­ð²î¡X¡X©ú¥½®ü¤º¥~ªº¨º¨Ç¨Æ

²Ä¤T³¡·t¾Ô 44¡B¤d¼{¦³¤@¥¢

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J¯EÃv­ð­· ¥»³¹¡J²Ä¤T³¡·t¾Ô 44¡B¤d¼{¦³¤@¥¢

    ©Ôºû¤ã¦C´µÁ`·þ¥H®ø·ÀªL­·®üµs¹Î¥ë¬°»¤»ç¡A¸Õ¹Ï¥n¶}¤j©ú«Ò°ê®üÃöªº¤jªù¡A¹Á¸Õ¤F¥b¦~²@µLµ²ªG¡A¦ý°ò¥»¤WºN²M¤F©ú´ÂªººA«×¡A©ú«Ò°ê¨ÃµL®ü¥~©Ý檺³¥¤ß¡A¹ï¤_½L½õ¦b§f§ºªº®üµs¸C¥u²´¡B³¬¥u²´¡A¥u­n¥L­Ì¤£¦A«IÂZ¤j³°ªu®ü¡A¤]´NÀH¥L¥h¤F¡C¡iµL¼uµ¡.¡j

    ¦ý½L½õ¦b¬Å·è´äªºªL­·¶°¹Î¡A¹ï°¨¥§©Ô·í§½¨Ó»¡¡A½T¹ê¬O¤@­Ó·¥¤jªº«Â¯Ù¡A¦]¦¹¡A©Ôºû¤ã¦C´µÁ`·þ³vº¥¥¢¥h¤F­@¤ß¡C

    ªL­·¶°¹Î¦b¬Å·è´ä¦w¹y¤U¨Ó¤§«á¡Aºë·Ç¦a§â´¤¦í¤F°¨¥§©Ô·í§½©M´Â§Êªº¯ß·i¡A¸g¬Å·è´äªºµØ¤H¯«¤÷±q¤¤½Õ¸Ñ¡Aűo¤F¥ð¾i¥Í®§ªº¾÷·|¡A¦bùªü±Óªº±a»â¤U¡A°kÃøªº²³¶m¿ËÀyºë¹Ïªv¡B­W¤ß¸gÀç¡A»P·í¦a¤H©M·ü¬Û³B¡A¶È¥Î¤F¥b¦~¦hªº®É¶¡¡A´N§â³o®y¯î²Dªº®üÆW¡AÅܦ¨¤F¤@®yÁcµØªº´ä¤f¡C

    ¥Ñ¤_¶©¼y¦~¶¡©ú´Â©ñ¶}¤F®ü¸T¡AºÉºÞ¹ï°Ó²îªºÁ`Åé³W¼Ò¥[¥H­­¨î¡A¦ý°Ó¤H­Ì¥i¥H¦b°ê¤º¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¦]¦¹¤H¤ß«äÅÜ¡A¨S¤H»´©ö¥h·í®üµs¡AªL­·«ÜÃø¦b¤j³°ªu®ü©Û§L¶R°¨¡A¬°¤F©M¦è¬v¤H¹ï§Ü¡A¥L¤@¤è­±­n®µ´Â§Ê¡A·Q«ì´_¨äÀA¦ç½Ãªº¨­¥÷¡A¥H«K¦W¥¿¨¥¶¶¦aÂX±i¶¤¥î¡A¸Õ¹Ï¦b»°¨«¦è¬v¤H¤§«á¡AÅý´Â§Ê«Ê¥L¬°§f§ºÁ`·þ¡A¦ý¥L¦Û¤v¤]¤Q¤À²M·¡¡A³o­ÓÄ@±æ¬O«ÜÃø¹ê²{ªº¡C

    ¥t¤@¤è­±¡AªL­·©l²×¨S¦³©ñ±óÁp¦XµU¤l¨q¦N¡A­è­è¥ß¨¬¬Å·è´ä¡A­¢¤_ùªü±ÓªºÀ£¤O¡A¨M©wÄÀ©ñ³\ÆF¨à¡B°¨¤­¤Ò°ü¤ÎªLªòµaµ¥¤H¡A¬£»º§õ¦¨Ãh©M½²¼w¥HÅ@°e³\ÆF¨à¬°¦W¦^°ê¡A·Q­É¦¹¾÷·|­n®µÃe©|ÄP¡F»P¦¹¦P®É¡A·t¤¤¬£¤ß¸¡¤§¤H«e©¹¤é¥»¡A·Ç³Æ¥X­«ª÷¦¬¶R¤é¥»®ö¤H¡A²Õ«Ø¤@¤äÃe¤jªºÄ¥¶¤«e¨Ó¤ä´©¡A¦A¦¸§ð¥´°¨¥§©Ô¡C

    ¦bºÖ«Øºs¦{¤ë´ä¡AªL­·ªºy¿Ñ³Q³\ÆF¨à©ÒÃѯ}¡A§ì¤F¤C¿D¥D§õ¦¨Ãh©M¤E¿D¥D½²¼w¡AÄè·À¤F¨º¨Ç­Ø±F¤ô¤â¡A¤ÁÂ_¤FªL­·»P­Ø±F¤§¶¡ªºÁp¨t¡A³\ÆF¨àª¾¹D¡A¬Å·è´äªº±N¤h¦h¬O¦]¬°³Q­Ø±F·´±¼®a¶é¡A¦Ó³Q­¢¸¨¯ó¬°±F¡A°¨§Óµ½¡B§õ¦¨Ãh©M½²¼wµ¥¤H¤]¤£¨Ò¥~¡A¬G¦¹¡A¦o¹ï¨â­Ó³Q§ìªº¿D¥D¾å¥H¤j¸q¡AÄÀ©ñ¥L­Ìªð¦^¤F¬Å·è´ä¡C

    §õ¦¨Ãh©M½²¼w¦^¨Ó«á¡A·t¤¤¦b¬Å·è´ä®i¶}¤F¤@³õ²M¬~¡A¥H¦Ü¤_¤j®a½Í¡§­Ø¡¨¦âÅÜ¡C¦ýªL­·¤´¨S¦³©ñ±ó¦¬¶R®ö¤Hªº¥´ºâ¡A·í¶Ç±Ð¤h°¨§J¦A¦¸¨Ó¨ì¬Å·è´ä®É¡A¥L¥ø¹Ï¦¬¶R°¨§JÀ°¥L©¹¤é¥»°e«H¡A¾D¨ì¤F©Úµ´¡A³o®É¡A´¥Ð«Hªø¤w¸g©M¦èªùªüº¸±ö¹F¯«¤÷¤§¶¡¡A¹F¦¨¤Fªø´ÁÁʶR¤õ÷ºjªº¨óij¡C

    ¥Ñ¤_´¥Ð«Hªø¥I¤£°_²{´Ú¡A³o¥÷¨óij¾D¨ì¤F�¡@½Ø§XÌa§oÀ¶²t¡@½À¹Â´±¶»¶l²×±h¿Ï²t¡@¡vËy¡@ñ¹¡@ߤСñ|¡@¡@¡@¡@ôðÀ¶Æü¹B®¿ÁÙ¡@Æq­Ê¡@ñ¹¡@×T¾\²CÁ°¡@óí­jÄN°Ð»K¬ÓÂj¡@¥µ¿Ü«Ù¦M¡@Å\­h¡@¤ÏÁîÏþ­u°Vô¸«i¡@µd­ÅÉQ¦x¯¤åc¡@¡@¡@¶ËÁè²UæÒbr />
    °¨§J¦b²Ä¤G¦¸©¹¤é¥»³c¹B¤õ÷ºj®É¡A¦b³¨³½¦C®qªþªñ¡A³Q¥xÆW¾n­x¦u±N¶¾¦w©Ò§ìÀò¡A¥L¥D°Ê§ë­°¡A¨S¦³¹ï¥~¶Ç»¼¥ô¦ó®ø®§¡A¦]¦¹¡AµL½×¬O´¥Ð«Hªø¡B¦Ð®ã¨q¦N¡BÁÙ¬O�¡@½Ø§X«Ð¶ø¯¤åc¡@¥»¾G¡@¯e«ì¡@Æl¡@ÁqÈ[«Z´oìС@¾ebr />
    ¬°¤F½Õ¬d¨Æ¥óªº¯u¬Û¡A�¡@½Ø§XÌeÇGÀ~©|ÉË¡@§I«º´ß¤Ú¯¤åc¡@¡@Â靈ºH¡@اXÌa©æÒÙ»w¡@ñ¹¡@ðh¡@¯¹¹úÇӡѼR¹÷¡@©è©m·~Åͦx§I«º¯C¡@£§«Eóí¡@ëߣl½}¥ì§}¯Æbr />
    ¦b³¢«³©M³\ÆF¨à©è¹F¬Å·è´ä¤§«e¤£¤[¡AÅS©öµ·¥H­×¤kªº¨­¥÷±q°¨¥§©Ô¦Ó¨Ó¡A¨ü¨ì¤F¯«¤÷ªº¼ö±¡±µ«Ý¡A¦o·t¤¤Ápµ¸¨ì¤FªL­·¡A¨Ã³Q¨ä¶Ç©_¸g¾ú¤Î¡§¶¯¤ß§§§Ó¡¨©Ò§l¤Þ¡A¤G¤H¤@¨£¦p¬G¡A¦p**¯ëªº´N¦n¤W¤F¡A¤_¬O¡AªL­·¶X¼ö¥´ÅK¡Aªí¥Ü±N¨Ó¦û»â§f§º¤§«á¡AÅý¦o¦¨¬°Á`·þ¤Ò¤H¡A­P¨Ï³o­Ó¤Ñ¯uªºÅS©öµ·¡A«ë¤£±o¬°¨ä­u´öÁФõ¦Ó¦b©Ò¤£±¤¡C

    ¦ýªL­·¸U¨S¦³·Q¨ì¡A³q¹LÅS©öµ·¶Ç»¼ªº³o«Ê®Ñ«H¡A·|¸¨¦b¨Ø¹p´µ¤j¥D±Ð¤§¤â¡C

    ±oª¾ªL­·¥ø¹Ï¤Þ¤é¥»®ö¤H«e¨Ó§ð¥´°¨¥§©Ô¡A°¨¥§©Ô·í§½ªº®e§Ô²×¤_¨ì¤F·¥­­¡A«ê¥©³o®É¥­®§¤F¥Á³£¬¥®qªº¼É°Ê¡A¤SÀò±x©ú´Â¬£¨ÏªÌ¥h¤F¬Å·è´ä¡AºÉºÞ©Ôºû¤ã¦C´µÁ`·þ¹ï©ú´Â¨ÏªÌ¤£ºN©³¡A¦ý°í«H¥L­Ì¤£¥i¯àÀ°§U®üµs¡A¥¿¦n¥i¥H­É°Å°£ªL­·¤§¾÷¡Aµ¹©ú´Â¤@­Ó¤U°¨«Â¡A¦]¦¹¡AÅýÄË¥X¤â¨Óªº¼»¬I¬¥±N­x¡A¥ß¨è¶°µ²¸s®q¦U¦aªºªZ¸Ë¤O¶q¡A­n¤@Á|¶Ï·À¬Å·è´ä¡C

    ¤@³õ¿E¯Pªº®ü¤W¾D¹J¾Ô¡AÅý¦è¬v¤H»â±Ð¤F©ú­x®ü¤W¥¨µLÅQªº¼F®`¡A°¨¥§©Ô·í§½ªº®ü¤W¦æ°Ê¥¢±Ñ«á¡A°¨¤W²Õ´¤@¤äªñ¨â¤d¤Hªº³°­x¡AªuµÛ¤¯¤ú¦]ªe§ð¥´¬Å·è´ä¡A¾D¨ì§õ¦¨Ãh©Ò³¡¤Î¤G¦Ê¦W©ú­xºë¾Uªº¥ñÀ»¡A³Ì¤£¥i«äijªº¬O¡A´Þ¥Á­x¥´¤U¬Å·è´ä¤§«á¡A©~µMÁÙ¬O¤¤¤FªL­·¤§­p¡A¾É­P¦è¯Z¤ú­x¤H¥þ­xÂШS¡A¼»¬I¬¥±N­x¨ì¦º¤]¨S·Q©ú¥Õ¡A©ú´Â¨ÏªÌªº¶W¯Å¾ÔÄ¥¬°¦ó·|¤ä«ùªL­·¡H

    ¼»¬I¬¥±N­x¦º«á¡A©Ôºû¤ã¦C´µÁ`·þ¶}©l·W¤F¡A¥¿¦b±J°È®q³ò¶Ï¥§¼wÄõ®ü¤W¤^¤¢´åÀ»¶¤ªº¶Oº¸«n¦h±N­x¡A³Qºò«æ¥l¦^°¨¥§©Ô¡C

    ¦¹®É¡A°¨¥§©Ôªñ¥G¬O¤@®yªÅ«°¡AªL­··íµM¤£·|©ñ±ó³o­Ó¾÷·|¡A·í¥L¹ï¬Å·è´äªº¯«¤÷¤@µfÄb®¬¤§«á¡Aªí¥Ü­n»º´²¦Û¤vªº¶¤¥î¡A·t¤¤«o§â³o¤­¦Ê¦W¤h§L¡A¤À¦¨¤F¤­¤Q­Ó¤p¤À¶¤¡A³q¹L§õ·ç©_¹}¾iªº«HÂF¨ÓÁpµ¸¡A¤Æ¾ã¬°¹s¡B¤ÀÀY¶}­u°¨¥§©Ô¡C

    ¦è¯Z¤ú¤H¦û¾Ú¤F°¨¥§©Ô¤§«á¡A¦bµdµÜ°Ò­ì¨Ó«°³ùªº°ò¦¤W¡AÂX«Ø¤F°ªÀð«°¦À¡A³QºÙ¬°¡§¤ý«°¡¨¡A®Ú¾Ú¦è¯Z¤úªºªk«ß³W©w¡A°ß¦³¦Xªkªº¡¨¥ÕºØ¤H¡¨¡]¦è¯Z¤ú»y¡Jblancos)¡A¤~¯à¦b¤ý«°°Ï¤º©~¦í¡C

    ¡§¥ÕºØ¤H¡¨¥]¬A¦è¯Z¤ú¸Çµá«ß»«¤H¡]¦bµá«ß»«¥X¥Íªº¦è¯Z¤ú¤H¡^¡A¥b®q¦è¯Z¤ú¤H¡]¦b¦è¯Z¤ú¥X¥Íªº¦è¯Z¤ú¤H¡^¡A¦è¯Z¤ú-°¨¨Ó¸Ç-º~¤H²V¦å¨à¡]¦è¯Z¤ú»y¡Jtornatras¡^©M¦è¯Z¤ú-°¨¨Ó¸Ç²V¦å¨à¡]¦è¯Z¤ú»y¡Jmestizos¡^¡C

    ªk«ß¤§¥~¡AÁÙ¦³¬ù©w¦¨«UªººØ±Úª[µø¡J¨k¡§¥ÕºØ¤H¡¨¥i¥H©M«D¥ÕºØ¤k¤Hµ²±B¡F¹ï¤_¤k¡§¥ÕºØ¤H¡¨¡A¨M¤£¤¹³\¶ùµ¹«D¥ÕºØ¤H¡A¦ý¤Z©M¨k¦è¯Z¤ú¤Hµ²±Bªº«D¥ÕºØ¤k¤H¡A¦o­Ì´N¦Û°Ê¦Xªk¦a³QÂk¬°¡§¥ÕºØ¤H¡¨¡A¦ÛµM¡A¦o­Ì¤]¥i¥H©M¤V¤Ò©~¦í¦b¤ý«°°Ï¤º¡C

    ¦ýµL½×¬O¤°»ò¤H¡A¤]Â÷¤£¶}°È¹A¡B¥´º®¡B·h¹B¡BÁ_¬÷¡BÀ\¶¼¡B¤u¦Kµ¥¥Í­p¡A±q¨Æ³o¨Ç¥Í­pªº¤j¦h¼Æ¬OµØ¤H¡A¦]¦¹¡A°¨¥§©Ô«°Â÷¶}¤FµØ¤H¡A°ò¥»¤W´NµLªk¹B¦æ¡A·íµM¡A´Þ¥ÁªÌ¤]µLªk¹L¤WµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡C

    ¦]¦¹¡A´Þ¥Á·í§½­¢¤_µL©`¡A¤¹³\µØ¤H¦]¤u§@ªº­ì¦]¶i¤J¤ý«°°Ï¡A¦ý¥²¶·±o¦b¤é¸¨®É¤À¡A¦^¨ì¥L­Ì¦b¤ý«°°Ï¥~ªº»«¿Õ¦h¡]binodo¡^ªÀ°Ïªº©~©Ò¡C

    ³o´Nµ¹¤FªL­·µ¥¤H¥i­¼¤§¾÷¡Aµuµu´X¤Ñªº®É¶¡¡A´N¦³ªñ¦Ê¤H²V¶i¤F¤ý«°¡A¥¿·í¥L­Ì·Ç³Æ¨½À³¥~¦X¼É°Ê¤§»Ú¡A¶Oº¸«n¦h±N­x¤w¸g§â±J°È®qªº­x¶¤¡A¥þ³¡½Õ¦^¤F°¨¥§©Ô¡A¬°¤F¨¾¤î¤£´ú¤§º×¡Aªö¨ú¤F¤@¤M¤Áªº±¹¬I¡A§â°È¤uªºµØ¤H¡BµØ¹´¥þ³¡²M²z¥X»«¿Õ¦h¡C

    ªL­·ªº¤p¤À¶¤·íµM³£¦b³Q²M²z¤§¦C¡A¦b¨S¦³¥R¤À§â´¤ªº±¡ªp¤U¡A³o¤äªñ¦Ê¤HªºªZ¸Ë­Ü«P°_¸q¡AÁöµMűo¤F¤£¤Ö·í¦a¤gµÛ¤Hªº¤ä«ù¡A³Ì²×¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡A¥þ³¡¾D¨ì¤F±O±þ¡C

    ³o¦¸¼É°Ê¦A¦¸¿E«ã¤F°¨¥§©Ô·í§½¡A¤_¬O¡A©Ôºû¤ã¦C´µÁ`·þ¤U¹F©R¥O¡A¦b©Ò¦³ªº§ø²ø¡Bµó¥«¡B«È´Ì¡B°s§{¡B´ä¤f½XÀYµ¥¦a¡A¨ì³B§ì®·µØ¤H¡BµØ¹´¡A³s¹L©¹ªº°Ó²î¤]¤£©ñ¹L¡C

    ·í®É¡A°¨¥§©Ô·í§½¨Ï¥Î¤@ºØ¥s°µ¹pªüº¸ªº»È¹ô¡A¦Ó©ú´Â«h¨Ï¥Î»È¿õ¡A»È¹ôµLªk¬y³q¡A¦]¦¹¡AµL½×¬O°Ó¤H¡BÁÙ¬O®üµs¡A«e©¹©ú´Â°µ¶R½æ³£±o¶i¦æ§I´«¡A¦ý©x¤èªº§I´«»ù®æ·¥¤£¦X²z¡A°ò¥»¤W¥þ¬O¨p¤U¥æ©ö¡A·t¤¤±q¨Æ³o¶µ§I´«·~°Èªº¡A¥¿¬O¶Oº¸«n¦h±N­x¤Î¤â¤Uªº±N¤h¡A¦]¦¹¡A©Ôºû¤ã¦C´µÁ`·þ·Àµ´µØ¤H¡BµØ¹´ªº©R¥O¡A¦b°õ¦æ·í¤¤¥´¤F«Ü¤jªº§é¦©¡C

    ³o¤Sµ¹¤FªL­·¶°¹Î¥i­¼¤§¾÷¡A¥H§I´«»È¤¸¬°»¤»ç¡Aºë¤ß³]­p§@¾Ô¤è®×¡A±þ±¼¤£¤Ö³g°]ªº¦è¯Z¤ú¤h§L¡A³sÄò¥´¤F¤Q´X­Óº}«Gªº¤j³Ó¥M¡AÅý°¨¥§©Ô·í§½·¥¬°¾_Åå¡C

    ¶Oº¸«n¦h±N­x¤â¤Uªº¤h§L¥»¨Ó´N¤£¦h¡A¹ï¤_¥»¦a¤gµÛªZ¸Ëªº¤O¶q¤S«H¤£¹L¡A­¢¤£±o¤w¡A¥L¥u¦n©ñ¤U¨­¬q¡A¥D°Ê»P¥§¼wÄõ¡§®ü¤W¤^¤¢´åÀ»¶¤¡¨¶ü©M¡A¥ø¹Ï§Q¥Î³o¤äªZ¸Ë¤O¶q¨Ó¹ï¥IªL­·¡C

    ¡]¥§¼wÄõ¡A²üÄõ»y¡§§C¦a¡¨ªº·N«ä¡A¥]¬A²{¦bªº²üÄõ¡B¤ñ§Q®Éµ¥°ê¡C¡^

    Ãö¤_¥§¼wÄõ¡§®ü¤W¤^¤¢´åÀ»¶¤¡¨ªº¨Ó¾ú¡A»Ý­n°µ­Ó²³æ¤¶²Ð¡A¤Q¦~«e¡]¤½¤¸1566¦~¡^ªº¼Ú¬w¡A¦b«H©^·s±Ðªº¥§¼wÄõ¦a°Ï¡AÃzµo¤F¤@³õ¤Ï¹ï¤Ñ¥D±Ð·|ªº¡§¸t¹³¯}Ãa¹B°Ê¡¨¡A¾D¨ì¤F«H¥õ¤Ñ¥D±Ðªº¦è¯Z¤ú«Ò°êµL±¡ÂíÀ£¡Aµá§Q´¶¤G¥@©e¬£ªüº¸µo¬°¥§¼wÄõÁ`·þ¡A±j¦æ±À¼s·sµ|¨î¡A«÷©R¦a·j¨í°Ç¯Á¡A¨Ã¹{¥¬¤@¨t¦C¶@¥O¡A¹ï¤_¶Ç¼½·s±Ð¡B©ÎªÌ±µÄ²·s±Ð®ÑÄyªÌ¡A¨kªº±þÀY¡A¤kªº¬¡®I¡A¬Æ¦Ü±N¨ä¸j¦b¤Q¦r¬[¤W¬¡¬¡¿N¦º¡C

    µL½×¥§¼wÄõ¤Hªº¶Q±Ú¡AÁÙ¬O´¶³q¥«¥Á¤Î¼s¤jªº³Ò­W¤j²³¡A²×¤_§ÔµL¥i§Ô¡A¯É¯É²Õ´°_¨Ó¯{±Ð°ó¡B¨RºÊº»¡A±È°_¤F¤@³õÁn¶Õ¯E¤jªº°_¸q¡C

    ·í¦è¯Z¤ú¶Q±Ú«h°d½|°_¸qªÌ¬°¡§¤^¤¢¡¨®É¡A°_¸qªÌ«h³Û¥X¤F¡§¤^¤¢¸U·³¡¨ªº¤f¸¹¡A¹ï¦è¯Z¤ú²ÎªvªÌªí¥Ü¼J¿Ø¡A¥L­Ì¦b«n¤è±KªL¤¤¡A²Õ¦¨¡§´ËªL¤^¤¢´åÀ»¶¤¡¨¡A¦b¥_¤èªu®ü¦a°Ï¡A²Õ¦¨¡§®ü¤W¤^¤¢´åÀ»¶¤¡¨¡A¾Ä°_¤Ï§Ü¦è¯Z¤ú¤Hªº´Ý¼É²Îªv¡C

    ¨ä¤¤¤@¤ä¥Ñ¤ô¤â¡Bº®¤Ò©M½XÀY¤u¤H²Õ¦¨ªº¡§®ü¤W¤^¤¢¡¨¡A¦b­º»â¦ë±o§Qªº±a»â¤U¡A¾rµÛ»´«Kªº¤p²î¡A³ºµM¦b¤j¦è¬vÄdºI¤F¤@¤ä¦è¯Z¤ú¹B¿é²î¶¤¡A¨ú±o¤F¤@¦¸½÷·×ªº³Ó§Q¡A¦³¤F¿ú°]©MÄ¥¶¤¤§«á¡A¦ë±o§Q¥Rº¡¤F³¥¤ß¡A¶}©l¦b¼Ú¬w©Û§L¶R°¨ÂX¥R¶¤¥î¡A³Ì«áº}¬v¹L®ü¨Ó¨ì¤Fµá«ß»«¸s®q¡A½L½õ¦b±J°È®qªþªñªº©t®q¤§¤W¡AÄ~Äò©M¦è¯Z¤ú«Ò°ê´Þ¥ÁªÌ¬°¼Ä¡C

    ³o¤ä®ü¤W´åÀ»¶¤·¥¬°±j®«¡A±±¦í¤F±q±J°È®q¦Ü´ÖÄõ¦Ñ®qªº¤TÄ_ÃC¤@½u¡A¦b³o¤ù®ü°ì¡A¤£Â_¦aŧÀ»¦è¯Z¤ú¤Hªº°Ó²î¡A¥O©Ôºû¤ã¦C´µÁ`·þ«D±`ÀY¯k¡C

    ¹ï¤_¶Oº¸«n¦h±N­xªº«ØÄ³¡A©Ôºû¤ã¦C´µÁ`·þªYµM±µ¯Ç¡A­Õ­Y¯àÅý¨â¤j®üµs¶°¹Î¬Û¤¬¤õ¨Ã¡A°¨¥§©Ô·í§½±N§¤¨Éº®¯Î¤§§Q¡C

    ¤_¬O¡A¶Oº¸«n¦h±N­x¤£ÅU¥Í©R¦MÀI¡A¿Ë¦Û§ä¦ë±o§Q½Í§P¡A¹ï¤_¦ë±o§Q´£¥Xªº¥ô¦ó±ø¥ó¡A³s¤@ÂI§é¦©¤]¤£¥´¡A«Ü§Ö´N¹F¦¨¤F¨ó©w¡J¥u­n¥§¼wÄõ¤H¨ó§U·í§½®ø·ÀªL­·®üµs¶°¹Î¡A¦è¯Z¤ú°ê¤ýµá§Q´¶¤G¥@±N¥[«Ê¦ë±o§Q¬°³ÔÀï¡A±N¨Ó¤¹³\¥L­Ì¦bµá«ß»«¸s®q¥ô¦ó¦a¤è©w©~¡C

    ´N³o¼Ë¡A®üµsÀY¥Ø¦ë±o§Q³Q©Û¦w¡A¥§¼wÄõ¤H¨Ó¨ì§f§º®q°Ñ»PÂíÀ£ªL­·¶°¹Î¡A¥L­Ìªö¨ú¤ñ¦è¯Z¤ú´Þ¥ÁªÌ§ó¥[®£©Æªº¤â¬q¡A°£¤F°w¹ï¹ïµØ¤H¡BµØ¹´¤§¥~¡AÂX®i¨ì¤F¦w«n¤H¡B¯[²y¤H¡B¤é¥»¤H©M´ÂÂA¤H¡A¬Æ¦Ü³s°¨¨Ó¤H¡B¦L«×¤H¤]³£¦b§ì®·¤§¦C¡A¥Õ¦â®£©ÆÅ¢¸n¤F¾ã­Ó§f§º®q¡C

    ¦b³oºØ§Î¶Õ¤U¡AªL­·¶°¹Î©ñ±ó¤FªZ¸ËŧÀ»°¨¥§©Ôªº­p¹º¡A¤Æ¾ã¬°¹s¤À¥¬¨ì¤F§f§º¦U¦a¡A©M¥ÕºØ¤HªZ¸Ë¶Õ¤Oª±°_¤F´åÀ»¾Ô¡A¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A³vº¥§§¤j¤F¶¤¥î¡A¯S§O¹ï¥§¼wÄõ®üµs¡Aµ¹¤©¤F¨I­«ªº¥´À»¡A¦]¦¹¡A¦ë±o§Q©MªL­·ºâ¬Oµ²¤U¤F²`¤³¤j«ë¡A¦³Ãö¥L­Ì¤§¶¡ªº¬G¨Æ¡A±N¦b²Ä¤­¨÷¡m®üµs¶Ç©_¡n¤¤Ä~Äòºtö¡A·q½Ð¤j®aªºÃöª`¡C

    ´Þ¥Á·í§½©ú¥Õ¡A¤£¥i¯à§âµØ¤H¡BµØ¹´¥þ³¡»°¥X§f§º®q¡A§ó¤£¥i¯à§â¥L­Ì¥þ³¡±þµ´¡A·í¥§¼wÄõ®üµs¶Õ¤O³Q·¥¤j«d®z¤§«á¡A¶Oº¸«n¦h±N­xµo²{¡AªL­·¶°¹Îªº¬¡°Êº¥º¥®ø°±¤F¤U¨Ó¡A¤_¬O¡A¥L½ÕÂàºj¤f¹ï·Ç¤F¥§¼wÄõ®üµs¡K¡K

    ¦ë±o§Qµo²{¦Û¤v¤W¤F·í¡A±a»â¥Lªº¡§®ü¤W¤^¤¢´åÀ»¶¤¡¨¡A¦A¦¸°k¤`¨ì¤F«n³¡¸s®q¡AÄ~Äò»P¦è¯Z¤ú«Ò°ê¬°¼Ä¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¥L©M¶Oº¸«n¦h±N­xµ²¤U¤F¨p¤³¡A¦³Ãö¥L­Ì¤G¤Hªºµ²§½¡A±N·|¦b¥»®Ñªº²Ä¤­¨÷¡m®üµs¶Ç©_¡n¤¤²»¥[´y­z¡C

    ªL­·¶°¹Î¬°¤F«O¦s¹ê¤O¡A§â¤p¤À¶¤¥þ³¡¼ç¥ñ¦b³Ì°¾»÷ªº§ø²ø¡A©¼¦¹¤§¶¡¥Î«HÂFÁpµ¸¡C

    ³o¨Ç§ø²øªº¯«¤÷¡A¤@¯ë³£¬O¥Ñ·|Ū®ÑÃѦrªºµØ¹´¾á¥ô¡A¥L­Ì¹ï¨º¨Ç³QÂíÀ£ªº¦P­M¡A·íµM«ù¦P±¡ªººA«×¡C

    ¤p¤À¶¤¦¨­û±q¨Æº®Ây¯Ñ´¡B¤â¤u§@§{¡A»P·í¦a¤H¬Û³B±o¤Q¤À¿Ä¬¢¡A¥Ñ¤_´Þ¥Á­x¤H¼Æ¦³­­¡A«ÜÃø²`¤J¨ì³o¨Ç°¾»÷ªº¶m§ø°µ½Õ¬d¡A¦ý¸g±`¬£¤H¨ì¦U¦a°Ï·j®·¡B«Â¯Ù©M®£À~¡A¦b·í¦a¤gµÛ¤H©MµØ¹´¯«¤÷ªº±»Å@¤U¡A¥L­ÌÁ`¯à¤ÆÀI¬°¦i¡C

    §½¶Õ¼È®Éí©w¤F¤U¨Ó¡A¤Æ§©¤§«áªºªL­·¡A¸g±`¥X²{¦b¤Ú¥Ûªe¤f©¤½XÀY¡A¸Õ¹ÏÁpµ¸¨Ó¦Û¤é¥»ªº°Ó²î¡A¦ý¬O¡A·í§½¹ï°Ó²îªº½L¬d¤´¨Sµ²§ô¡AÄ~Äò¦©©ã¨Ó¦Û©ú´Â¡B¯[²yµ¥¦aªº°Ó²î¡A¤@ªÌ¬°¤FÂ_µ´ªL­·ªº¶T©ö´ë¹D¡A¤GªÌ¬°¤F¹ï©ú´Â¬I¥[À£¤O¡A¥ø¹Ï´«¨ú¤j³°ªu®ü¶}©ñ¤f©¤¡A¤¹³\¦è¯Z¤ú¤j¦|²î¦Û¥Ñ¶T©ö¡C

    ¦ò­¦¾÷¤H¦û¾Ú¤F¼sªF¿Dªù¡A¼s¦{´X¥G¦¨¤F¦ò­¦¾÷¤Hªº¤Ñ¤U¡AÅý¦è¯Z¤ú¤H¸r¼}¤£¤w¡A¦]¦¹¡A°¨¥§©Ô·í§½§â¥Ø¥ú¨n¦V¤FºÖ«Øºs¦{¤ë´ä¡A¸g±`¬£¥X¨ÏªÌ¨ìºÖ¦{¥h§äÃe©|ÄP½Í§P¡AÃe©|ÄP«h¥HºÖ¦{¥«²í¥q¨S¦³¦h§Eªº°Ó²î¤Þ²¼¬°¥Ñ¡A°û¨¥©Úµ´¤F©Ôºû¤ã¦C´µÁ`·þªº¨ÏªÌ¡C

    »P¦¹¦P®É¡A»·¦b¤é¥»ªºÂ´¥Ð«Hªø¡A¨ä©x¦ì¥Ñ¥|«~Åv¤j¯Ç¨¥¡A¤É¥ô¬°±q¤G«~ªº¥kªñ½Ã¤j±N¡A¥L§â®a·þ¤§¦ì¡A¦W¸q¤W¥æµ¹¤F¹Þªø¤l´¥Ð«H©¾¡A­p¹º¦bµ\µ]´ò¯`¿Ë¦Û­×¿v¦w¤g«°¡A§@¬°¥L¹ê²{¡§¤Ñ¤U¥¬ªZ¡¨¤§¸ôªº¶}©l¡C

    ¥Ñ¤_¦èªùªüº¸±ö¹F¤£¯àÄ~Äò¥æ¥I·s¦¡¤õ÷ºj¡A´¥Ð«Hªø¬°¦¹¤j¬°´o¤õ¡A¬£¤H¨ì�¡@¨a½Ø§X©§¡@¡@¯fbr />
    �¡@½Ø§XÌ^®Ù·~¦Ìñ^¡@ôðÀ¶Æé¡@®´àG¡@²I¬_¡@¼¹¦«ÉË¡@§I«ºªÖ¶è᯹È[Êc«O¡@Å\­h¡@¤Ïëéõ»¡@»Ç¯¤åc¡@Çδq­A¡@Â靈ºH¡@ÍÞ§ÅÇÓ¡z¹÷¡@ªçö`¡@ñ¹¡@¡@©è«Hè§¡@¡@­û¼©¡@µ¡ªÞÊr¶¸ÆSóíºc½Å­ÌõXbr />
    ¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A²×¤_¦b¤Ú¥Ûªe¤f©¤¨£¨ì¤F¤é¥»°Ó²î¡AªL­·«Ü§Ö´N©M¤p¦è¶©¦õ±µ¤W¤FÀY¡A¤G¤H¸g¹L¤@µf±K¿Ñ¡A¥R¤À§Q¥Î¤F¦è¬v¤H¹ï°ò·þ®{ªº«H¥ô¡A¨î©w¤F¤@®M¡§¤Ñ¦çµLÁ_¡¨ªº¦æ°Ê¤è®×¡AÃö¤_³o®M¤è®×ªº²Ó¸`¡A±N¦b¥»®Ñ²Ä¥|¨÷¡m®ü¤Wµ·¸ô¡n¤¤²»¥[´y­z¡A¬°¦¹¡A§â»·¦b¥_¤j¦~ªºªL¹D°®¡A¤¶²Ðµ¹¤F¤p¦è¶©¦õ¡C

    ¤@¨Ç¦w±Æ´Nºü¡A¤p¦è¶©¦õ²v°Ó²î¥h¤F¥_¤j¦~¡AªL­·¶°¹Î¤S¶}©l¬¡ÅD¤F°_¨Ó¡A¥uµ¥µÛ¦A¦¸¿E«ã°¨¥§©Ô·í§½¡A¥H«K¹ê¬I¥L»P¤p¦è¶©¦õ¨î©wªº¦æ°Ê¤è®×¡C

    ´¼ªÌ¤d¼{¡B¥²¦³¤@¥¢¡AÅýªL­·¨S¯à¹w®Æªº¬O¡A¨º¿´¤jºÖ²î¤£¥i¯à¦A¦^¨ì§f§º¡A¦]¬°¥¦®Ú¥»´N¨S¥h¥_¤j¦~¡A¦Ó¬Oªð¦^¤F¥xÆW¡K¡K

    ***************************************

    ÃD¥~¸Ü

    Ãö¤_·í®É´Þ¥Á¦aªº¹º¤À¡J­ô­Û¥¬µo²{¬ü¬w¤§«á¡Aų¤_¾î¸ó¤j¦è¬vµo²{¤F·s¤g¦a¡A1493¦~±Ð¬Ó«Å¥¬¦è¯Z¤ú¨É¦³¦è¸g46«×¥H¦èªº¨C¤@¶ô·sµo²{¤g¦a¡A¦Ó¸²µå¤ú«h¨É¦³¸Ó½u¥HªFªº¤g¦a¡C¨ä¥L©Ò¦³¼Ú¬w°ê®a¹ï·sµo²{¦a°Ï¤£¨É¦³ºÞÁÒÅv©Î¶T©öÅv¡C1494¦~¡A¦è¸²¨â°ê­«·s­×­q¡m¦«¼w¦è§Q¨È´µ±ø¬ù¡n¡]treatyoftordesi¨½®æ¡]1¨½®æ¬ù¦X5.556¤½¨½¡^¡A¤Ú¦è§Y®Ú¾Ú³o­Ó±ø¬ù³Q¹º¤J¸²µå¤úªº¶Õ¤O½d³ò¡C¦b¡§±Ð¬Ó¤l¤È½u¡¨½T©w«á¡A¸²µå¤ú©M¦è¯Z¤ú¦b©P´å¥þ²yªº¤j¨Æ·~¤¤¿ï¾Ü¤F¬Û¤Ïªº¤è¦V¡A¸²µå¤ú³q¹L¦L«×¬v¡A¦è¯Z¤ú«h³q¹L¤Ó¥­¬v¡C¥L­Ì³£ª¾¹D¤¤°ê´N¦b¦a²yªº¥t¤@Ãä¡A¨Ã¦Û¥H¬°½Ö±¶¨¬¥ýµn¡A½Ö´N¯àµo¹F­P´I¡C

    ÃD¥~¸Ü

    Ãö¤_·í®É´Þ¥Á¦aªº¹º¤À¡J­ô­Û¥¬µo²{¬ü¬w¤§«á¡Aų¤_¾î¸ó¤j¦è¬vµo²{¤F·s¤g¦a¡A1493¦~±Ð¬Ó«Å¥¬¦è¯Z¤ú¨É¦³¦è¸g46«×¥H¦èªº¨C¤@¶ô·sµo²{¤g¦a¡A¦Ó¸²µå¤ú«h¨É¦³¸Ó½u¥HªFªº¤g¦a¡C¨ä¥L©Ò¦³¼Ú¬w°ê®a¹ï·sµo²{¦a°Ï¤£¨É¦³ºÞÁÒÅv©Î¶T©öÅv¡C1494¦~¡A¦è¸²¨â°ê­«·s­×­q¡m¦«¼w¦è§Q¨È´µ±ø¬ù¡n¡]treatyoftordesi¨½®æ¡]1¨½®æ¬ù¦X5.556¤½¨½¡^¡A¤Ú¦è§Y®Ú¾Ú³o­Ó±ø¬ù³Q¹º¤J¸²µå¤úªº¶Õ¤O½d³ò¡C¦b¡§±Ð¬Ó¤l¤È½u¡¨½T©w«á¡A¸²µå¤ú©M¦è¯Z¤ú¦b©P´å¥þ²yªº¤j¨Æ·~¤¤¿ï¾Ü¤F¬Û¤Ïªº¤è¦V¡A¸²µå¤ú³q¹L¦L«×¬v¡A¦è¯Z¤ú«h³q¹L¤Ó¥­¬v¡C¥L­Ì³£ª¾¹D¤¤°ê´N¦b¦a²yªº¥t¤@Ãä¡A¨Ã¦Û¥H¬°½Ö±¶¨¬¥ýµn¡A½Ö´N¯àµo¹F­P´I¡C

    (¥»³¹§¹)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­ð²î¡X¡X©ú¥½®ü¤º¥~ªº¨º¨Ç¨Æ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­ð²î¡X¡X©ú¥½®ü¤º¥~ªº¨º¨Ç¨Æ²Ä¤T³¡·t¾Ô 44¡B¤d¼{¦³¤@¥¢«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­ð²î¡X¡X©ú¥½®ü¤º¥~ªº¨º¨Ç¨Æ²Ä¤T³¡·t¾Ô 44¡B¤d¼{¦³¤@¥¢¨Ã¹ï­ð²î¡X¡X©ú¥½®ü¤º¥~ªº¨º¨Ç¨Æ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C