鬧的人，都拿著手機拍錄視頻，一點不顧及趙翔的感受。趙翔很奇怪自己為什麼要拿手遮著臉，自己也不是失足婦女……可惜很快他的手便被反拷在身後，就那麼被塞進警車，與他擠的一起的，還有那位勸他回頭是岸的保安大哥。
趙翔在供桌上完全展現了自己的從容不迫，當然，他的自信源自于卡里面巨額的存款，這是他自證清白的最有力證據︰誰會傻冒卡里剛有了近三億元跑去搶押運車，那車里能裝多少錢。在他看來，有了一千萬之後，其實對錢已經沒有什麼需求了。
“手機來短信了，我就是想掏出來看看！”
趙翔被口頭警告了之後，放了出來，然後他站在局子門口抽煙，這次他不敢蹲著了，萬一等下那個熱情的保安再沖出來把自己撲倒，估計就不是兩把霰彈槍對著自己那麼簡單了。
一臉郁悶的保安大哥坐大門走出來，高高舉起手機罵了一句︰“我x你xxx個xxx！”但他終于沒有將手機摔下去。
趙翔湊過去打了支煙，給他點上。
保安長長吐了一口煙，看著天空︰“你們有錢人現在都這麼低調嗎？”
趙翔問︰“有錢人？”
“貴賓客戶還不是有錢人？怎麼他們不給我開個vip？”保安深吸一口，半根煙就沒了。趙翔等著他將煙吐出來，結果愣是沒等著，這個郁悶地保安直接把煙氣消化在肺里了。
趙翔道︰“按你這麼說，銀行已經把我的信息透露給你們保安公司了，我應該去告他們。”
“你可以把保安公司也告了，反正跟我沒關系了，再來一根，我們上班不能抽煙，沒帶身上。”保安深吸一口，將煙屁股丟在地上踩滅。
趙翔將整包煙連打火機塞了過去︰“這麼說，我害你失業了？”
“不怪你，我犯賤唄，有什麼辦法，我看了你有一會兒了，當時你站起來我真的就以為你要動手了……”保安苦笑著搖了搖頭。
趙翔也笑了。
“你說你這個年紀，不是應該在學校上學，在銀行門口來抽什麼煙，怕家里人看不到你抽煙？”
趙翔還是笑笑︰“小伙子，看來你眼色不好。幾歲了？二十八有嗎？”
保安上下將趙翔打量一通，問道︰“二十五，說得好像你很大似的，行了，我也不是你爹，走了，煙我留著。”
保安很瀟灑地揮了揮手。
趙翔跟了上去，把號碼遮住一半的身份證在他面前晃了晃。
保安停住腳步︰“這是你？”
“不然呢？叫你小伙子不過分吧？怎麼稱呼你？”趙翔收起身份證。
“我叫雷剛，把你當成小屁孩只能說你們有錢人保養得好，是我看走眼了，但我視力很好。”
“留個電話號碼，我的命是你救的，害你丟了工作，你雖然眼色不好，我看著卻很順眼，有興趣的話可以幫我的忙，我正好需要一個人幫我做事。別用那種眼神看著我，我不是什麼有錢人，也不是干什麼大事，就是幫我拉拉貨管管倉庫什麼的……放心，我沒膽子干違法亂紀的事。”
“你知道我以前是干嘛的嗎？”
趙翔搖頭︰“不知道，不過看你這身板，還有把我放倒的動作，應該是當過兵的。有駕照吧？”
“我就想找份正經工作，好好上班。”
趙翔看著雷剛那張胡子刮得很干淨卻還是略顯陰郁的臉，很想扇他一巴掌。